Embera

Embera  on murteen jatkumo , jota puhuu 100 000 embralaista Luoteis-Kolumbiassa ja Kaakkois-Panamassa.

Nimet Embera, Emperã, Empena, Eberã, Epena jne. tarkoittavat kielellä "ihmistä" tai "ihmistä", ja kaikki Ember-lajikkeiden puhujat käyttävät sitä itsenäisenä nimenä. Sitä käytetään joskus myös viittaamaan muihin alkuperäiskansoihin, jotka eivät ole Embera.

Kielet ja alueelliset erot

Embera jaetaan yleensä vähintään kahteen pääryhmään:

• pohjoinen embera
• Etelä Embera

Jokaisella niistä on useita alueellisia eroja. Nämä lajikkeet, joita joskus pidetään murteina, ovat itse asiassa eri kieliä. Latinalaisen Amerikan alkuperäiskansojen kielten arkisto listaa sekä epäillyt alalajit, jotka voivat olla kaupunkeja, sukupuuttoon kuolleita ryhmiä tai kirjoitusvirheitä:

• Pohjoinen (pohjoinen antioquia)
  • Katio : dabeiba, tukura (embera-katio), ngwera
  • Pohjoinen embera (sitara, luoteis embera, läntinen embera), darien (sambu, panaman embera), sitara (atratato, andagueda), jurado
• Eteläinen
  • Chami (itä-Embera, Caramanta, Embera Chami, Etelä-Antioquia): Tado, Christiania, Ylä-Anagueda, Mistrato, Garrapatas
  • Baudo : katru, dubasa, purricha, pavaha
  • Epena (eperara): joaquinsito, cahambre, naya, saiha, tapaje, satinga

Linkit

• Amber arkistoitu 15. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa Ethnologuessa

Kirjallisuus

• Campbell, Lyle. (1997). Amerikan intiaanikielet: Alkuperäisen Amerikan historiallinen kielitiede . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
• Gunn, Robert D. (Toimittaja). (1980). Claificación de los idiomas indígenas de Panamá, con un vocabulario comparativo de los mismos . Lenguas de Panama (nro 7). Panama: Instituto Nacional de Cultura, Instituto Lingüístico de Verano.  (Espanja)
• Kaufman, Terence. (1994). Etelä-Amerikan äidinkielet. Teoksessa C. Mosley & RE Asher (Toim.), Atlas of the World's Languages ​​(s. 46–76). Lontoo: Routledge.
• Loewen, Jacob. (1963). Choco I & Choco II. International Journal of American Linguistics , 29 .
• Mortensen, Charles A. (1999). Pohjois-Emberan kielten viitekielioppi . Kolumbian kielten opinnot (nro 7); SIL:n kielitieteen julkaisut (nro 134). SIL.
• Pardo Rojas, Mauricio y Aguirre, Daniel L. (1993). "Dialectologia choco". Biblioteca Ezequiel Uricoechea 11: 269-312. Bogotá: ICC.  (Espanja)
• Sara, Solomon (2001). Kolmikielinen Emberá-espanja-englanti-sanakirja . Lincom Europe. ISBN 3-89586-672-5