Akhmanov, Mihail

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 16. maaliskuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 14 muokkausta .
Mihail Akhmanov
Nimi syntyessään Mihail Sergeevich Nakhmanson
Aliakset Mikhail Akhmanov, J. Laird, Michael Manson, M. Siner, Sean Douglas Malory
Syntymäaika 29. toukokuuta 1945( 29.5.1945 )
Syntymäpaikka Leningrad , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä 10. tammikuuta 2019 (73-vuotias)( 10.1.2019 )
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Neuvostoliitto , Venäjä 
Ammatti kirjailija
Genre fiktiota , vaihtoehtoista historiaa
Teosten kieli Venäjän kieli
Debyytti romaani "Skyytit juhlivat auringonlaskun aikaan", 1996
akhmanov.ru

Mikhail Akhmanov  on tieteiskirjailijan Mikhail Sergeevich Nakhmansonin (29. toukokuuta 1945 Leningrad  - 10. tammikuuta 2019 Pietari) - fyysikon [1] ja kirjailijan, Pietarin kirjailijaliiton jäsenen - salanimi . Pietari. Hän saavutti mainetta tieteiskirjailijana ja useiden diabeetikoille tarkoitettujen oppaiden kirjoittajana . Asui Pietarissa , Venäjän federaatiossa .

Elämäkerta

Mihail Sergeevich Nakhmanson (kirjallinen salanimi Mihail Akhmanov [2] ) syntyi 29. toukokuuta 1945 Leningradissa, Neuvostoliitossa sotilaslääkärin perheessä. Petersburger kolmannessa sukupolvessa. Lapsena hän matkusti äitinsä ja isänsä, upseerin Neuvostoliiton Euroopan osassa Kuolasta Krimin niemimaalle, kanssa. Hän opiskeli kymmenessä koulussa eri kaupungeissa, päätti kymmenennen luokan Smolenskissa kultamitalilla. Vuonna 1962 hän tuli Leningradin valtionyliopiston fysiikan tiedekunnan ensimmäiselle vuodelle , valmistui siitä joulukuussa 1967, hänet hyväksyttiin tutkijakouluun ja toukokuussa 1971 puolusti väitöskirjaansa ja sai fysiikan ja matemaattisten tieteiden kandidaatin tutkinnon. 1980-luvun lopulla hän alkoi kääntää angloamerikkalaista kaunokirjallisuutta. Toukokuussa 1998 hän liittyi Pietarin kirjailijaliittoon [3] , päätti tieteellisen uransa ja ryhtyi ammattikirjailijaksi.

Tammikuun 10. päivänä 2019 hän kuoli syöpään 74-vuotiaana Pietarissa.

Perhe

Isä - Sergei Khaimovich Nakhmanson, eversti, sotilaslääkäri, lääketieteen kandidaatti (kuoli vuonna 1997). Äiti - Yudif Evseevna Nakhmanson, kotiäiti (kuoli vuonna 1985). Isän puolelta perhe tulee Vitebskistä ; isoisä on energiainsinööri, isoisoisä on rahoittaja. Äidin puolelta perhe tulee Bobruiskista ; isoisä on puuseppä, isoisoisä on taksimies [4] . Naimisissa vuodesta 1967. Vaimo - Kurmakova Asiya Suleymanovna, teknisten tieteiden kandidaatti, Leningradin Neuvostoliiton kauppainstituutin apulaisprofessori (kuoli vuotta ennen kuolemaansa). Poika, Sergei Mikhailovich Nakhmanson, syntynyt vuonna 1973.

Tieteellinen ura

Erikoisalat: kiinteän olomuodon kvanttifysiikka, kvanttikemia , röntgenfysiikka, koetulosten matemaattinen käsittely [5] . Väitöstyön ja useiden artikkeleiden aiheena on molekyylien ja kiinteiden aineiden elektronisen rakenteen laskenta sekä spektritietojen tulkinta. Väitöstyön jälkeen aihetta piti vaihtaa. Huolimatta yliopistossa saadusta vankasta tieteellisestä koulutuksesta, Mikhail Nakhmanson ei löytänyt paikkaa yliopistossa tai yhdessä Leningradin akateemisista instituuteista. [6] Vuonna 1971 hän liittyi Special Design Bureau of X-ray Equipment (SKB RA), joka lopulta muuttui Institute of Scientific Instrumentation LNPO Burevestnik (Minpribor Neuvostoliiton). Hän harjoitti diffraktometriaa, automatisoitujen röntgenlaitteiden ohjelmistoja, kvalitatiivista ja kvantitatiivista röntgenfaasianalyysiä. Hän työskenteli vanhempana insinöörinä, tiiminvetäjänä, laboratorion johtajana. 1990-luvun alussa hän johti LNPO Burevestnikin tieteellistä tytäryhtiötä ja toimi johtajana vuoden 1998 alkuun asti . Tieteelliset teokset: kaksi kirjaa [7] [8] ja noin sata artikkelia.

Kirjallinen ura

Hän aloitti työnsä kirjallisuuden alalla kääntäjänä ( Asimovin , Dickin , Van Vogtin ja muiden angloamerikkalaisten tieteiskirjailijoiden tarinat). Ensimmäiset suuret käännökset: Sterling Lanier 's Journey of Hiero ja Philip Farmer 's Return to Your Shattered Bodies, Fairy Ship (1991). Seuraavien viiden vuoden aikana hän esitteli venäläisiä scifi-faneja useisiin sarjoihin: Farmer's River World, Ann McCaffreyn Riders of Pern, Doc Smithin Lensmen, Jeffrey Lordin Richard Bladen seikkailut. Sitten hän kirjoitti jatko-osia Richard Bladea ja Conan the Barbarian -sarjoille, joista tuli hänelle hyvä kirjallisuuskoulu.

Ensimmäinen alkuperäinen romaani, Scythians Feast at Sunset, julkaisi vuonna 1996 Eksmo -kustantamo , jonka kanssa Akhmanov on tehnyt yhteistyötä noin kaksikymmentä vuotta [9] . Vuosina 1996–2014 hän julkaisi yli neljäkymmentä fantasia-, seikkailu- ja historiallista romaania [10] . Kaksi kirjaa, jotka on kirjoitettu yhdessä ulkomaisten kirjailijoiden kanssa: Captain French tai Quest for Paradise (Chris Gilmourin kanssa Englannista) ja World of Death . Enemies in Mind" (yhdessä Harry Harrisonin kanssa , USA, virallinen kirjoittaja).

Vuodesta 1998 lähtien hän aloitti työskentelyn populaaritieteellisen genren parissa. Merkittävin hanke on opetusvälineet diabetes mellitusta sairastaville (kirjoitettu yhdessä endokrinologi Khavra Astamirovan kanssa) [11] . Vuosina 1998-2013 näiden kirjojen kokonaislevikki ylitti kuusisataa tuhatta kappaletta, ne tulivat tunnetuksi Yhdysvaltojen, Saksan, Israelin, Australian ja naapurimaiden venäjänkielisen väestön keskuudessa. Tällä hetkellä projektia kehitetään aktiivisesti diabeteksen alan tiedotusvälineiden mukaan [12] . Hän julkaisi myös kirjan juomavedestä [13] , dokumentaarisen romaanin Prahasta (yhdessä tšekkiläisen kirjailijan Vlado Rishan kanssa) ja muita teoksia.

Vuonna 2005 hän aloitti opettamisen Writer-kursseilla (joiden järjestävät Pietarin kirjailijaliitto ja Valtion kulttuuriohjelmien instituutti). Hän piti luentoja kirjallisuuden taidon perusteista, toiminnantäyteisestä ja populaaritieteellisestä kirjallisuudesta [14] . Näiden kurssien pohjalta tein käsikirjan aloitteleville kirjoittajille (" Eksmo ", 2014).

Useita kirjoja (fiktiota ja käsikirjoja diabeetikoille) on käännetty puolaksi [15] , tšekin [16] , bulgariaksi [17] [18] ja latviaksi [19] .

Palkinnot ja kirjallisuuspalkinnot

Bibliografia

Tärkeimmät tieteelliset teokset

Fiktiota, seikkailua ja historiallisia romaaneja

Dilogia "Asukkaat"

Tetralogia "Ikuisuuden prinssi" ("Jennakin kronikat")

Dick Simon -trilogia

Dilogia "Pioneeri"

Dilogia "Pied Piper"

Dilogia "Weapon Empire" ("Aleksei Kargin")

Dilogia "Filibuster"

Sarja "Come from the Darkness" - "Ivar Trevelyan"

Dilogia "Taivaan toisella puolella"

Dilogia "Subjunktiiviset aikamuodot"

Dilogia "Teurastaja"

Dilogia "Kutsu syvyydestä"

Valitut teokset

Kirjallisuutta diabeetikoille

Tietoteokset

Käännökset

Jatko-osat

Esseitä, artikkeleita

Muistiinpanot

  1. Tieteiskirjailija Mihail Akhmanov kuoli Pietarissa (pääsemätön linkki) . Haettu 23. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2019. 
  2. Haastattelu Mihail Akhmanovin kanssa kirjallisuusseuran "Phantasmagoria" verkkosivuilla . Haettu 16. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2014.
  3. Pietarin kirjailijaliitto. Akhmanov Mihail Sergeevich Haettu 13. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2014.
  4. Mihail Akhmanovin elämäkerta Fantasy Laboratoryn verkkosivuilla . Käyttöpäivä: 4. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2014.
  5. Tietotekniikan historia Neuvostoliitossa ja Venäjällä. Mihail Akhmanovin muistelmat . Haettu 14. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2015.
  6. Mihail Akhmanovin haastattelu "Mailmojen luojat" -verkkosivustolle (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 16. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2014. 
  7. Nakhmanson M.S., Feklichev V.G. Materiaalien koostumuksen diagnostiikka röntgendiffraktiolla ja spektrimenetelmillä . Haettu 13. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2014.
  8. Vasiliev E.K., Nakhmanson M.S. Laadullinen radiografinen analyysi . Haettu 13. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2014.
  9. Mihail Akhmanovin sivu Eksmo-kustantamon verkkosivuilla . Haettu 14. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2014.
  10. Englanninkielisten kirjojen kommentit tvtropes-resurssissa . Haettu 12. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2014.
  11. "Venäjän diabetesliitto" . Haettu 14. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2014.
  12. Mihail Akhmanov. Optimistin muistiinpanoja. Lehti "Diabetes. Lifestyle" nro 1, 2012 .
  13. Mihail Akhmanovin haastattelu Siberia-lehdelle 16.4.2007 . Haettu 16. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2014.
  14. Kirjallisuuskurssit "Center for Contemporary Literature" -keskuksessa (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 13. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2014. 
  15. Achmanow, Michaił - "Inwazja". Kosmiczne starcie: pragmatyzm kontra emocje . Haettu 14. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2014.
  16. Achmanov, M.: Náboje nikdy nedojdou. Poutnik - Club Julese Vernea . Haettu 20. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2014.
  17. M. Akhmanovin haastattelu bulgarialaisen fantasiasivuston Radi Radevin kanssa . Haettu 21. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  18. Kirja "Diabetes tyypistä II. Oikea-aikainen hoito" bulgarialaisen "Scorpio" -kustantajan verkkosivuilla .
  19. Havra Astamirova, Mihails Ahmanovs. Diabetes sairasta rokasgrāmata. Zvaigzne A.B.C. Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2014.
  20. 1 2 Akhmanov (Nakhmanson) Mihail Sergeevich. Pietarin kirjailijatalo. (linkki ei saatavilla) . Haettu 14. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2014. 
  21. Kunniamerkin kavalierit "Yhdessä olemme vahvempia!" 2011 . Haettu 2. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2014.
  22. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 1997 (15 000 kpl), ISBN 5-251-00253-X , 2004 (5 000 kpl), ISBN 5-699-08444-4 , 2008 (8 000 kp-9-5-69 ) 4 , 2010 (5 000 kopiota), ISBN 978-5-699-43367-4 .
  23. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 1997 (12 000 kpl), 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-699-09337-0 , 2008 (5 000 kpl), ISBN 978-5-699-29 , 66
  24. Dilogian painos yhdessä osassa. Lisää uusintapainoksia yhdessä osassa: 2001 (5 000 kopiota), 2002 (5 000 kopiota), ISBN 5-04-004948-X
  25. 1 2 3 4 5 6 Dilogian painos yhdessä osassa
  26. Tetralogian ensimmäinen kirja. Uudelleenjulkaisut: Lenizdat, 2007 (5 000 kpl), ISBN 5-289-02349-6 ; AST, 2010 (2 000 + 2 000 kopiota), ISBN 978-5-17-058248-8
  27. Tetralogian toinen kirja. Uudelleenjulkaisut: otsikolla "Prince of Eternity", Lenizdat, 2007 (7 000 kappaletta), ISBN 5-289-02467-0 ; nimeltä "The Fifth Tablet", AST, 2008 (5 000 kopiota), ISBN 978-5-17-049927-4
  28. Tetralogian kolmas kirja
  29. Tetralogian neljäs kirja
  30. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 1998 (10 000 kpl), ISBN 5-04-001865-0 , 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-699-10267-1
  31. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 2000 (10 000 kpl), ISBN 5-04-004567-0 , 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-699-12464-0 .
  32. 1 2 Painos trilogian kahdesta ensimmäisestä romaanista yhdessä osassa
  33. Trilogian kolmas romaani. Uudelleenjulkaisu: AST, 2010 (3 000 kpl), ISBN 978-5-17-067138-0
  34. Dystopia. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2004 (8 000 kpl), ISBN 5-699-07414-7
  35. Utopiaa. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2005 (10 000 kpl), ISBN 5-699-09788-0
  36. Detektiivromaani. Uudelleenjulkaisut: Rich Man Jokes, Folio Plus, 2001 (10 000 kopiota), ISBN 5-9246-0014-9 ; Lenizdat, 2004 (7050 kopiota), ISBN 5-289-01884-0 ; Vector 2007 (4 000 + 2 000 kappaletta vuonna 2008), ISBN 978-5-9684-0707-8 ; Amphora, 2013 (7660 kopiota), ISBN 978-5-367-02562-0
  37. Detektiivromaani. Uudelleenjulkaisut: Vector 2007 (4 000 kopiota + 2 000 kopiota vuonna 2008), ISBN 978-5-9684-0674-3 ; Amphora, 2013 (7660 kopiota), ISBN 978-5-367-02562-0
  38. Toiminta. Uudelleenjulkaisut: nimeltään "Rich Man's Jokes" Rich Man's Jokes, Folio Plus, 2001 (10 000 kpl), ISBN 5-9246-0014-9 ; Krylov, 2002 (8 000 kpl), ISBN 5-94371-159-7 ; Lenizdat, 2004 (kahdessa kirjassa, 7 050 kappaletta), ISBN 5-289-01886-7 ; AST, Astrel-SPb, 2007 (5 100 + 4 000 kopiota), ISBN 978-985-16-1460-4 ; AST, Astrel-SPb, 2008 (5 000 kopiota), ISBN 978-5-17-053331-2
  39. Toiminta. Uudelleenjulkaisut: Lenizdat, 2004 (kahdessa kirjassa, 7 050 kpl), ISBN 5-289-01888-3 ; AST, Astrel-SPb, 2007 (5 000 + 5 000 kopiota), ISBN 978-5-17-043968-3 ; AST, Astrel-SPb, 2008 (5 000 kopiota), ISBN 978-5-17-053330-5
  40. Historiallinen romaani. Uudelleenjulkaisut: Krylov, 2008 (3 000 kpl), ISBN 978-5-9717-0553-6 ; nimeltään "Filibuster. Länsi-Intia"; Eksmo, 2009 (7 000 kpl), ISBN 978-5-699-35581-5 ; Eksmo, 2010 37 000 kpl), ISBN 978-5-699-45806-6 ; Amphora, 2012 (3 353 kopiota), ISBN 978-5-367-01310-8
  41. Historiallinen romaani. Uudelleenjulkaisu: otsikolla "Filibuster. Maghreb", Eksmo, 2009 (7 000 kpl), ISBN 978-5-699-38572-0
  42. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 2007 (7 000 + 3 000 kpl), ISBN 978-5-699-23083-9 ; Eksmo, 2008 (6 000 kpl), ISBN 978-5-699-27586-1 . Vuoden 2014 alussa sarjaan kuuluu 11 kirjaa, kuusi "Come from the Darkness" -sarjassa ja viisi "Ivar Trevelyan" -syklissä.
  43. Romaanin "Invasion" julkaisu puolaksi
  44. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2007 (9 000 kpl), ISBN 978-5-699-24699-1
  45. Painos romaanista "Strike Back" puolaksi
  46. Syklin kahden ensimmäisen romaanin painos yhdessä osassa
  47. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 2008 (9 000 kpl), ISBN 978-5-699-29562-3 ; Eksmo, 2010 (5 000 kpl), ISBN 978-5-699-42149-7
  48. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 2008 (7 000 kpl), ISBN 978-5-699-31596-3 ; Eksmo, 2010 (5 000 kpl), ISBN 978-5-699-39869-0
  49. Kirjoitettu yhdessä Roman Karavaevin kanssa
  50. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2006 (7 000 kpl), ISBN 5-699-13912-5
  51. 1 2 Painos kahdesta ensimmäisestä Trevelyan-romaanista yhdessä osassa
  52. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2007 (6 000 kpl), ISBN 978-5-699-21376-4
  53. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2008 (7 000 kpl), ISBN 978-5-699-25175-9
  54. Uudelleenjulkaisut: Krylov, 2005 (5 000 + 4 000 kpl), ISBN 5-94371-655-6 ; Eksmo, 2010 (8 000 kpl), 978-5-699-41420-8
  55. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2010 (7 000 kpl), 978-5-699-43126-7
  56. Uudelleenjulkaisu: 2009 (6 000 kopiota), ISBN 978-5-699-32656-3
  57. Romaani ”Patruunat eivät lopu koskaan tai Vampyyrimetsästäjän muistiinpanot”, tarina ”Kuuba, rakkaani”. Uudelleenpainos: 2009 (5 000 kpl), ISBN 978-5-699-35440-5
  58. Painos romaanista "Patruunat eivät lopu koskaan" tšekin kielellä
  59. 1 2 Historiallinen romaani
  60. Kirjoitettu yhdessä Christopher Gilmourin (Englanti) kanssa. Uudelleenjulkaisu: AST, 2008 (5 000 kpl), ISBN 978-5-17-054479-0
  61. Pavel Lachev. Christopher Gilmore ja Mikhail Akhmanov. Kapteeni French tai Etsi paratiisia // Jos. 1999. nro 8 (78).
  62. Uudelleenjulkaisu: 2001 (8 000 kpl), ISBN 5-04-008132-4
  63. Uudelleenjulkaisu: 2003 (10 000 kpl), ISBN 5-699-02136-1
  64. 1 2 Painos romaaneista "Soldier of Fortune" ja "I am an Alien" yhdessä osassa
  65. Muodollinen kirjoittaja Harry Harrisonin kanssa. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2003 (8 000 kpl)
  66. Historiallinen romaani. Uudelleenjulkaisut: Krylov, 2002 (3 000 kpl), 2003 (5 000 kpl), ISBN 5-94371-053-1 ; Eksmo, 2007 (7 000 kopiota), ISBN 5-699-20269-2 , 2007 (6 000 kopiota), ISBN 978-5-699-22114-1
  67. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2004 (8 000 kpl), ISBN 5-699-05221-6
  68. Lyhennetty versio romaanista "Kononov Varvara" puolaksi kokoelmassa "Wilcza krew" (Venäläisen tieteiskirjallisuuden antologia). Levikkiä ei ole määritelty
  69. Poliittinen fantasmagoriaromaani
  70. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Kirjan ensimmäinen versio. Uudelleenjulkaisu: Neva, Olma, 1999 (11 000 kpl), ISBN 5-224-00083-1
  71. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Kirjan toinen painos (päivitetty). Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 2001 (5 000 + 5 000 + 6 000 + 6 000 kopiota), ISBN 5-04-006179-X ; 2002 (5 000 + 6 000 kopiota), ISBN 5-04-006179-X
  72. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Kirjan kolmas painos (päivitetty)
  73. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Kirjan neljäs painos. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 2004 (6 000 + 7 000 + 7 000 + 7 000 kopiota), ISBN 5-699-04658-5 ; 2005 (7 000 + 7 000 kopiota), ISBN 5-699-04658-5 ; 2006 (8 000 + 10 000 kopiota), ISBN 5-699-04658-5 ; 2007 (10 000 + 10 000 + 10 000 kopiota), ISBN 978-5-699-04658-4 ; 2008 (10 000 + 10 000 + 10 000 kopiota), ISBN 978-5-699-04658-4 ; 2009 (10 000 + 7 000), ISBN 978-5-699-04658-4
  74. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Viides vaihtoehto. Kirjaa on laajennettu merkittävästi vuosien 2005-2010 uusien tietojen ansiosta. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 2011 (5 000 + 5 000 + 5 000 kopiota), ISBN 978-5-699-42830-4 ; 2012 (3000 + 4000 + 4000 + 3000 + 2000 kopiota), ISBN 978-5-699-42830-4 , ISBN 978-5-699-58173-3 ; 2013 (4000 + 4000 + 4000 + 3000 kopiota), ISBN 978-5-699-42830-4 , ISBN 978-5-699-58173-3
  75. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Diabeetikkojen käsikirjan painos (viides painos) Latviassa. Levikkiä ei ole määritelty.
  76. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Uudelleenjulkaisut: Eksmo, 2005 (5 000 kopiota), 2006 (4 000 + 4 000 kopiota), 2007 (4 000 kopiota), 2008 (4 000 kopiota), 2009 (4 000 kopiota) , ISBN 6-8-5-6-8 699-04606-5
  77. Uudelleenjulkaisut: Nevski Prospekt, 2001 (10 000 + 10 000 kpl), 2002 (12 000 + 15 000 kopiota), 2003 (10 000 kopiota), 2004 (5 000 + 10 000 kpl), 2004 (5 000 + 8,00 kpl), 2004 (5000 + 8,000) 500 002 kopiot), 2007 (4000 kopiota), ISBN 5-8378-0160-X ; Vector, 2008 (3500 + 3000 + 3000 kopiota), 2009 (2500 kopiota), 2010 (3000 kopiota), ISBN 978-5-9684-0866-2 ; 2012 (2000 kopiota), ISBN 978-5-9684-1964-4
  78. Kirjan "Ikääntyneiden diabetes" julkaisu bulgariaksi. Uudelleenjulkaisu: 2005, ISBN 978-954-792-162-7 . Levikkiä ei ole määritelty
  79. Psykologisen tuen kirja
  80. Psykologisen tuen kirja. Uudelleenjulkaisut: Nevski Prospekt, 2004 (5 000 kpl), 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-94371-086-8 ; Vector (nimeltään Living with Diabetes), 2007 (4 000 kopiota), 2008 (3 000 + 3 500 kopiota), 2009 (2 500 kopiota), ISBN 978-5-9684-0668-2 ; 2012 (2000 kopiota), ISBN 978-5-9684-1865-4
  81. Psykologisen tuen kirja. Uudelleenjulkaisut: Nevski Prospekt, 2005 (6 000 kpl), 2006 (4 000 kpl), ISBN 5-94371-310-7 ; Vector, 2008 (3 000 kopiota), 2009 (3 000 kopiota), 2010 (3 000 kopiota), ISBN 978-5-9684-1118-1
  82. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Uudelleenjulkaisu: Vector, 2008, (4 000 + 2 000 kpl), luentoja CD-levyllä, ISBN 978-5-9684-0847-1
  83. Keittokirja. Uudelleenjulkaisu: Eksmo (nimeltään Diabeettinen ruokalista. Makea ilman sokeria), 2005, (5 000 + 5 000 kpl), ISBN 5-699-11944-2
  84. Uudelleenjulkaisu: Krylov, 2008, (2 500 kpl), ISBN 5-9717-0194-0
  85. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Uudelleenjulkaisu: Vector, 2010, (2 000 kpl), ISBN 978-5-9684-1293-5
  86. Tekijä yhdessä Khavra Astamirovan kanssa. Kirjan "Vaihtoehtoiset diabeteksen hoidot" julkaisu bulgariaksi.
  87. Uudelleenjulkaisut: Vector (nimillä "Diabetes. Elämä jatkuu. Kaikki diabeteksesta"), 2010 (1 500 kopiota), ISBN 978-5-9684-1397-0 ; luentokokoelman julkaiseminen levyllä, 2010 (7 000 kpl), ISBN 978-5-9684-1405-2
  88. Keittokirja. Uudelleenjulkaisut: Vector, 2013, (3 500 kopiota), 2014, (2 500 kopiota), ISBN 978-5-9684-1992-7
  89. Uudelleenjulkaisu: Vector, 2013, (2 500 kopiota), ISBN 978-5-9684-2064-0
  90. Kirja juomavedestä ja sen puhdistuksesta. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2006 (5 000 kpl), ISBN 5-699-15468-X
  91. Salanimellä Sean Douglas Malory. Uudelleenjulkaisu: Vector (nimellä "The Secret of the Superman or Revelation" Angara-18), 2007 (3 000 kopiota), ISBN 978-5-9684-0689-7
  92. Uudelleenjulkaisu: Amphora, 2012 (3 000 kpl), ISBN 978-5-367-01848-6
  93. Opas aloitteleville kirjoittajille
  94. Dilogian ensimmäinen kirja. Uudelleenjulkaisut: Northwest, 1992 (100 000 kpl), ISBN 5-8352-0042-0 ; AST, North-West Press, 2002 (7 000 kpl), ISBN 5-17-007573-1
  95. Dilogian toinen kirja. Uudelleenjulkaisu: AST, North-West Press, 2002 (5 000 kopiota), ISBN 5-17-005170-0
  96. 1 2 Dilogia yhdessä osassa
  97. Syklin kaksi ensimmäistä romaania: "Palaa tuhoutuneisiin ruumiihisi", "Keijulaiva"
  98. Syklin ensimmäinen ja toinen romaani: "Nouse tuhkasta" ("Palaa tuhottujen ruumiihisi"), "Keijulaiva". Uudelleenjulkaisu: AST, Northwest Press, 2001 (15 000 kpl), ISBN 5-17-008650-4
  99. Sarjan kolmas romaani. Romaanin käännös yhteistyössä I. F. Lakhminovan kanssa. Uudelleenjulkaisu, jossa on mukana tarina "The River of Eternity": AST, North-West Press, 2001 (15 000 kappaletta), ISBN 5-17-010429-4
  100. Sarjan neljäs romaani. Käännös on kirjoittanut yhdessä I. F. Lakhminova. Uudelleenjulkaisu, jossa on mukana tarina "The World of the River": AST, North-West Press, 2002 (15 000 kappaletta), ISBN 5-17-011035-9
  101. Käännös yhdessä Y. Barabashin kanssa. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, julkaisussa Flight of the Dragon, Dragon Travels, 2001 (10 000 kpl), ISBN 5-04-088153-3 . Jatkossa Eksmo julkaisi sarjan kolme kertaa - katso esimerkiksi Dragons of Pern, 2004 (5 000 kopiota), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7 000 kpl), ISBN 5-699-19989-6 . Katso myös: Eksmo, 2008 (5 000 kpl), ISBN 978-5-699-27179-5
  102. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, kirjassa Flight of the Dragon. Dragon's Travels, 2001 (10 000 kpl), ISBN 5-04-088153-3 . Jatkossa Eksmo julkaisi sarjan kolme kertaa - katso esimerkiksi Dragons of Pern, 2004 (5 000 kopiota), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7 000 kpl), ISBN 5-699-19989-6
  103. Käännös yhdessä T. Naumenkon kanssa. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2001 (10 000 kpl), ISBN 5-04-088152-5 . Jatkossa Eksmo julkaisi sarjan kolme kertaa - katso esimerkiksi Dragons of Pern, 2004 (5 000 kopiota), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7 000 kpl), ISBN 5-699-19989-6
  104. Tarina "Nerilkan historia" julkaistiin kirjassa "Ancient Pern". Uudelleenjulkaisu: Eksmo, kirjassa "Moreta - lohikäärmeiden emäntä. Nerilkan historia", 2002 (10 000 kpl), ISBN 5-04-008801-9 . Jatkossa Eksmo julkaisi sarjan kolme kertaa - katso esimerkiksi Dragons of Pern, 2004 (5 000 kopiota), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7 000 kpl), ISBN 5-699-19989-6
  105. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2002 (10 000 kpl), ISBN 5-04-009274-1 . Jatkossa Eksmo julkaisi sarjan kolme kertaa - katso esimerkiksi Dragons of Pern, 2004 (5 000 kopiota), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7 000 kpl), ISBN 5-699-19989-6
  106. Käännös yhdessä T. Naumenkon kanssa. Uudelleenjulkaisu: Eksmo, 2002 (10 000 kpl), ISBN 5-04-009627-6 . Jatkossa Eksmo julkaisi sarjan kolme kertaa - katso esimerkiksi Dragons of Pern, 2004 (5 000 kopiota), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5 000 kpl), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7 000 kpl), ISBN 5-699-19989-6
  107. Käännös yhdessä A. Antoshulskyn, O. Trofimovan kanssa. Uudelleenjulkaisu: AST, kirjassa "Galactic Patrol", 2001 (10 000 kappaletta), ISBN 5-17-009916-9
  108. Käännös yhdessä A. Antoshulskyn, O. Trofimovan, I. Korobova kanssa. Uudelleenjulkaisu: AST, Galactic Patrol, 2001 (10 000 kopiota), ISBN 5-17-009916-9 ja Gray Lensman, 2001 (10 000 kopiota), ISBN 5-17-006653-8
  109. Romaanit: Pronssikirves, Jademaa, Tharnin aarre, Sarman orja, Jeddien vapauttaja (Labyrintin peto), Jäälohikäärme, Braggy Mountains. Uusintapainos useaan kertaan eri kustantajilta. Osa käännöksistä on yhteiskirjoittajia
  110. Käännös yhdessä E. Barashkovan kanssa
  111. Romaaneja ja novelleja (salanimellä J. Laird): "Tyhjät Meotisin kukat", "Berglionin lumet", "Katrazin tuulet", "Teleporter" Leighton Inc., "Cain", "Hairy of Urkha", "Eaglestaz Witches", "The Lost World", "Rats and Angels", "Attila", "Kuudes yritys", "Targalin taivaat", "Urenir's Shining Noon", "Wanderer", "Bar Rigon's Heritance", "Oceans" Aidenista, "Etelän lootuksista", "Yksi sielu, kaksi ruumista", "Keskisusi"
  112. Romaaneja ja tarinoita (salanimellä Michael Manson): "Conan and the Gift of Mithras", "Conan and the Skyaxe", "Conan and the Grotto of Dioman", "Habba's Fields", "Conan ja Ahrimanin sydän"
  113. Jatko-osa dilogialle St. Lanier Hierolla
  114. M. Akhmanovin huomautus: Conan Barbarian romaanin teksti "Conan ja Ahrimanin sydän". Kustantajan tekemä ilman tekijän lupaa.
  115. M. Akhmanovin huomautus: Conan Barbarian romaanin teksti "Conan ja Dioman luola". Kustantajan tekemä ilman tekijän lupaa.

Kirjallisuus

Linkit