Azerbaidžanin ja Bosnian suhteet

Azerbaidžanin ja Bosnian suhteet

Azerbaidžan

Bosnia ja Hertsegovina
Azerbaidžanin suurlähetystö Bosnia ja Hertsegovinassa
Suurlähettiläs Vilajat Gulijev [1]
Osoite Sarajevo , Dzemala Bijedica 305, 71210, Ilidza
Bosnia ja Hertsegovinan suurlähetystö Turkissa
Suurlähettiläs Adis Alagic [2]
Osoite Ankara , Cankaya , Gaziosmanpasa, Turan Emeksiz Sokak, nro 3, Park Siteler 9/B
Muut
Asennettu 9. helmikuuta 1995
Kaupan liikevaihto 1,6 miljoonaa dollaria (2021)

Azerbaidžanin ja Bosnia ja Hertsegovinan suhteet ovat Azerbaidžanin ja Bosnia ja Hertsegovinan  kahdenvälisiä suhteita poliittisella, taloudellisella ja muilla aloilla.

Diplomaattisuhteet

Bosnia ja Hertsegovina tunnusti Azerbaidžanin itsenäisyyden 9. helmikuuta 1995. Samana päivänä solmittiin diplomaattisuhteet.

Bosnia ja Hertsegovinan suurlähetystö Turkissa on myös Bosnia ja Hertsegovinan suurlähetystö Azerbaidžanissa. Bosnia ja Hertsegovinan suurlähettiläs Turkissa on Bosnia ja Hertsegovinan ulkomainen suurlähettiläs Azerbaidžanissa.

Azerbaidžanin suurlähetystö Bosnia ja Hertsegovinaan perustettiin 14.6.2021 [3] .

Azerbaidžanin parlamentissa toimii työryhmä suhteista Bosnia ja Hertsegovinaan. Ryhmän johtaja on Mazahir Efendiev [4] .

Bosnia ja Hertsegovinan parlamentilla on myös ystävyysryhmä Azerbaidžanin kanssa [5] .

Maiden välillä on allekirjoitettu 6 sopimusta.

Vuonna 2012 allekirjoitettiin "Azerbaidžanin hallituksen ja Bosnia ja Hertsegovinan ministerineuvoston välinen yleissopimus voiton ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta ja veronkierron estämisestä " [6] .

Yhteistyötä tehdään sellaisilla aloilla kuin talous, koulutus, kulttuuri, terveydenhuolto, investoinnit, energia, matkailu, televiestintä, infrastruktuuri, lääkkeet [7] [8] [9] [10] [11] .

Bosnia ja Hertsegovinan hallitus tukee Azerbaidžania Vuoristo-Karabahin konfliktissa [12] [13] .

Bosnia ja Hertsegovinan parlamentti hyväksyi kesäkuussa 2013 päätöslauselman Armenian hyökkäyksestä Azerbaidžania vastaan ​​ja Khojalyn kansanmurhasta [14] .

Taloudellinen yhteistyö

Helmikuussa 2013 Banja Lukan kaupungissa pidettiin Azerbaidžanin ja Bosnian yhteinen yritysfoorumi . Foorumiin osallistui yrittäjiä, jotka toimivat muun muassa öljykentillä, pankkialalla, maatalousteollisuudessa, rakentamisessa, teollisuudessa ja matkailussa [15] .

Marraskuussa 2017 pidettiin Azerbaidžanin ja Bosnia ja Hertsegovinan liike-elämän tapaaminen Azerbaidžanin talousministeriön ja Azerbaidžanin viennin ja investointien edistämissäätiön (AZPROMO) taloudellisella tuella . Kokoukseen osallistui yli 60 yrittäjää, jotka työskentelevät muun muassa maataloudessa, elintarviketeollisuudessa, rahoituksessa, teollisuudessa, ICT:ssä, rakentamisessa, tekstiiliteollisuudessa, palveluissa [16] .

Vuonna 2017 Bosnia ja Hertsegovinan ulkomaankauppakamarin ja Azerbaidžanin viennin ja investointien edistämissäätiön välillä allekirjoitettiin yhteisymmärryspöytäkirja [10] .

Huhtikuussa 2019 Bosnia ja Hertsegovinassa käynnistettiin yhdysputkihanke putkiinfrastruktuurin luomiseksi Azerbaidžanin kaasun (" Shah Deniz-2 ") kuljettamiseksi Eurooppaan [17] .

Azerbaidžanin vientirakenne: voiteluöljyt [18] .

Bosnia ja Hertsegovinan vientirakenne: lääkkeet, kosmetiikka.

Liikevaihto (tuhatta dollaria)

vuosi Viedä

Azerbaidžan

Tuonti

Azerbaidžan

Summa

kaupan liikevaihto

2020 [19] 0,00 741,76 741,76
2021 [20] 0,00 1 624,55 1 624,55

Matkailu

Bosnia ja Hertsegovinan ministerineuvosto poisti joulukuussa 2014 viisumijärjestelmän Azerbaidžanin kansalaisilta [21] .

Humanitaarinen apu

Syyskuussa 2018 Bosniassa Kotor-Varoshin kaupungissa järjestettiin Heydar Aliyevin säätiön aineellisella tuella ensiapukeskuksen rakennuksen avajaiset [7] .

23.4.2020 humanitaarista apua lähetettiin Azerbaidžanista Sarajevoon auttamaan koronaviruksen torjuntaa [22] .

Toukokuussa 2020 Azerbaidžan lähetti Bosnia ja Hertsegovinan turvallisuusministeriölle 538 910 taloudellista apua COVID-19-pandemian torjuntaan [23] .

Kulttuurisiteet

1970-luvun alussa Baku ja Sarajevo julistettiin sisarkaupungeiksi [12] .

Joulukuussa 2018 Turkin maailman kuntien liiton (TDBB) johdon johtama Azerbaidžanin valtuuskunta teki virallisen vierailun Bosnia ja Hertsegovinaan. Vierailun aikana osapuolet allekirjoittivat Potocari Memorial Renovation Project -hankkeen, jonka mukaan TDBB teki yhteistyötä Srebrenica Potocari -muistomerkkikompleksin hallinnon kanssa. Päätettiin päästä sopimukseen Jasamalin kunnan ja Novi Gradin kunnan välillä sisarkaupunkina [24] .

Azerbaidžanissa toimii Bosnia ja Hertsegovina-Azerbaidžanin ystävyysyhdistys [15] .

Vuonna 2012 allekirjoitettiin " Azerbaidžanin opetusministeriön ja Hertsegovinan ja Bosnian siviiliasioiden ministeriön välinen sopimus koulutusyhteistyöstä" [25] .

Muistiinpanot

  1. Azerbaidžanin tasavallan presidentin määräys V. M. Gulijevin nimittämisestä Azerbaidžanin tasavallan ylimääräiseksi ja täysivaltaiseksi suurlähettilääksi Bosnia ja Hertsegovinaan
  2. Ilham Alijev vastaanotti Bosnia ja Hertsegovinan äskettäin nimitetyn Azerbaidžan-suurlähettilään valtakirjat
  3. Azerbaidžanin tasavallan laki Azerbaidžanin tasavallan suurlähetystön perustamisesta Bosnia ja Hertsegovinaan (Sarajevon kaupunkiin) » Azerbaidžanin tasavallan presidentin virallinen verkkosivusto . presidentti.az _ Haettu: 7.9.2022.
  4. Parlamenttien välinen työryhmä Azerbaidžan-Bosnia ja Hertsegovina . Azerbaidžanin tasavallan kansalliskokouksen virallinen verkkosivusto .
  5. Azerbaidžan-Bosnia ja Hertsegovina .
  6. Azerbaidžan ja Bosnia ja Hertsegovina: yhteistyö . regnum.ru . Käyttöönottopäivä: 28.10.2020.
  7. ↑ 1 2 Heydar Alijevin säätiö avasi lääkärikeskuksen Bosnia ja Hertsegovinaan  (venäjäksi)  ? . vestikavkaza.ru . Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2019.
  8. Azerbaidžanin ja Bosnia ja Hertsegovinan suhteet .
  9. Bosnia ja Hertsegovina hakee lähentymistä Azerbaidžaniin  (venäläinen)  ? . vestikavkaza.ru . Käyttöönottopäivä: 28.10.2020.
  10. ↑ 1 2 Global Baku Forum tarjoaa ratkaisuja aikamme kiireellisiin ongelmiin - Bosnia ja Hertsegovinan puheenjohtajiston johtaja  (venäläinen)  ? . www.belta.by (13. maaliskuuta 2017). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2020.
  11. Azerbaidžanin ulkopolitiikka . Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2020.
  12. ↑ 1 2 Kansainvälinen yhteistyö .
  13. Azerbaidžan ja Bosnia ja Hertsegovina tukevat aina toistensa kantoja kansainvälisissä järjestöissä  (englanniksi) . Khalq Qazeti . Käyttöönottopäivä: 28.10.2020.
  14. Bosnia ja Hertsegovina tukee Azerbaidžania Karabahin konfliktissa - Ulkoministeriö (pääsemätön linkki - historia ) . Sputnik Azerbaidžan . Käyttöönottopäivä: 28.10.2020. 
  15. ↑ 1 2 Azerbaidžan sekä Bosnia ja Hertsegovina laajentavat yhteistyötään talouselämässä . interfax.az . Käyttöönottopäivä: 28.10.2020.
  16. Azerbaidžanin ja Bosnia ja Hertsegovinan välinen liiketapaaminen pidettiin | AzPromo . www.azpromo.az _ Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2017.
  17. Bosnia ja Hertsegovina työskentelee liitosprojektin parissa Azerbaidžanin kaasun vastaanottamiseksi . Terminaali | STC Psyche . Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2021.
  18. Voiteluöljyjen vienti Azerbaidžanista Euroopan markkinoille on alkanut . apa.az. _ Haettu: 30.7.2022.
  19. Azerbaidžanin ulkomaankauppa 2020  (azerb.) . Azerbaidžanin tasavallan tilastokomitea Virallinen sivusto .
  20. Azerbaidžanin ulkomaankauppa 2021  (azerb.) . Azerbaidžanin tasavallan tilastokomitea Virallinen sivusto .
  21. Bosnia ja Hertsegovina poisti viisumit azerbaidžaanilaisilta  (venäläisiltä)  ? . vestikavkaza.ru . Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2021.
  22. Bosnia ja Hertsegovina kiittää Azerbaidžania avusta . Tietoviraston raportti . Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2020.
  23. Azerbaidžan antoi taloudellista tukea Bosnia ja Hertsegovinalle taistelussa COVID-19:ää vastaan . Oxu.Az (8. toukokuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 28.10.2020.
  24. TDBB Azerbaidžanin valtuuskunta vieraili Bosnia ja Hertsegovinassa | Türk Dunyası Belediyeler Birliği  (venäjä)  ? . Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2020.
  25. Azerbaidžan ja Bosnia ja Hertsegovina . Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2018.

Linkit