Musiikin maailma | |
---|---|
Hindi ख़ामोशी englanti Khamoshi: Musikaali | |
Genre |
melodraama musiikkielokuva |
Tuottaja | Sanjay Leela Bhansali |
Tuottaja | Sibte Hassan Rizvi |
Käsikirjoittaja _ |
Sanjay Leela Bhansali Sutapa Sikdar Majru Sultanpuri (lyrics) |
Pääosissa _ |
Manisha Koirala Nana Patekar Seema Biswas Salman Khan |
Operaattori | Anil Mehta |
Säveltäjä |
Jatin Pandit Lalit Pandit Babloo Chakravorty |
Elokuvayhtiö | SLB elokuvat |
Kesto | 159 min. |
Maa | Intia |
Kieli | hindi |
vuosi | 1996 |
IMDb | ID 0116763 |
Virallinen sivusto |
"The World of Music" ( englanniksi Khamoshi: The Musical , hindi ख़ामोशी , kirjaimellisesti: "Silence (hiljaisuus): The World of Music" ) on musikaalinen melodraama , joka on kuvattu Bollywoodissa ja julkaistiin Intiassa vuonna 1996 , Sanjayn Leela -debyytti . Bhansali . Elokuva sai kriitikoiden ylistämän ja voitti useita palkintoja, mutta epäonnistui Intian lipputuloissa [1] .
Annie Braganza asuu Goassa kuurojen vanhempiensa Josephin, Flavin ja nuoremman veljensä Samin kanssa. Hänen isoäitinsä Maria opetti hänelle soittamaan pianoa , ja heidän koko talonsa on täynnä musiikkia. Annie on musiikillisesti erittäin lahjakas tyttö, mutta hänen vanhempansa eivät osaa arvostaa hänen kykyjään.
Eräänä päivänä käydessään kirkossa Sam putoaa kellotornista ja kuolee. Tänä päivänä Joosef menettää uskonsa Jumalaan eikä halua enää nähdä, kuinka hänen tyttärensä tekee musiikkia. Hän myy pianon, ja talo vaikeutuu.
Muutamaa vuotta myöhemmin Annie tapaa nuoren säveltäjän Rajin, joka tuo hänet takaisin musiikin maailmaan. Raj haaveilee tekevänsä Anniesta laulajan, mutta hänen vanhempansa eivät edes usko, että heidän surullinen talonsa täyttyy jälleen musiikin äänistä. Lisäksi he pelkäävät menettävänsä Annien, joka on heidän ainoa yhteysnsa äänimaailmaan. Annie tietää myös, kuinka avuttomia hänen vanhempansa ovat, jos hän lähtee heidän kotoaan. Annie rakastaa vanhempiaan kovasti, pitää heitä parhaina eikä voi kuvitella elämäänsä ilman heitä. Hän on tuskallisen valinnan edessä: surra veljeään koko elämänsä vanhempiensa hiljaisessa kodissa tai aloittaa onnellisen elämän täynnä musiikkia Rajin kanssa.
Lopulta Annie menee naimisiin Rajin kanssa, synnyttää pojan, jota he kutsuvat Samiksi - kuolleen veljensä kunniaksi. Joseph loukkaantuu tyttärensä puolesta, kieltäytyy tunnistamasta Rajia ja näkemästä pojanpoikaansa. Eräänä päivänä, kun Annie ja hänen miehensä ja poikansa käyvät hänen vanhempiensa luona, he joutuvat auto-onnettomuuteen. Annie kuljetetaan sairaalaan vakavan vamman vuoksi ja on tajuton. Raj yrittää onnistumatta herättää vaimonsa henkiin, menee Josephin luo ja pyytää häntä jäämään tyttärensä luo. Isänsä hiljaisen keskustelun seurauksena Annie palaa tajuihinsa.
Näyttelijä | Rooli |
---|---|
Salman Khan | Raj |
Manisha Koirala | Annie Braganza |
Nana Patekar | Joseph, Annien isä |
Seema Biswas | Flavi, Annien äiti |
Helen | Maria, Annien isoäiti |
Himani Shivpuri | Rajan äiti |
Raguvir Yadav | Willie |
Priya Parulekar | Annie lapsena |
Kaikki sanat on kirjoittanut runoilija Majru Sultanpuri , kappaleiden 1-8 musiikin ovat säveltäneet säveltäjät Jatin Pandit ja Lalit Pandit , kappaleiden 9 ja 10 musiikin on säveltänyt laulaja ja säveltäjä Remo Fernandez .
Ei. | alkuperäinen nimi | Käännös | Artisti(t) | Kesto |
---|---|---|---|---|
yksi | Bahon Ke Darmiyan | ... | Hariharan, Alka Yagnik | 6:49 |
2 | "Aankhon Mein Kya" | ... | Kumar Sanu | 7:25 |
3 | "Gaate Thay Pehle Akele" | ... | Kavita Krishnamurti , Shraddha Pandit, Khusumum | 5:57 |
neljä | Jaana Suno Hum Tum Pe Marte Hain | ... | Udit Narayan | 5:13 |
5 | "Aaj Main Upar" | ... | Kavita Krishnamurthy Kumar Sanu | 5:31 |
6 | Yeh Dil Sun Raha Hain Tere Dil Ki Zubaan | "Tämä sydän kuulee sydämesi äänen" | Kavita Krishnamurti | 6:06 |
7 | Saagar Kinare Bhi Do Dil Hain Pyaase | ... | Udit Narayan, Sulakshana Pandit, Jatin Pandit | 6:00 |
kahdeksan | "Mausam Ke Sargam Ko Sun" | ... | Kavita Krishnamurti, Shrradha Pandit | 6:28 |
9 | "Singa Linga" | ... | Remo Fernandez , Dominic Cerejo | 5:34 |
kymmenen | Huiya Ho | ... | Remo Fernandez, Dominic Cerejo | 4:27 |
Filmfare Critics Award parhaasta elokuvasta | |
---|---|
1970-1980 luvut |
|
1990-2000 luvulla |
|
2010-2020 luvut |
|