Queenston Heightsin taistelu | |||
---|---|---|---|
Pääkonflikti: Anglo-Amerikan sota | |||
| |||
päivämäärä | 13. lokakuuta 1812 | ||
Paikka | Queenston Heights , Ontario | ||
Tulokset | Brittien voitto [1] | ||
Vastustajat | |||
|
|||
komentajat | |||
|
|||
Sivuvoimat | |||
|
|||
Tappiot | |||
|
|||
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Anglo-Amerikan sota | |
---|---|
|
Queenston Heightsin taistelu on yksi vuosien 1812–1815 angloamerikkalaisen sodan taisteluista , joka käytiin 13. lokakuuta 1812 Queenston Heightsin kukkulalla , nykyisessä Ontarion provinssissa, Yhdysvaltain tavallisten joukkojen välillä . Stephen van Rensselaerin komento sekä brittiläisten tavallisten sotilaiden ja kanadalaisten vapaaehtoisten yhdistetty joukko Isaac Brockin ja Roger Hale Schiffin johdolla, jotka ottivat komennon, kun Isaac Brock kuoli. Se tapahtui sen seurauksena, että amerikkalaiset joukot yrittivät saada jalansijaa Kanadan Niagara-joen rannalla , ja se päättyi amerikkalaisten tappioon, jotka myöhemmin pakotettiin vetäytymään Kanadasta. Se on myös ensimmäinen suuri maataistelu Niagara-kampanjassa . Amerikkalaiset hyökkäsivät brittiläisiä asemia vastaan Queenston Heightsilla eivätkä useiden tuntien kiihkeiden taistelujen jälkeen kyenneet kukistamaan brittiläisiä asevoimia. Merkittävä rooli brittien voitossa oli intiaanien liittolaisten heille antamalla avulla sekä 41. jalkaväkirykmentin yksiköillä John Nortonin johdolla tykistöineen, jotka saapuivat taistelun kohtaus. Amerikkalaisten tappiot tässä taistelussa olivat noin 100 kuollutta, 170 haavoittunutta ja 835 vangittua, kun taas brittiläisten ja liittoutuneiden intiaanien kokonaistappio oli joidenkin lähteiden mukaan noin 21 kuollutta, 85 haavoittunutta ja 22 vangittua.
Amerikkalaisten hyökkäystä Niagara-joen yli suunniteltiin alun perin osaksi nelitahoista hyökkäystä Ylä-Kanadan raja-asemiin . Seuraten lännestä itään prikaatinkenraali William Hull eteni Detroitin läpi hyökkäsi Amertsburgiin , kenraalimajuri Van Rensselaer hyökkäsi Niagaran läpi, hyökkäyksen kohteena St. Lawrence-joen yli oli Kingstonin kaupunki, päähyökkäyssuunta Champlain-järveltä oli vangita ala-Kanadassa Montrealissa Yhdysvaltain armeijan komentajan kenraalimajuri Henry Dearbornin toimesta . [8] Näiden toimien tarkoituksena oli valloittaa Britannian siirtomaa ja saada aikaan nopea rauha.
Neljä hyökkäystä Ylä-Kanadaa vastaan epäonnistui tai niitä ei edes aloitettu. Hull piiritettiin Detroitissa, ja Ison-Britannian intialaisten liittolaisten mahdollisen joukkomurhan uhan vuoksi hän luovutti kaupungin ja olemassa olevan armeijan vankeuteen. Dearborn ei osoittanut aktiivisuutta Albanyn alueella .
Van Rensselaer ei myöskään pystynyt käynnistämään välitöntä hyökkäystä Niagaran rannoille joukkojen ja tarvikkeiden puutteen vuoksi. Huolimatta siitä, että hän oli New Yorkin osavaltion miliisin kenraalimajuri, hänellä ei ollut kokemusta joukkojen johtamisesta taisteluissa eikä sotilaallista kokemusta, vaan hän oli johtava federalistinen ehdokas kyseisen osavaltion kuvernööriksi. Nykyinen New Yorkin kuvernööri Daniel Tompkins nimitti mahdollisen kilpailijansa Niagaran armeijan komentajan virkaan, virallinen vallansiirto tapahtui 13. heinäkuuta. Van Rensselaer pyysi tukea toisen serkkunsa Solomon van Rensselaerilta , joka oli hänen avustajansa . Jälkimmäinen oli kokenut sotilasmies , joka oli haavoittunut Follen Timbersin taistelussa 1794 .
Kenraalimajuri Isaac Brock oli sekä Ylä-Kanadan siviilihallinnon johtaja että alueen asevoimien komentaja. Hän oli tunnettu aggressiivisista sodankäyntimenetelmistään, Detroitin onnistunut valloitus antoi hänelle massiivisen julkisen tuen, maineen "Ylä-Kanadan pelastajana" ja ritarin, jonka Ylä-Kanadalaiset oppivat vasta hänen kuolemansa jälkeen. Mutta hänen esimiehensä Quebecissä, kenraaliluutnantti Sir George Prevost , omaksui varovaisemman strategian, mikä väistämättä johti kiistoihin heidän välillään.
Brock kiiruhti ulos Detroitista seuraavan toimintasuunnitelman kanssa - ylittää Niagara, voittaa Van Rensselaerin ennen kuin hän sai uusia joukkoja, miehittää New Yorkin osavaltion yläosan. Prevost kielsi tämän suunnitelman ja määräsi Brockin puolustautumaan paremmin. [9] Hän ei ollut vain huolissaan sellaisista aktiivisista toimista, hän oli myös tietoinen siitä, että Britannian hallitus peruutti joukon toimenpiteitä amerikkalaisia kauppalaivoja vastaan, mikä riisti nykyiseltä sodalta useat syyt. Hän ei halunnut vahingoittaa käynnissä olevia rauhanneuvotteluja, joiden menestykseen hän uskoi edelleen. [10] Neuvottelut aloitettiin kenraali Dearbornin kanssa ja paikalliset aselepojärjestelyt järjestettiin. Yhdysvaltain hallitus hylkäsi Prevostin tarjouksen ja määräsi Dearbornin "olemaan mahdollisimman aktiivinen operaatioissasi" ennen kuin ilmoitti Britannian armeijalle vihollisuuksien jatkamisesta. [11] Samanaikaisesti kesti useita viikkoja, ennen kuin pääkaupungin ja taistelulinjan välinen viesti vaihdettiin.
Brockin ollessa Detroitissa kenraalimajuri Schiff komensi joukkoja Niagaralla. Toimiessaan Prevostin käskystä hän neuvotteli aseleposta Van Rensselaerin kanssa 20. elokuuta ja rajoitti sitten vapaaehtoisesti brittiläisten säännöllisten joukkojen liikkumista. [12] 22. elokuuta Block palasi Niagaraan löytääkseen aselevon, jonka mukaan molemmat osapuolet voisivat käyttää jokea kuljetuksiin, ja Brock katsoi avuttomana vahvistusten ja tarvikkeiden saapumista Yhdysvaltain armeijaan. Sopimus päättyi 8. syyskuuta, jolloin Van Rensselaer oli parantanut aineellista tukeaan.
Hullin tappion ja Beerbornin toimettomuuden jälkeen Van Rensselaerin asema näytti varmalta. Syyskuun 1. päivänä hänellä oli vain 691 henkilöä, mutta myöhemmät vahvistukset vahvistivat häntä vakavasti: nykyisen 6 000 sotilaan, vapaaehtoisen ja poliisin lisäksi prikaatikenraali Alexander Smith oli kenraalimajuri Alexander Smithin alaisuudessa 1 700 sotilaalla. Uraupseeri, Smith, joka työskenteli samaan aikaan lakimiehenä, kieltäytyi tottelemasta Van Rensselaerin käskyjä ja vaatimuksia. [13] Saavuttuaan etulinjalle jy sijoitti joukkonsa Buffalon viereen Niagara-joen lähelle.
Van Rensselaer aikoi siirtää pääjoukot Lewistonista alas Niagara-jokea miehittääkseen korkean maan lähellä Queenstonia, kun taas Smithin oli määrä ylittää joki Fort Niagarassa ja hyökätä Fort Georgea vastaan takaapäin . Smith ei kuitenkaan reagoinut millään tavalla komentajansa suunnitelmaan, ei kutsuun osallistua upseerineuvostoon lokakuun alussa eikä suoraan ohjeeseen saapua paikalle mahdollisimman nopeasti. Kokenut poliitikko Van Rensselaer päätti olla lähettämättä vastahakoista upseeria sotaoikeuteen ja lykätä taistelua, vaan aloittaa hyökkäyksen Lewistonista. Hänen tavoitteenaan oli luoda linnoitettu jalansija Queenstonin ympärille talvikortteleihin, joissa hänen armeijansa voisi valmistautua kevätkampanjaan. [13] Eversti van Rensselaer vieraili Britannian puolella Isaac Brockin armeijan everstiluutnantti John McDonellin seurassa , ja hänellä oli siten hyvä käsitys alueesta.
Lokakuun 9. päivänä amerikkalaiset tykkimiehet, vapaaehtoiset ja merimiehet luutnantti Jesse Elliotin johdolla hyökkäsivät onnistuneesti Detroitin ja Caledonian prikeihin, jotka sijaitsevat Fort Eriessä Niagaran mutkassa. Molemmat alukset vangittiin, vaikka ensimmäinen juoksi myöhemmin karille ja poltettiin takaisinvalmennus estämiseksi. Brock pelkäsi, että Buffalosta voisi seurata hyökkäys , joka sai hänet laukkaamaan linnoitukselle. Vaikka hän pian tajusi, että Smith, joka oli Buffalossa, ei aiheuttanut uhkaa, minkä jälkeen hän palasi päämajaansa Niagara-on-the-Lakeen . Van Renesselaerille kuitenkin ilmoitettiin virheellisesti, että Brock oli mennyt Detroitiin, jota kenraalimajuri William Garrison piti perääntymisenä. [14] Van Renesseler päätti aloittaa hyökkäyksen klo 3.00 11. lokakuuta sukulaisensa sairaudesta huolimatta.
Lokakuun 10. päivänä Van Rensselaer lähetti Smithille käskyn etenemään prikaatinsa kanssa Lewistoniin valmistautumaan hyökkäykseen missä tahansa tilanteessa [15] . Prikaatikenraali, saatuaan kirjeen, aloitti kampanjan, mutta hänen valitsemansa reitti huonolla säällä osoittautui niin huonoksi, että hylätyt kärryt saattoivat nähdä "jumiutuneena tielle". [16] Samassa huonossa säässä myös kenraalimajurin joukot putosivat kaatosateessa odottaen vuoroaan laivoille. Sillä hetkellä yksi vastuussa olevista veneistä, luutnantti Sims, karkasi aluksellaan joukkojen paikalta ja vei suurimman osan airoista mukanaan. Hyökkäystä päätettiin lykätä lokakuun 13. päivään mennessä, kun alijäämä oli tasoitettu. [17]
Lokakuun 11. päivänä Smith sai viestin, että hyökkäystä on siirretty kello 10:een. Mutta sen sijaan, että etenisi Lewistoniin, hän palasi leiriinsä lähellä Buffaloa Black Rockissa. Lokakuun 12. päivänä hän kirjoitti kenraalimajurille, että hänen joukkonsa voisivat aloittaa liikkeen 14. lokakuuta, päivä viivästyneen hyökkäyksen alkamisen jälkeen.
Brock oli tietoinen epäonnistuneesta yrityksestä ylittää joki 11. lokakuuta, mutta hän ei tiennyt, oliko tämä yritys kääntää huomio pois amerikkalaisten päähyökkäyksestä muualla. Lokakuun 12. päivänä Fort Georgen prikaatin majuri Thomas Evans [18] ylitti Niagaran aselevon lipun alla ja pyysi välitöntä vankien vaihtoa, jotka Elliot vangitsi kolme päivää aiemmin hyökkäyksessä brittiprikaaleja vastaan. Hän halusi myös tavata eversti Solomon Van Rensselaeria, mutta hänelle ilmoitettiin mahdollisen keskustelukumppaninsa sairaudesta. Sen sijaan brittiupseeri tapasi miehen, joka kutsui itseään Stephen Van Rensselaerin sihteeriksi Tookiksi. Todennäköisesti tämän varjolla oli Van Rensselaerin henkilökohtainen sotilassihteeri, majuri John Lovett, joka totesi toistuvasti, että vaihto "ylihuomenna" oli mahdotonta.
Evans yllättyi tämän lauseen toistumisesta ja huomasi myös useita veneitä piilossa pensaissa lähellä rantaa. Tämän perusteella hän päätti, että amerikkalaiset ylittävät joen 13. lokakuuta. Upseerineuvostossa hänen teoriansa hyväksyttiin pilkallisesti ja epäluottamuksella; tapahtuman päätyttyä Brock puhui Evansin kanssa kasvotusten uskoen hänen kuvaamiensa tapahtumien tulevaisuuden mahdollisuuteen. Sinä iltana hän lähetti useita määräyksiä poliisiyksiköille noudettavaksi.
13. lokakuuta Brock oli päämajassaan Niagarassa, kenraalimajuri Schiff pääjoukkoineen Fort Georgessa. Brittiyksiköitä oli myös Kingstonissa, Fort Eriessä ja Chippewassa.
Queenstonin kylä koostui kivikasarmista ja kahdestakymmenestä puutarhojen ympäröimästä talosta [14] . Useita maalaistaloja oli hajallaan viereisille pelloille ja laitumille. Kylä sijaitsi Niagara-joen rotkon suulla. Välittömästi kylän eteläpuolella maa nousi 100 metriä Queenston Heightsiin. Rinne korkeuksista joen rantaan oli erittäin jyrkkä, mutta puiden ja pensaiden umpeen kasvanut, joten se oli helppo ylittää. Lewiston oli joen Amerikan puolella, ja maa nousi etelään Lewiston Heightsiin. Joki oli erittäin nopeavirtainen ja sen leveys oli 200 jaardia , mutta se ei aiheuttanut ongelmaa kokemattomille uimareille [14] . Rauhan aikana Queenstonin ja Lewistonin välillä liikennöi vesiväylä [19] .
Brittien läsnäolon Queenstonissa vastasi 49. jalkaväkirykmentin ( jota Brock oli aiemmin komensi) kranaatterikomppania kapteeni James Dennisin johdolla, 2. Yorkin miliisirykmentin ("York Volunteers") sivukomppania kapteeni George Chisholmin johdolla. ja 41. jalkaväkirykmentin osasto kolmen punnan Grasshopper-aseella. 49th Light Company oli kärjessä kapteeni John Williamsin kanssa. 18 punnan painoinen kranaatinheitin [20] [21] sijoitettiin redoubtiin puoliväliin korkeuksiin, 24 punnan painoinen ja karronadi barbetissa Vrooman 's Pointin edustalla kilometriä kylästä pohjoiseen, ja niitä vartioi 5. Lincolnin miliisi. kapteeni Samuel Huttin johdolla. Kaksi muuta Yorkin miliisin kapteeni Cameronin ja Hewardin komppaniaa oli Cape Brownissa, kolme mailia pohjoiseen [22] . Lincolnin miliisin jäljellä olevat yksiköt eivät olleet kiireisiä, mutta ne voitiin saada nopeasti taisteluvalmiiksi [23] .
"Isot iskulaukut ja muskettipatsaat, jotka kaadettiin niihin lähietäisyydeltä, kun ne lähestyivät rantaa, loivat uskomattoman kaaoksen. Yksi laukaus kenttäaseesta kapteeni Dennisin (49. Grenadiersin kapteeni) johdolla tappoi viisitoista ihmistä yhdessä veneessä. "
— Luutnantti John Beverly Robinson 2nd York Volunteersista [24]Tulevaan taisteluun osallistuivat 6., 13. ja 23. jalkaväkirykmentit, myös tykistöpalvelu oli listattu jalkaväen joukkoon sekä New Yorkin miliisin 16., 17., 18., 19. ja 20. rykmentit sekä vapaaehtoispataljoona kivääriä [ 22] . Amerikkalaisia oli yhteensä 900 vakituista ja 2 650 poliisia. [25] Yhdysvaltain armeijan koon merkittävän kasvun vuoksi suurin osa Lewistonin ammattisotilaista oli värvättyjä, ja Van Rensselaer odotti miliisin korkeampaa kurinalaisuutta ja ammattitaitoa. Laivasto koostui 14 alusta, joista 12 saattoi kuljettaa 30 henkilöä ja kaksi suurta 80 sotilasta, sekä kenttätykistö ja kärryt, jotka oli sijoitettu erityisille alustoille. Viime hetkellä amerikkalaisten johdossa oli riita komennon vankuudesta ja tärkeydestä, minkä vuoksi heidän joukkonsa saivat erilliset komentajat: miliisi - eversti Van Rensselaer, vakituiset - eversti John Christie 13. jalkaväkirykmentistä.
Amerikkalaiset aloittivat joen ylittämisen kello 4:00 aamulla 13. lokakuuta. Kolme alusta ja Christie joutuivat liikkumaan alavirtaan, koska he eivät kyenneet vastustamaan joen liikettä. Yksi alus onnistui järjestämään laskeutumisen hieman määrätyn paikan alapuolelle, kun taas Christie ja kaksi muuta alusta palasivat joen Amerikan puolelle. Kymmenen minuuttia myöhemmin he alkoivat jälleen ylittää Niagaran, ja loput kymmenen Van Rensselepin alaista laivaa alkoivat laskeutua Queenstoniin. [22] Vartija, joka huomasi heidät, juoksi Dennisin päämajaan sen sijaan, että olisi ampunut varoituslaukausta. Odotettuaan muutaman minuutin vihollisen maihinnousun tarkkailua, brittikapteenin joukot avasivat tulen amerikkalaisia kohti Niagaran keskellä ja ampuivat matalalla aiheuttaen raskaita haavoja. [26] Laskeutuessaan Kanadan rannikolle eversti Van Rensselaer haavoittui muskettilaukauksesta reiteen, kun hän yritti edelleen järjestää sotilaita, hän haavoittui myös kantapäähän , reiteen ja sääreen . Vaikka upseeri selvisi hengissä, hän vietti suurimman osan taistelusta poissa taistelukentältä heikentyneenä verenhukan vuoksi . [26] 13. jalkaväen kapteeni John Wool otti komennon.
Tällä hetkellä brittiläinen tykistö avasi tulen Lewistonin laiturille. Kaksi 18 punnan tykkiä ammuttiin Queenston Heightsiin Lewistonista Fort Grayn maanrakennustöistä ja kaksi 6 punnan tykkiä ja kaksi 5,5 mm:n kranaatinheitintä ammuttiin Queenstonin kylän laiturista. [22] Dennisin joukot pakotettiin palaamaan kylään, mutta talojen suojassa he jatkoivat tulittamista.
Valon lisääntyessä brittiläinen tykistö antoi tarkempia iskuja. Kun kuuden amerikkalaisen veneen toinen aalto alkoi ylittää jokea, kolmen niistä (mukaan lukien kaksi suurinta venettä, joista toisessa oli everstiluutnantti Christie) miehistö panikoi joutuessaan tulen alle. Upseeri yritti onnistumatta estää ruorimiehen, joka käänsi aluksen takaisin. Myöhemmin kapteeni Lawrence, joka johti seuraavaa laivaa, syytti Christietä siitä, että tämä käski hänet vetäytymään. [27] Yksi neljästä jäljellä olevasta aluksesta upposi Grasshopperin kolmen naulan tulipalossa, ja jäljellä oleva laivue, joka kuljetti everstiluutnanttia ja Fort Niagaran entistä komentajaa John Fenwickiä ja 80 miestä, ajautui alavirtaan. Laskeutuminen tapahtui Hamiltonin satamassa 800 jaardia alavirtaan, missä Lincolnin ja Yorkin miliisi piiritti nopeasti laskeutumisjoukot. Amerikkalaiset alkoivat ampua, Fenwick itse haavoittui kasvoihin pistoolilla ja jalkaan musketilla, hänen viittansa sisälsi reikiä yhdeksästä luodista. [28] Muskettipalo vaurioitti amerikkalaisten alusten runkoa, suurin osa miehistöstä kuoli tai haavoittui minuutissa, tästä syystä Fenwickin ryhmän eloonjääneet antautuivat nopeasti. [29] [24] Vain kolme ihmistä pääsi pakenemaan veneessä, joka upposi joen Amerikan puolella. Viimeisen aluksen miehistö antautui, koska se oli Kap Vroomanan aseiden kantaman sisällä.
Fortissa George Brock heräsi tykistötulen ääneen Queenstonissa. Hän piti tapahtunutta amerikkalaisten yrityksenä kääntää huomio pois päähyökkäyksestä, joten hän määräsi vain muutaman yksikön menemään kylään, missä hän kuitenkin itse laukkasi useiden avustajien kanssa. Upseeri saapui kylään aamunkoitteessa, jossa 49. rykmentin miehet ottivat hänet lämpimästi vastaan, minkä jälkeen hän suuntasi reduttiin parempaan näköalaan. [kolmekymmentä]
Brittiläinen 18 punnan ase ja kranaatinheitin aiheuttivat vakavia vahinkoja vihollislaivueelle [20] . Puolitoista tuntia oli kulunut laskeutumisesta, mutta amerikkalaiset joukot joutuivat jokeen [31] . Tykistoluutnantti Gansevoortin neuvosta, joka tunsi alueen hyvin, haavoittunut Van Rensselaer käski kapteenit Woolin ja Ogilvien ottamaan johtoon ylävirtaan sijaitsevan yksikön "ja kiipeämässä kallion huipulle, hyökkäämään patterille" [32] . Redoutilla oli pieni vartija, kevyt komppania, Brockin käskystä, joka laskeutui korkeuksista auttamaan kranadiereja Queenstonin taistelussa [33] . Woolin sotilaat hyökkäsivät heti Brockin ilmestyessä ja pakottivat hänen pienet joukkonsa ja ampujansa pakenemaan kylään, minkä jälkeen he niitasivat brittiaseet. Brock lähetti viestin Schiffille Fort Georgessa, käskien häntä lähettämään mahdollisimman monta sotilasta Queenstoniin. Brittikenraalimajuri päätti valloittaa reduutin heti, odottamatta vahvistusten saapumista [34] .
Brittien hyökkäykseen osallistui kaksi 49. Dennisin ja Williamsin yksikköä sekä kaksi miliisin yksikköä [29] . Hyökkäyksen pysäytti voimakas amerikkalainen tuli, ja nähdessään haavoittumattomien sotilaiden vetäytyvän linjojen taakse, Brock huudahti vihaisesti: "Tämä on ensimmäinen kerta, kun näen 49ersin kääntävän selkänsä! [35] [36] Tietenkään Egmontin sankarit eivät tahraa ennätyksiään! [36] Tämän moitteen jälkeen rivit suljettiin, ja myös kaksi Yorkin miliisin Cameronin ja Hewardin yksikköä liittyi hyökkääjiin. Brock huomasi, että miliisit alkoivat jäädä jälkeen kukkulan juurella ja käski yhdelle maakunnan adjutanteistaan everstiluutnantti John McDonellista "Hurry up the York Volunteers." Tällä hetkellä hän johti oikeaa laitaa aikoen ilmeisesti liittyä Williamsin yksikköön, joka toimi menestyksekkäästi tällä taistelukentän osassa [35] .
Muskettiluoti osui Brockin ranteeseen . Korkea vartalo ja voimakas ele sekä upseerin puku ja kirkas vyö, joka annettiin Tecumsehille kahdeksan viikkoa aiemmin Detroitin valloituksen jälkeen, teki brittikenraalimajuristista ihanteellisen kohteen. Tuntematon amerikkalainen ampui hänet, joka tuli esiin metsästä ja ampui alle 50 jaardin päästä. Luoti osui Brockin rintaan ja tappoi hänet melkein välittömästi . Hänen ruumiinsa kannettiin pois taistelukentältä ja piilotettiin taloon Queenston Streetin ja Partitishon Streetin risteyksessä, vinosti Laura Secordin asuntoa vastapäätä [38] .
McDonell, jolla ei ollut paljon sotilaallista kokemusta ja joka harjoitti oikeuskäytäntöä yhdessä Williamsin kanssa, pystyi valloittamaan redoutin [39] . Ottaen huomioon oikean laidan Williamsin 49. ja vasemmanpuoleisen McDonellin joukot, 70-80 ihmistä (joista yli puolet oli poliiseja) eteni suoraan redoutille. Villa sai myös vahvistuksia, amerikkalaisten joukkojen kokonaiskoko oli 400 ihmistä.
Huolimatta lukumäärien ja maantieteellisen mukavuuden eroista, pieni brittiyksikkö pystyi saavuttamaan rotkon reunalla sijaitsevan redoutin ja olemaan menestyksen partaalla jo ennen kuin vihollinen ehti ryhmitellä ja hyökätä takaisin. Taistelun kulku muuttui, kun muskettiluoti osui McDonellin päähän, jolloin se pomppii ja kääntyi, seuraava laukaus osui häntä pieneen selkään ja heitti hänet hevosestaan [40] . Upseeri vietiin pois taistelukentältä, seuraavana päivänä hän kuoli vammoihinsa. Kapteeni Williams haavoittui päähän ja Dennis loukkaantui vakavasti reiteen, vaikka hän jatkoi joukkojen komentoa taistelun loppuosan ajan. [41] . Britit kantoivat Brockin ja McDonellin ruumiita kentältä ja vetäytyivät Queenstonin kautta Durham Farmille mailin Vrooman Pointista pohjoiseen .
Legendan mukaan Brockin viimeiset sanat olivat "Push on, brave York vapaaehtoiset." Mutta tämä on erittäin epätodennäköistä, koska upseeri ei ollut hänen kuolemansa hetkellä lähellä heitä. Lisäksi saadun haavan paikka (jäljellä univormussa, joka on esillä Kanadan sotamuseossa ) vahvistaa Brockin melkein välittömän kuoleman, jolla ei ollut aikaa puhua. Historioitsija J. McKay Hitsmanin mukaan Brockin käsky kiirehtiä juuri Queenstonista saapuneita Yorkin vapaaehtoisia muuttui myöhemmäksi legendaksi .
Klo 10.00 mennessä vain 24 punnan ase Vrooman Pointissa, joka ampui veneitä hyvin kaukaa, vastusti amerikkalaisia. Amerikkalaiset onnistuivat saamaan useita satoja lisäsotilaita ja 6 jalan kenttäpyssyn Niagaran halki. He poistivat 18-naulan redoutista ja aloittivat ampumisen Queenstoniin, mutta aseen kyky ampua joen yli oli rajallinen. Jotkut amerikkalaiset sotilaat tulivat kylään ja ryöstivät useita taloja vapauttaen Fenwickin ja hänen ryhmänsä eloonjääneet matkan varrella. He eivät kuitenkaan yrittäneet syrjäyttää Dennisiä asemastaan Vrooman Pointissa. [43]
Eversti Christie otti lyhyen aikaa joukkojen komennon Kanadan maaperällä, mutta palasi pian Lewistoniin vahvistuksia ja juurruttamista varten. Puolenpäivän aikoihin kenraali Van Rensselaer ja Christie ylittivät joen ja määräsivät aseman vahvistamista Queenston Heightsilla, ja heitä seurasi insinööriluutnantti Joseph Gilbert Totten . Van Rensselaer nimitti luutnantti Winfield Scottin 2. tykistöstä komentamaan Queenston Heightsin vakituisia väkeä. Prikaatikenraali William Wadsworth , joka oli nimellisesti vapaaehtoinen [43] ja luopui oikeudesta yleiseen komentoon, otti miliisin haltuunsa. Tuolloin täysin muodostettuja yksiköitä oli hyvin vähän, loput olivat joukko järjestäytymättömiä osastoja, joskus jopa ilman omia upseereita, osa upseereista ylitti vesirajan ilman alaisia. Yhteensä hieman yli tuhat kenraali Van Rensselaerin sotilasta ylitti joen.
Sillä välin Fort Georgesta alkoi ilmestyä brittiläisiä vahvistuksia. Kapteeni William Holcroftin alainen 41. rykmentin osasto kapteeni Derenzyn ja kuninkaallisen tykistörykmentin kanssa ("liikkuva prikaati", jossa oli hevosia ja valmentajia kanadalaisista maanviljelijöistä ja miliisiläisistä) [44] tuli kapteeni William Holcroftin alaisuudessa kahdella 6-punisella aseella. Queenstonin kylä. Miliisin kapteeni Alexander Hamilton johti ampumapaikkaa oman talonsa pihalla. Yhdeltä aamulla he avasivat tulen, mikä vaikeutti amerikkalaisten veneiden liikkumista Niagaran läpi. Kaksi laivaa ja yksi scow upposi, sirpale hiljensi akkuja useita kertoja Lewistonissa [45]
Tällä hetkellä 300 Mohawk -soturia [44] kapteeni John Nortonin ja John Brantin johdolla nousi korkeuden huipulle ja hyökkäsi odottamatta Scottin etuvartoihin. Ketään ei tapettu, intiaanit ajettiin takaisin metsään, mutta amerikkalainen moraali romahti intiaanien pelon vuoksi. Taisteluhuuto kuului Lewistonissa, ja joen ylittämiseen valmistautuva miliisi kieltäytyi tästä askeleesta [46]
Schiff saapui Queenstoniin kello 2 yöllä ja otti Britannian joukkojen komennon. Hän määräsi uusia vahvistuksia liittymään häneen ja johdatti heidät korkeuksiin 3 kilometrin kiertotien läpi suojatakseen amerikkalaiselta tykistöltä. Täällä häneen liittyi Chippawan kolonni, jota johti kapteeni Richard Bullock 41. rykmentistä. Tässä vaiheessa Schiffillä oli 800 miestä: aamutaistelussa Brockin kanssa osallistuneiden jäänteiden lisäksi mukana oli myös viisi 41. rykmentin osastoa ja seitsemän miliisiyksikköä (mukaan lukien kapteeni Ranchin värillisten ihmisten komppania ), kaksi 3. 41. rykmentin luutnantti Crowtherin komennolla olleelle miliisille (maakunnan Swayzen tykistö) kuuluvia pommi-aseita.
Tässä vaiheessa kenraali Van Rensselaer päätti muuttaa Lewistoniin saadakseen vahvistuksia ja ammuksia. Pakolaiset ja vaeltajat kiipesivät hänen veneeseensä melkein upottaen sen. [47] Saapuessaan kaupunkiin upseeri havaitsi joukkojen muuttumisen järjettömäksi väkijoukoksi [48] , eikä hän voinut enää suostutella poliiseja ylittämään jokea. Sitten hän yritti saada siviiliveneilijät ylittämään Niagaran ja ottamaan säännölliset joukot pois Kanadan puolelta, mutta he kieltäytyivät noudattamasta hänen pyyntöään. Seuraavana päivänä Rensselaer kertoi, että "...syväksi hämmästykseksi huomasin, että juuri sillä hetkellä, kun täydellinen voitto oli käsissämme, osallistumattomien joukkojen kiihko laantui täysin. Ryntäsin kaikkiin suuntiin - kehotin ihmisiä ylittämään jokaisen keskustelun - mutta turhaan. [49] Hän lähetti viestin prikaatikenraali Wadsworthille, jossa hän jätti hänen ratkaistavakseen seuraavan ongelman: taistele tai ylitä Niagara, ja lupasi hänelle tarjota veneitä perääntymisen varalta [50] .
Scott ja Wadsworth saivat viestin juuri kun Schiffl aloitti hyökkäyksensä. Scottin mukaan 125 tavallista jalkasotilasta, 14 tykistömiestä ja 296 miliisimiestä oli valmiina taisteluun korkeuksissa [50] . Amerikkalaiset päättivät luopua linnoitustyöstä ja lähteä. Scott päätti vetäytyä vuoren huipulle, missä hän yritti luoda aitojen ja pensaiden barrikadin peittääkseen vakituisten joukkojen vetäytymisen. Siellä hän pystytti 6-nautan ja asetti useita kivääriä 49.:n valoosaston majoittuvien majojen oikealle puolelle.
Schiffillä ei ollut kiirettä taistelemaan, vaan asetti miehensä järjestykseen ja valmisteli heidät hyökkäystä varten klo 16.00, 12 tuntia Van Rensselaerin hyökkäyksen alkamisen jälkeen. Ensimmäiseen hyökkäykseen osallistui 41. rykmentin kevyt osasto, 35 miliisiläistä ja muutama intiaani, joita Scottin kiväärimiehet vastustivat oikealla kyljellä. Yhdellä kulauksella ammutut hyökkääjät aloittivat pistinhyökkäyksen, joka pakotti ampujat vetäytymään hämmentyneenä. [51] Brittikenraalimajuri ilmoitti sitten yleishyökkäyksestä, joka alkoi yleislentopallon jälkeen ja jota seurasi intialainen taisteluhuuto. Kuultuaan mohawkeja amerikkalainen miliisi katsoi olevansa tuomittu varmaan kuolemaan, minkä jälkeen he vetäytyivät massalla ilman käskyä. Kirotessaan miehiä, jotka eivät ylittäneet jokea, Woodsworth antautui 300 miehen kanssa jyrkänteen reunalla. Scott, Totten ja useat muut yrittivät kiivetä alas jyrkkää rantaa joen reunalla. Koska Scott ei koskaan saanut luvattuja veneitä evakuointia varten, hän antautui briteille peläten kohtaavansa raivostuneita irokeesia, jotka olivat menettäneet kaksi johtajaa taistelussa. Intiaanit tappoivat kuitenkin kaksi ensimmäistä antautumaan yrittävää amerikkalaista upseeria, jotka ampuivat amerikkalaisia korkealta vielä useita minuutteja, vaikka Scott heilutti valkoista lippua (itse asiassa se oli Tottenin solmio) [50] . Antautumisen jälkeen Scott oli järkyttynyt nähdessään 500 miliisiä valmistautumassa antautumaan vuorille piiloutuneena.
Britannian viralliset luvut antoivat arvion 14 kuolleesta, 77 haavoittuneesta ja 21 kadonneesta, intialaisten uhreja ei otettu huomioon. [52] Historioitsija Robert Malcomson havaitsi virheen näissä laskelmissa, hänen tietojensa mukaan brittien ja kanadalaisten tappiot olivat 16 kuollutta, 83 haavoittunutta ja 21 vangittua, intiaanit menettivät 5 tapettua, 2 haavoittunutta ja 1 vangittu. [2] Näin ollen kokonaistappiot olivat 21 kuollutta, 85 haavoittunutta ja 22 vangittua. Haavoittuneiden kanadalaisten joukossa oli James Secord, Laura Secordin aviomies .
Eri arvioiden mukaan amerikkalaisia kuoli 60, [3] 90 [53] ja 100 ihmistä. [4] 82 vakavasti haavoittunutta amerikkalaista evakuoitiin Niagaran kautta ennen antautumistaan, kaksi heistä kuoli pian sen jälkeen. [5] Myöhemmin britit vangitsivat 955 amerikkalaista, joista 120 upseeria ja miestä haavoittui vakavasti. Paikallinen sairaala ei voinut hyväksyä tällaista määrää, minkä vuoksi osa haavoittuneista sijoitettiin oikeustaloon ja läheisiin kirkkoihin. Puhumme nimenomaan vakavasti haavoittuneista ja sairaalahoidon tarpeessa olevista amerikkalaisista, jotka ovat saaneet lieviä vammoja, ei ole tiedossa. Myöhemmin 30 vakavasti haavoittunutta kuoli, [6] 15. lokakuuta vapautettuja vankeja koskevassa raportissa mainittiin 19 upseeria ja 417 Yhdysvaltain tavallista sotilasta sekä 54 upseeria ja 435 New Yorkin miliisin sotilasta. [7] Amerikkalaisessa sairaalassa haavoittuneiden 80 ja vankeudessa 90 eloonjääneet antoivat Van Rensselnrelle yhteensä 170 taistelussa haavoittunutta amerikkalaista kirjeessä Dearbornille 20. lokakuuta. [3] Amerikkalaisten tappiot olivat siis 60-100 kuollutta, 80 haavoittunutta, 90 haavoittunutta vankia ja 835 vangittua. Kuolleiden joukossa oli 6 upseeria (4 vakituista ja 2 miliisi); 11 upseeria (6 ja 5) oli haavoittuneiden joukossa, jotka onnistuivat pakenemaan vankeudesta, 8 upseeria (4 ja 4) haavoittui ja joutui vangiksi. Myös prikaatinkenraali William Wadsworth New Yorkin miliisistä, everstiluutnantti Scott ja neljä hänen arvoltaan olevaa kollegansa pidätettiin. [54] Vangittiin myös 6-punnininen ja New York Militia Regimental Color.
Schiff tarjosi välittömästi väliaikaista aselepoa ja ehdotti myös, että Van Rensselaer lähettäisi brittiläisiä kirurgeja auttamaan haavoittuneiden hoitoa. Hyväksyttyään tämän tarjouksen taistelun jälkeen amerikkalainen komentaja erosi välittömästi, tässä virassa hänet korvasi Niagaran vanhin upseeri Alexander Smith. Buffalossa hänellä oli vakituisia työntekijöitä johtajinaan, mutta hän ei aikonut käynnistää hyökkäystä ennen kuin hän lisäsi joukkojaan 3 tuhanteen ihmiseen. Hän johti onnistuneen raidin toteuttaakseen täysimittaisen hyökkäyksen Frenchman Creekin taistelussa , mutta epäonnistui sitten kahdesti ylittämään jokea Fort Eriessä, mikä ansaitsi omien sotilaidensa vihan. Smith, jota kritisoitiin avun antamisesta kieltäytymisestä ja mahdollisesta kapinasta levittävien huhujen keskellä, palasi alkuperäiseen osavaltioonsa Virginiaan jäämättä virkaan.
Albanyssa uutiset amerikkalaisten tappiosta vain lisäsivät Henry Dearbornin haluttomuutta osallistua aktiiviseen taisteluun. Hän ei aikonut johtaa kolmatta armeijaa, vaikka jo kaksi Yhdysvaltain armeijaa oli voitettu. Hän aloitti päättämättömän etenemisen Odeltownissa , missä hänen miliisinsä kieltäytyivät etenemisestä. Torjuttuaan vakituisten asukkaidensa hyökkäyksen brittiläisen varuskunnan toimesta Lacole Millsin etuvartiossa Dearborn palasi Yhdysvaltain maaperälle. Koska hän ei saavuttanut merkittävää menestystä tulevaisuudessa, hänet korvattiin seuraavana vuonna.
Kysymys siitä, kuka oli vastuussa tappiosta, ei koskaan ratkennut. Stephen Van Rensselaerin suosio pysyi riittävän korkeana jatkaakseen ehdolla New Yorkin kuvernöörivaaleissa ja pitkään edustajainhuoneessa . Yhdysvaltain sotaministeri John Armstrong , joka toimi virassa suurimman osan sodasta, syytti kenraalia Queenstonin tappiosta kirjassaan Notices of the War of 1812 , joka julkaistiin vihollisuuksien päätyttyä. Tämä herätti emotionaalisen reaktion Solomon Van Rensselaerilta, joka vertasi Armstrongia Benedict Arnoldiin ja syytti kaikesta Christietä, joka kuoli luonnollisen kuoleman heinäkuussa 1813, jota hän syytti pelkuruudesta ja josta hän julisti: "Kaikki katastrofimme voivat periaatteessa syynä hänen epäonnistumiseensa." [27]
Kenraali Brockin kuolema oli vakava menetys briteille. Luottamuksellaan ja aktiivisuudellaan hän inspiroi joukkojaan, miliisiään ja Ylä-Kanadan siviiliviranomaisia. Schiff, joka seurasi häntä, sai taistelusta paronettuuden , ei voinut saavuttaa tällaista kunnioitusta. Hänet tunnettiin monissa alueen brittiyksiköissä ankarana kurinpitäjänä. Hänen menestys Queenstonissa ei voinut auttaa häntä välttämään kritiikkiä hänen epäonnistumisestaan etenemään Fort Niagaralle, jonka amerikkalainen varuskunta oli hylännyt linnoitukset sinä päivänä brittilaivaston pommitusten vuoksi . Seuraavana huhtikuussa Schiff voitti numeerisesti ylivoimaiselta amerikkalaisarmeijalta Yorkin taistelussa , minkä jälkeen häneltä evättiin tehtävänsä Ylä-Kanadassa.
Queenstown-titteli annettiin brittiläisille 41. ja 49. rykmenteille, joiden perillisiä ovat tällä hetkellä Royal Welsh ja Fusiliers .
Kanadan armeijassa Lincolnin ja Wellandin rykmentti , 56. Field Artillery , Royal York Rangers , Royal Hamilton Light Jalkaväki ja Lorne Scots kunnioittavat tässä taistelussa taisteleneiden kanadalaisten miliisin historiaa ja perintöä. Näillä yksiköillä on myös Queenston Hills Battle Honor -palkinto.
Taistelulle on omistettu monia kappaleita: "The Battle of Queenston Heights" (vastauksena amerikkalaiseen " The Battle of New Orleans "), muusikko Stan Rogers kirjoitti kappaleen "MacDonell on the Heights".
Kanadan Ontarion provinssissa monet kadut, kadut ja tiet on nimetty kenraalimajuri Brockin mukaan, ja myös Brockvillen kaupunki on olemassa .
56-metrinen pylväs, joka tunnetaan nimellä Brock-monumentti, pystytettiin Queenston Heightsiin taistelun ja Brockin muistoksi .
Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
---|---|
Bibliografisissa luetteloissa |