Amy Xiao

Amy Xiao (oikea nimi Xiao Aimei, Neuvostoliitossa Xiao San Chinese 萧三, Xiao Zizhang / Siao Tzu-chang; 10. lokakuuta 1896 , Hunan , Qing-imperiumi  - 4. helmikuuta 1983 , Kiina ) - Kiinan vallankumouksellinen , runoilija kirjailija - publicisti, kirjallisuuskriitikko , useiden aikakauslehtien päätoimittaja; kiinalaisen " Internationalen " (1923) tekstin ja muiden runollisten käännösten kirjoittaja, myös venäjäksi. Hänet tunnettiin laajalti Neuvostoliitossa. CPC :n jäsen vuodesta 1921.

Elämäkerta

Tongshanin koulussa (Hunan) hän tapasi Mao Zedongin . Täällä he perustivat yhdessä Cai Hesenin ja Amyn vanhemman veljen Xiao Yun (Xiao Zisheng) kanssa New Human Academic Societyn, Xinren Instituten. Mainittu Mao Zedongin omaelämäkerrassa.

Hän otti itselleen länsimaisen nimen Émile Zolan kunniaksi .

4. toukokuuta -liikkeen jäsen .

Vuosina 1920-1922 hän asui Ranskassa, vieraili myös Belgiassa ja Saksassa. Vuonna 1922 hän liittyi Ranskan kommunistiseen puolueeseen. Samana vuonna hän meni Moskovaan, missä hän astui I:n mukaan nimettyyn idän työläisten kommunistiseen yliopistoon. I. V. Stalin .

Palattuaan Kiinaan hän jatkoi julkaisemista. Vuodesta 1925 vuoteen 1927 hän oli Kiinan kommunistisen puolueen pohjoisen komitean sihteeri, Kiinan kommunistisen puolueen Shanghain komitean jäsen. KSMK:n keskuskomitean jäsen. Mao Zedongin valtaantulon jälkeen hänellä oli useita merkittäviä tehtäviä kulttuurin ja museoasioiden alalla ja hän osallistui kansainväliseen kulttuurivaihtoon. Vuodesta 1949 hän on ollut koko Kiinan kirjallisuus- ja taidetyöntekijöiden yhdistyksen kansallisen komitean jäsen . Osallistui rauhanliikkeeseen.

Kulttuurivallankumouksen aikana hänet pidätettiin ystävyydestä Neuvostoliiton kanssa "neuvostorevisionismin vakoojana", ja vuonna 1967 hänet tuomittiin eristysselliin , vapautettiin vuonna 1974, kunnostettiin vuonna 1979.

Toimii

• "Hunan huilu" (1940)
• "Ystävyyden laulu" (1958)
• "Sankarillinen Kiina" (esseekirja) (1939)
• "Kiina on voittamaton" (1940)

Painokset Neuvostoliitossa:

• Amy Xiao. Runous. Kirjasto Ogonyok. Kääntäjä Alexander Romm M. 1932 40 s. [käännös. A. Romma]
• Runous. GIKHL [M.], 1932 [käännetty. A. Romma]
• Agnes Smadley, Amy Xiao. Tarinoita Kiinasta. Kharkova. ukrainalainen työntekijä. 1934. 288s.
• Neuvosto-Kiinalle (runokokoelma). Dalgiz [Habarovsk], 1934 [käännetty. A. Romma]
• Xiao Sanin runot, la. valaan päällä lang. Dalgiz [Habarovsk], 1934
• Verinen kirje (kokoelma säkeitä). Goslitizdat, M., 1935) [käännetty. A. Romma]
• Hunan huilu. Per. Aleksanteri Romm. M. GIKHL 1940 102 s.
• Kiinan tarinoita. Per. kiinasta. Moskova. Ed. Fiktio. 1940 188s
• Suosikit. Käännös kiinasta. Toimittaja I. Frenkel M. Ulkomainen kirjallisuus 1954 216s.

Perhe

• Xiao Yu (Dr. Siao-Yu), Xiao Sanin vanhempi veli, joka oli alun perin taipuvainen anarkismiin, ei hyväksynyt Mao Zedongin ideologiaa. Hän toimi Kiinan tasavallan hallituksessa, pakeni Taiwaniin Kuomintangin mukana, muutti sitten siirtolaisuuteen ja asui Ranskassa, Sveitsissä ja Uruguayssa, julkaisi ranskaksi ja englanniksi sekä oli aktiivinen yhteiskunnallisessa ja opetustoiminnassa.
• Eva Xiao (1911–2001), Amy Xiaon vaimo vuodesta 1934, os. Zandberg, oli juutalaisen lääkärin tytär Wroclawista ja tapasi Amyn Neuvostoliitossa. Myöhemmin hänestä tuli yksi Mao Zedongin aikakauden tunnetuimmista valokuvajournalisteista. Tässä ominaisuudessa hän työskenteli Kiinan kansantasavallan valtion lehdistövirastossa TASSissa DDR:n televisiossa. Hänet tuomittiin vankeuteen samaan aikaan miehensä kanssa.
• Xiao Liang , Amyn ja Evan vanhin poika, tuli dokumenttielokuvantekijäksi; lisäksi hän näytteli useita kertoja kiinalaisissa elokuvissa Stalinina (yli 2 elokuvaa tässä roolissa) ja Mikoyanina.

Linkit

• 萧三- artikkeli Hudongista
• Xiao San // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia  : [30 nidettä]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.

Temaattiset sivustot	MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	iso kiinalainen
Bibliografisissa luetteloissa CALIS : n2004222747 GND : 1049667360 ISNI : 0000 0001 1461 1783 J9U : 987007271731105171 LCCN : n81135088 NDL : 00753747 NLC : : 000083908 NKC : xx0102103 NLA : 36608136 NTA : 140484345 NUKAT : n2015091325 SUDOC : 17146964X VIAF : 53019384 WorldCat VIAF : 53019384