Ambrose Aurelianus

Ambrose Aurelianus
brittien hallitsija
Isä Constantine of Scotland (marttyyri)

Ambrose Aurelian ( Ambrosius Aurelian ; lat.  Ambrosius Aurelianus ; Walesin kielellä Emrys Vledig ( Wall.  Emrys Wledig ) tai Ann ap Lleian ( Wall.  Ann ap Lleian ) [1] ) - sotilasjohtaja, mahdollisesti brittien hallitsija toisella puoliskolla 500-luvulta [2] . Oletuksena on, että puhumme kahdesta ihmisestä - isästä ja pojasta, joilla oli sama nimi [3] .

Ambrose Gildan teoksessa

Ambrose mainitsi Gilda Viisaan teoksessa "On the Destruction of Britain" ja puhuu hänestä kunnioituksella saksit voittaneiden brittien johtajana, ja mainitaan, että hänen vanhempansa " ...pukeutuivat epäilemättä purppuraan. ... " tapettiin, ja jälkeläiset hallitsevat edelleen, vaikka " ... rappeutuivat isoisän ystävällisyydestä ... ". Ambroseen jälkeläisistä Gilda mainitsee Aurelian Caninuksen , syyttäen häntä esi-isiensä ideoiden pettämisestä ja veljessodan käynnistämisestä. Gildan sanoista päätellen Aurelian Kanin oli Aurelian-perheen viimeinen: " ...olet jätetty, sanon minä, yksin, kuin kuivuva puu keskellä peltoa... " [4] . Bede Kunnianarvoisa kirjoitti Ambrosius Aurelianuksesta myös "kunnioitettavana aviomiehenä" [5] .

Kun visigootit hyökkäsivät Roomaan , roomalaiset legioonat lähtivät Britanniasta. Mutta luultavasti kaikki soturit eivät palanneet mantereelle. Gilda, joka kirjoitti yli sata vuotta näiden tapahtumien jälkeen, todistaa: "...Julmat rosvot (eli saksit ) palasivat kotiin. Onnettomien asukkaiden jäännökset alkoivat kerääntyä eri puolilta ... Jotta ne eivät tuhoutuisi kokonaan, he tarttuivat aseisiin ja vastustivat voittajiaan Ambrosius Aurelianin johdolla. Hän oli kunnioitettava aviomies, ainoa roomalaisista, joka selvisi myrskystä, jossa hänen vanhempansa kuolivat . "Myrsky" viittaa tässä saksien kapinaan brittejä vastaan, jonka aikana maa tuhoutui.

Ambrose at Taliesin

Ambrose mainitaan sävellyksessä "Graves of Warriors" (Englynnion Y Bedeu), joka johtuu bard Taliesinille ja joka on kirjoitettu kolmella rivillä muodossa " Englyn milwr " [6] . Runo sisältyy Carmarthenin mustaan ​​kirjaan . Peniarth 98B -käsikirjoituksessa säilynyt 14. säkeistö on omistettu Ambroselle , jossa hän esiintyy kolmella nimellä kerralla: Ann ap Lleian ( Wall.  Ann ap Lleian ), Ambrose ( Wall.  Emmrys ) ja Merlin Ambrose ( Wall.  Merddin ) Emmrys ). Etunimessä "Lleian" voidaan kääntää "nunnaksi", siten seinäksi.  Ann ap Lleian voidaan kääntää nimellä "Ann, nunnan poika" ( englanniksi  Ann son of the Nun ) [7] [8] .

Englynnion Y Bedeu

ST. 14.
Bedd Ann ap Lleian ym newys
Vynydd, lluagor Hew Emmrys,
Priv ddewin Merddin Emmrys.

kääntänyt Herbert Algernon [9]
Ann ap Lleianin hauta vaalivuorella
, isännän avaava leijona Ambrose, päälumootti
Merlin Ambrose.

kääntänyt Mary Johnes [8] 14. Nunnan pojan hauta
Newais'n taisteluvuorella ,
Llew [leijona?]
Emrys, päätaikuri, Myrddin Emrys Merlin Ambrose




Peniarth MS. 98B (1616?):
"Englynion y Beddaun" muunnelma

Aurelianus, Merlin ja kuningas Arthur

Ambrose Aurelian on mahdollinen prototyyppi legendaariselle kuningas Arthurille tai Merlinille . Tavalla tai toisella hän esiintyy melkein kaikissa Arthuriin liittyvissä lähteissä.

Nenniuksessa Ambrose -nimi mainitaan ensimmäistä kertaa Vortigernin pelkojen yhteydessä jo ennen saksien saapumista:

Gvortigirn hallitsi sitten Britanniassa, ja kun hän hallitsi, hän vapisi piktien ja skottien edessä ja pelkäsi Ambrosiusta ja roomalaisia.

– Nennius. Brittien historia

Kroonikko Nennius kutsui nuorempaa Ambrosiusta walesiksi Embreis Guletikiksi. Brittien historiassa nuori Ambrosius tekee kaukonäköisiä ihmeitä brittiläisen kuningas Gvortigirnin ( Vortigern ) edessä. Heidän tapaamisensa tapahtuu Herer-vuorten ( Snowdon ) juurella , missä aikoinaan oli linnoitus, jota kutsuttiin nimellä "Dinas Emrys" - "Ambrosian linnoitus". Legendan mukaan kun Vortigern yritti ensimmäisen kerran rakentaa tätä linnoitusta, se tuhoutui yhdessä yössä tuntemattomien voimien toimesta. Noidat neuvoivat rauhoittamaan pahat henget uhraamalla heille ilman isää syntyneen pojan. Tämä poika osoittautui Ambrosiukseksi. Sävyisen uhraamisen sijaan hän häpäisi velhoja ja paljasti kuninkaalle onnettomuuksiensa todellisen syyn: paikassa, jonne Vortigern yritti rakentaa linnoituksen, hänelle on pidetty merkkiä maassa: kaksi maalattua lohikäärmettä, joista helakanpunainen . voittaa valkoisen. Tämä symboloi brittien voittoa sakseista. Palkintona Vortigern ei vain säästänyt nuorta miestä, vaan myös myönsi hänelle ritarin ja maita. Nenniuksen kroniikka sekoittaa selvästi nämä kaksi hahmoa: vaikka kaikki pitävät Ambrosea "ihmeen kautta ilman isää syntynyttä", nuori mies itse väittää olevansa Rooman konsulin poika [10] [11] .

Geoffrey of Monmouth on Ambrosius Arthurin setä, veli ja edeltäjä Britannian valtaistuimella isälleen Utherille . Geoffrey piti Aurelianusta Konstantinus III :n pojana , joka julisti itsensä Britannian keisariksi. Hän kertoo myös legendan nuoren miehen ennustuksesta samoilla yksityiskohdilla, mutta hänen versiossaan se ei ole Ambrosius, vaan täysin erilainen henkilö - tuleva velho Merlin .

Galfridin aikalainen, William Malmesburylainen , kutsuu Aurelianusta "... viimeiseksi elossa olevista roomalaisista, joista tuli hallitsija Vortigernin jälkeen, tukahdutti ylimieliset barbaarit Arthurin avulla... ".

Ambrosius, roomalaisten ainoa eloonjäänyt, josta tuli hallitsija Yortigernin jälkeen, tukahdutti julkeat barbaarit sotaisan Arthurin voimakkaalla avustuksella.

- William of Malmesbury. Chronicle of the Kings of England, Lontoo: Henry G. Bon. Yorkin katu. Covent Garden, 1847

1300-luvun skotlantilainen kronikoitsija John Fordansky toistaa Skotlannin kansakunnan kronikassa yleisesti Gildalta ja Bedeltä poimitut tiedot Aurelianuksesta, mutta lisää, että anglosaksien karkottamiseksi hän teki liiton Konstantinuksen kanssa. , Skottien kuningas, ja yritti solmia samanlaisen liiton piktien kuninkaan Dorstanin kanssa. Kuitenkin Hengist, saksien kuningas, joka onnistui ensimmäisenä lähettämään suurlähettiläät pikteihin, oli häntä edellä. Siten oli kaksi liittoumaa - britit ja skottit sakseja ja piktejä vastaan. Brittien liitto skottien kanssa jatkui Konstantinuksen kuoleman jälkeen hänen veljenpoikansa Congalin johdolla. [12]

Kuningas James VI:n historioitsija Richard Burton kertoo "Skotlannin kuningaskunnan historiassa" viitaten Skotlannin kronikoihin, että Aurelianus onnistui kuitenkin solmimaan liiton piktien kanssa, ja lisäksi, että Hengistin tappion jälkeen hän meni naimisiin piktien kuninkaan tyttären kanssa. [13]

Isä ja poika

Joidenkin historioitsijoiden [3] mukaan Ambrose Aurelialaisia ​​oli kaksi, isä ja poika. Ensimmäinen heistä kuoli 440-luvun lopulla kiistassa Wortingernin kanssa. Oletetaan, että Gilda kirjoittaa hänestä mainitsemalla Aurelianuksen vanhempien traagisen kuoleman, ja juuri hänet mainitaan Colofon Elisegissä [ 14] Wortingernin tappamana Rooman kuninkaana, ja myös Nennius mainitsee hänet kirjoittaessaan, että Wortingern oli pelkäsi häntä ja että hän osallistui Gualopen taisteluun vuonna 437. Poika on täsmälleen sama Ambrose, josta Gilda ja William Malmesburyn mukaan tuli anglosaksien voittaja. Hänen oletetaan syntyneen muutama vuosi ennen isänsä kuolemaa.

Modernissa kulttuurissa

Ambrose Aurelianista ( Ambrosius ) tuli hahmo Rosemary Sutcliffen romaaneissa Torchbearers ja Sword at Sunset .

Muistiinpanot

  1. Herbert Algernon. Britannia roomalaisten jälkeen. London.1886.nide 2. s. 2-18
  2. Yhtenä mahdollisena Ambrose Aurelianuksen hallituskauden päivämääränä kutsutaan vuosia 463-508.
  3. 1 2 http://www.vortigernstudies.org.uk/artgue/mikeambrintro.htm Arkistoitu 18. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa Michael Veprauskas The Generations of Ambrosius
  4. Gilda. "Ison-Britannian romahtamisesta" . Haettu 1. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2011.
  5. Vaivaa kunniallista. Kulmien ihmisten kirkkohistoria. . Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2010.
  6. Herbert Algernon. Britannia roomalaisten jälkeen. London.1886.nide 2. s. 3-18
  7. Herbert Algernon. Britannia roomalaisten jälkeen. London.1886.vol 2.s 17
  8. 1 2 http://www.maryjones.us/ctexts/englynion98b.html Arkistoitu 13. syyskuuta 2010 Wayback Machinessa Englynnion Y Bedeu Peniarth 98B Mary Johnesin käännös säkeestä 14
  9. Herbert Algernon. Britannia roomalaisten jälkeen. Lontoo.1886.vol 2. s. 3
  10. Nennius. Brittien historia . Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2011.
  11. Emrys Wledig: Cymric Hero, (Protector Ambrose) . Haettu 21. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2012.
  12. Skotlannin historioitsijat. Osa IV. John of Fordun's Chronicle of the Scottish Nation. Edinburgh. 1872. s. 95-96
  13. Skotlannin kuningaskunnan historia, kirjoittanut Richard Burton. Westminster. 1813. p17
  14. CISP (Celtic Inscribed Stones Project): LTYSL1, osoitteessa: http://www.ucl.ac.uk/archaeology/cisp/database/stone/ltysl_1.html Arkistoitu 5. elokuuta 2011 Wayback Machinessa