Lippukärjen opas galaksiin (romaani)

Linnunradan käsikirja liftareille
Englanti  Linnunradan käsikirja liftareille
Genre	komedia , tieteiskirjallisuus
Tekijä	Douglas Adams
Alkuperäinen kieli	brittiläinen englanti ja englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	12. lokakuuta 1979 ja 1980
kustantamo	Pan kirjat
Kierrä	Linnunradan käsikirja liftareille
Seurata	Ravintola universumin reunalla
Wikilainaukset

Lippukärjen opas galaksiin ( kirjaimellisesti " Hitchhiker 's  Guide to the Galaxy ", " Lifthiker 's Guide to the Galaxy ", 1979 ) on englantilaisen kirjailijan Douglas Adamsin humoristinen fantasiaromaani . Ensimmäinen kirja samannimisestä sarjasta .

Juoni

Kirja alkaa siitä, että päähenkilön Arthur Dentin taloa puretaan uuden moottoritien rakentamiseksi. Lopettaakseen purkutyön Arthur makaa puskutraktorin eteen, minkä jälkeen hänen ystävänsä Ford Prefect saapuu. Ford kertoo Arthurille olevansa muukalainen Betelgeusen läheisyydestä ja että he suunnittelevat tuhoavansa Maaplaneetan rakentaakseen hyperavaruusvaltatien. Ystävät yrittävät paeta, ja heidät siirretään Vogon -avaruuden laivaan hetkiä ennen kuin he tuhoavat maan. Rikkomisen vuoksi heitä kidutetaan Vogon-runoudella (jota pidetään yhtenä maailmankaikkeuden pahimmista) ja heitetään sitten avaruuteen , josta Zaphod Beeblebroxin varastama " Kultasydän " -laiva poimi heidät . Zaphod etsii yhdessä Trillianin ja robotti Marvinin kanssa legendaarista Magrathea-planeettaa.

Historia

Idea kirjasta syntyi Adamsille Itävallassa liftaaessaan Istanbulissa . Tarinasta tehtiin alun perin radionäytelmä BBC Radiolle , joka sai ensi-iltansa 8. maaliskuuta 1978 . Radio-ohjelman viimeisen sarjan julkaisun jälkeen Adams sai kahdelta kustantajalta tarjouksen julkaista The Guide ... fiktiokirjana. Adams toi John Lloydin yhteistyökumppaniksi, joka auttoi häntä kirjoittamaan käsikirjoituksen radio-ohjelman kahteen viimeiseen jaksoon. He lähtivät työskentelemään kirjan parissa Kreikassa , missä he jättivät kaikki käsikirjoituksen toimittamisen määräajat.

Kolmen ensimmäisen kuukauden aikana romaanin julkaisun jälkeen myytiin 250 000 kappaletta.

Vuonna 2005, Adamsin kuoleman jälkeen, Garth Jennings kuvasi romaanin.

Palkinnot

• No. 1 Sunday Timesin bestseller-listalla (1979).
• "Golden Pen" (kustantajalta kirjan miljoonannen kappaleen myynnin yhteydessä) (1984).
• Listattu Waterstone's Books/Channel Four -sivustolla "The 100 Greatest Books of the Century" numerolla 24 (1996).
• Lippukärjen opas galaksiin sijoittuu neljänneksi BBC:n 200 parhaan kirjan joukossa (2003).

Romaanin hahmot

• Arthur Philip Dent ( Arthur Dent ) - päähenkilö; asuu yksin pienessä talossa Länsi-Englannissa. (Näkyy luvussa 1.)
• L. Prosser on kaupunginvaltuuston virkamies. Neljäkymmentä vuotta vanha, lihava, epäsiisti. Tšingis-kaanin suora jälkeläinen, vaikka hän ei epäile sitä. (Luku 1.)
• Ford Prefect on yksi Lippukärjen oppaan kirjoittajista , joka on jumissa maan päällä 15 vuotta. Alunperin pieneltä planeetalta jostain Betelgeusen läheisyydestä. Arthurin ystävä. (Luku 1.)
• Prostetnic Vogon Jeltz ( Prostetnic Vogon Jeltz ) - sen aluksen komentaja, jolla Arthur ja Ford pelastuvat, vihaa liftaajia. (Luku 3.)
• Zaphod Beeblebrox on keisarillisen galaktisen hallituksen kaksipäinen presidentti, jolla ei ole todellista valtaa. Ford Prefectin ja Trisha MacMillanin ystävä. (Luku 4.)
• Trillian ( Trillian ), eli Tricia McMillan ( Tricia McMillan ) - Arthurin tuttava, joka lensi pois Zaphod Beeblebroxin kanssa vähän ennen maan tuhoa. Toinen elossa oleva maanmies Arthur Dentin lisäksi. (Luku 4.)
• Marvin on maanis -masennusrobotti, joka työskentelee Heart of Gold -avaruusaluksella. (Luku 11.)
• Sirius Cybernetics Shipboard Computer Eddy on ärsyttävän ystävällinen tietokone Heart of Gold -avaruusaluksella .  (Luku 12.)
• Slartibartfast on maisemasuunnittelija Magratheasta , planeettojen suunnittelija. Sai palkinnon Norjan vuonojen kehittämisestä. (Luku 22.)
• Lunkwill on Deep Thought - tietokoneohjelmoija . (Luku 25.)
• Fook on Deep Thought -tietokoneen toinen ohjelmoija . (Luku 25.)
• Deep Thought on toiseksi  suurin supertietokone laskentateholla mitattuna koskaan. Se oli suunniteltu vastaamaan Suureen kysymykseen. Suurimman supertietokoneen - Maaplaneetan - luoja. (Luku 25.)
• Majikthise on filosofi Crookswanin yliopistossa. (Luku 25.)
• Vroomfondel on filosofi Crookswanin yliopistossa. (Luku 25.)
• Loonquawl on Deep Thought -tietokoneen uusi ohjelmoija . (Luku 27.)
• Phouchg on Deep Thought -tietokoneen toinen uusi ohjelmoija . (Luku 27.)

Tarina luvuittain

Prologi: A Brief History of the Earth, johdatus Lifthiker's Guide -oppaaseen , tarina alkaa.

1. Arthurin talo puretaan ohikulkutien rakentamiseksi. Ford Prefect riitelee herra Prosserin kanssa ja vakuuttaa tämän makaamaan maassa puskutraktorin eteen Arthurin sijaan ja vie vastineeksi Arthurin baariin.
2. Erilaisia ​​alkoholin määritelmiä. Pangalaktinen naarastaja . Arthur ja Ford menevät baariin. Ford ilmoittaa Arthurille, ettei hän ole kotoisin Guildfordista ja että maailmanloppu on tulossa.
3. Opas galaksiin pyyhkeistä; Arthur yrittää pysäyttää hänen talonsa tuhonneet työntekijät. Vogonit räjäyttävät maata.
4. Lukija esittelee Zaphod Beeblebroxin . Kultaisen sydämen avajaisissa hän heittää halvaantuvan pommin väkijoukkoon.
5. Vogoneista puhutaan vähän, ja Arthur ja Ford, kuten käy ilmi, pääsivät Vogon-alukseen. Ford laittaa Babylon Fishin Arthurin korvaan, jotta tämä ymmärtää muita kieliä, ja Arthur kuuntelee Vogonien keskusteluja sisäpuhelimen kautta.
6. Vogonit havaitsivat kahden liftaajan läsnäolon aluksella. Oppaassa puhutaan Babylonin kaloista, ja Arthur kamppailee hyväksyäkseen sen tosiasian, että hänen planeettansa on tuhoutunut. Vogonit ovat tulossa ja nappaavat Arthurin ja Fordin.
7. Prostituoitu Vogon Gelts lukee runojaan Arthurille ja Fordille. Ford pitää tätä kidutuksena. Arthur yrittää kertoa Geltzille, että hän pitää hänen runoistaan, mutta hän silti käskee liftaajia heittämään avaruuteen. Kun Vogon-vartija johdattaa heidät kuolemaan, Ford yrittää saada hänet vaihtamaan uraa ja pitämään heidät hengissä samalla, mutta se ei auta. Arthur ja Ford heitetään avaruuden tyhjiöön.
8. Oppaassa sanotaan, että avaruus on "mielettömän laaja", mutta Arthur ja Ford pelastettiin tällaisen tapahtuman epätodennäköisyydestä huolimatta.
9. Ford ja Arthur kokevat sarjan hyvin outoja tapahtumia ja löytävät lopulta Heart of Gold -avaruusaluksen .
10. Äärettömän epätodennäköisyyden moottorista keskustellaan.
11. Zaphod ja Trillian laivalla. He lähettävät Marvinin liftaajien perään. Marvin löytää Fordin ja Arthurin, ja Ford saa tietää, että Zaphod on kaapannut aluksen, jolla he ovat.
12. Trillian ilmoittaa Zaphodille, että he poimivat liftaajat juuri siltä sektorilta, jolta Zaphod otti hänet. Ajotietokone puhuu Zaphodin mukaan hölynpölyä puhelinnumeroiden vaikutuksesta ihmisten elämään.
13. Marvin toimittaa Fordin ja Arthurin sillalle. Zaphod ja Ford tuntevat jo toisensa, ja Zaphod oli se kaveri, joka vei tytön, jonka Arthur tapasi juhlissa. Trillian on sama tyttö, he tapaavat jälleen tähtialuksella.
14. Kaikki paitsi Arthur eivät voi nukkua. Arthur herää, kun he löytävät legendaarisen Magrathean planeetan .
15. Opas kertoo Magratheasta.
16. Ford ja Zaphod kiistelevät siitä, onko Magrathea todella olemassa. Kun he katsovat kahden auringon nousua, lukijalle kerrotaan, että sankarit selviävät seuraavassa luvussa kuvatusta hyökkäyksestä.
17. Planeetalla oleva puhelinvastaaja kertoo, että ne ovat Magrathean kiertoradalla ja että tähtialukseen on suunnattu kaksi ydinohjusta. Tietokone kytkee manuaalisen ohjauksen päälle ja ne melkein kaatuvat, kun Arthur painaa epätodennäköisyysaseman painiketta.
18. Laiva on kunnossa, vain se näyttää uudelta; kahdesta taistelukärjestä tuli petunian ruukku ja hyvin yllättynyt kaskelotti. Kaskelotti nauttii elämästä, kunnes se törmää planeetan pinnalle, ja petunia-ruukku ajattelee "ei tätä enää".
19. Zaphod muutti tietokoneen persoonallisuuden matriarkaalisemmaksi, ja tietokone yrittää estää heitä laskeutumasta Magratheaan, mutta he lähtevät siitä huolimatta.
20. Sankarit tutkivat Magratheaa ja löytävät valaan törmäyksen muodostaman kraatterin. Kraatterista he löytävät maanalaisen käytävän. He jättävät Arthurin ja Marvinin vartioimaan häntä. Muut menevät tutkimaan kohtaa ja keskustelevat Zaphodin matkan syistä. Ne putoavat ansaan ja pyörtyvät jostain kaasusta.
21. Arthur ja Marvin ovat kahdestaan ​​kraatterissa. Lopulta Arthurilta loppuu kärsivällisyys ja hän päättää lähteä, mutta törmää johonkin vanhaan mieheen.
22. Arthur tapaa Slartibartfastin , joka johdattaa hänet planeetan sisäosiin. Slartibartfast kertoo Arthurille, että magrathealaiset ovat nukkuneet viisi miljoonaa vuotta ja ovat nyt alkaneet herätä.
23. Ihmiset eivät ole maailman älykkäimpiä olentoja, vaan älykkyyden suhteen vain kolmas. Toinen oli delfiinit.
24. Arthur ja Slartibartfast menevät paikkaan, jossa magrathealaiset rakentavat planeettoja. Maapallo on rakennettu uudelleen.
25. Keskustellaan Magrathean ja ajattelijan historiasta. Lunkwill ja Fook kysyvät Thinker Ultimate Question. Thinker raportoi, että kysymykseen vastaaminen vie 7,5 miljoonaa vuotta, Vroomfonel ja Majikthise pelkäävät menettävänsä työpaikkansa.
26. Slartibartfast näyttää Arthurille nauhan - Sens-O-Tape  - siitä, mitä tapahtui Magratheassa 7,5 miljoonaa vuotta myöhemmin.
27. Arthur katselee nauhaa. Ihmisjoukkoja kokoontui kuulemaan Ajattelijalta vastausta Pääkysymykseen. Loonquawl ja Phouchg kysyvät, mikä on vastaus, ja kuulevat: "Neljäkymmentäkaksi."
28. Loonquawl ja Phouchg ovat turhautuneita ja pelkäävät ihmisten tappavan heidät heidän merkityksettömän vastauksensa vuoksi. Ajattelija vastaa, että hän luo toisen tietokoneen, Maan, löytääkseen Lopullisen kysymyksen.
29. Zaphod, Trillian ja Ford heräsivät Magrathealaisten luomassa illusorisessa maailmassa. Zaphod puhuu itsestään ja miksi hän tarvitsee Magratheaa. Ne johdetaan hiirille.
30. Slartibartfast ja Arthur keskustelevat maasta ja ajattelijasta. Arthur menee hiirille.
31. Puhumisen luonteesta keskustellaan. Arthur tapaa Fordin, Zaphodin ja Trillianin runsaalla aterialla ja näkee kaksi valkoista puhuvaa hiirtä. Hiiret haluavat ottaa Arthurin aivot löytääkseen vastauksen Suureen kysymykseen. Trillian ja muut yrittävät pelastaa hänet.
32. Magratheaan hyökättiin, sankarit pakenevat hiiriä, mutta poliisi ampuu heitä.
33. Ammunta loppuu ja he päättävät katsoa mitä tapahtui. Poliisit ovat kuolleet, sankarit lentävät pois Slartibartfastin lentävällä autolla.
34. Sankarit löytävät syyn poliisien kuolemaan - poliisilaiva teki itsemurhan Marvinin puhuttuaan hänelle maailmasta.
35. Sankarit ovat palanneet Kultaiselle Sydämelle ja päättävät mennä ravintolaan Universumin lopussa.

Katso myös

• Oikeinkirjoitusmuunnelmat kirjan alkuperäisestä nimestä

Linkit

• Lippukärjen opas galaksiin (romaani) Fantasy Lab -verkkosivustolla
• Äänikatsaus ja keskustelu Lippukärjen oppaasta galaksiin Science Fiction Book Review -podcastissa 

Temaattiset sivustot	MusicBrainz Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta LibraryThing OCLC OCLC Tiedelaboratorio
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4283976-2 J9U : 987007761375605171 LCCN : no2014055439 VIAF : 308243700 WorldCat VIAF : 308243700