Viimeinen toivo (elokuva, 2005)

Viimeinen toivo , myös tumma ( hindi ब्लैक , englanti  musta ) on vuonna 2005 ilmestynyt Bollywood - elokuva, jonka on ohjannut Sanjay Leela Bhansali . Pääosissa Amitabh Bachchan ja Rani Mukherjee . Kuva perustuu varhaislapsuudessa näön ja kuulonsa menettäneen amerikkalaisen Helen Kellerin elämäntarinaan [1] [2] . The Last Hope voitti Bollywoodin arvostetuimmat Filmfare Awards -palkinnot ennätyksellisissä 11 kategoriassa, mukaan lukien parhaan elokuvan ja kriitikoiden valinnan palkinnon [3] .

Juoni

Kuurosokea nainen Michelle McNally vierailee entisen opettajansa Devraj Sahayn luona, joka kärsii Alzheimerin taudista , sairaalassa .

Takauma paljastaa , että Michelle oli kahdeksantoista kuukauden ikäinen, kun hän kärsi tulirokkokuumesta ja menetti täysin näkönsä ja kuulonsa. Koulutuksen puutteen vuoksi hänestä tuli kahdeksanvuotiaana töykeä ja hallitsematon lapsi. Michellen epätoivoiset vanhemmat Paul ja Katherine McNally kutsuivat opettajan Devraj Sahayn kasvattamaan häntä, vaikka tämä kärsi alkoholismista ja oli täysin pettynyt elämään.

Devraj yritti opettaa Michelleä lukemaan pistekirjoitusta ja kommunikoimaan muiden ihmisten kanssa kosketuskielellä . Hän käytti kovia ja joskus ankaria menetelmiä, mikä aiheutti Michellen isän paheksunnan. Hän käski Sahayn lähteä, mutta opettaja päätti jäädä salaa taloon 20 päiväksi, kun Paul McNally oli työmatkalla. Katherine, vaikkakin vastahakoisesti, suostui jatkamaan tyttärensä kanssa.

20 päivässä Sahay saavutti jonkin verran menestystä tytön opettamisessa, mutta ei voinut saavuttaa päätavoitetta: Michellen oli ymmärrettävä, että jokaisella aineella on oma nimi. Koska Paul palasi kotiin, Devraj joutui jättämään opiskelijan. Poistuessaan talosta hän kuitenkin suuttui tytölle tämän käytöksen vuoksi ja työnsi hänet suihkulähteeseen. Yhtäkkiä hän tajusi, että tietyt kosketukset kädessään tarkoittivat "vettä", hän alkoi myös tunnistaa vanhempansa ja sanoa lyhyitä sanoja. Sen jälkeen McNallyn perhe päätti jättää opettajan taloon.

Monta vuotta myöhemmin Michelle valmistuu sokeiden koulusta ja yrittää saada kandidaatin tutkinnon, mutta epäonnistuu jatkuvasti. Hän on kuitenkin hyvällä tuulella ja tekee sovinnon sisarensa Sarahin kanssa, jonka paljastetaan olleen kateellinen Michellelle vuosia vanhempiensa kiintymyksen vuoksi. Sarahin häiden jälkeen Michelle ajattelee myös rakkautta ja jopa pyytää Sahayta suutelemaan tätä huulille, mihin tämä vastahakoisesti suostuu. 12 vuoden jälkeen Michelle onnistuu saamaan kandidaatin tutkinnon.

Sahaissa Sahaissa alkaa näkyä merkkejä Alzheimerin taudista . Kun hän menettää muistinsa, hänet viedään psykiatriseen sairaalaan . Nyt opettaja ja oppilas vaihtavat rooleja, ja Michel opettaa Sahayta ääntämään sanat oikein ja ymmärtämään ympäröivää maailmaa.

Viimeisessä kohtauksessa näkyy joukko mustaan ​​pukeutuneita ihmisiä kantamassa arkkua kohti kirkkoa. Äänentoistossa lukee Michellen kirje, joka on osoitettu Devrajin ystävälle neiti Nairille. Kirjeessä Michelle kirjoitti, että Sahayan aakkoset, kuten hänen omansa, alkoivat kirjaimilla "MUSTA" ( venäjäksi: ТЬМА ), mikä viittaa siihen, että Devraj oli kuollut.

Cast

Luontihistoria

Idea elokuvasta tuli Sanjay Leela Bhansalille vuonna 1995 kuvattaessa World of Musicia [ 4] . Se on saanut inspiraationsa Helen Kellerin omaelämäkerrasta The Story of My Life, , kuurosokean amerikkalaisen naisen, jossa Keller kertoi opinnoistaan ​​Ann Sullivanin kanssa . Bhansali vieraili Helen Keller Institutessa, joka on erikoistunut vammaisten lasten koulutukseen. Suuri osa kuvasta perustuu hänen havaintoihinsa instituutin opiskelijoiden ja professorien välisistä suhteista [5] . Ohjaaja luki myös kuuromykän pianistin Geraldine Lawhornin omaelämäkerran [5] . On myös huomattava, että "Viimeinen toivo" toistaa suurelta osin Arthur Pennin vuoden 1962 elokuvaa Kelleristä " The Miracle Worker ", mutta Bhansali ei maininnut lainauksia missään [2] .

Aluksi Bhansali aikoi tehdä pienen budjetin elokuvan hindiksi ja englanniksi monipuolistaakseen elokuvatoimintaansa kalliin Devdas -kuvan [5 ] julkaisun jälkeen .

Ohjaajan mukaan hän on ollut Amitabhin "kova fani" lapsuudesta asti [4] . Hän pystyi heittämään idolin elokuvaansa sen jälkeen, kun Bachchan näki Bhansalin kuvan " Ikuisesti sinun " ja pyysi ohjaajaa osallistumaan mihin tahansa Bhansalin hankkeisiin päänäyttelijänä [4] . Kun Bhansali ensimmäisen kerran lähestyi näyttelijä Rani Mukherjeetä näyttelemään Michellen roolia elokuvassa, hän epäröi pitkään, koska hänen mielestään työ olisi liian vaikea hänelle [4] . 10-vuotiaalle Ayesha Kapoorille Michellen rooli lapsena oli hänen elokuvadebyyttinsä [6] .

Elokuva kuvattiin Intian kaupungeissa Shimlassa ja Mumbaissa . Näyttelijät ja miehistö kävivät läpi monia vaikeuksia kuvausprosessin aikana. Intian hallitus ei antanut lupaa kuvaamiseen pitkään aikaan, mikä viivästytti elokuvan tuotantoa [7] . Helmikuussa 2004 Mumbaissa syttyi tulipalo. Tuli tuhosi elokuvan puvut ja lavasteet. Bhansali joutui kuvaamaan uudelleen kaikki paviljonkikohtaukset [8] . Shimlan ulkokuvauksissa tarvittiin lunta, ja ohjaaja kutsui joukkueen Mumbaista luomaan lumiset maisemat [9] .

Mukerji käytti piilolinssejä kuvaamisen aikana saadakseen hänen silmänsä näyttämään sokeiden silmiltä. Hän joutui myös opiskelemaan viittomakieltä ja pistekirjoitusta Amitabhin kanssa seitsemän kuukauden ajan [10] [11] . Heitä auttoi ryhmä kuurosokeita opiskelijoita, jotka opettivat näyttelijöille viittomakieltä, mukaan lukien kuurosokea nuori Zamir Dale. Elokuvan julkaisun jälkeen Dale syytti Bhansalia siitä, ettei hän maksanut hänelle hänen työstään. Ohjaaja itse kuitenkin totesi, että hän oli alun perin sopinut instituutin johtajan Helen Kellerin kanssa opiskelijoiden maksuttomista palveluista, koska hänen elokuvansa auttaisi kiinnittämään huomiota sokeiden ja kuurojen ongelmiin [12] .

Vuonna 2013 Turkissa julkaistiin uusintaversio Bhansalin maalauksesta " My World " . Ohjaajan mukaan turkkilaiset elokuvantekijät eivät saaneet häneltä oikeuksia kuvata uusintaversiota [2] .

Vapauta

The Last Hope oli alun perin tarkoitus julkaista 10. joulukuuta 2004, mutta Bhansali päätti lykätä julkaisua [13] . Elokuva julkaistiin 4. helmikuuta 2005 170 kaupungissa Intiassa, mikä on suhteellisen pieni määrä verrattuna useimpiin suuren budjetin Bollywood-elokuviin [14] . Se esitettiin vuoden 2005 Cannesin elokuvajuhlilla, ja sitä on esitelty myös festivaaleilla, kuten Casablancan elokuvajuhlilla [15] ja Intian kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla [16] .

Viimeinen toivo sijoittui 11. sijalle vuoden 2005 kaupallisesti menestyneimpien Bollywood-elokuvien luettelossa Intiassa. BoxOffice India.com arvioi sen keskimääräiseksi menestykseksi [17] . Samaan aikaan elokuva sai ensimmäisen sijan ulkomailla lipputuloissa. Elokuva julkaistiin Isossa- Britanniassa ja Yhdysvalloissa . Menestynein oli julkaisu Etelä-Koreassa [18] .

Kritiikki

Elokuva sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. Bachchan, Mukherjee ja Kapoor saivat kiitosta ammattiarvioinneista [19] [20] [21] . Kriitikot Mark R. Lipir sanoi: "Bhansali rakensi visuaalisesti kauniin elokuvan 'ihmeteon' tarinan ympärille. On vaikea kuvitella, että Bollywoodissa julkaistaan ​​niin siro ja nautinnollinen elokuva." FutureMoviesin arvioijan mukaan Viimeinen toivo eroaa huomattavasti muista Bollywood-elokuvista. Siinä ei ole lauluja ja kohtauksia tansseista tai taisteluista. Hänen mukaansa elokuva saattaa siksi menestyä paremmin ulkomailla kuin Intiassa [21] .

Time - lehden johtava elokuvakriitikko Richard Corliss sijoitti Viimeisen toivon vuoden 2005 parhaiden elokuvien joukkoon ja sijoittui viidenneksi [22] . Elokuva sijoittui ykköseksi Indiatimesin "25 Bollywood Movies to Watch" -luettelossa [23] .

Ääniraita

A. R. Rahmanin piti alun perin säveltää elokuvan musiikki, mutta hän hylkäsi sen kiireisten aikataulujen vuoksi [24] . Ääniraidan on säveltänyt Monty Sharma. Toisin kuin useimmat Bollywood-elokuvat, The Last Hopen soundtrack koostuu vain yhdestä kappaleesta, "Haan maine chookar dekha hain", jonka esitti Gayatri Iyer [25] [26] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Muistiinpanot

1. ↑ Simpson P. Elokuvaluettelot: 397 tapaa valita DVD. - Lontoo: Profile Books, 2009. - S. 42. - 256 s. — ISBN 978-1846688720 .
2. ↑ 1 2 3 Pathak A. Bhansalin Black Spins a  Turkey . Mumbai Mirror (14.09.2013). Haettu 13. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2019.
3. ↑ Bhuvan Lall. Musta pyyhkäisee laudan Indian Filmfare -palkintogaalassa . Näyttö (26.2.2006). Haettu 15. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2021. (määrätön)
4. ↑ 1 2 3 4 Subhash K. Jha. Bhansali digs AB, Blacks-out Ash  (englanniksi)  // The Times of India . – 2004.
5. ↑ 1 2 3 Elokuva sydämestä  . Hindu (4. helmikuuta 2005). Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
6. ↑ Patcy N. En usko, että näytän  Ranilta . Rediff (02.02.2005). Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2013.
7. ↑ Chauhan BS Ei ammunta 'Black ' perintörakennuksessa  . Indoamerikkalainen uutispalvelu . Intia Glitz.com (29. heinäkuuta 2004). Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
8. ↑ Somaaya B. Päivän jäännökset   // Näyttö . – 2005.
9. ↑ Bhayani V. Suolaa käytetty lumena 'mustalle'!  (englanniksi) . Indo-Aasialainen uutispalvelu . Intia Glitz.com (23. tammikuuta 2005). Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
10. ↑ Rani on esittänyt upean esityksen Black: Big B:ssä  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Indian Express (3. helmikuuta 2005). Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
11. ↑ Michelleä etsimässä…  (englanniksi)  // Näyttö. – 2005.
12. ↑ Subhash K. Jha. `Bhansali syyllistynyt vammaisten hyväksikäyttöön?`  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Sify (11. tammikuuta 2005). Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
13. ↑ Odotus on  ohi . The Telegraph (14. joulukuuta 2004). Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
14. ↑ Musta Star Goldissa  (englanniksi)  // Näyttö. – 2005.
15. ↑ Subhash K. Jha. Rani Mukherjee palkittiin Casablancan  elokuvafestivaaleilla . Sify (4. elokuuta 2005). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
16. ↑ 'Musta' houkuttelee valtavasti yleisöä IFFI:ssä  (englanniksi)  (downlink) . Apunka Choice (27.11.2005). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
17. ↑ Box Office 2005  (englanniksi)  (downlink) . BoxOffice India.com. Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
18. ↑ Black-Movie . Box Office Intia . Haettu 10. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2019. (määrätön)
19. ↑ Menon S. Black : Bhansalin intohimo, kipu ja mielihyvä  . Rediff (4. helmikuuta 2005). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
20. ↑ Kazmi N. Black  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Indiatimes (3. helmikuuta 2005). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
21. ↑ 12 Tailor R. Black Review . FutureMovies (20.2.2005). Haettu 26. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2017. (määrätön)
22. ↑ Corliss R. 2005 parhaat elokuvat  . Aika (23. joulukuuta 2005). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
23. ↑ Rachna Kanwar. 25 Must See Bollywood Movies  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Indiatimes (3. lokakuuta 2005). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
24. ↑ Gautham S. Inese rapsodia  //  Hindu. – Chennai.
25. ↑ Dasgupta P. On a Song  . Times of India (4. toukokuuta 2005). Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
26. ↑ Subhash K. Jha. Bollywood on innostunut  mustasta . Indo-Aasialainen uutispalvelu . IndiaGlitz.com (4. tammikuuta 2005). Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.
27. ↑ "Mustat" laukut 10 Apsara-  palkintoa . Outlook (22. tammikuuta 2006). Käyttöönottopäivä: 5.4.2020.
28. ↑ IIFA Through the Years - IIFA 2006 : Dubai, Arabiemiirikunnat  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . IIFA-palkinnot. Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2015.
29. ↑ 'Mustat ' laukut 11 Filmfare Awards -palkintoa  . Näkymät (26. helmikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2016.
30. ↑ 53. National Film Awards  2006 . - New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2007. - S. 68.
31. ↑ Musta pyyhkäisee Screen Awards -palkinnot  . Rediff.com (12. tammikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2006.
32. ↑ Raj Baddhan. STAR Screen Awards: Ehdokkaat julkistettu  (englanniksi) . Biz Asia (4. tammikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2019.
33. ↑ Star Screen Awards 2006: paras naispääosa - Rani Mukerji elokuvasta Black YouTubessa
34. ↑ Vuoden 2006 arkisto - Zee Cine Awards 2020  . Haettu 5. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2020.

Linkit

• Virallinen sivusto  (englanniksi)

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : no2018150221