Chernyakhovskaya, Irina Vladimirovna

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 30. kesäkuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .
Irina Chernyakhovskaya
Kansalaisuus
Ammatti ääni-insinööri
Ura 1956-1984 _ _
Suunta sosialistista realismia
IMDb ID 0155973

Irina Vladimirovna Chernyakhovskaya  - Neuvostoliiton äänisuunnittelija.

Elämäkerta

Irina Vladimirovna Chernyakhovskaya on Neuvostoliiton äänisuunnittelija Lenfilm -elokuvastudiossa .

Neuvostoliiton elokuvantekijöiden liiton (Sverdlovskin haara) jäsen .

Filmografia

  1. 1956  - Tyttö ja krokotiili  (Ohjaus: Iosif Gindin , Isaac Menaker )
  2. 1957  - Katu on täynnä yllätyksiä  (Ohjaaja: Sergey Sidelev )
  3. 1958  - The Witch  ( lyhyt ) (Ohjaaja: Alexander Abramov )
  4. 1959  - Maksamaton velka  (ohjaaja: Vladimir Shredel )
  5. 1960  - Anathema  ( lyhyt ) (ohjaaja: Sergei Gippius )
  6. 1960  - Koti  (ohjaaja: Alexander Abramov )
  7. 1961  - Vesi  ( lyhyt ) (Ohjaaja: Sergey Sidelev )
  8. 1962  - Häiden jälkeen  (ohjaaja: Mihail Ershov )
  9. 1963  - Big Wick  (ohjaajat: Sofia Milkina , Mary Andzhaparidze , Alexander Mitta , Vladimir Rapoport , Vladimir Fetin , Eduard Bocharov , Vitold Bordzilovsky )
  10. 1964  - Kevättyöt  (Ohjaaja: Jan Fried )
  11. 1965  - Onnettomuus  (Ohjaaja: Alexander Abramov )
  12. 1966  - Pitkä onnellinen elämä  (Ohjaaja: Gennady Shpalikov )
  13. 1967  - Rannekoru-2  (ohjaajat: Lev Tsutsulkovsky ), Mihail Shamkovich
  14. 1968  - Sodassa, kuten sodassa  (Ohjaaja: Viktor Tregubovich )
  15. 1969  - Nuorten rannikko  (ohjaaja: Lev Tsutsulkovsky )
  16. 1971  - Dauria  (ohjaaja: Viktor Tregubovich )
  17. 1972  - Viides neljännes  (ohjaaja: Grigory Aronov )
  18. 1973  - Old Walls  (Ohjaaja: Viktor Tregubovich )
  19. 1974  - Jousivaihteet  (ohjaaja: Grigory Aronov )
  20. 1975  - Trust  ( Neuvostoliitto ) / Suomi ) (yhdessä Ensio Lumeksen kanssa) (Ohjaajat: Viktor Tregubovich , Edwin Laine )
  21. 1977  - Trouble  (Ohjaaja: Dinara Asanova )
  22. 1978  - Knight from the Prince-town  (Ohjaaja: Vadim Mikhailov )
  23. 1978  - Jalanjälki maassa  (Ohjaaja: Nahum Birman )
  24. 1979  - Lauran kyynelistä  ( lyhyt ) (ohjaaja: Valeri Apanansky)
  25. 1980  - Kaksi pitkää piippausta sumussa  (Ohjaaja: Valeri Rodchenko )
  26. 1980  - Salainen äänestys  (ohjaaja: Valeri Guryanov )
  27. 1981  - Toveri Innokenty  (ohjaajat: Evgeny Mezentsev ), Iosif Shapiro
  28. 1981  - Myrskyvaroitus  (ohjaaja: Vadim Mikhailov )
  29. 1983  - Sijainti  ( TV ) (Ohjaaja: Anatoly Granik )
  30. 1984  - Kahdeksan päivää toivoa  (Ohjaaja: Alexander Muratov )

Dubbaus äänisuunnittelija

Elokuvat on listattu vuosien mukaan, jolloin ne on kopioitu venäjäksi.

  1. 1961  - Kolme sukupolvea  (ohjaaja: Tang Xiao-zhou) ( Kiina )
  2. 1963  - Viimeinen tie  (ohjaaja: Khangeldy Agakhanov) (" Turkmenfilm ")
  3. 1963  - North Wind  (ohjaaja: Algimantas Kundelis) ( Liettuan elokuvastudio )
  4. 1963  - Steps in the Night  (Ohjaaja: Raimondas Vabalas) ( Liettuan elokuvastudio )
  5. 1965  - Köysikellot  (ohjaaja: Ravil Batyrov) (" Uzbekfilm ")
  6. 1967  - The Eagles lähtee aikaisin  (Ohjaaja: Soya Jovanovich ) ( Jugoslavian liittotasavalta )
  7. 1969  - tohtori Homerin veli  (ohjaaja: Zhika Mitrovic) ( SFRY ) ) \
  8. 1978  - Koska olen Aivar Lidak  (ohjaaja: Biruta Veldre) ( Riian elokuvastudio )
  9. 1979  - Yö ilman lintuja  (Ohjaaja: Gunars Tsilinsky ) ( Riian elokuvastudio )
  10. 1982  - Härkätaistelu  (ohjaaja: Olav Neuland ) (" Tallinfilm ")
  11. 1982  - Honeymoon in America  (ohjaaja: Almantas Grikyavichus) ( Liettuan elokuvastudio )
  12. 1982  - Amerikkalainen setäni  (ohjaaja: Alain Resnais ) ( Ranska )
  13. 1983  - Kuka ja miten?  (Ohjaaja: Anil Ganguly ) ( Intia )
  14. 1984  - Heroic Pastoral  (ohjaaja: Henryk Bielski) ( Puola )
  15. 1985  - Ensimmäinen tehtävä  (ohjaaja: Sergey Gyaurov) ( Bulgaria )
  16. 1986  - Louisiana  (ohjaaja: Philippe de Broca ) ( Kanada )
  17. 1987  - Kuoleman velalliset  (ohjaaja: Wlodzimierz Golaszewski) ( Puola )
  18. 1987  - Nuoret - alttarilla  (ohjaaja: Zhang Nuanxin ) ( Kiina )
  19. 1988  - My soul  (ohjaaja: Jainendra Jain) ( Intia )
  20. 1988  - Menneisyys, nykyisyys, tulevaisuus  (ohjaaja: Shyam Benegal ) ( Intia )
  21. 1989  - On the  Warpath (ohjaaja: Frank Roddam) ( USA )
  22. 1989  - Meitä on viisi  (ohjaaja: Richard Engel) ( DDR )
  23. 1989  - Yön kaunottaret  (ohjaaja: Rene Clair ) ( Italia / Ranska )
  24. 1989  - Juna Hollywoodiin  (ohjaaja: Radoslav Pivovarsky) ( Puola )

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot