Arria Marcellus | |
---|---|
Arria Marcella | |
Genre | Novella |
Tekijä | Theophile Gauthier |
Alkuperäinen kieli | Ranskan kieli |
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1852 |
Arria Marcella ( lat. Arria Marcella ) on Theophile Gauthierin fantasiaromaani , joka julkaistiin ensimmäisen kerran 1. maaliskuuta 1852 Revue de Paris -lehdessä [1] .
Kolme Italian halki matkustavaa nuorta miestä, Octavien, Max ja Fabio, vierailevat Napolin arkeologisessa museossa, jossa Pompejin kaivauksissa löydettyjä esineitä säilytetään. Octavien haaveilee saavuttamattomasta kauneusihanteesta, jonka hänen mielikuvituksensa sijoittaa menneisiin aikakausiin, Octavien jäätyy pitkään Arria Diomedesin huvilassa tehdyn vitriinin edessä, jossa on kipsiä naisen ruumiista.
Kaverit tekevät kiertueen kaivetussa kaupungissa, sitten ruokailevat osteriassa ja maistelevat paikallista viiniä. Yöllä Octavien lähtee vaeltamaan Pompejin raunioilla ja löytää yhtäkkiä yökaupungista kesällä 79, vähän ennen purkausta. Kadulla nuoren paikallisen asukkaan tavattuaan latinaa melko siedettävästi puhuva pariisilainen menee amfiteatteriin, jossa he antavat Plautus 'Kasinan . Esityksen aikana hän kohtaa kauniin pompeijalaisen katseet. Hän osoittautuu Arria Marcellus, Arria Diomedesin tytär, jonka ruumista nuori mies ihaili museossa.
Aikaa tuhlaamatta tyttö kutsuu tuntemattoman miehen huvilaan pitämään hauskaa, mutta rakkauden esileikin keskelle ilmaantuu synkkä vanha isä. Kristinuskon ankara kannattaja hän moittii hajoamatonta pakanallista tytärtä, joka noituuden avulla houkutteli menneisyyteen 1800-luvun nuoren kristityn ja käyttää voimakkaampaa loitsua hänen rajuista vastalauseistaan ja Octavienin tyytymättömyydestä huolimatta. sumun tuhoamiseksi. Arria Marcellus murenee pölyksi epäonnisen rakastajan käsissä, ja hän itse menettää tajuntansa epätoivossa.
Seuraavana aamuna raittiit ystävät löytävät Octavienin ja tuovat hänet takaisin tajuihinsa, mutta nuori mies vaipuu syvään melankoliaan. Mentyään naimisiin nuoren englantilaisen naisen kanssa hän ei osoita aitoja tunteita häntä tai muita naisia kohtaan, ja vaimo, joka tuntee, että hänen ja miehensä välillä on joku, on hukassa.
Novelli kirjoitettiin Italian-matkan jälkeen elo-marraskuussa 1850 sekä vierailun jälkeen Pompejiin ja arkeologiseen museoon, jossa Gauthier ihaili kuuluisaa kipsivalua, joka oli aiemmin kiinnittänyt Chateaubriandin , Germain de Staelin ja Alexandre Dumasin huomion . Kirjallisia lähteitä olivat Goethen " Korinttilainen morsian " ja "Faustin" toinen osa , jossa sankari halunsa voimalla kutsuu Helenin menneisyydestä [2] . Gauthierin teoksista puolestaan tuli Wilhelm Jensenin novellin Gradiva [3] lähde .
Gauthier kuvailee romanttista unelmaa ajattomasta rakkaudesta, joka ylittää inhimilliset rajat [4] seuraavasti:
Todellakin, mikään ei kuole, kaikki pysyy ikuisesti; mikään voima ei voi tuhota sitä, mikä ennen oli olemassa. Jokainen teko, jokainen sana, jokainen muoto, jokainen ajatus, joka putoaa olemassaolon kaikenkattavaan valtamereen, aiheuttaa ympyröitä, jotka eroavat ja laajenevat aina ikuisuuden viimeisille rajoille. Aineellinen muoto katoaa vain asukkaiden silmissä, kun taas siitä eroavat haamut elävät äärettömyydessä. Jollakin tuntemattomalla avaruuden alueella Paris sieppaa edelleen Heleniä. Kleopatran keittiö levittää silkkipurjeitaan ihanteellisen Cydnin taivaansinisille sävyille. Muut voimakkaat, intohimoiset mielet onnistuivat tuomaan lähemmäksi itseään näennäisesti peruuttamattomasti kuluneita vuosisatoja ja elvyttämään ihmisiä, jotka ovat kuolleet kaikkien muiden silmissä. Faustin rakastajatar oli Tyndarin tytär, ja hän siirsi hänet Hadesin salaperäisestä syvyydestä goottilaiseen linnaansa. Ja nyt Octavianus saa elää yhden päivän Tituksen hallituskaudella ja maistaa Arria Marcelluksen, Arria Diomedesin tyttären rakkautta, joka nyt makaa hänen vieressään muinaisella sängyllä, raunioitussa, kaikkien uskon mukaan, kaupungissa. .
Romaanin päähenkilö, joka kykenee rakastumaan vain patsaisiin ja maalauksiin ja laiminlyömään eläviä aikalaisia, toistaa Gauthierin aikaisemman teoksen Kultavillan hahmon piirteitä ( jopa mainita, että treffit ihanteellisen rakastajan kanssa ovat hänelle kuviteltuja vain paikoissa, kuten Isola Bellan terasseilla ja Lago Maggioren rannoilla ), mutta toisin kuin Tiburtius, hän saa kokemuksen fyysisestä kommunikaatiosta intohimonsa kohteen kanssa, eikä siksi voi enää löytää parannusta hedelmättömistä unista.
Novelli julkaistiin Revue de Paris -lehdessä kahdella nimellä, Pompey ja Mammia Marcellus, ja se julkaistiin Le Paysissa 24. ja 28. elokuuta samana vuonna. Ensimmäinen kirjapainos julkaistiin myös vuonna 1852 kokoelmassa "Roman Trio", ja vuonna 1863 se sisällytettiin kokoelmaan "Romaanit ja sadut", jossa se myöhemmin painettiin uudelleen [1] .