Azerbaidžanin ja Espanjan suhteet

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 12. heinäkuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 29 muokkausta .
Azerbaidžanin ja Espanjan suhteet

Espanja
Azerbaidžan
Espanjan edustusto Azerbaidžanissa
Suurlähettiläs Ignacio Sanchez Taboada
Osoite Baku , st. Nizami , 90A Landmark III, 11. kerros
Azerbaidžanin suurlähetystö Espanjassa
Suurlähettiläs Ramiz Hasanov
Osoite Madrid , Calle de Velázquez, 43 1º derecha 28001
Muut
Asennettu 11. helmikuuta 1992
Kaupan liikevaihto 0,646 miljardia dollaria ( 2021)

Azerbaidžanin ja Espanjan suhteet ovat Azerbaidžanin ja Espanjan kahdenvälisiä suhteita politiikan, talouden, kulttuurin ja muilla aloilla.

Diplomaattisuhteet

Espanja tunnusti Azerbaidžanin itsenäisyyden 31. joulukuuta 1991. Diplomaattiset suhteet maiden välille solmittiin 11. helmikuuta 1992 [1] .

Azerbaidžanin suurlähetystö Espanjassa avattiin 11. maaliskuuta 2005 [2] .

Espanjan suurlähetystö Turkissa on myös Espanjan suurlähetystö Azerbaidžanissa. 5. toukokuuta 2014 Espanjan edustusto avattiin Bakussa.

Kahdenvälinen parlamenttien välinen työryhmä on toiminut Azerbaidžanin parlamentissa 5. joulukuuta 2000 lähtien [3] . Ryhmän johtaja on Sevil Mikayilova [4] .

Espanjan parlamentissa toimii parlamenttien välinen työryhmä.

Vuonna 1995 Azerbaidžanin presidentin Heydar Alijevin ensimmäinen tapaaminen Espanjan presidentin Felipe Gonzalezin kanssa pidettiin New Yorkissa . Vuosina 1995-1996 järjestettiin virallisia ulkoministeriöiden kokouksia [5] .

Oikeudellinen kehys

Osapuolet allekirjoittivat 10 asiakirjaa, mukaan lukien:

Taloudelliset suhteet

1990-luvun lopulta alkaen espanjalaisen pääoman tuominen Azerbaidžanin öljysektorille alkoi.

Espanjalainen Repsol -yhtiö harjoittaa öljyn etsintätyötä Azerbaidžanissa. Repsolin osuus kansainvälisessä Kurdashi-öljykentän kehittämiskonsortiossa on 5 %. [5]

Vuonna 2003 tammi-kesäkuussa Espanjan ja Azerbaidžanin välisen ulkomaankaupan määrä oli 264,3 miljoonaa dollaria, josta Azerbaidžanista Espanjaan suuntautuvan raakaöljyn viennin osuus oli 241,3 miljoonaa dollaria .

Azerbaidžanin tasavallan valtion tilastokomitean mukaan vuonna 2010 kaupan liikevaihto Espanjan kanssa oli 192 miljoonaa dollaria (josta 178,5 miljoonaa on vientiä Azerbaidžanista). [5]

Marraskuussa 2010 osavaltioiden hallitukset allekirjoittivat sopimuksen kaksinkertaisen verotuksen välttämisestä. [2]

Vuonna 2011 avattiin yhden Espanjan johtavista kiinteistöyhtiöistä Runiga Propertiesin edustusto Bakussa . [5]

Vuosina 2010–2011 valtioiden hallitukset allekirjoittivat sopimukset yhteistyöstä lentoliikenteen alalla, keskinäisten investointien edistämisestä ja suojaamisesta sekä yhteistyöstä televiestinnän ja kulttuurin alalla [8] .

Azerbaidžanin vientirakenne: voiteluöljyt [9] .

Azerbaidžanin ja Espanjan välistä yhteistyötä tehdään muun muassa arkkitehtuurin, liikenneinfrastruktuurin, tekniikan, energian, kaupan ja koulutuksen aloilla.

Liikevaihto (tuhatta dollaria)

vuosi Viedä

Azerbaidžan

Tuonti

Azerbaidžan

Summa

kaupan liikevaihto

2020 [10] 329 270,32 98 089,65 427 359,97
2021 [11] 564 436,23 81 379,26 645 815,49

Kansainvälinen yhteistyö

Maiden kansainvälistä yhteistyötä tehdään kansainvälisten järjestöjen puitteissa, joiden jäsen hän on.

Espanja tukee Azerbaidžanin asemaa Euroopan unionissa (EU) " itäisen kumppanuuden " strategian puitteissa. [5]

Yhteistyötä on tarkoitus laajentaa edelleen Naton rauhankumppanuusohjelman puitteissa . [12]

Kulttuurisiteet

Maiden kulttuurisuhteet syntyivät 1970- ja 1980-luvuilla. Vuonna 1980 Madridissa järjestettiin Azerbaidžanin ystävyysseuran aloitteesta vieraiden maiden kansojen kanssa näyttely "Azerbaidžanin maalaus ja taideteollisuus". Vuonna 1987 tämä yhdistys muutettiin Veten-yhdistykseksi ulkomaisten maanmiestensä kanssa. [5]

Yhteistyötä tehtiin pääasiassa Espanja - Neuvostoliitto -yhdistyksen aloitteesta. 1980-luvun lopulla - 1990-luvun alussa. Espanjassa ilmestyi azerbaidžaninkielinen lehdistö (Azerbaidžanin ystävien seuran Dede Korkut -lehti Madridissa). Klassisen azerbaidžanilaisen kirjallisuuden näytteiden käännösten toteuttaminen espanjaksi on alkanut [5] .

Toukokuussa 2014 Azerbaidžanin tasavallan tiedeakatemian puheenjohtajiston rakennuksessa pidettiin konferenssi aiheesta "Azerbaidžanin ja Espanjan suhteet: tieteellinen näkemys taloudellisesta kehityksestä". Konferenssi järjestettiin Espanjan kuninkaallisen talous- ja rahoitustieteiden akatemian tuella. Keskusteltiin muun muassa pätevän henkilöstön vaihdosta ja koulutusalan yhteistyön kehittämisestä. A [13]

Syyskuussa 2020 "Azerbaidžanin talo" avattiin Barcelonassa Azerbaidžanin diasporan kanssa työskentelevän valtion komitean tuella [14] .

Espanjan sisäministeriön tilastojen mukaan Espanjassa asuvien azerbaidžanilaisten määrä on noin 300 ihmistä. Suurin osa azerbaidžanilaisista kuuluu neljään organisaatioon, jotka toimivat Espanjan kaupungeissa, kuten Madridissa , Barcelonassa, Alicantessa ja Valenciassa . [2]

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Suurlähettiläs Altai Efendiyev Azerbaidžanin ja Espanjan suhteista . Day.Az (24. marraskuuta 2010). Haettu 27. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  2. ↑ 1 2 3 Suurlähettiläs Altay Efendiev Azerbaidžanin ja Espanjan suhteista . Day.Az (24. marraskuuta 2010). Haettu 13. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  3. ↑ Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında  (Azerb.) . Haettu 27. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2017.
  4. ↑ Azerbaidžanin ja Espanjan parlamenttien välinen työryhmä . Azerbaidžanin tasavallan kansalliskokouksen virallinen verkkosivusto .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Azerbaidžanin ja Espanjan välinen yhteistyö neuvostoliiton jälkeisen alueen integraatioprosessien yhteydessä . jurnal.org. Haettu 13. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2020.
  6. ↑ 968-IVQ - “Azərbaycan Respublikası və İspaniya Krallığı arasında gəlirlərə və əmlaka görə vergilərə münasibətdə ikiqat vergitutmanın aradan qaldırılması və vergidən yayınmanın qarşısının alınması haqqında” Konvensiyanın və onun Protokolunun təsdiq edilməsi barədə . e-qanun.az . Haettu: 8.8.2022.
  7. ↑ 567-IVQ - “Azərbaycan Respublikası və İspaniya Krallığı arasında mədəniyyət, təhsil və elm sahələrində əməkdaşlıq haqqında ” e-qanun.az . Haettu: 8.8.2022.
  8. ↑ Azerbaidžanin ja Espanjan suhteiden aktivointia odotetaan. Espanja venäjäksi - kaikki elämästä Espanjassa . Espanja venäjäksi. Haettu 13. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2020.
  9. ↑ Voiteluöljyjen vienti Azerbaidžanista Euroopan markkinoille on alkanut . apa.az. _ Haettu: 30.7.2022.
  10. ↑ Azerbaidžanin ulkomaankauppa 2020  (azerb.) . Azerbaidžanin tasavallan tilastokomitea Virallinen sivusto .
  11. ↑ Azerbaidžanin ulkomaankauppa 2021  (azerb.) . Azerbaidžanin tasavallan tilastokomitea Virallinen sivusto .
  12. ↑ Espanjan kansainvälinen rooli | Tiivistelmät KM.RU. www.km.ru Haettu 13. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2020.
  13. ↑ Azerbaidžanin tiedeakatemian puheenjohtajisto isännöi symposiumia aiheesta "Azerbaidžanin ja Espanjan suhteet: tieteellinen näkemys taloudellisesta kehityksestä" . azertag.az. Haettu 13. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2020.
  14. ↑ "Azerbaidžanin talo" ilmestyi Espanjaan  (venäjäksi)  ? . vestikavkaza.ru . Käyttöönottopäivä: 17.9.2020.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa