Puolasta Puolaksi (pol. Żeby Polska była Polską English Let Poland Be Poland ) on Marty Pasetin ohjaama televisio-ohjelma, jonka on tuottanut Yhdysvaltain kansainvälinen viestintävirasto yhteistyössä puolustusministeriön kanssa. Se esitettiin 31. tammikuuta 1982.
Ohjelmaa seurasi 185 miljoonaa katsojaa 50 maassa. Voice of America -ääniversio tuotettiin 39 kielellä. Ohjelmaa lähettivät myös Radio Free Europe , Radio Liberty ja Radio French International .
" Puolaksi Puolaksi " on kertomus tammikuun 30. päivän 1982 tapahtumista. Tämä päivä on julistettu kansainväliseksi solidaarisuuden päiväksi Puolalle.
Ohjelmaa isännöi Charlton Heston . Ohjelmaan osallistuivat mm. Romuald Spasovski, Zdzisław Ruraž, Adam Makovich, Czesław Milosz , Mstislav Rostropovich, Kirk Douglas , Max von Sydow , James Michner, Henry Andersson , Glenda Jackson , Benny Andersson , Agnetha Fältskog , L Fonding-Frid L. , Paul McCartney , Bjorn Ulvaeus , Orson Welles , Madeleine Albright . Kappaleen "Ever Homeward" esitti Frank Sinatra (ote puolaksi) [1] .
Ohjelman aikana esiintyjät ottivat yhteyttä valtion johtajiin ja poliitikkoihin, jotka antoivat lausuntonsa [2] . Heidän joukossaan olivat erityisesti Yhdysvaltain presidentti Ronald Reagan , Britannian pääministeri Margaret Thatcher , Portugalin pääministeri Francisco Pinto Balsemão , Saksan liittokansleri Helmut Schmidt , Islannin pääministeri Gunnar Thoroddsen , Belgian pääministeri Wilfried Martens , Japanin pääministeri Zenko Suzuki , Italian pääministeri Arnaldo Forlani , Norjan pääministeri Kore Willock , Kanadan pääministeri Pierre Trudeau , Turkin pääministeri Bulent Ulusu , Luxemburgin pääministeri Pierre Werner , Espanjan pääministeri Adolfo Suárez González , Ranskan presidentti François Mitterrand , Opresen Tipentin edustajainhuoneen puhemies "Neill, senaatin enemmistön johtaja Howard Baker, senaattori, senaatin ulkosuhteiden komitean jäsen Clement Zablocki [3] .
Poliitikot kritisoivat Puolan ja Neuvostoliiton autoritaarisia viranomaisia , ilmaisivat tukensa Puolan kansalle, solidaarisuutta sorretuille ja lupasivat apua, mukaan lukien materiaalia.
Puolalaisia tukevia mielenosoituksia lähetettiin myös eri kaupungeissa ympäri maailmaa, kuten: New York , Lontoo , Bryssel , Tokio , Lissabon , Sydney , Washington , Toronto , Chicago [4] .
Ohjelman nimi viittaa Jan Petrzakin kappaleeseen "For Poland to be Poland".
Puolassa TVP Historia esitti tämän ohjelman ensimmäisen kerran 13. joulukuuta 2011 [5] .