Bazhan, Nikolai Platonovich

Mykola Bazhan
ukrainalainen Mikola Platonovich Bazhan
Nimi syntyessään Nikolai Platonovich Bazhan
Aliakset Nick Bazhan (Nik Bazhan)
Syntymäaika 26. syyskuuta ( 9. lokakuuta ) 1904 tai 9. lokakuuta 1904( 1904-10-09 ) [1]
Syntymäpaikka Kamenetz-Podolsky ,
Podolskin kuvernööri ,
Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä 23. marraskuuta 1983( 23.11.1983 ) [1] (79-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , publicisti , kääntäjä
Vuosia luovuutta 1924-1978
Suunta futurismi , sosialistinen realismi
Genre runo , runo
Teosten kieli ukrainalainen
Debyytti "17th Patrol" (1926)
Palkinnot
Lenin-palkinto - 1982 Stalin-palkinto - 1946 Stalin-palkinto - 1949
Palkinnot
Sosialistisen työn sankari - 1974
Leninin käsky Leninin käsky Leninin käsky Leninin käsky
Leninin käsky Lokakuun vallankumouksen ritarikunta Punaisen lipun ritarikunta Työn Punaisen Lipun ritarikunta - 23.1.1948
Työn punaisen lipun ritarikunta Juhlavuoden mitali "Uhkeasta työstä (sotilaallisesta kunniasta).  Vladimir Iljitš Leninin syntymän 100-vuotispäivän muistoksi" Mitali "Voitosta Saksasta suuressa isänmaallissodassa 1941-1945" SU-mitali Kolmekymmentä vuotta voittoa suuressa isänmaallissodassa 1941-1945 ribbon.svg
SU-mitali Kiovan 1500-vuotispäivän muistoksi ribbon.svg
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Nikolai (Mykola [2] ) Platonovich Bazhan ( ukrainalainen Mykola Platonovich Bazhan ; 1920-luvulla futuristisen runoilijan salanimi - Nick Bazhan , ukrainalainen Nick Bazhan , 26. syyskuuta (9. lokakuuta 1904 - 23. marraskuuta 1983 ) - Ukrainan neuvostorunoilija [2] , kääntäjä , publicisti, kulturologi, tietosanakirjailija ja julkisuuden henkilö. Sosialistisen työn sankari (1974), Uzbekistanin SSR:n kansanrunoilija (1974), Georgian SSR:n kunniataiteilija (1964), Ukrainan SSR:n arvostettu tiedetyöntekijä (1966).

Elämäkerta

Polku kirjallisuuteen

Syntynyt 26. syyskuuta ( 9. lokakuuta ) 1904 Kamenetz -Podolskissa (nykyinen Hmelnitskin alue Ukrainassa ) sotilastopografin perheessä. ukrainalainen . Vuonna 1910 hänen isänsä siirrettiin Umaniin , missä tuleva runoilija vietti lapsuutensa. Täällä Bazhan opiskeli osuuskunnallisessa teknisessä koulussa ja samanaikaisesti vuosina 1920-1921 hän opiskeli avantgardea näyttämötaidetta Kiydramte-studiossa (Kiovan draamateatteri) Les Kurbasin johdolla . Hän kirjoittaa runoja, jotka muodostivat käsinkirjoitetun kokoelman " Mielialan kontrastit " (1920–1921).

Vuonna 1921 hän muutti Kiovaan , jossa hän opiskeli Osuuskuntainstituutissa (1921–1923) ja sitten Kiovan ulkosuhteiden instituutissa (1923–1925). Vuonna 1923 hän liittyi nuoren kirjailijan Mihail Semenkon kutsusta Pan- futuristiryhmään , meni töihin Bolshevik-lehden toimitukseen. Tässä sanomalehdessä julkaistiin vuonna 1923 Bazhanin ensimmäinen runo " Ruro-marssi " ja muita futuristisessa hengessä olevia teoksia.

Bazhan kuului vallankumouksen alkuperäisiin kannattajiin, ei niinkään poliittisten näkemystensä vuoksi, vaan taiteen avantgardisuutensa vuoksi. Hänestä näytti, että suurenmoinen sosiaalinen kataklysmi antaisi Ukrainalle uuden elämän, vapauttaisi sen luovat voimat. Toisin kuin monet vanhemman sukupolven runoilijat, Bazhan hyväksyi välittömästi bolshevikkihallinnon.

Vallankumouksellisen romantiikan aika

Vuonna 1925 Bazhan liittyi Khvylovyn ryhmään. Pian julkaistiin ensimmäinen runokokoelma ” 17. partio ” (1926), joka sopi orgaanisesti proletariaatin ja tšekistien romantisoinnin patookseen, joka oli tuolloin hallitseva bolshevikkien runoudessa (”kahdenkymmenenkahden vuoden lyyrinen animaatio”). vanha kirjailija muutti sodan ankaran todellisuuden, antoi sille upeita piirteitä" [3] .

Alkaen kokoelmasta " Carved Shadow " (1927), Bazhan määritellään yhä enemmän barokkiestetiikan runoilijaksi, teeman väsymättömäksi ja monitasoiseksi avautumiseksi, kekseliääksi ja ylelliseksi motiivien yhteensovittamiseen, brutaalin ja säälittävän orgaaniseksi yhdistelmäksi. Tämän tyylin mestariteos on sykli " Rakennukset " (1929), jossa Bazhan esiintyy runollisena tulkkina ihmisten asioiden energiasta, näiden asioiden eri muodoista, mukaan lukien eksentriset.

Teoksessaan " Hamletin kuolema " (1932) hän suoraan vastustaa humanistisen kulttuurin universaalit symbolit väärinä Leninin piittaamattomuuteen totuutena (kaikki, mikä palvelee vallankumousta, on moraalista, ja vain tämä). Tässä teoksessa runoilija julistaa vastenmielisyyttä "abstraktille humanismille", josta on tullut kaiken myöhemmän puolueideologian ärsyttävä leitmotiivi. Tämä teema kuulostaa vieläkin vahvemmalta " Kiihtymysten trilogiassa " (1933), vihamielinen runoilija tuhoaa itsessään kaiken, mikä estää häntä tulemasta sitä, mitä aika vaatii - keskitetyn luokkamoraalin taistelijaksi. Voitto humanismista itsessään ei ollut helppoa . Raskaat epäilyt, tuskalliset sielun heijastukset, jotka ajetaan tietoisuuden vankityrmään, soivat runoissa " Blind " (1931) ja " Ghetto in Uman " (1930).

Stalinin ajan luovuus

Vuoden 1933 jälkeen Bazhan kirjoitti pääasiassa puoluepaatosa - kekseliäitä, mestarillisesti toteutettuja, mutta kidutettuja, vaikkakin naamion alla. vilpittömyys: runot " Kuolemattomuus " (1937), " Äiti " (1938), " Isät ja pojat " (1939). Runoilijalle kirjallisesti läheistä barokkikuvauksen perinnettä jatkaa " Toveri seisoo tähtiä kantavassa Kremlissä " (1932).

Todellinen Bazhan murtautuu läpi sieltä, missä runoilija onnistuu väistämään poliittisten pakotteiden painostuksesta, jopa sisäisesti opittu. Ensinnäkin kulttuurisissa runoissa vedotaan Neuvostoliiton kansojen henkiseen perintöön, maailmantaiteen ilmiöiden tulkintaan, tieteellinen runous: runo " Numero " (1931).

Erityinen ajanjakso Bazhanin elämässä ja työssä oli sodan vuodet natsien hyökkääjien kanssa. Näiden vuosien teokset heijastavat terävästi ihmisten epäonnea, heidän yllään leijailevaa vaaraa, isänmaallista nousua, jonka koko Neuvostoliiton muodot sisältävät myös puhtaasti kansallisia kokemuksia: " Vala " (1941), " Daniil Galitski " (1942 ) ), " Stalingrad-muistikirja " (1943).

Ensimmäisenä sodanjälkeisinä vuosina Bazhan luo " Spasskaja-tornissa " (1952), taistellessaan ukrainalaista nationalismia vastaan, hän pyrkii murskaamaan paitsi Hruševskin teoksia. mutta myös kirjoittajat, mukaan lukien hänen ystävänsä Yu. I. Yanovsky tuhotakseen "rapistuvan" imperialistisen lännen (" English Impressions ", 1949).

Myöhäinen ajanjakso

Bazhan luo kokoelmia " Mickiewicz in Odessa " (1957), " Italian Meetings " (1961). Sykli " Michelangelon patsaiden edessä " viimeisestä kokoelmasta tuo mieleen hänen varhaisten " Rakennusten " barokkikaiverrukset, mutta mestarin kaikessa kypsyydessä. Syvä filosofinen tragedia kuulostaa kokoelman " Uman Memories " (1972) runoissa ja runoissa.

Sulaminen antoi Bazhanille mahdollisuuden muistaa monia synkkiä sivuja menneisyydestä. Mykola Kulishin muistoillassa pitämässään puheessa hän muistelee ensimmäistä kertaa avoimesti Kiovan lokakuun palatsin kellareita, joissa kirjailijoita ammuttiin. . Menneisyyden rikoksista, sen tukahduttavasta painovoimasta, mutta myös moraalisen, henkisen vastustuksen opetuksista puhutaan runossa " Lento myrskyn läpi " (1964).

Kahdeksan " Night Concerts " kokoelmasta " Signs " ( 1978 ) nousi myöhään Bazhanin luovuuden huipulle . He vahvistivat jälleen hänen ainutlaatuisen kykynsä kokea miellyttävästi ja kääntää taiteen mestariteoksia sanoiksi, tällä kertaa musiikillisiksi.

1970-luvulla Bazhan kiinnitti huomion nuoreen runoilijaan M. A. Fishbeiniin , josta tuli hänen kirjallinen sihteerinsä ja myöhemmin kuuluisa Ukrainan runoilija.

Kääntäjän toiminta

Bazhan on erinomainen kirjallisuuden kääntämisen mestari. Hänen suurin saavutuksensa on käännös Shota Rustavelin runosta Ritari pantterin ihossa ( 1935 ; Georgian SSR-palkinto, 1937). Bazhanin mestarillisesti suorittamia käännöksiä ovat muun muassa Shakespearen " Myrsky " , Danten , Goethen , Heinen , Hölderlinin ja Mickiewiczin teokset . Erityinen rooli nuorelle ukrainalaiselle runoudelle oli hänen käännöksillä Rilkestä . Bazhan on myös kirjoittanut Neuvostoliiton hymnin ukrainaksi [4] .

Poliittinen ja sosiaalinen toiminta

Vuonna 1941 hän piti raportin CP(b)U:n koko Ukrainan konferenssissa. Suuren isänmaallisen sodan aikana 1941-1945 - armeijassa "Neuvosto-Ukrainan puolesta" -sanomalehden toimittaja. [1] Vuosina 1943-1948 - Ukrainan SSR:n ministerineuvoston varapuheenjohtaja, Ukrainan YK -edustuston neuvonantaja . Vuosina 1946–1962 hän oli Neuvostoliiton korkeimman neuvoston varajäsen . Vuosina 1953-1959 hän oli Ukrainan SSR:n yhteisyrityksen puheenjohtaja . NKP:n jäsen (b) vuodesta 1939 .

Toimitustoiminta

Vuosina 1957–1983 hän oli Ukrainian Soviet Encyclopedia -lehden päätoimittaja . Hänen johdolla Ukrainan Neuvostoliiton tietosanakirjoja julkaistiin 17 osana (1959-1965) ja 12 osana (1977-1985), "Ukrainan taiteen historia" 6 osana (1966-1968; Ukrainan SSR:n valtionpalkinto, 1971) ), "Shevchenko-sanakirja" (1976–1977). Ukrainan SSR:n tiedeakatemian akateemikko ( 1951 ).

N. P. Bazhan kuoli 23. marraskuuta 1983 . Hänet haudattiin Kiovassa Baikoven hautausmaalle .

Palkinnot ja palkinnot

Perhe

Muistotilaisuus

N.P. Bazhanin mukaan on nimetty katu Kiovassa sekä kadut Hmelnitskissä ja Harkovissa .

Ukrainan pääkaupungissa kadulla. Tereshchenkovskaya , siellä on Kiovan kirjallisuus- ja muistomuseo - Mykola Bazhanin asunto , joka avattiin vuonna 2004 asunnossa, jossa runoilija asui noin neljäkymmentä vuotta.

Kiovan Solomensky -kaupunginosassa sijaitseva taiteen kirjallisuuden kirjasto on nimeltään Mykola Bazhan.

Sävellykset

Runokokoelmat

Runot

Proosa

Käsikirjoitukset

Esseiden julkaisu

Bibliografia

Muistiinpanot

  1. 1 2 Kuvataidearkisto - 2003.
  2. 1 2 BAZHAN Mikola // Suuri tietosanakirja. – 2000.
  3. Pavel Antokolsky . Korkean runouden maailma // Izvestia. - nro 238 (17776). - 8. lokakuuta 1974.
  4. Neuvostoliiton hymni ukrainaksi Wikilähteissä Arkistokopio 27.9.2021 Wayback Machinessa  (ukrainaksi)
  5. Pravda-sanomalehti. nro 87 (9223), 2. huhtikuuta 1943 (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 7. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2017. 
  6. Izvestia-sanomalehti. nro 77 (8070), 2. huhtikuuta 1943 (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 7. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2017. 

Linkit