Karkulaisia ​​ja kulkurit

Fugitives and Refugees: A Walk in Portland, Oregon [ 1  ] on yhdysvaltalaisen kirjailijan Chuck Palahniukin vuonna 2003 julkaisema kirja  .

Kuvaus

Kirja kertoo eri paikoista Portlandin kaupungissa Oregonissa (kaupunki, jossa kirjailija nyt asuu ja työskentelee vuodesta 1980) - kahviloista strippiklubiin, puistoista kummitustaloihin. Kriitikot huomauttavat, että tämä erikoinen kirja muistuttaa sävellyksiä turistien opaskirjaa, jonka Palahniuk omisti Portlandin kaupungille. Kirjaa kuvataan "portland-oppaaksi" [2] , "Portlandia koskevien artikkelien kokoelmaksi" [3] , "retkimuistiinpanoksi" [4] . Samaan aikaan sitä ei voida yksiselitteisesti kutsua opaskirjaksi, koska kirjoittajan tehtävänä ei ole luoda kokonaiskuvaa kaikista Portlandin nähtävyyksistä, vaan kertoo siitä, mikä on häntä henkilökohtaisesti kiinnostavaa [4] .

Teos ei ole kirjoitettu Palahniukille tavanomaiseen "vastakulttuuriseen tyyliin", vaan eräänlaisena omaelämäkerran muodossa, joka kertoo hänen elämänsä ajanjaksosta 1981–2002 Portlandissa [4] . Paljon otettiin kirjoittajan henkilökohtaisesta kokemuksesta: puhelinnumerot, talojen osoitteet ja Internet-sivustot, ne kaikki ovat todellisia. Kirjoittaja kertoo kirjan syntyhistoriasta esipuheessa, jossa hän ilmoittaa muuttaneensa Portlandiin vuonna 1980, "täsmälleen kuusi päivää lukion valmistumisen jälkeen". Päivisin hän työskenteli kuriirina The Oregonian -sanomalehdessä ja iltaisin astianpesukoneena kalaravintolassa . Hän asui asunnossa Barbour Boulevardilla kahden ikätoverinsa kanssa, joiden kanssa hän "poltti elämän". Jossain vaiheessa hän teki symbolisen uhrauksen - heitti parvekkeelta lapsuudessa veistetyt risat ja halusi tulla kirjailijaksi. Kirjoittajan mukaan Runaways and Vagabonds on ikään kuin kokoelma sanoja, kollaasi "otoksia Portlandin elämästä"; tämä on kaupungin epävirallinen historia, jota hän vertaa vertauskuvallisesti päärtämättömään reunaan: "jos et korjaa sitä, se rispaa" [5] . Kirjoittajalle tyypillisellä ensimmäisen persoonan kerrontatavalla kirjoitetussa kirjassa häntä kiinnostavat ensisijaisesti kaupungissa asuvat ihmiset ja heidän "oikeat tarinansa", jotka ovat "totuuden ja fiktion rajalla" [4] : "Nyt on minun tehtäväni: kerätä ja lajitella tarinoita. Kuuntelen ja kuuntelen, kunnes voin kutsua näitä tarinoita omiksini. Toiveeni toteutui. Se, jolle annoin risat" [6] .

Muistiinpanot

1. ↑ Koko nimi - "Runaways and Tramps: Walks in Portland, Oregon".
2. ↑ Palahniuk, Chuck. Karkulaisia ​​ja kulkurit. - M .: AST, 2006. - 256 s. — ISBN 5-17-037539-5 .
3. ↑ Palahniuk, Chuck. Karkulaisia ​​ja kulkurit. - M. : AST, 2016. - 256 s. — ISBN 978-5-17-095178-9 .
4. ↑ 1 2 3 4 Acorn A. I. "Runaways and Tramps": Chuck Palahniukin yksikerroksinen Amerikka  // Filologia ja kulttuuri. - 2014. - Numero. 3(37) . - S. 229-232 . — ISSN 2074-0239 . Arkistoitu 30. maaliskuuta 2020.
5. ↑ Palahniuk, 2006 , s. kymmenen.
6. ↑ Palahniuk, 2006 , s. 25.

Kirjallisuus

• Palahniuk, Chuck. Karkulaisia ​​ja kulkurit. - M .: AST, 2006. - 256 s. — ISBN 5-17-037539-5 .

Linkit

Temaattiset sivustot	OCLC