National Film Award (Intia) parhaasta miespääosasta

Kansallinen elokuvapalkinto parhaasta miespääosasta
Hindi र चित पु पु स अभिनेत पु क
englanti.  Kansallinen elokuvapalkinto parhaasta miespääosasta
Maa  Intia
Palkinto varten Paras näyttelijän esitys elokuvan pääroolissa
Perustaja Intian hallitus
Pohja 1968
Viimeinen omistaja Manoj Bajpayee ja Dhanush (2020, töihin vuonna 2019)
Verkkosivusto dff.gov.in

Национальная кинопремия за лучшую мужскую роль (букв. — « … лучшему актёру », хинди राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार, सर्वोनम अभिनेता पुरस्कार ) — категория главной кинематографической премии Индии под эгидой Дирекции кинофестивалей Министерства информации и телерадиовещания Правительства Индии , присуждаемая актёрам за лучшее исполнение johtava rooli intialaisen elokuvan elokuvissa millä tahansa Intian kielellä tai murteella .

Kuvaus

Parhaan miespääosan palkinto otettiin käyttöön osana palkinnon järjestelytoimikunnan yleistä päätöstä jakaa 15. palkintoseremoniasta alkaen (1968, vuoden 1967 tulosten perusteella) palkintoja paitsi merkittävimmille teoksille (elokuvat ) ). Palkinnon ensimmäinen voittaja oli näyttelijä Uttam Kumar 1] 1800-luvun portugalilaista alkuperää olevan bengalirunoilijan Anthony Firingan päärooleista Sunil Bannerjeen ja etsivän samannimisessä elämäkertaelokuvassa [en . Byomkesh Bakshi Satyajit Rain trillerissä "The Menagerie " (molemmat bengaliksi , 1967) [2] [3] .

Vuoteen 1984 asti taiteilijat palkittiin parhaasta roolisuorituksesta jakamatta niitä pää- ja toissijaisiin rooleihin, mutta myöhemmin tämä luokka alettiin ymmärtää palkintona elokuvien päärooleista, erillisellä ehdokkuudella toissijaisista / apurooleista.

Kunkin vuoden luovien tulosten nimitys ja palkitseminen (1.1.-31.12. mukaan lukien) järjestetään seuraavana vuonna. Vuoteen 1974 asti vuoden parhaan näyttelijän ja naisnäyttelijän palkintoja kutsuttiin Bharat-palkinnoksi ja Urvashi-palkinnoksi , ja niille myönnettiin patsas ja palkintotodistus (samanlainen kuin monet muut elokuvapalkinnot maailmassa), myöhemmin palkinto. näistä, kuten useimmista muista "henkilökohtaisista" luokista, tuli "Silver Lotus" ( Hindi रजत कमल , Rajat Kamal ), mukaan lukien palkintomitali ( NFA ), palkintotodistus ja 24. seremonian jälkeen vuonna 1977 - ja rahapalkinto ( vuoteen 2006 asti - 10 tuhatta, myöhemmin - 50 tuhatta rupiaa ).

Palkintojen jakamisen kunnia kuuluu perinteisesti Intian presidentille [4] .

Palkintotilastot

Kategorian 45 vuoden aikana parhaan miesroolin (eron jälkeen - "ensimmäinen suunnitelma") palkinto, ottaen huomioon vuoden kahden palkitun tapaukset, jaettiin 50 kertaa 38 eri näyttelijälle.

Vaikka Intiassa elokuvia tehdään yli 20 suurimmalla maan kielellä [1] , voittajaehdotukset kuuluvat toistaiseksi vain seitsemälle niistä: englanti , bengali , kannada , malajalam , marathi , hindi ja tamili .

Useat palkinnon voittajat ovat myös muiden arvostettujen musiikki- ja elokuvapalkintojen sekä yhden tai useamman eritasoisen hallituksen palkinnon voittajia, joista kolme - Ashok Kumar , Sumitra Chatterjee  ja Amitabh Bachchan - sai Falke-palkinnon , Intian korkeimman palkinnon. elokuvantekijöille (1988 ja 2011).

Palkittujen taulukko

Bharat-palkinto parhaasta miespääosasta (1968-1974)


Seremonian vuosi ja numero
Palkitut Valokuva Elokuvat ja niiden kielet Roolit Sanamuoto Linkit
1968
(15. esitys)
Uttam " Anthony Firingi "
"The Menagerie "
( bengali )
runoilija Anthony Firingi
etsivä Bayomkesh Bakshi

[2] [3]
1969
(16. esitys)
Ashok Kumar "Siunaus"
( hindi )
Shivnath "Joggy Thakur" Chaudhary [5]
1970
(17. esitys)
Utpal Dutt "Bhuvan Shom"
(hindi)
rautateiden päällikkö Bhuvan Shom [6] [7]
1971
(18. esitys)
Sanjeev Kumar "Koputta oveen" [8]
(hindi)
Hamid Ahmed
1972
(19. esitys)
M.G. Ramachandran " Rikshawkaran "
( tamili )
riksa selvam
1973
(20. palkinto)
Sanjeev Kumar "Overcoming"
(hindi)
kuuromykkä
Hari Charan Mathur
[9]
1974
(21. esitys)
R.J. Anthony_ " Nirmalyam "
( malajalam )
greatappadu " Malayalam-elokuvassa "Nirmalyam" suuren appadun (hindu-oraakkelin) kuvan luomisesta " [kymmenen]

Silver Lotus parhaasta miespääosasta (vuodesta 1975)

1970-luku

Seremonian vuosi ja numero
Palkitut Valokuva Elokuvat ja niiden kielet Roolit Sanamuoto Linkit
1975
(22. palkinto)
Sadhu Meher "Sprout"
(hindi)
kuuromykkä potter Kishtaya [yksitoista]
1976
(23. esitys)
M.V. Rao "Drums of Choma"
( kannada )
koskematon koma [12]
1977
(24. esitys)
Mithun Chakraborty "Royal Hunt"
(hindi)
Ghinua [13]
1978
(25. esitys)
Gopi " Kodiyettam "
(malajalami)
Shankaran Kutti ” Hämmästyttävän totuudenmukaiselle kuvaukselle epämääräisestä kyläläisestä, joka huomaamattomasti lähestyy elämän vastoinkäymisiä itsetietoisuuden, tunteiden ja vastuun heräämiseen; hahmon taiteettomasta "käyttöönotosta", mikä todistaa korkean esteettisen tason näyttelijäkyvystä. » [neljätoista]
1979
(26. esitys)
Arun Mukherjee " Parashuram "
(bengali)
Parashuram “ Kasvojen ilmeiden, kehon kielen, naurun ja hiljaisuuden käyttöön kuvaamaan päähenkilön luonnetta täydellisessä harmoniassa kuvan yleisen tyylin kanssa. » [viisitoista]

1980-luku


Seremonian vuosi ja numero
Palkitut Valokuva Elokuvat ja niiden kielet Roolit Sanamuoto Linkit
1980
(27. esitys)
Naseeruddin Shah " Sparsh "
(hindi/ urdu )
sokeiden koulun johtaja Anirudh Parmar
1981
(28. esitys)
K. Nair "Big Sister" [8]
(malajalam)
Govindan " Erittäin kypsä ja herkkä kuvaus hahmosta, joka on jatkuvasti hämmentynyt vaimonsa käytöksestä ja joka osoittaa sekä vihanpurkauksia että epätoivoa, jota hän tuntee, ja lopulta hyväksyy hänen menneisyytensä kypsällä arkuudella, mikä osoittaa suurenmoisen virtuoosin. taiteilija. » [16]
1982
(29. esitys)
Om Puri " Arohan "
(hindi)
maanviljelijä Hari Mondal « Erittäin vakuuttavasta kuvauksesta ahdistetusta maanviljelijästä, joka taistelee rohkeasti omia etuja vastaan, jotka pyrkivät estämään maareformien toteuttamisen. » [17]
1983
(30. palkinto)
Kamal Hasan " Moondram Pirai "
(tamili)
Srinivas/Sinu “ Sen monipuolisuudesta ja luonnollisuudesta, jolla hän kehittää Sinua. » [kahdeksantoista]
1984
(31. esitys)
Om Puri " Puolitotuus "
(hindi)
poliisi Anant Velankar “ Aidosta kuvauksesta rehellisen poliisin sisäisistä kamppailuista. » [19]
1985
(32. esitys)
Naseeruddin Shah " To the Other Side " / " The Crossing "
(hindi)
työmies Naurangia [kaksikymmentä]
1986
(33. esitys)
Shashi Kapoor New Delhi Times
(hindi)
toimittaja Vikas Pande ” Kiinnostavasta ja uskottavasta kuvauksesta omistautuneesta toimittajasta, joka on sotkeutunut poliittisen liikkeen kudoksiin. » [21]
1987
(34. esitys)
Charuhasan " Tabarana Kathe "
(kannada)
vanha virkamies (vartija) Tabara Shetty " Äärimmäisen liikuttavasta ja taitavasta kuvauksesta inhimillisestä kärsimyksestä, joka on pakotettu loputtomasti odottamaan oikeutta. » [22]
1988
(35. esitys)
Kamal Hasan " Nayakan "
(tamili)
Velu Nayakar [23] “ Monipuolisen hahmon erinomaisesta ja liikuttavasta kehityksestä hienovaraisilla moraalisilla vivahteilla, jotka on toteutettu poikkeuksellisella taiteellisella taidolla. » [24]
1989
(36. esitys)
Premji " Syntymä "
(malajalam)
Raghavan Chakyar " Erinomaisesta hillitystä näyttelemisestä malajalam-elokuvassa "Birth" " [25]

1990-luku


Seremonian vuosi ja numero
Palkitut Valokuva Elokuvat ja niiden kielet Roolit Sanamuoto Linkit
1990
(37. esitys)
mammottava " Mathilukal "
" Oru Vadakkan Veeragadha "
(malajalami)
Vaikom Muhammad Bashir
Chandu Chekaver

Malayalam-elokuvien " Mathilukal" ja "Oru Vadakkan Veeragadha" monitahoisten roolien onnistuneesta esittämisestä. " [26]
1991
(38. esitys)
Amitabh Bachchan "Fiery Path"
(hindi)
Chauhan « Kovaan esitykseen, joka nousee käsikirjoituksen yläpuolelle vaihtelulla ja vivahteilla kaikilla tasoilla. » [27]
1992
(39. esitys)
Mohanlal " Bharatham "
(malajalami)
Gopinathan "Gopi" « Hänen näyttelijäsuorituksensa sekä hillitystään, jota hän sovelsi esittäessään paljon väärinymmärrettyä muusikkoa. » [28]
1993
(40. esitys)
Mithun Chakraborty " Tahader Katha "
(bengali)
Shibnath « Hänen innovatiivisesta esityksestään, joka vangitsee tehokkaasti vapaustaistelijan tuskan välittömästi itsenäisyyden jälkeen. » [29]
1994
(41. esitys)
mammottava " Ponthan Mada "
" Vidheyan "
(malajalami)
Ponthan Mada
Bhaskara Patelar

« Hänen herkästä roolistaan ​​Malajalam-elokuvassa "Ponthan Mada" ulkopuolisen roolista ja "Vidheyanissa" vallan ja terrorin suhteen kuvaamisesta eksistentiaalisella tasolla. " [kolmekymmentä]
1995
(42. palkinto)
Nana Patekar " Krantiveer "
(hindi)
Pratam Narayan Tilak « Hänen vaikuttavasta kuvastaan ​​miehestä, joka elää elämänsä omilla ehdoillaan. Hän pystyy herättämään uudelleen tavallisessa ihmisessä sen syvän, piilotetun voimavaran, joka lepää meissä jokaisessa. » [31]
1996
(43. palkinto)
Kapoor "Mahatman syntymä" ( englanti ) Mahatma Gandhi " Hänen erittäin herkästä kuvauksestaan ​​Gandhista hänen varhaisvuosinaan Etelä-Afrikassa hyvin pidättyvästi ja kontrolloidusti. Normaalin miehen askel askeleelta muuttuminen Mahatmaksi on kuvattu vakuuttavasti. " [32]
1997
(44. esitys)
Kamal Hasan " intialainen "
(tamili)
Senapati "intiaani",
Chandrabos "Chandru"
« Hänen kaksoisroolistaan ​​tamili-elokuvassa "Intian". Hänen huomattava valikoimansa eri rooleissa osoittaa hänen erinomaisen näyttelijätasonsa » [33]
1998
(45. palkinto)

2 palkittua
Suresh Gopi " Kaliyattam " [34]
(malajalami)
Kannan Perumalayan [34] « Hänen kontrollistaan ​​ja läsnäolostaan ​​roolissa, joka vaatii monenlaisia ​​tunteita. » [35]
Balachandra Menon " Samaantharangal "
(malajalam)
Ismail « Hänen realistisesta ja herkästä kuvauksestaan ​​keskiluokan miehestä, joka puolustaa korkeita periaatteitaan. »
1999
(46. esitys)

2 palkittua
Ajay Devgan "Sielun kipu"
(hindi)
Ajay R. Desai « Hänen hillitystä ja liikuttavasta esityksestään vihaisen miehen raivoissaan epäonnistuneesta järjestelmästä. » [36]
mammottava " Dr. Babasaheb Ambedkar "
(englanniksi)
B. R. Ambedkar " Elävästä ja mieleenpainuvasta esityksestä, joka herättää henkiin suuren kansallishahmon useiden vuosikymmenten ajan kolmella mantereella ."

2000-luku


Seremonian vuosi ja numero
Palkitut Valokuva Elokuvat ja niiden kielet Roolit Sanamuoto Linkit
2000
(47. esitys)
Mohanlal Vanaprastham (
malajalami )
Kunhikuttan ” Täysien sävyjen takana heijastuu taiteilijan persoonallisuuskriisi, joka kokee samanaikaisesti vanhempien rakkauden puutetta ja estettä omien vanhempainoikeuksiensa käyttämisessä. » [37]
2001
(48. esitys)
Anil Kapoor "Kutsu"
(hindi)
Jaidev Rajvansh “ Veteraaninäyttelijä Anil Kapoor, jolla on huomattavan monipuolisuus, käsittelee tämän roolin muuttuvia vaatimuksia vakuuttavasti ja luottavaisesti taiteellisesti. » [38]
2002
(49. esitys)
Murali " Neythukaran "
(malajalami)
Appa Mestri Hänen loistavasta esityksestään Mestri-nimisestä hahmosta, sitoutuneesta poliittisesta työntekijästä, joka on juuttunut muuttuvien arvojen - poliittisten ja sosiaalisten - verkkoon . » [39]
2003
(50. esitys)
Ajay Devgan " The Legend of Bhagat Singh "
(hindi)
Bhagat Singh « Legendaarisen hahmon hengessä sisäänpääsystä ja historian haasteeseen vastaamisesta. » [40] [41]
2004
(51. esitys)
Vikram "Jumalan poika"
(tamili)
Chitkhan « Voimakkaasta suorituksestaan ​​vaikeassa ja vaativassa roolissa. » [42]
2005
(52. esitys)
Saif Ali Khan " Sinä ja minä "
(hindi, englanti)
Karan Kapoor « Hänen pelkästä helppoudestaan, hienovaraisuudestaan ​​ja spontaanisuudestaan ​​monimutkaisen ja vaativan roolin esittämisessä. » [43]
2006
(53. esitys)
Amitabh Bachchan " Viimeinen toivo "
(hindi, englanti)
Debraj Sahay « Hänen dramaattisesta esityksestään uudistuneista alkoholisteista, joka kamppailee antaakseen fyysisesti vammaiselle lapselle uuden elämän. » [44]
2007
(54. esitys)
Sumitra Chatterjee " Podokkhep "
(bengali)
Shashanka Palit « Syövyttämään iäkkään ihmisen tuskista ja riemusta, joka yrittää pysyä muuttuvia aikoja. » [45]
2008
(55. esitys)
Prakash Raj "Häät Sari"
(tamili)
Vengadam « Hänen järkevästä, monitahoisesta kuvauksestaan ​​kutojasta, joka on tarttunut kohtalon kutomaan silkkilankojen verkkoon. » [46]
2009
(56. esitys)
Upendra Limaye " Jogwa "
( marathi )
Tayappa « Hänen hillitystä mutta voimakkaasta monimutkaisen hahmon kuvauksesta. » [47]

2010-luku


Seremonian vuosi ja numero
Palkitut Valokuva Elokuvat ja niiden kielet Roolit Sanamuoto Linkit
2010
(57. esitys)
Amitabh Bachchan "Isä"
(hindi)
Auro « Harvinaiseen esitykseen, joka yhdistää näyttelijän taiteen ja taidot luodakseen hahmon, joka elää kanssasi kauan elokuvan päätyttyä. » [48]
2011
(58. esitys)
Dhanush "Battlefield"
(tamili)
Karuppu « Näyttävästä kuvauksesta raa'asta, itsepäinen nuoresta miehestä, joka oppii elämän läksynsä kantapään kautta. » [49]
Salim " Abu, Adamin poika "
(malajalam)
Abu " Muistattava hillitty kuvaus tavallisesta miehestä, jolla on horjumaton humanistinen usko sielun pelastusta etsimässä. »
2012
(59. esitys)
Girish Kulkarni " Deool "
(marathi)
cashew “ Girish Kulkarnin esittämä Keshya on varovainen ja reagoiva. Ylilyöntejä välttäen Kulkarnin esityksessä hänen kasvonsa ja silmänsä heijastavat sankarin mielessä useita tunteita, joita ei voi sanoin kuvailla. » [50] [51]
2013
(60. esitys)
Irrfan Khan "Pan Singh Tomar"
(hindi)
Tomar “ Ainutlaatuinen heijastus maailmankuulun urheilijan muuttumisesta rosvoksi; erittäin vakuuttava osoitus monimutkaisesta roolista. » [52] [53]
Gokhale " Anumati "
(marathi)
Ratnakar “ Hyvin kalibroitu esitys, joka peittyi huomattavalla hienovaraisella alipelillä. »
2014
(61. esitys)
Rao "Shaheed"
(hindi)
Shahid Azmi Kuvaamaan vainotun nuoren muslimin kiehtovaa matkaa. Hän kapinoi ja palaa lopulta taistelemaan epäoikeudenmukaisuutta vastaan ​​lakimiehenä, joka noudattaa lakia. Rajkumar herättää Shahidin sielun henkiin. » [54] [55]
Venjaramudu " Perariyathavar "
(malajalami)
Isä “ Arvokkaaseen ja rauhalliseen kuvaukseen yhteiskunnan alemmista kerroksista. Hänen myllerryksensä ja kärsimyksensä ilmaistaan ​​hienovaraisella kehonkielellä ja silmillä, jotka ylittävät sanat. »
2015
(62. esitys)
Sanchari Vijay " Naanu Avanalla… Avalu "
( kannada )
transsukupuolinen Vidya / Madesha " Hänen hienovaraisesta ja epästereotyyppisestä esityksestään naisena miehen ruumiissa, joka välittää joukon tunteita, kun hän kamppailee hämmennystä, hylkäämistä ja nöyryytystä vastaan ​​seuratakseen omaa kurssiaan luottavaisesti ja arvokkaasti loppuun asti. » [56]
2016
(63. esitys)
Amitabh Bachchan "Piku"
(hindi)
Bhashkor Banerjee Viehättävästä, ihastuttavasta esityksestä mieheksi, joka lopulta tulee omakseen seitsemänkymmenen vuoden iässä. » [57]
2017
(64. esitys)
Akshay Kumar " Rustom "
(hindi)
Kapteeni Rustom Parvi " Hänen kauniista hahmosta, joka on jäänyt henkilökohtaiseen ja sosiaaliseen myllerrykseen. » [58]
2018
(65. esitys)
Riddhi Sen " Nagarkirtan "
(bengali)
tapoja [59]
2019
(66. esitys)
Ayushman Khurana "Shoot the pianist"
(hindi)
pianisti Akash Tehokas esitys monimutkaisesta roolista "nyt sokea, mutta nyt ei sokea" hahmo . » [60]
Vicky Kaushal " Uri: Hyökkäys tukikohtaan "
(hindi)
Majuri Vihan Singh Shergil " Armeijan upseerin realistisen luonteen tehokkaasta välittämisestä. »
2020
(67. esitys)
Manoj Bajpayee " bhonsle "
(hindi)
Ganapat Bhonsle [61]
Dhanush " Asuran "
(tamili)
Shivasami

Muistiinpanot

  1. 1 2 kansallista  elokuvapalkintoa . Intian tiedotus- ja yleisradioministeriö , sen alaisuuteen järjestetyn elokuvafestivaalien (DKF, DFF ) sivusto myöhemmin Intian kansallisen tietokeskuksen palvelimella nic.in . Haettu 25. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2011.
  2. 1 2 Gopa Sabharwal. Intia vuodesta 1947: itsenäiset vuodet . - New Delhi, Intia: Penguin Books India, 2007. - S. 115-116. — 393 s. — ISBN 978-0-14310-274-8 .
  3. 1 2 15. National Film Awards (linkki ei saatavilla) . Intian DCF. Käyttöpäivä: 23. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2011. 
  4. Paina Trust of India . Varapresidentti, joka kunnioittaa voittajia 59. National Film Awards -tilaisuudessa  (29. huhtikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2012. Haettu 29. huhtikuuta 2012.
  5. 16. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2015.
  6. 17. National Film Awards . Intian DCF. Käyttöpäivä: 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2012.
  7. K. Moti Gokulsing, Wimal Dissanayake. Intialainen suosittu elokuva: Kulttuurimuutoksen kertomus . — Stock on Trent, UK: Trentham Bookd, 1998. — S. 97. — 163 s. — ISBN 1-85856-329-1 .
  8. 1 2 Feroz Ranguwalla. Cinema of India: Menneisyys ja nykyisyys. Panoraama intialaisesta elokuvasta / Under. toim. M.L. Salganik. - Moskova: "[[Raduga (kustantaja) |]]", 1987. - 384 s.
  9. 20. National Film Awards (linkki ei saatavilla) . Intian DCF. Haettu 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2013. 
  10. 21. National Film Awards . Intian DCF. Haettu 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2012.
  11. 22. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2012.
  12. 23. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2011.
  13. Avijit Ghosh. Mithun: Seksikäs kuusikymppinen  (englanniksi) . The Times of India . – 10.7.2010. Haettu 28. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2010.
  14. 25. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2017.
  15. 26. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012.
  16. 28. National Film Awards . Intian DCF. Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2013.
  17. 29. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  18. 30. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012.
  19. 31. National Film Awards . Intian DCF. Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012.
  20. 32. kansalliset elokuvapalkinnot  (hindi) . Intian DCF. Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  21. 33. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2013.
  22. 34. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Käyttöpäivä: 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  23. Hahmo perustuu tosielämän intialaiseen gangsteriin Varadarajan Mudaliariin katso: Tietenkin Velu Nayakan ei tanssi  . Hindu (20. lokakuuta 2012). Haettu 28. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013.
  24. 35. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Käyttöpäivä: 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2012.
  25. 36. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 22. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2018.
  26. 37. kansallinen elokuvafestivaali  1990 . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 1990.
  27. 38. kansallinen elokuvafestivaali  1991 . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 1991.
  28. 39. kansallinen elokuvafestivaali  1992 . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 1992.
  29. 40. kansallinen elokuvafestivaali  1993 . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 1993.
  30. 41. kansallinen elokuvafestivaali  1994 . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 1994.
  31. ↑ 42. kansallinen elokuvafestivaali 1995  . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 1995.
  32. 43. kansallinen elokuvafestivaali  1996 . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 1996.
  33. 44. kansallinen elokuvafestivaali  1997 . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 1997.
  34. 1 2 Elokuva on sovitus Shakespearen tragediaan " Othello " Kerala Teyamin kansallisteatterin perinteisiin ; Suresh Gopin rooli vastaa hänen nimihahmoaan , katso alla.
    • Shakespearen ja esityksen kumppani / Barbara Hodgdon, WB Worthen (Toim.). - Wiley, 2005. - S. 130-131. — 688 s. - ISBN 978-1-40511-104-1 . .
    • Kaliyattam  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . bizhat.com. Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2009.
    • Jayaraj  (englanniksi)  (downlink) . Cinema of Malayam. Haettu 27. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2012.
  35. ↑ 45. kansallinen elokuvafestivaali 1998  . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 1998.
  36. 46. kansallinen elokuvafestivaali  1999 . - New Delhi: Film Festivals Directorate, 2000.
  37. 47. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2018.
  38. 48. National Film Awards . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  39. 49. National Film Awards . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  40. 50. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  41. Aplodit Dev  Anandille . The Tribune (30. joulukuuta 2003). Haettu 28. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2012.
  42. 51. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  43. 52. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  44. 53. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2017.
  45. 54. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  46. 55. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
  47. 56. kansalliset elokuvapalkinnot . Intian DCF. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2013.
  48. ↑ 57. National Film Awards 2009  . - New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2010. - S. 64-65.
  49. 58. National Film Awards  2010 . - New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2011. - S. 74-77.
  50. 59. National Film Awards  2011 . - New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2012. - S. 62.
  51. 59. National Film Awards for the Year 2011 julkistettu . Intian lehdistötiedotustoimisto (PIB). Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2014.
  52. 60. National Film Awards  2012 . — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2013. — S. 102−103.
  53. 60. National Film Awards julkistettu . Intian PIB. Haettu 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2013.
  54. 61. National Film Awards  2013 . — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2014. — S. 95–96.
  55. Press Information Bureau (PIB), Intia (16. huhtikuuta 2014). 61. National Film Awards julkistettu (PDF). Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2014. Haettu 16. huhtikuuta 2014 .
  56. 62. National Film Awards  2014 . - New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2015. - S. 91.
  57. 63. National Film Awards  2015 . - New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2016. - S. 103.
  58. 64. National Film Awards  2016 . - New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2017. - S. 89.
  59. 65. National Film Awards 2017  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . P.I.B. Intia. Haettu 13. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2019.
  60. 66. National Film Awards  2018 . - New Delhi: Elokuvafestivaalien johtaja, 2019. - S. 103.
  61. ↑ 67. National Film Awards : Täydellinen lista voittajista  . Hindu (21. maaliskuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2021.

Linkit