Aleksanteri Bardodym | ||
---|---|---|
Nimi syntyessään | Aleksandr Viktorovich Bardodym | |
Syntymäaika | 13. lokakuuta 1966 | |
Syntymäpaikka | ||
Kuolinpäivämäärä | 9. syyskuuta 1992 | |
Kuoleman paikka | ||
Kansalaisuus (kansalaisuus) | ||
Ammatti | runoilija , kääntäjä | |
Vuosia luovuutta | 1991-1992 _ _ | |
Suunta | hovimateriaalisuus | |
Teosten kieli | Venäjän kieli | |
Palkinnot |
|
Alexander Viktorovich Bardodym ( 13. lokakuuta 1966 , Moskova [1] - 9. syyskuuta 1992 , Abhasia ) - venäläinen runoilija , toimittaja , kääntäjä .
Alexander Bardodym syntyi 16. lokakuuta 1966 Moskovassa perheeseen, jolla on muinaiset kasakkajuuret .
Vuonna 1984 hän tuli A. M. Gorkin mukaan nimettyyn kirjallisuusinstituuttiin kirjallisuuden kääntämisen tiedekuntaan (Abhasian ryhmä) [2] . Tutkimuksen keskeytti palvelu Neuvostoliiton armeijassa, jossa Aleksanteri Bardodym toimi T-72- panssarivaunun tykkinä [3] . Palvelun jälkeen Bardodym kunnostettiin instituuttiin ja valmistui yliopistosta vuonna 1991 [4] [5] . Vuosina 1991-1992 hän työskenteli Digest-Kurantyssa.
Hän on yksi Courtly Maneristien ritarikunnan perustajista , jossa hän sai mustan suurkonstaapelin arvonimen [6] .
Aleksanteri Bardodym rakasti Abhasiaa koko sydämestään ja meni sinne aina kun mahdollista, ystäviensä luo ja luolissa, kylissä, Sukhumissa , josta tuli syntyperäinen . Hän oppi abhaasin kielen ja käänsi abhasiarunoilijoiden runoja, opiskeli Abhasian maan historiaa ja kulttuuria. Tämä rakkaus oli molemminpuolinen, mutta tuli hänelle kohtalokkaaksi. Abhasia saattoi olla hänen toinen kotinsa, mutta siitä tuli viimeinen turvapaikka.
Kun Georgian ja Abhasian välinen sota syttyi 14. elokuuta 1992 , Bardodym ei voinut jäädä välinpitämättömäksi. Sodan ensimmäisinä päivinä hän julkaisi työmatkan Chimes-lehdestä, meni Novocherkasskiin , sieltä Cherkesskin kautta Groznyihin ja Shamil Basajevin ryhmän kanssa Mustanmeren valtatietä pitkin vuoristosolien kautta Gudautaan .
Bardodym osallistui taisteluihin [7] ja kolme viikkoa saapumisensa jälkeen, syyskuun 10. päivänä, hän kuoli epäselvissä olosuhteissa. He halusivat haudata runoilijan Moskovaan , mutta tuntemattomista syistä ruumisarkkua ei voitu lähettää pääkaupunkiin. Joten Bardodym pysyi ikuisesti rakkaassa Abhasiassaan. Hänet haudattiin New Athoksiin . Runoilijalle myönnettiin postuumisti Leonin ritarikunta .
Alexander Bardodymin kuoleman olosuhteita ei ole vielä tutkittu, eikä niitä tiedetä varmasti. Erään version mukaan eräs tšetšeeni [8] (tai kabardilainen [9] ) tappoi Bardodyymin Gudauta -hotellissa omasta osastostaan, koska hän kieltäytyi myymästä abhaasialaisten lahjoittamaa AKSU-konekivääriä . Murhaajan kohtalo on edelleen tuntematon.
Vuonna 1992 Alexander Bardodymin runot julkaistiin kollektiivisessa runokokoelmassa "Prinsessa Grezan suosikki narri".
Vuonna 1993 julkaistiin runoilijan postuumi runokokoelma "Break Over the Edge". Vuonna 1999 Abhasia kustantamo "Alashara" julkaisi runokokoelman "Trace of the Wing".
Ote kirjasta "Kirjeet abhaasin ystäville"
Meri on raikas, etäisyys auki...
Laiturilla, jääty ja kuuntele
Kuin aalto, kuin hyvin ruokittu saalistaja,
Koskee varovasti maata
Ja hiipii rehevillä tassuilla...
Tunnet - tämä on vapautta. ..
Mandarin appelsiinin tuoksu
- Uuden vuoden tuoksu.
Tšetšenian bardi imaami Alimsultanov kirjoitti kappaleen "Muistakaamme niitä, jotka olivat kanssamme" Bardodymin " Konfederaation hymni" säkeisiin. Muutamaa vuotta myöhemmin tämä runo sai uuden merkityksen, ja Grozny alkoi kirjoittaa isolla kirjaimella. Mutta Bardodym ei elänyt nähdäkseen näinä päivinä.
Myrskyi mahtavan kaupungin yli,
myrsky kävelee kivien välissä.
Lataamme aseemme Ja ylitämme
solan...
Maahan, jossa rosvot ovat julmia,
Vapaa maa on tulessa,
Kostajat - jigit tulevat Mansurin , Shamilin
polkua pitkin ...
Muistetaan niitä, jotka olivat kanssamme ,
Keitä kohtalo ei pelastanut,
Heidän sielunsa sulaa vuorten yli
Kuin kotkan siiven jälki.
Bibliografisissa luetteloissa |
|
---|
Courtly Maneristien järjestys | |
---|---|
|