Attaya, Mihail Osipovich

Mihail Osipovich Attaya ( 1852 , Damaskos - 16. syyskuuta 1924 , Moskova ) - venäläinen kielitieteilijä - orientalisti , opettaja .

Elämäkerta

Alkuperän mukaan - Syyrian arabi ; syntyi Midanissa Damaskoksen lähellä. Kun hänen vanhempansa muuttivat Beirutiin , hän valmistui kaupallisesta koulusta ja Beirutin yliopiston lääketieteellisestä tiedekunnasta ja sitten American Collegen sanallisesta tiedekunnasta. Opiskeluvuosinaan hänestä tuli yksi naisten oikeuksien puolesta taistelevan salaseuran "Removal of the Veil" järjestävistä jäsenistä. Hänet pakotettiin lähtemään ulkomaille ja vuonna 1875 hän otti Venäjän kansalaisuuden.

Vuodesta 1873 kuolemaansa asti hän opetti arabiaa , itämaista kalligrafiaa ja islamilaista lakia Lazarevin itämaisten kielten instituutissa ; oli instituutin kirjaston perustaja ja sen johtaja (1874-1918). Vuodesta 1919 hän opetti myös Puna-armeijan sotaakatemian itäisessä tiedekunnassa [1] .

Vuonna 1920 hän oli Elävien itämaisten kielten instituutin järjestäjä ; tuli sen ensimmäinen johtaja.

Hän oli Moskovan arkeologisen seuran kirjeenvaihtajajäsen (vuodesta 1888). Kerätty aineistoa vertailevaan seemiläiseen lingvistiikkaan .

Proceedings

Noin 40 arabialaisen filologian teoksen kirjoittaja, mukaan lukien oppikirjat.

• Käytännön opas arabian oppimiseen. - Kazan, 1884.
• Sanakirja arabia-venäjä. - M., 1913.
• Arabiankielinen opas (kansankielinen). - M., 1923.
• Opas puhutun arabian (syyria) oppimiseen. - M., 1923; 1928.

Hän käänsi kirjan " Kalila ja Dimna " (M., 1889) venäjäksi, arabiaksi - " International " ja " Manifesto of the Kommunist Party ".

Muistiinpanot

1. ↑ Gusterin P. V. Neuvostoliiton tiedustelu Lähi- ja Lähi-idässä 1920- ja 30-luvuilla. - Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. - S. 134. - ISBN 978-3-659-51691-7 .

Kirjallisuus

• Belyaev E. M. O. Attaya // Uusi itä. Kirja. 6. - M., 1924.
• Baziyants A., Sharbatov G. Elävien itämaisten kielten keskusinstituutin ensimmäinen johtaja // Aasia ja Afrikka tänään. - 1978. - Nro 8.
• Volkov V. A., Kulikova M. V., Loginov V. S. Moskovan professorit 1700-luvun - 1900-luvun alussa. Humanistiset ja yhteiskuntatieteet. - M. : Janus-K, 2006. - S. 21-22. – 300 s. - 2000 kappaletta.  - ISBN 5-8037-0318-4.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri Neuvostoliitto (1 painos)
Bibliografisissa luetteloissa	ISNI : 0000 0000 7689 1322 NKC : js2018995190 NUKAT : n2015226183 VIAF : 14619358 World Cat VIAF : 14619358