Birshtein, Yosl

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 12.5.2020 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Yosl Birstein
Syntymäaika 24. syyskuuta 1920( 1920-09-24 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 28. joulukuuta 2003( 28.12.2003 ) [1] (83-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti kirjailija , kääntäjä
Lapset Nurit Shany [d]
Palkinnot ja palkinnot Itzik Manger -palkinto [d]
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Yosl Birshteyn ( hepr. יוסל בירשטיין ‎, englanti  Yossel Birstein, Yosl Birshteyn , 1920 , Biala Podlaska , Puola  - 2003 , Jerusalem , Israel ) on juutalainen kirjailija. Hän kirjoitti jiddishiksi ja hepreaksi .

Lapsena hän opiskeli chederissä , sitten meni sosialistiseen nuorisojärjestöön Hashomer Hatzair (Nuori kaarti).

17-vuotiaana Birshtein muutti Australiaan . Hän palveli Australian armeijassa toisessa maailmansodassa . Siellä hän tapasi myös elinikäisen ystävänsä, upean juutalaisten tarinoiden kertojan, taiteilija Josl Bergnerin , josta tuli hänen kirjojensa kuvittaja.

Sodan jälkeen hän asettui Israeliin, ensin Nasaret Illitin kaupunkiin , sitten Jerusalemiin . Maine tuli kirjailijalle, kun hän alkoi lukea tarinoitaan armeijan radioasemalta Galey Tsakhal 1980-luvun alussa.

Birshteinin tarinat käänsi venäjäksi A. A. Kryukov .

Saatavilla oleva bibliografia hepreaksi ja jiddišiksi

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform – 2011.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat