Abdullah ibn Abdul-Qadir
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 5. heinäkuuta 2015 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .| Abdullah bin Abdulkadir Munshi | |
|---|---|
| Arabi. عبد الله بن عبد القادر | |
| Abdullah bin Abdulkadir Munshi | |
| Syntymäaika | 1796 |
| Syntymäpaikka | Malakka |
| Kuolinpäivämäärä | 1854 |
| Kuoleman paikka | Jeddah |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija |
| Vuosia luovuutta | 1830-50 luvulla |
| Suunta | Publicismi |
| Genre | hikayat |
| Teosten kieli | malaiji |
Abdullah bin Abdul Kadir Munshi ( malaiji: Abdullah bin Abdul Kadir Munshi ; 1796–1854) oli malaijilainen kouluttaja ja kirjailija . Hänet tunnetaan myös lyhennetyllä nimellä Abdullah Munshi (opettaja Abdullah). Malesiassa kunnioitetaan modernin malaijilaisen kirjallisuuden isänä.
Lyhyt elämäkerta
Kauppiaan poika. Puolet arabia ja puoliksi tamilia alkuperän mukaan . Hän oli Thomas Stamford Rafflesin virkailija , opetti malaijin kieltä kristityille lähetyssaarnaajille ja intialaisille sepoille , auttoi englantilaisia tiedemiehiä Malajan kuvauksen parissa .
Luovuus
Malaijilaisten sukututkimusten ( 1840 ) lyhyen version ensimmäinen julkaisija, tamilipanchatantran malaijiksi kääntäjä .
Useiden teosten kirjoittaja: "Shair palosta Singaporessa " (1830), "Tarina Abdullahin matkasta (1838), "Dawa-ul-Kulub" (1883), "Abdullahin tarina" ( 1849), "Tarina Abdullahin matkasta Jeddahiin" ( keskeneräinen, 1854), "Kaikkien malaijirajojen tapojen kirja koko maassa" (1837).
Teosten eloisa ja kuvaannollinen malaijilainen kieli on saanut vaikutteita Malaijilaisten sukututkimusten kirjallisesta tyylistä . He saarnaavat rationaalista asennetta elämään [2]
-
Kirjan "The History of Abdullahin" (1849) ensimmäisen painoksen litografia
-
Kansi kirjan "The History of Abdullahin" painos vuodelta 1939
Muistiinpanot
- ↑ Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays (ranska) - 2 - Editions Robert Laffont , 1994. - Voi. 1. - s. 2. - ISBN 978-2-221-06888-5
- ↑ Abdullah bin Abdul Kadir. — julkaisussa: Pogadaev, Viktor. Malaijimaailma (Brunei, Indonesia, Malesia, Singapore. Linguistic Dictionary. M .: Oriental Book, s. 30-31
Sävellykset
- Karya lengkap Abdullah Abdul Kadir Munsyi (Abdullah Abdul Kadir Munshin täydelliset teokset). Toimittaja Sweeney, Amin. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia: Ecole francaise d'Extreme-Orient, 2005-2008.
Bibliografia
- Braginsky, V.I. Malaijilaisen kirjallisuuden historia 7-1800-luvuilla. M., 1983.
- Abdullah Abdul Kadir Munshi // Pogadaev V. A. Malesia. Taskutietosanakirja. M.: Ant-opas, 2000, s. 211-212
- Hamidy, UU Pengarang Melayu dalam kerajaan Riau ja Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi dalam sastra Melayu (malaijilaiset kirjailijat Riaun ruhtinaskunnassa ja Abdullah Abdul Qadir Munshin rooli malaijikirjallisuudessa). Jakarta: Pusat Pembinaan ja Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1981.
- Ungku Maimunah Mohd. Tahir. Abdullah bin Abdul Kadir Munsyin rakentaminen ja institutionalisointi modernin malaijilaisen kirjallisuuden isäksi : länsimaiden rooli // Kaakkois-Aasian kirjallisuuden kaanoni : Burman, Kambodžan, Indonesian, Laosin, Malesian, Filippiinien, Thaimaan ja Vietnamin kirjallisuus, toimittanut David Smyth (Richmond, Surrey: Curson, 2000), 99-113.
- Zahari A Rashid. Kenangan-kenangan Abdullah Munsyi (Abdullah Munshin muistelmat). Petaling Jaya, Selangor IBS Buku Sdn. BHD 2008.
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||