| Chatino | |
|---|---|
| oma nimi | Cha'cana |
| Maat | Meksiko |
| Alueet | Oaxaca |
| Kaiuttimien kokonaismäärä | noin 40.000 |
| Luokitus | |
| Oto-Mangan kielet Länsi-otomangin kielet Popolok kielet Zapotec kielet Chatino | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 |
cly - East Highlands |
| Glottolog | chat1268 |
Chatino on mesoamerikkalainen intiaanikieli tai itse asiassa pieniä kieliperheitä, jotka on luokiteltu Oto-Mangan-kieliperheen kielten Zapotec - haaraan . Sitä puhui alun perin noin 40 000 chatinolaista ihmistä, joiden yhteisöt sijaitsevat Meksikon Oaxacan osavaltion eteläosassa .
Chatinoilla on läheiset kulttuuriset ja kielelliset siteet zapotekeihin , joiden kielimuoto on Zapotec-kieliperheen eri haarassa. Chatinot kutsuvat kieltään nimellä cha'cña , joka tarkoittaa "yhdistelmäsanaa". Se tunnustetaan Meksikon kansalliskieleksi.
Yaitepek chatinolla on seuraavat foneettiset konsonantit (Pride, 1965):
| p,b | t, d | k, ɡ | ʔ |
| w | s, ʃ | h | |
| m | n | ||
| l, r, j |
Siinä on 5 meluisaa vokaalia /ieaou/ ja 4 nasaalia /ĩ ẽ õ ũ/.
Rush (2002) raportoi 10 eri sävyä Yaitepekin murteesta: korkea /1/, keski /2/, matala-kesk /3/ ja matala /4/. Myös 2 nousevaa ääntä (/21/ ja /32/) ja 3 laskevaa ääntä (/12/, /23/, /34/) sekä rajoitetumpi laskeva ääni /24/ löytyy useista leksikaalisista kohteista ja useista verbimuodot.
Chatinolla on erilaisia käytännöllisiä kirjoitusasuja, ja espanjan ortografialla on suurin vaikutus . x on /ʃ/, ch = /tʃ/ ja /k/ kirjoitetaan c ennen /a, o, u/ ja qu ennen /i, e/.