Musta kirja (elokuva)

The Black Book ( hollantilainen.  Zwartboek , 2006 ) on hollantilaisen elokuvaohjaajan Paul Verhoevenin toiminnantäyteinen sotilaallinen draama , jolle se oli ensimmäinen Alankomaissa kuvattu elokuva 20 vuoteen.

Kuvan juonen keskellä on tarina juutalaisesta tytöstä Rachel Steinistä, joka yrittää selviytyä Saksan miehittämässä Alankomaissa toisen maailmansodan viimeisinä kuukausina . Elokuva voitti Alankomaiden kansallisen pääpalkinnon "Golden Calf" luokissa "Paras elokuva", "Paras ohjaaja" ja "Paras naisnäyttelijä". Viimeinen palkinto myönnettiin päänäyttelijälle, näyttelijä Carice van Houtenille , jonka loistava suoritus sai huomion koko maailman elokuvalehdistössä.

Mustan kirjan maailmanensi-ilta pidettiin 1. syyskuuta 2006 Venetsian elokuvajuhlilla , minkä jälkeen nauhalle myönnettiin Young Cinema -palkinto ( Premio Arca Cinema Giovani ). Lisäksi Toronton ja Lontoon elokuvanäytöksissä järjestettiin erityisiä kilpailun ulkopuolisia näytöksiä . Elokuva esiteltiin ensimmäisen kerran venäläisille katsojille 21. joulukuuta 2006 Winter Euphoria -minifestivaaleilla . FIPRESCI :n presidentti Andrei Plakhov totesi näytöstä ennakoiden , että Musta kirja on ehkä pahin, kaustisin ja hauskin elokuva juutalaisten pelastamisesta toisen maailmansodan aikana.

Kuva julkaistiin virallisessa venäläisessä jakelussa 18. tammikuuta 2007 .

Juoni

Elokuva alkaa jaksolla , jossa Ronnie tapasi päähenkilön Rachel Steinin vuonna 1956 Israelissa , jossa hän asuu sodan päätyttyä. Muistojen tulvan alla Rachel menee tapaamisen jälkeen Kinneret-järven rantaan , ja tarina siirtyy vuoden 1944 loppuun , saksalaisten vangitsemaan Alankomaihin .

Rachel on nuori kaunis saksalainen juutalainen, entinen laulaja, joka pakotettiin miehityksen aikana piiloutumaan Alankomaissa maakuntataloon, jossa on harras talonpoikaperhe, ja pakotti hänet tutkimaan Raamattua ruokaa varten. Pommi-iskun aikana talo ja häntä suojaanut perhe nousee ilmaan, Rachel jää yksin hänet pelastaneen miehen kanssa, ja yhdessä he menevät paikallisen poliisin ja vastarintaliikkeen jäsenen luo. ohjaa heidät lautalle, joka kuljettaa juutalaisia ​​turvallisille alueille. Lautalla Rachel yhdistyy perheensä kanssa, mutta ei kauaa: pakolaisia ​​odottaa väijytys, ja saksalaiset sotilaat ampuvat kaikki purjehtijat, mukaan lukien Steinin perheen. Vain Rachel onnistuu pakenemaan. Hän onnistuu huomaamaan kuinka saksalaiset ryöstävät ruumiit etsiessään koruja ja rahaa, ja näkee myös komentajansa kasvot.

Rachelin pelastaa paikallinen talonpoika, jolla on pääsy vastarinnasta; he vievät juutalaiset ulos haudankaivajien varjolla. Rachel matkustaa heidän päämajaansa arkussa ja kuvaa siinä lavantautien uhria. Päämajassa hän tapaa Akkermansin ja Gerben Kuipersin. Akkermans pitää Rachelista. Useiden kuukausien vaatimattoman työn jälkeen he päättävät ottaa Rachelin tiimiinsä. Yhdessä operaatiossa Rachel tapaa vaikuttavan Gestapo -upseerin Ludwig Muntzen. Muntze on selvästi ihastunut tyttöön. Rachel luottaa vähitellen ja hänestä tulee laulaja natsijoukkojen paikallisessa päämajassa. Rachel ja Muntze tulevat rakastaviksi.

Samaan aikaan Rachel löytää perheensä murhaajan päämajasta - tämä on upseeri Gunter Franken, joka on mukana juutalaisten arvoesineiden varastamisessa, haltuunsa ne salaperäisten rikoskumppanien-petturien avulla vastarintataistelijoiden joukosta. Petostensa vuoksi Resistance menettää melkein kaikki jäsenensä. Muntze pidätetään vastarintaliikkeen jäsenten kanssa tehdyn äänettömän sopimuksen vuoksi keskinäisestä tulitauosta (Muntze ymmärtää, että sota on jo menetetty). Sotilastuomioistuin tuomitsee hänet kuolemaan. Rachel pidätetään myös matkan varrella, kun Franken tekee kompromissin vastarintaliikkeen elossa olevien jäsenten edessä. Tämän seurauksena Kuipers on vakuuttunut siitä, että Rachel on syyllinen poikansa kuolemaan. Kuitenkin Rachel ja Muntze onnistuvat pakenemaan päämajaan tuodun vastarintaliikkeen rikoskumppanin avulla. Heidän tavoitteenaan on selvittää petturit ja maksaa heille pois.

Samaan aikaan Saksa antautuu. Eloonjäänyt upseeri Franken ymmärtää, että on välttämätöntä paeta saaliin kanssa. Veneellä hän purjehtii Hollannista, mutta laivalla vaanii Akkermans, joka tappaa Frankenin ja hänen avustajansa. Samaan aikaan Rachel ja Muntze pakotetaan piiloutumaan, koska hän oli eräänlainen natsipalvelija, ja hän itse on entinen natsi, syyllistynyt moniin murhiin. He tulevat notaari Smaalin luo, joka piti kaikkien paikallisten juutalaisten ja kerran Steinin perheen rahat. Hänen toimistossaan tapaamisen aikana tapahtuu tapaus, jossa joku tappaa Smaalin ja hänen vaimonsa; Muntze ryntää ulos hänen perässään, mutta juhlivien kaupunkilaisten joukko estää häntä. Yhtäkkiä yksi juhlijoista tunnistaa Muntzen; hänet vangitaan ja luovutetaan viranomaisille. Sama tapahtuu Rachelin kanssa, joka joutuu täysin nöyryyttävään asemaan: ”voittajat” nöyrtyvät ja hakkaavat kaikkia yhteistyökumppaneita (yhdessä kohtauksessa Rachel riisutaan, hakataan ja kastetaan ulosteilla).

Hänet pelastaa Akkermans, josta on nyt tullut erittäin arvostettu henkilö. Hän tuo hänet kotiinsa, näyttää Frankenilta takavarikoidut arvoesineet. Rachel saa tietää häneltä, että Müntze on ammuttu. Tyttö joutuu hysteeriaan. Rauhoittavana lääkkeenä Akkermans pistää hänelle lääkkeen, joka osoittautuu tappavaksi annokseksi insuliinia . Muistellessaan vastarintaliikkeen jäsenten keskustelua, Rachel nostaakseen verensokeritasoaan syö suklaapatukan laukustaan ​​ja pakenee.

Samaan aikaan lohduton Kuipers, joka on menettänyt poikansa, johtaa uhrien jäänteiden kaivamista. Rachel tulee hänen luokseen ja kertoo koko totuuden Frankenin ja Ackermansin salaliitosta, minkä todisteeksi hän näyttää Smaalista löydettyä mustaa muistikirjaa, joka sisältää kaikki tällaisten saalistusryöstöjen aikana tapettujen juutalaisten nimet . Yhdessä he vangitsevat Akkermansin ja sulkevat hänet arkkuun, jossa he kerran kuljettivat kuolleiksi naamioituneita juutalaisia. Akkermans tukehtuu häneen, kun taas Rachel ja Kuipers kuuntelevat hänen huutojaan hiljaisella joen rannalla.

Elokuva päättyy paluuun Israeliin vuonna 1956, missä Rachel löytää järven rannalta hänen perheensä, joka koostuu hänen aviomiehestään ja kahdesta lapsesta. he neljä menevät kibbutsiin , kun yhtäkkiä heidän rauhansa häiritsee Israelin joukot puolustusasemilla. Pommit räjähtävät kaukaa ja ennustivat vuoden 1956 Suezin kriisin alkamista .

Cast

Palkinnot ja ehdokkaat

• Venetsian elokuvafestivaali 2006
  • Parhaan ulkomaisen elokuvan nuorisoelokuvapalkinto
• Kultainen vasikka -palkinto
  • Paras elokuva
  • Paras ohjaaja: Paul Verhoeven
  • Paras naispääosa: Carice van Houten
• British Academy , 2007
  • Paras vieraskielinen elokuva

Kuvaaminen

Ohjaaja Paul Verhoeven ja käsikirjoittaja Gerard Suteman saivat idean elokuvasta valmistautuessaan elokuvan The Queen's Soldier (1977) kuvaamiseen. Sen sijaan, että olisi tuonut kuvaan ylimääräisen tarinan, he päättivät luoda tulevaisuudessa itsenäisen elokuvan, jonka käsikirjoitusta jatkettiin lähes kaksi vuosikymmentä.

Työ elokuvan parissa oli täydellisen kaatumisen partaalla vuonna 2004, kun useat ulkomaiset yritykset eivät täyttäneet hankkeen rahoitusvelvoitteitaan. Tuotanto aloitettiin uudelleen vasta syksyllä 2005, jolloin tarvittava 16 miljoonan euron budjetti kuitenkin saatiin. Tästä summasta yli 2 miljoonaa euroa lahjoittivat useat hollantilaiset julkiset organisaatiot sekä opetus- ja kulttuuriministeriö. Näin vakavan viivästyksen vuoksi tuottajilla oli hieman yli kaksi kuukautta aikaa suoraan kuvausprosessiin. Vakava viivästys elokuvan tuotannossa merkitsi sitä, että päärouva Carice Van Houten oli jo suostunut näyttelemään teatterituotantoa. Teatteriyhtymä nosti elokuvan tuottajia vastaan ​​oikeuteen vaatien korvausta ilmoitetun näytelmän siirtämisestä ja sai 60 000 euron vahingonkorvauksen.

Elokuvan suurin vapautuskohtaus Haagissa kuvattiin yli 1 200 lisänä.

Vastarintajohtajan Gerben Kuipersin roolia piti alun perin esittää Gijs Scholten van Aschat, mutta elokuvan tuotannon viivästymisen vuoksi näyttelijä oli kiireinen teatterituotannossa. Sopivaa korvaajaa etsiessään ohjaaja käänsi huomionsa Derek de Lintiin, jonka kanssa hän työskenteli aiemmin 28 vuotta sitten Kuningattaren sotilaat.

Musta kirja on hollantilaisen elokuvan historian kallein elokuva, sen budjetin on arvioitu olevan 17 miljoonaa euroa . Kuvan esitysoikeudet myytiin 52 maahan, ja Hollannissa maksut lähestyivät seitsemää miljoonaa euroa. Siten The Black Book on myös kaupallisesti menestynein hollantilainen elokuva.

Monet elokuvan näyttelijät puhuvat useampaa kuin yhtä kieltä. Carice Van Houtenilla, joka puhuu neljää eri kieltä, oli vaikeinta. Hän puhuu äidinkielellään hollantia suurimman osan elokuvasta, Israelin kohtauksissa hepreaksi, saksalaisten sotilaiden kanssa saksaksi ja Kanadan armeijan kanssa englanniksi.

Vuokraus

Elokuva debytoi Venäjän lipputuloissa 17 näytöllä ja tuotti ensimmäisen viikonlopun aikana vain 2,13 miljoonaa ruplaa, mutta kuvan lipputulot kopiota kohti olivat monta kertaa korkeammat kuin muun lipputulon - keskimäärin 124 tuhatta ruplaa per kopio per viikonloppu.

Elokuva oli Hollannista ehdolla parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar -ehdokkaaksi, se valittiin yhdeksän ehdokkaan joukosta, mutta jäi pois viiden viimeisen ehdokkaan joukosta.

Samanaikaisesti elokuvan kanssa, 1. syyskuuta 2006, julkaistiin hollantilaisen kirjailijan Laurens Abbink Spainkin romaani . Kirjan mukana oli kuvituksia elokuvan still-kuvioiden muodossa sekä ohjaaja Paul Verhoevenin ja käsikirjoittaja Gerard Sutemanin jälkisana. 

Muistiinpanot

1. ↑ Black Book (2007) (linkki ei saatavilla) . Box Office Mojo (16. elokuuta 2010). Haettu 16. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2010. (määrätön) 
2. ↑ 1 2 3 4 http://www.imdb.com/title/tt0389557/
3. ↑ 1 2 3 http://www.metacritic.com/movie/black-book
4. ↑ 1 2 http://www.filmaffinity.com/es/film939261.html
5. ↑ http://stopklatka.pl/film/czarna-ksiega
6. ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=58127.html
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 europeanfilmawards.eu

Linkit

• Black Bookin virallinen verkkosivusto Arkistoitu 27. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa  (n.d.)
• "Musta kirja" arkistoitu 9. toukokuuta 2021 Wayback Machine -elokuvasivustolle  (venäjäksi)
• Musta  kirja Internetin elokuvatietokannassa
• " Musta kirja "  Rotten Tomatoesissa
•  Musta kirja Metacriticissa _

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit