Azerbaidžanin ja Jordanian suhteet

Azerbaidžanin ja Jordanian suhteet ovat Azerbaidžanin tasavallan ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan  kahdenvälisiä suhteita poliittisella, sosioekonomisella, kulttuurisella ja muilla aloilla.

Maiden välistä yhteistyötä tehdään sellaisilla aloilla kuin oikeus, matkailu, tieto- ja viestintätekniikka , liikenne, tilastot, standardointi, hätätilanteiden hallinta ja viestintä [1] .

Diplomaattisuhteet

Jordanian kuningaskunta tunnusti Azerbaidžanin tasavallan itsenäisyyden 28. joulukuuta 1991. Diplomaattiset suhteet Azerbaidžanin ja Jordanian välille solmittiin ensimmäisen kerran 13. helmikuuta 1993 [2] .

Azerbaidžanin Ammanin suurlähetystö avattiin 28.5.2006. Jordanian suurlähetystö Bakussa avattiin 5. toukokuuta 2007 [1] .

Milli Mejlisillä on Azerbaidžanin ja Jordanian parlamenttien välisiä suhteita käsittelevä työryhmä, joka koostuu kuudesta kansanedustajasta ja jota johtaa Anar Iskenderov [3] .

31. maaliskuuta 2014 Jordanian parlamenttiin (edustajataloon) perustettiin Jordanian ja Azerbaidžanin parlamenttien välinen ystävyysryhmä , jonka johtajaksi valittiin varajäsen Hazemgashu. 15. heinäkuuta 2014 Jordanian ja Azerbaidžanin parlamenttien välinen veljeysryhmä perustettiin kuningaskunnan parlamentin ylähuoneeseen - senaattiin. Senaatin jäsen Mohammed Sgour [2] valittiin ryhmän johtajaksi .

Oikeudellinen kehys

Peruskäytännöt

1. Puitesopimus Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välillä kahdenvälisestä yhteistyöstä
2. Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen sopimus diplomaatti- ja virkapassin omaavien kansalaisten viisumivapaudesta

Azerbaidžan ja Jordania allekirjoittivat 41 asiakirjaa, joista 24 on hallitustenvälisiä sopimuksia.

Diplomaattisten suhteiden solmimisen jälkeen Azerbaidžanin ja Jordanian välillä on allekirjoitettu seuraavat sopimukset:

1. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen teknistä, taloudellista ja kulttuurista yhteistyötä koskeva yhteisymmärryspöytäkirja" (13.2.1993).
2. Yhteinen julkilausuma (13.02.1993).
3. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen yhteistyöpuitesopimus" (23.8.2006).
4. "Sopimus taloudellisesta ja teknisestä yhteistyöstä Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välillä" (07.11.2006).
5. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen kauppasopimus" (07.11.2006).
6. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen sopimus yhteistyöstä matkailun alalla" (07.11.2006)
7. "Azerbaidžanin tasavallan kauppa- ja teollisuuskamarin ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan kauppa- ja teollisuuskamarin välinen yhteistyösopimus" (07.11.2006).
8. " Azerbaidžanin viennin ja investointien edistämissäätiön (AzPromo) ja Jordanian Business Development Corporationin välinen yhteisymmärryspöytäkirja " (07.11.2006).
9. "Azerbaijan Airlinesin valtion ja Jordanian siviili-ilmailuministeriön välinen yhteisymmärryspöytäkirja" (07.11.2006).
10. "Azerbaidžanin tasavallan ulkoministeriön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan ulkoasiainministeriön välinen yhteisymmärryspöytäkirja" (09.04.2007).
11. "Sopimus luovuttamisesta Azerbaidžanin tasavallan ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välillä" (29.7.2007).
12. "Azerbaidžanin tasavallan oikeusministeriön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan oikeusministeriön välinen yhteisymmärrys- ja yhteistyöpöytäkirja" (29.7.2007).
13. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen sopimus yhteistyöstä puolustusalalla" (29.07.2007).
14. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen sopimus kansalaisten, joilla on diplomaatti- ja virkapassi, viisumivapaus" (29.7.2007).
15. "Toimeenpanoohjelma yhteistyölle Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välillä koulutuksen, tieteen, kulttuurin ja taiteen, nuorison ja urheilun sekä terveydenhuollon alalla 2007-2009" (29.7.2007) .
16. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen sopimus yhteistyöstä hätätilanteiden hallinnan alalla" (29.7.2007)
17. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen sopimus yhteistyöstä standardoinnin, metrologian, vaatimustenmukaisuuden arvioinnin ja akkreditoinnin alalla" (29.7.2007).
18. "Azerbaidžanin tasavallan valtion tilastokomitean ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan tilastoministeriön välinen sopimus yhteistyöstä tilastojen alalla" (29.07.2007).
19. "Pöytäkirja ystävyydestä ja yhteistyöstä Bakun kaupungin (Azerbaidžanin tasavalta) ja Suur-Ammanin kunnan (Jordanian Hašemiittisen kuningaskunta) välillä" (29.7.2007).
20. "Sopimus yhteistyöstä Azerbaidžanin televisio- ja radiolähetystoiminnan suljetun osakeyhtiön ja Jordanian television välillä" (29.7.2007).
21. "Azerbaidžanin valtion lennätinviraston ( AZERTAC ) ja Jordanian tietoviraston (Petra) välinen yhteistyösopimus" (29.7.2007).
22. " Azerbaidžanin tasavallan terveysministeriön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan terveysministeriön välinen sopimus yhteistyöstä terveyden ja lääketieteen alalla" (29.07.2007).
23. "Sopimus kansainvälisistä tieyhteyksistä Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välillä" (29.7.2007).
24. Sopimus "Azerbaidžanin ja Jordanian yritysneuvoston perustamisesta" (29.7.2007).
25. "Pöytäkirja kauppaa, taloudellista ja teknistä yhteistyötä käsittelevästä hallitustenvälisestä komiteasta Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välillä" (29.7.2007).
26. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen yleissopimus tulojen ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta ja veronkierron estämisestä." (05.5.2008).
27. "Azerbaidžanin tasavallan ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välinen sopimus investointien edistämisestä ja vastavuoroisesta suojasta." (05.5.2008).
28. "Azerbaidžanin tasavallan puolustusteollisuusministeriön ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan kuningas Abdullah II:n suunnittelu- ja kehitystoimiston välinen sopimus" (06.05.2008).
29. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välisen kauppaa, taloudellista ja teknistä yhteistyötä käsittelevän hallitustenvälisen toimikunnan ensimmäisen kokouksen pöytäkirja" (26.2.2009).
30. "Jordan Hašemiittisen kuningaskunnan opetusministeriön ja Azerbaidžanin opetusministeriön välinen koulutusalan yhteisymmärryspöytäkirja " (21.04.2009).
31. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen yhteistyöohjelma tieteen ja koulutuksen, kulttuurin ja taiteen, nuorison ja urheilun, arkeologian, terveyden ja tiedotusvälineiden alalla vuosille 2010-2012" (12.10. 2009).
32. " Azerbaidžanin tasavallan viestintä- ja tietotekniikkaministeriön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan tieto- ja viestintätekniikan ministeriön välinen yhteisymmärryspöytäkirja yhteistyöstä tietotekniikan alalla" (12.10.2009).
33. " Azerbaidžanin tasavallan nuoriso- ja urheiluministeriön ja Jordanian korkeimman nuorisoneuvoston toimintasuunnitelma nuorisopolitiikan ja urheilun alalla vuosiksi 2010-2011" (01.03.2010).
34. "Azerbaidžanin tasavallan nuoriso- ja urheiluministeriön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan korkeimman nuorisoneuvoston välinen sopimus yhteistyöstä nuorisotyön alalla" (16.5.2010).
35. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen yhteisymmärryspöytäkirja kansainvälisestä yhteistyöstä" (16.5.2010).
36. "M. F. Akhundovin mukaan nimetyn kansalliskirjaston ja Jordanian kansalliskirjaston välinen yhteisymmärryspöytäkirja" (01.12.2010).
37. "Toimintasuunnitelma Azerbaidžanin tasavallan kulttuuri- ja matkailuministeriön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan kulttuuriministeriön yhteistyöstä kulttuurin alalla vuosiksi 2011-2013" (08.04.2011).
38. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välisen kauppaa, taloudellista ja teknistä yhteistyötä käsittelevän hallitustenvälisen toimikunnan toisen kokouksen pöytäkirja" (12.5.2011).
39. "Pöytäkirja Azerbaidžanin tasavallan ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan kansainvälisiä autoalan suhteita käsittelevän sekakomission ensimmäisestä kokouksesta" (19.6.2012).
40. "Yhteistyöpöytäkirja Azerbaidžanin tasavallan perhe-, nais- ja lapsiasioita käsittelevän valtionkomitean ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan kansallisen naisasiain komitean välillä"
41. "Ymmärryspöytäkirja akateemisesta yhteistyöstä Bakun osavaltion yliopiston ja Jordanian yliopiston välillä".

Azerbaidžanin ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välillä harkitut ja sovitut asiakirjat:

1. " Azerbaidžanin tasavallan valtion tullikomitean ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan tullihallinnon välinen sopimusluonnos yhteistyöstä henkilöstön jatkokoulutuksen ja heidän ammatillisen tietämyksensä parantamisen alalla" (jordanialainen osapuoli harkitsee).
2. "Azerbaidžanin tasavallan ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välinen yhteisymmärryspöytäkirja merenkulkijoiden koulutuksesta, tutkintotodistusten myöntämisestä heille ja pätevyyskirjojen tunnustamisesta vuorostaan ​​vuoden 1978 kansainvälisen yleissopimuksen säännön 1/10 mukaisesti" (sovittu) . [neljä]
3. "Ohjeet Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen yhteistyöstä hätätilanteiden hallinnan alalla tehdyn sopimuksen täytäntöönpanoa varten" (Azerbaidžanin osapuolen käsittelyssä).
4. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen sopimusluonnos keskinäisestä avunannosta tullialalla" (Azerbaidžanin puoli harkitsee).
5. "Luonnos sopimukseksi turvallisuusalan yhteistyöstä Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välillä" (jordanialaisen osapuolen käsittelynä).
6. " Azerbaidžanin tasavallan teollisuus- ja energiaministeriön ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan energia- ja mineraalivaraministeriön välinen yhteisymmärryspöytäkirja yhteistyöstä energian, öljyn ja kaasun etsinnän ja mineraalivarojen alalla" (käsittelevä Jordanian puolella).
7. " Azerbaidžanin tasavallan valtiovarainministeriön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan valtiovarainministeriön välistä yhteistyötä koskeva sopimusluonnos" (läpi sisäisen menettelyn Azerbaidžanissa).
8. "Luonnos sopimukseksi Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välisestä lentoliikenteestä" (sovittu).
9. "Luonnos kauppamerenkulkua koskevaksi sopimukseksi Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välillä" (Jordanian osapuolen käsittelyssä).
10. "Azerbaidžanin tasavallan opetusministeriön ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan korkeakoulutuksen ja tieteellisen tutkimuksen ministeriön välinen yhteisymmärryspöytäkirjaluonnos yhteistyöstä korkeakoulutuksen ja tieteellisen tutkimuksen alalla" (Azerbaidžanin osapuolen käsittelyssä) .
11. " Azerbaidžanin kansallisen tiedeakatemian ja Jordanian korkeimman tiede- ja teknologianeuvoston välisen yhteisymmärryspöytäkirjan luonnos " (Azerbaidžanin esittämä suoraan). Jordanian puoli ilmaisi olevansa valmis allekirjoittamaan mainitun asiakirjan.
12. "Luonnos yhteisymmärryspöytäkirjaksi yhteistyöstä Azerbaidžanin tasavallan maatalousministeriön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan maatalousministeriön välillä" (sovittu).
13. "Luonnos yhteistyöpöytäkirjaksi Azerbaidžanin tasavallan veroministeriön ja Jordanian veroministeriön välillä veroviranomaisten alalla" (sovittu).
14. "Azerbaidžanin tasavallan hallituksen ja Jordanian Hašemiittisen kuningaskunnan hallituksen välinen yhteistyöohjelma tieteen ja koulutuksen, kulttuurin ja taiteen, nuorison ja urheilun, arkeologian, terveydenhuollon ja tiedotusvälineiden alalla vuosille 2013-2014" (sovittu) [2] .

Taloudellinen yhteistyö

Vuoteen 2009 verrattuna maiden välinen keskinäisen kaupan liikevaihto kasvoi 38,5 % [5] .

Syksyllä 2011 pidettiin ensimmäinen liikennealan yhteistyötä käsittelevän sekakomitean kokous [6] . Vuonna 2011 sovittiin yhteistyön aloittamisesta korkean teknologian alalla. Vuonna 2012 pidettiin Azerbaidžanin ja Jordanian yhteisen tieto- ja viestintätekniikan yhteistyötä käsittelevän työryhmän debyyttikokous [7] .

Huhtikuussa 2022 Ammanissa pidettiin Jordanian ja Azerbaidžanin talous- ja investointifoorumi, johon osallistuivat Azerbaidžanin pienten ja keskisuurten yritysten kehittämisviraston [8] edustajat .

Sotilastekninen yhteistyö

Yhteistyötä tehdään sotilaallisella alalla [9] [10] .

Vuonna 2011 aloitettiin vartaloliivojen ja kypärän yhteinen tuotanto [10] .

Matkailu

Jordanian kuninkaan Abdullah II ibn Husseinin virallisella vierailulla Azerbaidžaniin joulukuussa 2019 AZAL:in presidentti Jahangir Askerov tapasi Jordanian Azerbaidžanin ylimääräisen suurlähettilään saamen Asem Goshehin. Sovittiin suorien lentojen avaamisesta maiden välillä. Ensimmäiset lennot on suunniteltu toukokuulle 2020 [11] .

Kansainvälinen yhteistyö

Jordanian senaatin neuvoston johto hyväksyi 19. kesäkuuta 2013 päätöslauselman Khojalyn kansanmurhan 20-vuotispäivän kunniaksi [12] . Jordania tukee Azerbaidžania Karabahin konfliktissa [13] .

Kansainvälisellä areenalla maiden välistä yhteistyötä tehdään erilaisten kansainvälisten järjestöjen puitteissa: YK:n turvallisuusneuvosto [12] , Islamilaisen yhteistyön järjestö (OIC) [1] .

Kulttuurisiteet

Marraskuun lopusta joulukuun alkuun 2010 Jordaniassa pidettiin Azerbaidžanilaisen kulttuurin päivät [13] .

Joulukuun 20. päivänä 2021 Ammanissa , Nizami Ganjavin vuoden puitteissa, julkaistiin kirja "Nizami Ganjavi arabitutkijoiden silmin" [14] .

26. joulukuuta 2021 Jordanian yliopistossa pidettiin konferenssi aiheesta: " Nizami Ganjavi arabitutkijoiden silmin" [14] .

Katso myös

• Azerbaidžanin ulkopolitiikka
• Jordanian ulkopolitiikka

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Azerbaidžanin ja Jordanian suhteet . (määrätön)
2. ↑ 1 2 3 Kahdenväliset suhteet  . Azerbaidžanin ja Jordanian suhteet . Haettu 10. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2022.
3. ↑ Azerbaidžanin ja Jordanian parlamenttien välinen työryhmä . Milli Mejlis Azerbaidžanista . Haettu 10. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2022. (Venäjän kieli)
4. ↑ Azerbaidžan ja Jordania allekirjoittivat kaksi asiakirjaa . Oxu.Az (10. joulukuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 12.5.2020. (Venäjän kieli)
5. ↑ Taloudellinen yhteistyö Azerbaidžanin ja Jordanian välillä . (määrätön)
6. ↑ Azerbaidžan lisää yhteistyötä Jordanian kanssa kuljetusalalla . vestikavkaza.ru. Käyttöönottopäivä: 12.5.2020. (Venäjän kieli)
7. ↑ Azerbaidžan ja Jordania aikovat tehdä yhteistyötä korkean teknologian alalla  (englanniksi) . ictnews.az. Haettu 12. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2015.
8. ↑ Azerbaidžanin valtuuskunnan työvierailu Jordaniaan päättyi - KUVA . Day.Az (19. huhtikuuta 2022). Haettu 28. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2022. (Venäjän kieli)
9. ↑ Azerbaidžanin presidentti keskusteli Jordanian kuninkaan kanssa . www.aa.com.tr. Käyttöönottopäivä: 12.5.2020. (määrätön)
10. ↑ 1 2 Niyazov Niyazi Sabir Ogly. Azerbaidžanin ja Jordanian välinen yhteistyö sotilaallisella alalla 1994-2011  // Tieteellisten löytöjen maailmassa. - 2011. - Ongelma. 11.3 . — ISSN 2072-0831 . Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2019.
11. ↑ Suorien lentojen avaaminen Azerbaidžanin ja Jordanian välillä . (määrätön)
12. ↑ 1 2 Kansainvälinen yhteistyö Jordanian ja Azerbaidžanin välillä . (määrätön)
13. ↑ 1 2 Days of Azerbaidžanin kulttuuria järjestetään Jordaniassa . vestikavkaza.ru. Käyttöönottopäivä: 12.5.2020. (Venäjän kieli)
14. ↑ 1 2 Kirja "Nizami Ganjavi arabitutkijoiden silmin" julkaistiin Ammanissa  (Azerb.) . amman.mfa.gov.az _ Haettu 10. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2022.

Linkit

• Azerbaidžanin suurlähetystö Jordaniassa Virallinen verkkosivusto
• Kahdenväliset   suhteet

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Facebook