Chakraborty, Mithun
| Mithun Chakraborty | |
|---|---|
| hindi _ _ Mithun Chakraborty | |
| Nimi syntyessään | Gouranga Chakraborty |
| Syntymäaika | 16. kesäkuuta 1950 (72-vuotias) |
| Syntymäpaikka | |
| Kansalaisuus | |
| Ammatti | elokuvanäyttelijä , poliitikko |
| Ura | 1976 - nykyhetki. aika |
| Palkinnot | Kansallinen elokuvapalkinto parhaasta miespääosasta ( 1977 , 1993 ) Banga Bibhushan [d] ( 2013 ) Kansallinen elokuvapalkinto parhaasta miessivuosasta ( 1996 ) |
| IMDb | ID 0149822 |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Mithun Chakraborty (syntymänimi - Gouranga Chakraborty ; syntynyt 16. kesäkuuta 1950 , Kolkata ) on intialainen näyttelijä , joka on näytellyt yli 350 elokuvassa. Tunnettu rooleistaan musikaalimelodraamoissa " Disco Dancer " ja " Dance, Dance ".
Elämäkerta
Syntynyt 16. kesäkuuta 1950 puhelinyhtiön työntekijän perheessä Kolkatassa , Intiassa. Mithun on perheen vanhin ja ainoa poika. Kolme nuorempaa sisarta asuu myös Intiassa, ja yhdestä heistä tuli erakko temppelissä. Jo koulussa poika yllätti näyttelijäkyvyllään osallistumalla amatööriteatteriesityksiin. Koulun jälkeen nuoren miehen koulutus jatkui Scottish Church Collegessa, joka sijaitsee Kalkutassa , jossa hän opiskeli kemistiksi.
1960-luvun lopulla Mithun liittyi naksaliittiterroristien radikaaliin vasemmistolaiseen talonpoikaisliikkeeseen , joka kapinoi hallitsevien luokkien korruptiota ja sosiaalista epäoikeudenmukaisuutta vastaan. Viranomaiset tukahduttivat naksaliitin kapinan (vaikka sissisota heitä vastaan jatkuu Intiassa tähän päivään asti), monet hänen ystävistään teloitettiin tai vangittiin. Pelastaakseen poikansa syytteeseenpanosta hänen isänsä lähetti hänet vuonna 1971 Bombayhin setänsä luo.
Bombayssa hän onnistui saamaan työpaikan matkamyyjänä yhdestä kosmetiikkayrityksestä ja noin vuoden ajan hän matkusti ympäri maata mainostaen ja myymällä hajuvesituotteita. Nähdessään eräänä päivänä ilmoituksen pääsystä Punen elokuvainstituutin näyttelijäosastolle (160 km Bombaysta), Mithun päätti toteuttaa vanhan unelmansa tulla näyttelijäksi. Aluksi häneltä evättiin pääsy matalan luokan alkuperän vuoksi, mutta kykynsä, kirkkaiden ulkoisten tietojen (pituus - 183 cm ja paino - 72 kg) ja karismansa ansiosta hän onnistui läpäisemään kokeet, menemään yliopistoon ja valmistumaan kultamitali.
Näyttelijän persoonallisuutta kuvattaessa kannattaa mainita Mithunin erinomainen kuulo, ääni ja luontainen rytmitaju. Tämä pätee erityisesti Bollywood-elokuvaan, jolle on ominaista musiikkikohtausten runsaus. Yleisö pystyi arvostamaan näitä taiteilijan luonnollisia ominaisuuksia elokuvissa ja leikkeissä tähden esittämien kappaleiden kanssa. Lisäksi näyttelijä soittaa useita soittimia.
Vuonna 1995 Filmfare Magazine äänesti Mithun Chakrabortyn seksikkäimmäksi näyttelijäksi . Vuonna 1999 hänet listattiin "ennätysten kirjaan" näyttelijänä, joka näytteli suurimman määrän päärooleja - 249 elokuvassa (tuolloin). 1990-luvun loppuun mennessä Mithun oli Intian rikkaimpien ihmisten joukossa. Tällä hetkellä hän kokeili itseään liikemiehenä ja perusti hotelliketjun hienolla nimellä "Monarch". Liiketoiminnan lisäksi taiteilija hankki jalkapallo- ja krikettijoukkueita.
Näyttelijä on pitkään elokuvantekijöiden liiton johtaja. Tässä virassa hän yritti auttaa entisiä tähtiä ja oli aktiivisesti mukana hyväntekeväisyystyössä.
Hän esiintyy myös säännöllisesti yleisön edessä näytöksessä "Tanssi, Intia, tanssi!", jossa hän toimii tuomarina. Samanaikaisesti näyttelijä itse voi mennä lavalle ja miellyttää yleisöä sytyttävällä tanssilla.
Vuonna 2014 Mithun Chakraborty asetettiin ehdokkaaksi Intian parlamenttiin. Mutta lopulta hän ei voinut osallistua kokouksiin terveydellisistä syistä ja lähetti jatkuvasti anteeksipyyntöjä. Myöhemmin taiteilija pyysi sairauden vuoksi vapautusta sijaistehtävistään.
Taiteilijaa rakastettiin Neuvostoliitossa ja nykyään Chakraborty itse puhuu lämpimästi Venäjästä . Mithun on vieraillut unionissa useammin kuin kerran ja vierailee säännöllisesti Venäjän federaatiossa osana uusien elokuvien promootiota. Hänen vanhin poikansa Mimohista tuli myös näyttelijä.
Näyttelijän uran alku
Jo opintojensa aikana Mithun Chakraborty näytteli elokuvissa cameo-roolissa Dulal Guhin elokuvassa "Two Strangers" ( Do Anjaane ), jossa Amitabh Bachchan ja Rekha näyttelivät päärooleja . Nuori näyttelijä jäi kuitenkin huomaamatta, vaikka elokuva keräsi valtavan lipputulon [1] . Sitten hän näytteli kuuluisan ohjaajan Mrinal Senin elokuvassa "Royal Hunt" , jossa hän näytteli traagista roolia yksinkertaisena ja naiivina Santal -heimon metsästäjänä . Esittääkseen roolia paremmin ja uskottavammin hän tutki tämän heimon elämää, tapoja ja tapoja ja osallistui jopa metsästykseen. Vuonna 1976 "Royal Hunt" julkaistiin maan elokuvien näytöillä ja oli suuri menestys. Kuva palkittiin Golden Lotus -palkinnolla, ja Chakraborty sai palkinnon parhaasta miesroolista [2] .
"Royal Huntin" suosiosta huolimatta tuottajat ja ohjaajat eivät kiirehtineet kutsua Mithunia elokuviinsa pitkään aikaan. Tämän seurauksena vuonna 1977 julkaistiin vain yksi elokuva hänen osallistumisensa kanssa. Yrittäessään jotenkin parantaa tilannetta, hän suostui kuvaamaan useita täysin huomaamattomia ja ohimeneviä elokuvia, jotka eivät tuoneet hänelle suosiota. Vuonna 1980 Chakraborty esiintyi yli kymmenessä elokuvassa. Yksi niistä on H. A. Abbasin ohjaama Naxalites . Tässä kuvassa Mithun näytteli kodittoman nuoren Amar Kalyan roolia. Näyttelijälle elokuvasta tuli muistutus hänen vallankumouksellisen nuoruutensa ajoista .
1970-luvun lopulla diskomusiikki tuli suosituksi kaikkialla maailmassa . Vuonna 1982 julkaistiin Babbar Subhashin ohjaama elokuva " Disco Dancer ", jonka sankari Jimmy työskenteli tavallisena muusikkona, mutta hänestä tuli suosittu laulaja ja tanssija. Juuri tämä rooli toi Mithunin villisti suosion. . Samana vuonna hän oli intialaisen elokuvan viiden parhaan näyttelijän joukossa; kerran hän oli jopa yksi Intian parhaiten palkatuista näyttelijöistä. Hän alkoi välittömästi saada tarjouksia tuottajilta ja ohjaajilta [1] .
Moderni aika
Komea, hoikka nuori mies onnistui avautumaan paitsi romanttisen sankarin roolissa. Chakraborty onnistui yhtä taitavasti erilaisissa rooleissa, mukaan lukien kuvat julmista rikollisista auktoriteeteista. 1990-luvulla hän alkoi toimia useammin konnana. Vuonna 1995 roolistaan elokuvassa "The Executioner" Mithun sai arvostetun Filmfare -lehden palkinnon nimikkeessä " Paras negatiivinen rooli ". Tammikuussa 2005, Elaan -elokuvan julkaisun jälkeen , jossa Mithun näytteli kansainvälisen terroristin Baba Sikanderin roolia, minkä jälkeen hän yhdessä lehdistötilaisuudessa pyysi yleisöltä anteeksi, että hän jatkoi toimimistaan negatiivisissa rooleissa .
Hindi-elokuvien lisäksi Mithun on näytellyt elokuvissa äidinkielellään bengalissa 1980-luvun puolivälistä lähtien ja 2000-luvulle mennessä hänestä on tullut yksi Länsi-Bengalin elokuvan suosituimmista näyttelijöistä . Vuonna 2018 hän näytteli bengalilaisessa scifi-elokuvassa Jole Jongole , joka oli kaupallinen menestys [3] [4] [5] . Samana vuonna julkaistiin kannadankielinen elokuva Villain , pääosassa Shiva Rajkumar , joka teki Mithunin Sandalawood -debyyttinsä . Tässä elokuvassa näyttelijä näytteli päähenkilön isän roolia [6] . Ja ennen sitä, vuonna 2015, näyttelijä debytoi telugu-elokuvassa satiirisessa komediassa Gopala Gopala , jossa hän toisti roolinsa hindinkielisestä alkuperäisestä OMG :stä [7] [8] [9] .
Filmografia
| vuosi | venäläinen nimi | alkuperäinen nimi | Rooli | |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | f | kuninkaallinen metsästys | Mrigayaa | Ghinua |
| 1976 | f | Kaksi vierasta | Tee Anjaane | Hantin naapuri Amit |
| 1978 | f | Kukat kukkivat puutarhassa | Phool Khile Hain Gulshan Gulshan | Vishalin ystävä Razor |
| 1979 | f | Suojaus | Surakksha | Salainen agentti Gopi / Gunmaster G-9 |
| 1979 | f | rakkauden melodia | Taraana | Shyam |
| 1980 | f | Unelma | Khwab | Pratap Kumar Srivastav |
| 1980 | f | Tähti | Sitara | Kundan |
| 1980 | f | Meitä on viisi | Hum Paanch | Bhima |
| 1981 | f | minä ja norsuni | Pää Aur Mera Haathi | Ram/Raj |
| 1981 | f | Savu | Dhuan Dhuan | Tarkastaja Sunil Verma |
| 1982 | f | Kasvokkain | Aamne Samne | Gopi ja Johnny |
| 1982 | f | Paholainen kylkiluissa | Shaukeen | Ravi Anand |
| 1982 | f | tavan vuoksi | Aadat Se Majboor | Shankar Shastry |
| 1982 | f | kuvitteellinen pyhimys | Swami Dada | Suresh |
| 1982 | f | Disco tanssija | diskotanssija | Jimmy / Anil |
| 1982 | mf | Olipa kerran koira | Olipa kerran koira | Koira (intialainen ääni) |
| 1983 | f | Muinaisen temppelin aarteet | Taqdeer | Vikram R. Singh |
| 1983 | f | Kuka ja miten? | Kaun? Kaisey? | Tarkastaja Wynond |
| 1983 | f | Oikeutta! | Mujhe Insaaf Chahiye | Suresh Rai |
| 1984 | f | Nyrkkeilijä | nyrkkeilijä | Shankar Dharma |
| 1984 | f | Kuten kolme muskettisoturia | Jagir | Sanga |
| 1984 | f | äidin lupaus | Kasam Paida Karne Wale Ki | Satish ja hänen poikansa Avinash Kumar |
| 1985 | f | Rakkautta ei voi rikkoa | Pyar Jhukta Nahin | Ajay Khanna |
| 1985 | f | Uskollisuusvala | Yaadon Ki Kasam | Ravi Kapoor |
| 1985 | f | Rikolliset salaisuudet | Bepanaah | Bajrang |
| 1986 | f | Hyvä sydäminen | Dilwaala Dilwaala | Ravi Kumar |
| 1986 | f | Ikuisuus | Muddat | Ravi Shankar |
| 1986 | f | Rakkauden verkot | Jaal | Shankar Verma |
| 1986 | f | Totuus peilissä | Sheesha | Dinesh Prakash |
| 1986 | f | Elämäntarina | Zindagani | Anand |
| 1987 | f | rakkauden sokaissut | Deewana Tere Naam Ka | Shankar |
| 1987 | f | Viha | Mera Yaar Mera Dushman | Vinod |
| 1987 | f | Tanssi tanssi | tanssi tanssi | Ramu/Romio |
| 1987 | f | Perhe | Parivaar | Birju Madari |
| 1987 | f | Oikeudenmukaisuuden ketjut | Hiraasat | Rajesh Saxena |
| 1987 | f | Kotimaan puolustajat | Watan Ke Rakhwale | Arun Prakash |
| 1988 | f | rakkauden temppeli | Pyar Ka Mandir | Vijay |
| 1988 | f | Jakaus | Rukhsat | Arjun Rai |
| 1988 | f | Commandot | Commando | Chander |
| 1988 | f | SALALIITTO | Saazilainen | Anand Kumar |
| 1988 | f | Kolme ystävää | Jeete Hain Shaan Se | Johnny |
| 1988 | f | Palavassa tulessa | Agnee | Amit |
| 1988 | f | Ganga, Jamna, Saraswati | Gangaa Jamunaa Saraswathi | Shankar |
| 1989 | f | Minun kieleni | Mary Zabaan | Krishna |
| 1989 | f | Guru | Guru | Guru Shankar Srivastav |
| 1989 | f | Vastoin kaikkia odotuksia | Hum Intezaar Karenge | Ajay |
| 1989 | f | vuosineljännes | Ilaaka | Rajah |
| 1989 | f | tuomittu | Mujrim | Shankar Bose |
| 1989 | f | Opettajan poika | Data | Kundan |
| 1989 | f | Lain varjossa | Bhrashtachar | Poliisitarkastaja Ashutosh Das |
| 1990 | f | Uhraa rakkauden nimissä | Pyar Ke Naam Qurbaan | Bill Chaudhary |
| 1990 | f | tulinen polku | Agneepath | Krishnan Iyer |
| 1990 | f | Alamaailman kuningas | Gunahon Ka Devta | Baldev Raj Sharma ja hänen poikansa Suresh |
| 1990 | f | Vihollinen | Dushman | Rakesh "Luoti" |
| 1990 | f | rakkauden velkaa | Pyar Ka Karz | Ravi Shankar |
| 1991 | f | rakkauden jumala | Pyar Ka Devta | Vijay Kumar |
| 1991 | f | Viidakon lain mukaan | Shikari: Metsästäjä | Shankar |
| 1991 | f | Aviomies vastahakoisesti | Pyar Hua Chori Chori | Vijay Kumar |
| 1991 | f | Shivan kolmas silmä | Trinetra | Tony Fernandez |
| 1991 | f | Suojelija | Numbri Aadmi | Shankar/Deedar Khan |
| 1992 | f | lain sotilas | Zakhmi Sipahi | Poliisipäällikkö Shakti |
| 1992 | f | kabareetanssija | Dil Aashna Hai | Sunil |
| 1993 | f | kukka ja liekki | Phool Aur Angaar | Professori Vijay Saxena |
| 1993 | f | jalo sydän | Meharbaan | Ravi |
| 1993 | f | rankaisemalla | aadmi | Vijay Srivastav |
| 1993 | f | Shakki | Shatranj | Dinky Verma |
| 1994 | f | Viha ja oikeudenmukaisuus | Janta Ki Adalat | Shankar |
| 1994 | f | terroristeja | Kranti Kshetra | Majuri Barkat Ali |
| 1994 | f | katkeruutta | Naaraaz | Neitsyt |
| 1994 | f | Kuka on kolmas | Teesra Kaun? | kuin itseäsi |
| 1994 | f | Gepardi | Gepardi | Poliisitarkastaja Amar |
| 1995 | f | Koston nälkä | Ahankaar | Prabhat |
| 1995 | f | Voiko oikeus voittaa | Ab Insaf Hoga | Gaurishankar |
| 1995 | f | Don | Don | Daventra/Daven (Don) |
| 1995 | f | Pyöveli | Jallaad | Amawas/Vijay Bahadur Kunwar/poliisitarkastaja Kranti Kumar |
| 1995 | f | Sammunut lamppu | Diya Aur Toofan | amar |
| 1996 | f | Ratkaiseva välienselvittely | Jung | Poliisipäällikkö Arjun Saxena |
| 1996 | f | Raivoissaan | Angaara | Sagar |
| 1996 | f | Hyve | Daanveer | Vijay Shristav |
| 1996 | f | Triple Strike | Rangbaaz | Kundan / Kanhaya / Banarasi |
| 1996 | f | bhishma | Bhisma | Bhola / poliisitarkastaja Bhishma |
| 1996 | f | Kosto | Jurmana | Poliisitarkastaja Vijay Saxena |
| 1996 | f | Anteeksianto | Muqadar | Shiva |
| 1996 | f | sielujen sukulaisuus | Apne Dam Par | RAM |
| 1997 | f | Elefantin kosto | Jodidar | Munna "Kapteeni" |
| 1997 | f | Taistele elämästä | Jeevan Yudh | Poliisitarkastaja Dev Prakash |
| 1997 | f | kalium | Kaalia | Kalicharan |
| 1997 | f | Suraj | Suraj | Suraj |
| 1997 | f | Jyrkkä | Bhagya Debata | Jagdish/Alfred |
| 1997 | f | Rauta | loha | Arjun |
| 1997 | f | Hieno huijari | Tee Numbri | Raju |
| 1997 | f | Ihastunut | Gudia | John Mendez |
| 1997 | f | Vala | Shapath | Poliisitarkastaja Arjun/Suriya |
| 1997 | f | Rikollinen välienselvittely | Daadagiri | Ajay Saxena |
| 1998 | f | Tiikeri | Sher E Hindustan | Poliisitarkastaja Kranti Kumar |
| 1998 | f | Jengi | Gunda | Shankar |
| 1998 | f | Ratsasta leijonalla | Yamraaj | Birju |
| 1998 | f | Tappaja | Hatyara | Asianajaja Mahendra/Suriya |
| 1998 | f | mies | Mard | Poliisipäällikkö Arjun |
| 1998 | f | varkaiden kuningas | Ustadon Ke Ustad | Vishwanath |
| 1998 | f | Haudankaivaja | Chandaal | poliisitarkastaja Indrajit/haudankaivaja |
| 1998 | f | sodan jumala | Armeija Raj | Majuri Anand |
| 1998 | f | mafian johtaja | Mafia Raaj | Poliisitarkastaja Suraj |
| 1999 | f | Tiikeri | Shera | Jai Kurana/Tiikeri |
| 1999 | f | Kasvoton | Benam | Prakash |
| 1999 | f | Tuli kukka | Phool Aur Aag | Devan kylän päällikkö |
| 1999 | f | Uusi pomo | Dada | Poliisitarkastaja Dev Raj/Dada Thakur |
| 2000 | f | Sulttaani - taistelija oikeuden puolesta | Sultaan | poliisitarkastaja Abhimaniu/Sultan/Kabira |
| 2000 | f | Demoni | Aaj Ka Ravan | Shankar |
| 2001 | f | mafian sotilaita | Baghaawat – Ek Jung | Krishna |
| 2001 | f | Hävittäjä | Bhairav | Bhairav/Rakesh Pandey |
| 2001 | f | Bengalin tiikeri | bengalin tiikeri | Poliisitarkastaja Prashant Verma |
| 2001 | f | Siskostani tuli morsian | Meri Pyaari Bahania Banegi Dulhania | Keshav |
| 2001 | f | Ratkaisematon murha | Meri Adalat | Ajay Verma |
| 2001 | f | Kutsumaton vieras | Zahreela | Dushyant Kumar |
| 2002 | f | Perhonen | Titli (Beng.) | Rohit Roy |
| 2002 | f | Marsalkka | Marsalkka | Manohar Singh/marsalkka |
| 2002 | f | Tinkimätön | Mawali nro 1 | Shankar |
| 2003 | f | Guru | Guru | Raja / Guru |
| 2005 | f | Klassinen rakkauden tanssi | Klassinen rakkauden tanssi | Tohtori Ramgopal Acharya |
| 2005 | f | taistella | Elaan | Baba Sikander |
| 2005 | f | Onnekas. Ei aikaa rakkaudelle | Lucky: Ei aikaa rakkaudelle | everstiluutnantti Pindidas Kapoor |
| 2005 | f | Sekasorto | Yuddho | Poliisitarkastaja Agnishwar Rai |
| 2006 | f | minä annan sinulle sydämeni | Dil Diya Hai | Ronnie |
| 2006 | f | MLA Fatakeshto (Beng.) | Krishnadeb "Fatakeshto" Chatterjee | |
| 2006 | f | rakkauden kipinä | Chingaari | Bhuwan Panda |
| 2007 | f | Guru | Guru | Manik Dasgupta |
| 2008 | f | Don Muthu Swami | Don Muthu Swami | Don Muthu Swami |
| 2008 | f | Kohtalo toi heidät yhteen | C Kyritys | Datubhai |
| 2008 | f | Heroes | Heroes | tohtori Naqvi |
| 2008 | f | Nimeni on Anthony Gonsalves | Nimeni on Anthony Gonsalves | Braganzan pappi |
| 2008 | f | perilliset | Yuvvraaj | Sikander Mirza |
| 2009 | f | Chandni Chowkista Kiinaan | Chandni Chowk Kiinaan | kyllä kyllä |
| 2009 | f | Onnea | onnekas | Majuri Jabbar Pratap Singh |
| 2010 | f | Iloiset huijarit 3. Sinun, minun ja meidän | Golmaali 3 | Pritam |
| 2010 | f | Vir on kansan sankari | Kääntyä | Prithvi Singh |
| 2011 | f | Ami Shubhash Bolchi (Beng.) | Debabrat Bos | |
| 2012 | f | Täysi talo 2 | Kotona 2 | JD (Jagga Dakku) |
| 2012 | f | Uskomaton tarina | OMG - Voi luoja! | Lilandhar Swami |
| 2012 | f | Pelaaja 786 | Khiladi 786 | Tatya Tukaram Tendulkar eli TTT |
| 2013 | f | Hylätty poika / pomo | Pomo | Satyakant Shastry |
| 2014 | f | Ajaa | Potkia | Ratan Lal Singh |
| 2014 | f | Kaanchi | Kaanchi: Särkymätön | Shyam Kakra |
| 2014 | f | Viihde | Viihde | Saakshin isä |
| 2015 | f | Unelmoijat / Tuulen poika | Hawaizaada | Pandit Subbaraya Shastri |
| 2015 | f | Seuraa sanoja | Yagavarayinum Naa Kaakka (siellä) | Mudaliar |
| 2018 | f | Jole Jongole (Beng.) | tiedemies | |
| 2018 | f | Hason Raja (Beng.) | Hasson Raja | |
| 2018 | f | The Villian (Cann.) |
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Mithun Chakraborty: paras diskotanssija
- ↑ Avijit Ghosh. Mithun: Seksikäs kuusikymppinen (englanniksi) . The Times of India (10. heinäkuuta 2010). Haettu: 28. helmikuuta 2014.
- ↑ Yleisö on kehittynyt yhdistämään komedian : Mithun Chakraborty . Indian Express (18. tammikuuta 2013). Haettu: 19. tammikuuta 2013.
- ↑ Kushali Nag . Kädet täynnä sankari , The Telegraph (2. maaliskuuta 2011). Haettu 1.7.2015.
- ↑ Kushali Nag . Rakkauden voima-Mithun näyttelee Hason Rajaa Raima Senin museona (englanniksi) , The Telegraph (12. helmikuuta 2011). Haettu 26. joulukuuta 2014.
- ↑ Mithun Chakraborty debytoi kannada-elokuvissa Shiva Rajkumarin elokuvassa The Villain (englanniksi) , Indian Expressissä (4. toukokuuta 2017). Haettu 5.5.2017.
- ↑ Seshagiri, Sangeetha 'Gopala Gopala' 10 päivän lipputulokokoelmat: Pawan-Venkatesh Starrer Todistajat pudottavat AP/Nizamin . International Business Times India (20. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2015.
- ↑ V Lakshmi . Mithun saapuu Kollywoodiin , The Times of India (18.6.2013). Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2013.
- ↑ Omkaran taiteellisen johtajan debyyttiohjaaja julkaistaan . The Times of India (13. elokuuta 2015). Haettu: 14. elokuuta 2015.
| Elokuvapalkinnot | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||