Kielen normi

Kielellinen normi  on historiallisesti ehdollinen joukko yleisesti käytettyjä kielikeinoja sekä niiden valintaa ja käyttöä koskevia sääntöjä, jotka yhteiskunta on tunnustanut sopivimmaksi tietyllä historiallisella ajanjaksolla. Normi ​​on yksi kielen olennaisista ominaisuuksista, joka varmistaa sen toiminnan ja historiallisen jatkuvuuden sen luontaisen vakauden ansiosta, vaikkakaan ei sulje pois kielellisten keinojen vaihtelua ja havaittavissa olevaa historiallista vaihtelua, sillä normia vaaditaan toisaalta puheperinteen säilyttämiseksi ja toisaalta yhteiskunnan todellisten ja muuttuvien tarpeiden tyydyttämiseksi [1] .

Venäjällä Venäjän federaation hallitus määrää nykyisen venäjän kirjallisen kielen normien hyväksymismenettelyn, kun sitä käytetään Venäjän federaation valtionkielenä [2] . Sanakirjojen kokoamisesta ja kielirakenteiden normalisoinnista vastaavat Venäjän tiedeakatemian venäjän kielen instituutti , A. S. Pushkinin valtion venäjän kielen instituutti , M. V. Lomonosovin Moskovan valtionyliopisto , Pietarin valtionyliopisto . [3] .

Normin korjaaminen

Kielinormi on vahvistettu normatiivisissa sanakirjoissa ja kieliopeissa . Merkittävä rooli normien levittämisessä ja säilyttämisessä on fiktiolla, teatterilla , kouluopetuksella ja medialla [4] .

Jotkut nimet ja nimitykset (esim. maantieteellisten kohteiden nimet) voivat esiintyä kielessä eri muodoissa (muunnelmissa), mutta yleensä vain yksi niistä on normalisoitu muoto , eli muoto, jota tarvitaan tieteellisessä käytössä , viite- ja koulutusjulkaisut sekä aikakauslehdet [5] .

Kirjallisuuden normi

Kielinormin erikoistapaus on kirjallisuusnormi [4] .

Kirjallinen normi erottuu useista ominaisuuksista: se on yhtenäinen ja pakollinen kaikille tietyn kielen puhujille; se on konservatiivinen ja pyrkii säilyttämään aikaisempien sukupolvien tiettyyn yhteiskuntaan keräämät keinot ja säännöt niiden käyttöä varten. Samalla se ei ole staattinen, vaan ensinnäkin ajallisesti muuttuva ja toiseksi se mahdollistaa erilaisten kielellisten ilmaisutapojen dynaamisen vuorovaikutuksen viestintäolosuhteista riippuen.

Normin idean historia

S. I. Ozhegov antoi seuraavan määritelmän kielinormille:

Normi ​​on joukko yhteiskuntaa palvelemaan parhaiten soveltuvia kielikeinoja, jotka muodostuvat kielellisten elementtien valinnan tuloksena rinnakkain olemassa olevien, olemassa olevien, uudelleen muodostuneiden tai menneisyyden passiivisesta kannasta poimittujen yhteiskunnallisten prosessien aikana. laajassa mielessä näiden tekijöiden arviointi [6] .

Normien luokitus

Jos tietyn kielen eri puhujien spontaanille kielellisten keinojen käytölle on ominaista identiteetti, puhutaan luonnollisesta kielen normista . Jos identiteettiä ei ole, normi määritellään tarkoituksellisesti ( keinotekoisesti ). Keinotekoiset normit syntyvät kielitieteilijöiden normatiivisen toiminnan tuloksena laatimalla ja julkaisemalla arvovaltaisia ​​sanakirjoja ja hakuteoksia sekä kielenkäytön eri näkökohtia koskevia säädöksiä . Normalisointi tehdään yleensä jollakin seuraavista tavoista :

Yllä mainittujen päämenetelmien lisäksi tietyn kielinormin vahvistamiseen käytetään joskus muitakin perusteita, kuten esteettisiä , eettisiä , poliittisia jne.

Kuvailevat ja määräävät normit

Normin asettamiseen on erilaisia ​​lähestymistapoja, joista voidaan erottaa kaksi pääasiallista:

Kumpaakaan lähestymistapaa ei yleensä käytetä puhtaassa muodossaan, mutta tietyn maan kieliperinteet suosivat yleensä yhtä niistä. Sääntelyyn liittyy yleensämurteiden ja muiden kielen alueellisten tai sosiaalisten muunnelmien laiminlyönti, tiukat ja kehittyneet oikeinkirjoitus- ja välimerkkisäännöt , koulun kieltenoppimissuunnitelman yhtenäisyys jne. Samaan aikaan kuvaileva lähestymistapa ilmaistaan ​​usein jäykkien vakiintuneiden sääntöjen puuttuessa joissakin kielen osissa (esimerkiksi välimerkeissä), suvaitsevaisessa asenteessa murteita kohtaan, lukuisten erilaisten käyttötapojen kiinnittämisessä sanakirjoihin jne.

Kielen tasojen ja näkökohtien mukaan

Normin käsite ulottuu kaikille kielen tasoille . Tasokorrelaation ja spesifisyyden mukaan erotetaan seuraavat kielinormit [1] :

Morfologiset ja syntaktiset normit sisältyvät kielioppinormien määrään [7] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Kielinormi  // Venäjän humanistinen tietosanakirja . Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
  2. Liittovaltion laki 1. kesäkuuta 2005 nro 53-FZ "Venäjän federaation valtionkielestä"
  3. Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriön määräys 29. joulukuuta 2008 nro 401
  4. 1 2 Semenyuk N. N. Kielinormi - artikkeli Suuresta Neuvostoliiton tietosanakirjasta
  5. Vieraiden maiden maantieteellisten nimien sanakirja . - 3. painos, tarkistettu. ja ylimääräistä - M .: Nedra, 1986. - S. 4. - 459 s. – 70 000 kappaletta.  — UDC 528.935:003.035(038)
  6. Ozhegov S. I. Leksikologia . Leksikografia. Puhekulttuuri. - M. , 1974. - S. 169.
  7. Andreeva S. V. Nykyaikaisen venäjän kielen kieliopilliset normit (pääsemätön linkki) . Haettu 6. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2014.    (Käytetty: 6. marraskuuta 2010)

Kirjallisuus

Linkit