Bill of Rights 1689
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 6. joulukuuta 2021 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
3 muokkausta .
Laki, jossa julistetaan subjektin oikeudet ja vapaudet ja vahvistetaan kruunun periminen |
---|
Englanti Laki, jossa julistetaan subjektin oikeudet ja vapaudet ja määrätään kruunun perimisestä |
|
Luotu |
1689 |
Ratifioitu |
1689 |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Teksti Wikilähteessä |
Bill of Rights - "Laki, joka julistaa subjektin oikeudet ja vapaudet ja ratkaisee kruunun perimisen " , jonka Englannin parlamentti hyväksyi 16. ja 26. joulukuuta 1689 " Glorious Revolution " seurauksena, on yksi Yhdistyneen kuningaskunnan perustuslain pääosat (yhdessä Habeas Corpus Actin ja Dispensation Actin kanssa ). Siitä tuli yksi ensimmäisistä asiakirjoista, jotka laillisesti hyväksyivät ihmisoikeudet .
Se vahvisti monarkin oikeuksien rajoitukset korkeimman edustuksellisen elimen hyväksi. Kuninkaalta riistettiin seuraavat oikeudet:
- lakkauttamaan lakeja tai niiden täytäntöönpanoa: " Väitetty valta keskeyttää lakeja tai lakien täytäntöönpano kuninkaallisen käskyn avulla ilman eduskunnan suostumusta on laitonta ";
- vahvistaa ja kantaa veroja kruunun tarpeisiin: " Verojen kantaminen kruunun hyväksi ja käyttöön, oletetun etuoikeuden nojalla, ilman eduskunnan suostumusta tai pidemmäksi ajaksi tai muulla tavalla kuin on parlamentin määräämä, on laitonta ";
- nostaa ja ylläpitää pysyvää armeijaa rauhan aikana " On lain vastaista rekrytoida tai ylläpitää pysyvää armeijaa rauhan aikana ilman eduskunnan suostumusta ."
Se vahvisti seuraavat kansalaisten oikeudet:
- vapaus ( protestantteilla ) omistaa aseita itsepuolustukseen (eri yhteiskuntaluokille eri laajuisesti rajoitettuina määrinä): " Protestanttisen tunnustuksen kohteet voivat kantaa asemaansa sopivia aseita ja lain sallimalla tavalla " ;
- vapaus vedota kuninkaaseen: " Alatuilla on oikeus esittää vetoomuksia kuninkaalle, ja kaikki vangitseminen ja syytteeseenpano tällaisista vetoomuksista on laitonta ";
- sakkojen ja omaisuuden takavarikoinnin vapauttaminen ilman tuomioistuimen päätöstä: " Kaikki palkinnot ja lupaukset sakkojen ja takavarikoinnin summista ennen tuomiota ovat laittomia ja pätemättömiä ";
- vapaus julmista ja epätavallisista rangaistuksista, liian suurista sakoista: " Ei saa vaatia liiallisia takauksia, eikä määrätä liiallisia sakkoja tai ankaria ja epätavallisia rangaistuksia ";
- sanan- ja keskustelunvapaus; yksikään kuuleminen parlamentissa ei voi olla syytteen nostamisen perusteena tuomioistuimessa, eikä sitä voida kyseenalaistaa parlamentin ulkopuolella ( parlamentaarinen koskemattomuus );
- parlamenttivaalien vapaus (tuohon aikaan vain varakkaille kansalaisille) kuninkaan puuttuessa asiaan. Hän määritteli edustuksen periaatteet parlamentissa maksettujen verojen suhteessa (itse asiassa vain aristokraateilla ja suurporvaristolla oli äänioikeus): " Eduskuntavaalien tulee olla ilmaisia ."
Muistiinpanot
- ↑ Venäjän oikeinkirjoitussanakirja: noin 180 000 sanaa [Sähköinen versio] / O. E. Ivanova , V. V. Lopatin (vastaava toimittaja), I. V. Nechaeva , L. K. Cheltsova . — 2. painos, korjattu. ja ylimääräistä - M .: Venäjän tiedeakatemia . V. V. Vinogradovin mukaan nimetty venäjän kielen instituutti , 2004. - 960 s. — ISBN 5-88744-052-X .
Kirjallisuus
- Bill of Rights // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
- Tomsinov V. A. Loistava vallankumous 1688-1689 Englannissa ja Bill of Rights. - M . : Zertsalo-M, 2010. (kirjan liitteessä sivuilla 236-250 on julkaistu vuoden 1689 Bill of Rights -kirjan koko teksti englanniksi ja tekijän venäjäksi käännös).
Linkit
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
|
---|