Shenshi

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 27.9.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .

Shenshi ( kiina: 绅士 , pinyin shēnshì ) ; kirjaimet. - "oppineet miehet, joilla on leveä vyö" (vallan symboli muinaisina aikoina) - yksi keisarillisen Kiinan neljästä virallisesta kartanosta .

Tarkoittaa perheitä, joiden päät tai jälkeläiset ovat suorittaneet valtiokokeen ja siten saaneet valtion (kunnallisen) viran. Perinteisessä Kiinassa shenshit olivat hallitsevan luokan koulutettu osa [1] : he toimivat konfutselaisen ideologian ja perinteiden vartijoina, jotka sanelivat valtioideoiden noudattamisen. Shenshi- rituaalin ( li ) noudattaminen ilmeni hyvin laajasti: puutteiden piilottamisesta, ”haluttomuudesta häiritä” viranomaisia, aina paheiden uhrautuvaan paljastamiseen keisarille asti.

Shenshi-luokka kehittyi koejärjestelmän mukana ja hankki klassisia piirteitä Song -aikakaudella . Jopa tenttijärjestelmän lakkauttamisen jälkeen vuonna 1905, termiä "shenshi" käytettiin (vuoteen 1949 asti ) virkamiehiin, kunnallisiin tuomareihin ja oppilaitosten johtajiin.

Etymologia

Sanan etymologia tulee ilmaisusta valas. trad. 笏縉紳, pinyin hujinshì "kytkeä tabletti leveään vyöhön" , joka tarkoittaa hallitsijaa, osavaltion tai hovin miehiä, joilla on kapea jade (keisarille), norsunluu (maakuntien hallitsijat), bambu tai puinen ( aatelisille) tabletti kaapuvyövalaan takana . ex. , pinyin hu (alun perin tallentaa korkeimmat ohjeet, sitten tuli seremoniallinen).

《礼记 · 玉藻》 : : 笏 : 天子 球玉 , 诸侯 以象 , 大夫 以 文竹 , 士竹 , 可 也。 最初 笏用竹 制成 , 用 骨 牙或 玉 玉 牙或 牙或 牙或 牙或牙或[2 ]

.

Japanissa

Ennen Meiji-restauraatiota (1868) japanissa käsitettä紳士( jap. Shinshi ) käytettiin tarkoittamassa " koulutettua ja hyvätapaista " henkilöä. Japanin länsimaalaistuessa ja suhteiden kehittyessä Englantiin, sanaa alettiin käyttää englanninkielisen sanan "herrasmies" käännöksenä, ja sillä on edelleen tämä merkitys tähän päivään asti.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Pomerants G.S. Shenshi eräänlaisena keskiaikaisena kirjanoppijana // Kiinan historia ja kulttuuri. - M., 1974. - s. 362-385
  2. 《禮記·玉藻》 .

Kirjallisuus