'39

'39
Song
Toteuttaja Kuningatar
Albumi Yö Oopperassa
Julkaisupäivä 18. toukokuuta 1976
Tallennuspäivämäärä 1975
Genre folk rockia
Kieli Englanti
Kesto 03:30
etiketti EMI Records
Lauluntekijä Brian May
Tuottaja Kuningatar , Roy Thomas Baker
A Night at the Opera -kappalelista
" Sinä olet paras ystäväni "
(4)		 "'39"
(5)		 Sweet Lady
(6)

"'39"  on brittiläisen rock-yhtye Queenin kappale heidän neljänneltä albumiltaan, A Night at the Opera . Se on yhtyeen studiodiskografian 39. kappale. Toisin kuin useimmat Queen-kappaleet, pääosaa ei laula Freddie Mercury , vaan Brian May . Akustisen kitaran osa nauhoitettiin ensimmäisellä kerralla capolla . Kappale julkaistiin " You're My Best Friend " -singlen B -puolena .

Sanoitukset

Kappale kertoo fantastisen tarinan vapaaehtoisista, jotka menivät avaruuteen noin "kolmenkymmentäyhdeksäntenä" vuonna. Heille, kun he palasivat Maahan, oli ajankulun muutosten vuoksi kulunut vain yksi vuosi, ja maan päällä oli kulunut jo sata vuotta.

Brian May kuvaili The Guitar Greatsin haastattelussa tämän kappaleen juonen seuraavasti:

'39 on scifi-tarina, jonka keksin, se on tarina jostakusta, joka lähtee pois ja jättää perheensä, ja aikalaajennusvaikutuksen vuoksi - ihmiset maapallolla ovat vanhentuneet paljon enemmän kuin hän - kun hän tulee takaisin, hän vuoden ikäisiä ja he 100-vuotiaita, joten vaimonsa luokse palaamisen sijaan hän palaa tyttärensä luo, jossa hän näkee vaimonsa.

Muistan myös Hermann Hessen tarinan , joka on mielestäni nimeltään "joki"; siellä ihminen lähtee kotikaupungistaan ​​ja matkustaa paljon, sitten palaa ja katsoo kaupunkia "joen toiselta puolelta" ja näkee sen kokemansa vuoksi aivan eri valossa. Tunsin tuolloin jotain samanlaista suhteessa kotiini, josta lähdin ja tutustuin tähän rockmusiikin maailmaan, aivan erilaiseen kuin siihen, jossa kasvoin. Minusta näyttää siltä, ​​että kun ihmiset kirjoittavat lauluja - vaikka he eivät yleensä tätä myönnä - heillä on enemmän kuin yksi taso: pinnalla yksi, ja sen alla, ehkä jopa tiedostamatta, he yrittävät sanoa jotain elämästään, omasta elämästään. oma kokemus.; ja melkein kaikissa asioissani on henkilökohtainen tunne.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] '39 on scifi-tarina, jonka keksin, se on tarina jostakusta, joka lähtee pois ja jättää perheensä, ja aika dilataatiovaikutuksen vuoksi, jossa ihmiset maan päällä ovat vanhentuneet paljon enemmän kuin hän, kun hän palaa, hän on vuoden ikäisiä ja he ovat 100-vuotiaita, joten vaimonsa luokse palaamisen sijaan hän palaa tyttärensä luo, jossa hän näkee vaimonsa. Luulen, että minulla oli myös mielessäni Hermann Hessen tarina, jonka nimi on "joki", jossa mies lähtee kotikaupungistaan ​​ja matkustaa paljon, sitten palaa ja tarkkailee sitä joen toiselta puolelta ja näkee sen täysin eri valossa kokemustensa vuoksi. Tunsin tuolloin vähän siltä kodissani, kun olin poissa ja nähnyt tämän valtavasti erilaisen rockmusiikin maailman, joka oli täysin erilainen kuin tapa, jolla minut kasvatettiin. Ihmiset eivät ehkä yleensä myönnä sitä, mutta luulen, että kun useimmat ihmiset kirjoittavat kappaleita, heillä on enemmän kuin yksi taso - pinnalla ne käsittelevät yhtä asiaa, mutta alla he todennäköisesti yrittävät, ehkä jopa tiedostamatta, sanoa jotain. omasta elämästään, omasta kokemuksestaan ​​- ja lähes kaikissa asioissani on henkilökohtainen tunne. [yksi]

Kansiversiot

Tällä kappaleella on useita cover-versioita:

Muistiinpanot

  1. ↑ www.pcpki.com

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot