| Lev Iosifovitš Baltsan | |
|---|---|
| Syntymäaika | 21. tammikuuta 1948 (74-vuotias) |
| Syntymäpaikka | |
| Ammatti | toimittaja |
Lev Iosifovich Baltsan (vuoteen 1993 tunnettiin nimellä Leonid Iosifovich Baltsan ; syntynyt 21. tammikuuta 1948 Chişinău , Moldovan SSR , Neuvostoliitto ) on venäläinen kirjailija , moldavalainen ja israelilainen toimittaja , toimittaja ja kustantaja .
Lev Baltsan syntyi Chisinaussa huomattavan moldavalaisen runoilijan Iosif Baltsanin perheeseen . Valmistuttuaan Chisinaun ammattikorkeakoulusta hän työskenteli insinöörinä , ryhtyi sitten journalistiseen toimintaan ja julkaisi feuilletoneja Moldovan aikakauslehdissä. Vuoteen 1993 asti hän toimi yhdessä Boris Sandlerin kanssa Chisinaun kaksikielisen ( venäjä - jiddish ) Our Voice -sanomalehden toimittajana, vuosina 2002-2005 venäjänkielisen Vesti -lehden päätoimittajana .
Humoristisen proosakokoelmien "Työkollektiivien kroniikka" (Chişinău, 1985), "Koston kukat" (Chişinău, 1990), kirjojen "Juutalaiset vertaukset ja anekdootit" ja "Keppikirja" kirjoittaja, laatija (yhdessä Ephraim Bauchin kanssa ). kokoelma asiakirjoja konferenssista, joka on omistettu 100-vuotisjuhlille Chisinaun pogromi vuonna 1903 "Kutsu elämän läpi" (Ivrus-kustantamo, Tel Aviv , 2003); sovitti venäjänkieliselle lukijalle serkkunsa Chaim Baltsanin translitteroidun sanakirjan - "Uusi venäjän- heprean sanakirja kaikille" ("Ivrus", Tel Aviv , 2000).
Vuonna 1993 hän perusti ja johti Israelissa yksityistä kustantamoa "Ivrus", joka on erikoistunut venäjänkielisten sanakirjojen, viitekirjallisuuden, maantieteellisten karttojen ja oppaiden julkaisemiseen. Useiden tämän kustantajan julkaisemien kirjojen kokoaja (Favorites, Felix Krivin , 1999 ja muut). Asuu Rehovotissa .