Tsaari Boris

Tsaari Boris
Genre	tragedia
Tekijä	Aleksei Konstantinovitš Tolstoi
Alkuperäinen kieli	Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä	1870
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	1870
Teoksen teksti Wikilähteessä

"Tsaari Boris"  on A. K. Tolstoin vuonna 1870 kirjoittama tragedia, dramaattisen trilogian viimeinen osa, joka sisälsi myös näytelmät " Ivan Julman kuolema " (1866) ja " Tsaari Fjodor Ioannovich " (1868). Se painettiin samana vuonna, 1870, F. S. Sushchinskyn kirjapainossa .

Luomisen käsite ja historia

A. K. Tolstoi aloitti näytelmän työskentelyn vuonna 1868. Tähän mennessä hän muutti vakavasti luovia suunnitelmiaan kieltäytymällä kirjoittamasta näytelmää "Dmitry the Pretender", koska hän tajusi, että tämä hahmo oli hänelle täysin epäkiinnostava [1] (katso myös tsaari Fjodor Ioannovich (näytelmä) # Luomisen historia ) . Päinvastoin, Boris Godunov herättää yhä enemmän kiinnostusta ja myötätuntoa kirjailijaa kohtaan, josta tulee lopulta muodostuneen trilogian keskeinen hahmo. Tolstoi esittelee Borisia paitsi lahjakkaana kunnianhimoisena miehenä, myös erinomaisena poliitikkona, länsimaalaisena, Pietari I:n edeltäjänä. Boris pyrkii Tolstoin näkemyksen mukaan palauttamaan mongolien hyökkäyksen seurauksena repeytyneen Venäjän Eurooppaan. Helmikuussa 1869 Tolstoi puhui kirjeenvaihdossa: "Ja mistä se tuli, että olemme Euroopan antipodeja? Pilvi juoksi ylitsemme, Mongolian pilvi, mutta se oli vain pilvi, ja anna paholaisen viedä sen pois mahdollisimman pian ... " [2]

Tärkeä hahmo näytelmässä on prinsessa Xenian kihlattu, Tanskan herttua Christian, jonka matchmaking-tarina on yksi näytelmän etualoista. Tsaarin lapset kommunikoivat tasavertaisesti ulkomaalaisen kanssa, ja hän puhuu Borisin yleiseurooppalaisesta hyvästä maineesta. Christiana vastustaa Borisin vaimo , " Malyuta Skuratovin tytär ", jolla on negatiivinen asenne "basurmaneihin". Trilogian viimeisessä osassa hänestä tulee näkyvä hahmo, ja kahdessa edellisessä näytelmässä häntä ei juuri koskaan mainita - "Neljatoista vuoden ajan hän on ollut hiljaa lyhyen aikaa, eikö ole aika puhua?" Kirjoittaja heittää häneen myös epäilyksen varjon Christianin myrkytyksessä [2] .

Positiivisista ominaisuuksistaan ​​huolimatta Boris on Tolstoin mielestä tuomittu. Häneen kohdistuu vastustamaton kohtalo tehdystä rikoksesta - Tsarevitš Dmitryn murhasta . Kun Boris aloitti hallituskautensa ystävällisenä ja hurskaana hallitsijana, hänestä tulee tyranni ja hän kuolee draaman lopussa pystymättä kantamaan katumuksen taakkaa [2] [3] .

Näytelmässä "Tsaari Boris" Tolstoi antaa itsensä käsitellä historiallisia tosiasioita jopa vapaammin kuin muissa trilogian osissa. Tammikuussa 1870 hän kirjoittaa: "Tein kaikki nämä poikkeamat historiasta vakaumuksestani, ettei mikään historiallinen draama ole mahdollista ilman niitä ja että ne ovat näytelmäkirjailijan luovuttamaton oikeus ja jopa velvollisuus , muuten hän ei kirjoittaisi draamaa. mutta historia dialogeissa." Erityisesti tanskalainen herttua Christian kantoi nimeä John (Johann) . Jakaessaan Karamzinin mielipiteen Borisin syyllisyydestä Tsarevitš Dmitryn murhaan, Tolstoi ei usko, että Grigory Otrepyev oli väärä Dmitry . Otrepiev esitetään merkityksettömänä humalaisena kulkurina, jolla ei ole mitään tekemistä Borisin rockia ilmentävän mahtavan hahmon kanssa, mutta joka ei koskaan ilmesty näytelmän näyttämölle [2] .

Hahmot

Makuupussi, stolnik, kriloshanka, ulosottomies. Bojaarit, bojaarit, taloudenhoitajat, ryndit, jousimiehet, suurlähetystön seurakunta, munkit, pakolaiset talonpojat, rosvojat, kerjäläiset, etsivät, palvelijat, ihmiset.

Juoni ja sommittelu

Näytelmä koostuu viidestä näytöksestä ja neljätoista kohtauksesta (kaksi kohtausta ensimmäisessä näytöksessä, kolme kohtausta muissa). Näytelmän alussa näytetään Borisin korkeimman voiton hetki - hän on vihdoin naimisissa valtakunnan kanssa, täynnä toiveita ja hyviä aikomuksia, aikoen hallita "Venäjän hiljaisuutta", kuten tsaari Theodore, pelosta vihollisia, kuten mahtava John." Ulkomaisten suurlähettiläiden vastaanotto tarjoaa näytelmän tapahtumille laajan historiallisen ja kansainvälisen kontekstin, ja Boris paljastaa näkemyksensä ja aikeensa. Keskustelussa sisarensa Irinan kanssa, joka on ottanut tosuurin, Boris kieltäytyy omistamasta elämäänsä katumukselle ja aikoo hallita "En ole katumuksen ikeen alla, vaan täynnä voimaa, pää ylhäällä". Jos näytelmässä "Ivan kauhean kuolema" on kaksi päätarinaa ja Kauhean laskeutuminen tapahtuu rinnakkain Godunovin nousun kanssa, niin trilogian viimeisessä osassa ainoa päähenkilö on Boris. Hänen imagonsa kehitys jatkuu koko näytelmän ajan (hän ​​osallistuu yhdeksään neljäntoista kohtauksesta). Tänä aikana kuluu seitsemän vuotta, joiden tapahtumat on järjestetty hyvin mielivaltaisesti, suhteessa historialliseen kronologiaan.

Kolmannessa kohtauksessa, keskustelussa lasten ja Christianin kanssa, Boris on edelleen täynnä tyyneyttä: "Valtaistuimemme on horjumaton ja seisoo lujasti", mutta huhut huijareista saavuttavat hänet. Hämmästyneenä Boris päättää, että koska pelkkä rakkaus ei auta pitämään ihmisiä kuuliaisissa, "Pystyn osoittamaan heille vihaa ja rankaisemaan!" Kuudennessa kuvassa näytetään, kuinka huhut huijareista ilmestyvät ja kasvavat nopeasti, ja Ksenia kertoo suoraan isälleen: "Me kaikki menetimme sinut, isäni - sinusta on tullut väärä!" Teloitukset ja kidutus eivät auta, eivätkä voi auttaa, mikä on ilmeistä bojaareille, jotka jo tunsivat kuinka Borisin valtaistuin tärisi (kuva seitsemän, kohtaus Fjodor Nikitich Romanovin talossa). Joten, Repnin huomauttaa: "Mutta vakuuttaako Hän kenenkään teloituksella?" ja viekas Shuisky (tuleva tsaari) vastaa: "Anna hänen teloittaa; Häntä ei tarvitse häiritä." Shuisky yllyttää Borisia tehostamaan sortotoimia ja tsaari antautuu helposti hänen vaikutukselleen (kuva kahdeksan). Shuisky huudahtaa hämmästyneenä "Pyhä yksinkertaisuus!" ja myöntää myös, että Boris on muuttunut paljon, menettänyt taitonsa liiketoiminnassa, tullut pelokas ja nopeatempoinen.

Myös Ksenian kihlattu Christian ymmärtää, että Godunovin tapaus on menetetty, ja yrittää epätoivoissaan saada Ksenian pakenemaan hänen kanssaan. Kiistassa siitä, onko mahdollista epäillä Borisia murhasta, Christian huutaa, että tämä ajatus "Telotuspaikoista minuun virtasi verisiä virtoja!" Kiivas riita Xenian ja Fedorin kanssa, jotka lähestyivät, päättyy melkein tapeluun, mutta Christian heittää sapelinsa pois ja kaatuu pian tuntemattoman "daturan" lyömänä. Kohtauksessa yksitoista hän kuolee, ja vaikka kuolemansyytä ei nimenomaisesti nimetä, läheinen aatelisnainen Volokhova lupaa keisarinna Marialle toisessa näytöksessä: ”Sitten me murskaamme hänet ja hänen voimansa. On olemassa tällainen laatikko.

Epäilykset voittavat Borisin, hän itse alkaa ajatella, että tsarevitš olisi voinut paeta, mutta tsaaritar kohtauksessa Maria Nagan (nunna Martha) ja bojaari Volokhovan kanssa (osallistui tsarevitšin kuolemaan, jonka äiti hän oli), osoittaa vakuuttavasti. että hän tietää varmasti, että hänen poikansa hän kuoli ja häntä ohjasi halu kostaa murhaajalle: ”Sinä tapoit poikani. Toisen pojan kohtalo Lähetetty minulle - hyväksyn hänet! Boris pyytää Marfaa muuttamaan mieltään: "Hiljaisuudellasi avaat kiistasi portit, Ongelmien pimeys, kuningatar, sinun syytäsi, lankeaa Venäjän päälle!" Boris on vähemmän huolissaan omasta kohtalostaan. Anoessaan lääkäriä pelastamaan Christianin, hän sanoo: ”Kuule! Hänen elämänsä on minulle kalliimpi kuin oma elämäni!" Mutta Christian on kuolemassa, ja Borisin suunnitelmat palauttaa "katkoutunut ketju lännen ja Venäjän valtion välillä" kuolevat hänen mukanaan!

Borisia kiusaa unettomuus, hän ymmärtää, että "minä, kuten kerran mahtava Ivan, olen levoton ilman lepoa." Hän ei voi sietää ajatusta, että rikos tehtiin turhaan. Viimeisellä yrityksellä selvittää Tsarevitš Dmitryn kuolemaa Boris tapaa bojaari Kleshninin, joka oli tonsuroitu skeemaan, joka suoritti tutkimuksen Borisin edun mukaisesti ja jota myös menneisyyden haamut piinasivat. Hän vahvistaa prinssin kuoleman ja neuvoo Borisia laskemaan kuninkaallisen kruunun, mutta kuningas vastaa ylpeänä: "Taistelen kohtaloa loppuun asti!" Uutiset väärän Dmitryn armeijan voitosta saapuvat. Boris tajuaa, että hänen voimansa ovat loppumassa, hän päättää tarttua hetkeen ja kruunata heti poikansa Fjodorin valtakunnalle. Fedor ei ole samaa mieltä ja jakaa isänsä kanssa epäilyksensä siitä, onko todellinen prinssi huijari. Boris pakotetaan paljastamaan salaisuutensa, Fjodor perääntyy hänestä kauhuissaan ja Boris jakaa viimeisen toivonsa hänen kanssaan:

Olet puhdas ja valkoinen. Onnistuin suojelemaan sinua
pahan kosketukselta .
Herra
siunaa maatasi.

Boris myöntää olevansa uupunut ja uupunut yleismaailmallisesta vihasta, hän pyytää pojaltaan "tervehdyssanaa", mutta hän vain tauon jälkeen pyytää anteeksi ja lähtee.

Viimeisessä kuvassa on juhla, jossa bojarit ovat melkein avoimesti surullisia Basmanovin voitosta ja keskustelevat siitä, mitä tehdä Borisin lasten kanssa huijarin liittymisen jälkeen. Viimeisillä voimillaan Boris pakottaa kaikki läsnä olevat vannomaan uskollisuutta Fedorille ja tekee yhteenvedon:

Velvollisuus on sinulle selvä - Herra rankaisee valheesta - Pahasta
syntyy vain paha - kaikki on yhtä:
Haluammeko palvella heitä vai valtakuntaa -
Se ei palvele meitä eikä valtakuntaa tulevaisuudessa!

Boris kuolee julistaessaan Fedorin kuninkaaksi. Näytelmä vaikenee myöhemmistä tapahtumista ja Borisin lasten kohtalosta. Korkeimman aateliston elämän kohtausten lisäksi yksi kuva on omistettu ryöstöleirille, jossa "Hopeanprinssin" hahmot esiintyvät kunnianosoituksena Tolstoille "hänen nuoruuden unelmille". Maalauksessa "Punainen tori teloituskentällä" on myös kohtauksia kansanelämästä. Näytelmässä mainitaan Pyhän Yrjön päivän peruminen ja ulkomaisten kauppiaiden tullien keventäminen (mikä ärsyttää Moskovan kauppiaita), mutta yleisesti ottaen Borisin kaatuminen ei näytä voimakkaiden yhteiskunnallisten liikkeiden ilmentymiseltä. Boris kuolee Tolstoin mukaan taistelussa rikoksensa haamua vastaan, eikä "kapinallisen väkijoukon" toimien seurauksena, kuten esimerkiksi Pushkinin tragediassa [2] .

Lavakohtalo

Näytelmä julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1870 Vestnik Evropyssa ja sitten saman vuoden keväällä erillisenä julkaisuna. Jos työskentelyn aikana Tolstoi uskoi, että tsaari Boris oli parempi kuin trilogian kaksi edellistä osaa, niin marraskuussa 1869 hänen oli pakko myöntää: "Kerron teille omaksi vahingoksi, että mielestäni Fjodor on parempi ja "tsaari Boris", ainakin minä pidän hänestä enemmän." Toisin kuin näytelmä "Tsaari Fjodor Ioannovich", "Tsaari Boris" läpäisi onnistuneesti sensuurin ja sai lavastettua, mutta kirjailija ei enää nähnyt näytelmää lavalla [2] .

Ensimmäinen tuotanto tapahtui Moskovassa vuonna 1881. Vuonna 1890 Eremitaaši-teatterissa esitettiin draama, johon keisarillisen perheen suurruhtinaat osallistuivat [4] . Vuonna 1898 Aleksandrinski-teatteri esitti näytelmän, ja vuonna 1900 se aloitti tuotannon uudelleen. Vuosina 1899 ja 1902 Tsaari Boris esitettiin Maly-teatterissa . Vuonna 1978 näytelmän esitti R. S. Agamirzyan Akateemisessa draamateatterissa , mikä saattoi loppuun trilogian tuotannon (vuonna 1972 lavastettiin tsaari Fjodor Ioannovitš ja vuonna 1976 - Ivan Julman kuolema, kaikki ohjasi V. S. Suslov ). Vuonna 1993 Tsaari Boris esitettiin uudelleen Maly-teatterissa (ohjaaja Vladimir Beilis), ja vuoden 1995 jälkeen yleisöllä oli mahdollisuus nähdä A. K. Tolstoin Dramaattisen trilogian kaikki osat Maly-teatterin lavalla kolmen illan ajan [5 ] . 20 vuotta ensimmäisen esityksen jälkeen Tsaari Boris pysyi Maly-teatterin ohjelmistossa, toisin kuin kaksi muuta osaa [6] .

Tsaari Borisin ensimmäiset teatteriesitykset olivat vähemmän menestyviä kuin trilogian kaksi muuta näytelmää. Syynä on V. I. Novikovin mukaan se, että "liian trendikäs näytelmä on pikemminkin tekijän ajatusten äänitorvi, eikä tässä ole todella syviä hahmoja" [2] .

Muistiinpanot

1. ↑ Kolosova, 1987 , s. 3.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Novikov, 2011 , Dramaattinen trilogia.
3. ↑ Derzhavina, 1973 , s. 267-269.
4. ↑ Teljakovsky V.A. IX. Eremitaasin seremonialliset esitykset. - Pukuilta Eremitaaši-teatterissa. - Suurruhtinaat lavalla - Suurherttuatar Olga Aleksandrovna kokin roolissa - Esitykset Krasnoselskin sotilasleirillä. // Muistot / Entry Art. ja huomata. D. Zolotnitsky . - L.-M .: Taide , 1965. - (Teatteriset muistelmat).
5. ↑ Natalja Staroselskaja. "Vanhojen tiedostojen selaaminen" . // Teatterielämä, 1998, nro 7 (17. huhtikuuta 2006). (määrätön)
6. ↑ Näytelmä "Tsaari Boris" Maly-teatterissa täyttää 20 vuotta . Moskova 24. (25. joulukuuta 2013). (määrätön)

Kirjallisuus

•  Derzhavina O.L. Boris Godunovin kuva A.S. Pushkinin tragediassa ja A.K.trilogiassa. - M. , 1973. - S. 260-269 .
• Kolosova N. Trilogian synty // Tolstoi A. K. Dramaattinen trilogia. - M .: Pravda, 1987. - S. 3-12 .
• Novikov V. I. Aleksei Konstantinovitš Tolstoi. - Nuori vartija, 2011. - 288 s. — (Merkittävien ihmisten elämä. Pienet sarjat). -5000 kappaletta.  - ISBN 978-5-235-03474-7 .
• Olga Petrenko. Tsaari Boris on trilogian finaali. Esityksen 20-vuotisjuhlaan Maly-teatterissa (25.12.2013). (määrätön)
• Solženitsyn A. I. Aleksei Konstantinovitš Tolstoi - dramaattinen trilogia ja paljon muuta  // Uusi maailma. - 2004. - Nro 9 .

Linkit

• "Tsaari Boris" (kommentit)
• "Tsaari Boris" Maly-teatterissa