Bulgarialaiset Albaniassa

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 30.5.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .
bulgarialaiset Albaniassa
väestö 60 000 - 170 000
uudelleensijoittaminen Mala Prespa, Golo Bardo, Vuori
Kieli bulgaria, albania
Uskonto muslimit 66,66 %, kristityt 33,33 %

Albaniassa asuu 60 000–170 000 bulgarialaista [ 1] [2] Albanian hallitus tunnusti bulgarialaisvähemmistön virallisesti 12. lokakuuta 2017 [3] 28. tammikuuta 2019 Albanian valtion televisiossa alettiin lähettää bulgarialaisia ​​uutisia. . [neljä]

Historia

Nykyinen Albania oli osa Bulgarian valtiota vuosisatojen ajan keskiajalla. Tässä on Kutmichevitskyn alue, bulgarialaisten tärkein kulttuuri- ja koulutuskeskus, jossa työskentelivät bulgarialaiset keskiaikaiset kirjailijat Kliment Ohridsky ja Naum Preslavsky , entisellä siellä oli 3500 opiskelijaa. John Kukuzel , yksi keskiaikaisen Euroopan merkittävimmistä kirkkomusiikin muusikoista-säveltäjistä, syntyi Durresissa  (Pohjois-Albania) , jossa hän kirjoitti kuuluisan teoksensa "Praise of the Bulgarian Woman", omistettu äidilleen. 1700- ja 1800-luvuilla suurin osa alueen bulgarialaisista kääntyi islamiin . Kahden maailmansodan välisinä vuosina Bulgaria aloitti aktiivisen diplomaattisen toiminnan tunnustaakseen Albanian bulgarialaisen yhteisön kansallisena vähemmistönä. Bulgarian virallinen kanta kaudella 1945-1990 on suoraan päinvastainen. Enver Hoxhan hallinnon alaiset bulgarialaiset hylättiin Sofiasta[ epäselvä ] ja ne julistettiin Skopjen ensisijaiseksi kohteeksi .

Sijainti

Kompaktit bulgarialaiset erillisalueet Albaniassa ovat Mala Prespan, Golo Bardon ja Goran (Kukuska Gora) piirit, jotka sijaitsevat Pohjois-Makedonian rajalla . Merkittävä määrä bulgarialaisia ​​asuu kaupungeissa: Elbasan (4-12 tuhatta), Tirana (3-4 tuhatta), Durres (2-3 tuhatta), Peshkopia (noin 1 tuhat ihmistä). Vyosa- ja Devol -jokien välisen alueen paikannimet ovat bulgarialaista alkuperää. [5]

bulgarialaiset Kukaska Goran alueella, ns. Gorani , jossa asuu noin 7500 asukasta ja 9 kylää, joista suurin on Shishtevets (1800 ihmistä). Näiden Drin-joen kylien lisäksi lähistöllä on monia albanisoituneita bulgarialaisia ​​kyliä. Ranskalainen diplomaatti François Pouquiville kuvaili vuonna 1820 kirjassaan Journey to Epirus, Albania, Makedonia and Thessalia bulgarialaisia ​​kyliä Devol-joen alueella.

Albanian pääkaupungin Tiranan Golo Bardon alueelta kotoisin olevien bulgarialaisten uudisasukkaiden keskittyminen koostuu kortteista: "Kodra is Priftite" (Popovo Bardo), "Dogana", "Ali Demi", "Alliance", "Film Studio", jne. [6] .

Kulttuuri

Bulgarialaiset organisaatiot ovat: kulttuuri- ja koulutusseura "Ivan Vazov" - Tirana (vuodesta 1999), kulttuuriyhdistys "Prosperity Golo Bardo" - Tirana (vuodesta 2000), ystävyys- ja yhteistyöklubi "24. toukokuuta" - Tirana (vuodesta 2008 G.).

Albanian bulgarialaisvähemmistön tunnustaminen

Bulgarian vähemmistö on ainoa tunnustamaton historiallinen vähemmistö, joka on joutunut raa'an propagandan kohteeksi Titova Jugoslavian kiistattavista viranomaisista, jotka yrittävät tavalla tai toisella juurruttaa vastaperustettua[ epäselvä ] Toisen maailmansodan jälkeinen makedonian kansallisidentiteetti paikallisessa slaavilaisessa väestössä Vardar Makedoniassa, Egeanmeren Makedoniassa ja Itä-Albaniassa sekä bulgarialaisten keskuudessa Pirin Makedoniassa.

Vuonna 1932 Istanbulissa pidetyssä toisessa Balkanin konferenssissa hyväksytyn päätöslauselman mukaisesti Bulgaria ja Albania allekirjoittivat loppupöytäkirjan, jonka mukaan Albanian valtuuskunta tunnusti bulgarialaisvähemmistön olemassaolon Albaniassa. Hallituksen vaihdon ja sitä seuranneen maailmansodan vuoksi päätöslauselmaa ei koskaan ratifioitu. Siitä lähtien kysymystä on kysytty poikkeuksetta.

Bulgarian puolelle ja kahdenvälisille suhteille arkaluonteisiin kysymyksiin kuuluu kysymys bulgarialaista etnistä alkuperää olevien henkilöiden oikeuksista. Albaniassa kolme kansallista vähemmistöä on virallisesti tunnustettu (kreikkalainen, makedonialainen ja serbo-montenegrolainen) sekä kaksi etno-lingvististä vähemmistöä - mustalainen ja Wallachian / Aromunian. Bulgarian etnistä ryhmää ei tunnusteta. Tämä Bulgarialle epäsuotuisa tilanne luo huomattavan edun Pohjois-Makedoniaan verrattuna, joka on useiden vuosien ajan harjoittanut tarkoituksellista politiikkaa juuruttaakseen bulgarialaista alkuperää olevan väestön "makedonialaista luonnetta" Albaniaan.

Etnisen identiteettinsä Albaniassa säilyttäneet bulgarialaiset ovat tärkeä osoitus totuudesta maan historiallisesta menneisyydestä ja Makedonian alueen slaavilaisen väestön bulgarialaista alkuperää. [7] Näin ollen Bulgaria vaatii Albanian EU:hun liittymisen yhteydessä tapahtuvan yhdentymisprosessin yhteydessä Albanian bulgarialaisten tasa-arvoa muiden etnisten ryhmien kanssa maan tällä alalla vallitsevan käytännön ja lainsäädännön mukaisesti. bulgarialaisen vähemmistön virallinen tunnustaminen muiden virallisesti tunnustettujen vähemmistöjen kanssa. [kahdeksan]

Bulgarian yhteisö on uhanalainen kolmesta pääasiallisesta syystä:

  1. Verrattuna muihin kansallisiin vähemmistöihin, tämä on ainoa, jota Albanian valtio ei ole vielä virallisesti tunnustanut ja joka on kansallistettu vuosikymmeniä sen hiljaisella suostumuksella;
  2. Toisin kuin muut kompaktit yhteisöt, bulgaria on hajallaan pääasiassa kolmelle eri alueelle, jotka eivät ole yhteydessä toisiinsa. Nämä ovat Golo Bardo, Gora ja Prespa, joiden väestö on hajallaan pienissä kylissä yhdellä Albanian köyhimmistä itäisistä alueista.
  3. Bulgarian yhteisö on uskonnollisesti monimuotoinen. Ortodoksiset kristityt hallitsevat Prespaa, muslimit ja ortodoksiset kristityt ovat pääasiassa sekalaisia ​​Golo-Bardossa ja muslimit hallitsevat Goran alueella. Nämä tekijät lisäävät Albanian bulgarialaisen yhteisön erityisasemaa uhattuna ja lisäävät sen tukea ja valtion tunnustamista.

Helmikuun 15. päivänä 2017 Euroopan parlamentti pyytää ensimmäistä kertaa vuotuisissa edistymisraporteissaan Albaniaa koskevissa raporteissaan Albanian hallitusta tunnustamaan bulgarialaisvähemmistön maassa. Euroopan parlamentin jäsenet tohtori Andrey Kovachev ja Angel Dzhambazki antavat tarvittavan tuen tärkeille muutoksille mietinnössä, joka on määritelty historialliseksi.

Hyväksytyn raportin virallinen teksti [9] kuuluu seuraavasti:

panee merkille, että lisätoimia tarvitaan kaikkien vähemmistöjen oikeuksien suojelemiseksi Albaniassa panemalla täysimääräisesti täytäntöön asiaankuuluva lainsäädäntö;
Suosittelee, että bulgarialaisten etnistä alkuperää olevien ihmisten oikeudet Prespan, Golo Bardon ja Goran alueilla sisällytetään lainsäädäntöön ja taataan käytännössä.

Albanian parlamentti hyväksyi 12. lokakuuta 2017 vähemmistöjen suojelulakiin tehdyn muutoksen, jonka mukaan Albania tunnustaa virallisesti bulgarialaisvähemmistön. [10] [11]

Bulgarialaiset Albaniassa ja Makedonian nationalismi

Toisen maailmansodan päätyttyä vastineeksi albaanien vähemmistöoikeuksien takaamisesta Titova Jugoslavia vaati Enver Hoxhaa julistamaan albanialaiset bulgarialaiset " makedonialaisvähemmistöksi " ja aloittamaan heidän makedonialaistumisensa Jugoslavian osallistuessa ja vuoden 1991 jälkeen Pohjoismaiden avulla. Makedonia . Loppuvuodesta 1969 entinen opetusministeri Recep Krasniqi julkaisi kotimaastaan ​​artikkelin Akem Newsissa, sorrettujen Euroopan kansojen elimessä, jossa bulgarialaiset mainittiin etnisenä vähemmistönä Albaniassa. [12] Albanian stalinistisen hallinnon kaatumisen jälkeen maan kansallistietoiset paikalliset bulgarialaiset alkoivat perustaa omia järjestöjä ja yhdistyksiä, mutta 2010-luvun jälkipuoliskolla he eivät saaneet Bulgarian virallisten valtion elinten tukea. Makedonian nationalistiset aktivistit ja järjestöt kiistävät paikallisten bulgarialaisten läsnäolon Albaniassa [13] ja esittävät bulgarialaisen itsemääräämisoikeuden motivoituneena halusta saada Bulgarian passi helpottamaan taloudellista maahanmuuttoa, koska Bulgarian liittymisen jälkeen Euroopan unioniin näitä passeja voidaan käyttää. viisumivapaa pääsy Länsi-Eurooppaan [14] huolimatta siitä, että bulgarialaisväestön asukkaat eivät koskaan julistaneet itseään " kreikkalaisiksi ", vaikka Albaniassa on eri lähteiden mukaan 8–10 prosenttia virallisesti tunnustettu kreikkalainen vähemmistö. , Kreikka on ollut Euroopan unionin jäsen vuodesta 1981 ja sen passeja voi käyttää viisumivapaaseen maahantuloon 186 maailman maahan [15] , ja Bulgarian passilla tämä on mahdollista vain 173 maassa [16] , ja yhdessä näistä 13 maasta, joihin ei ole saatavilla Bulgarian passeja ja joihin pääsee Kreikan passilla, on Yhdysvallat .

Koulutus

Albanian alueella on 3 bulgarialaista koulua - Hristo Botevin pyhäkoulu Tiranassa sekä kaksi koulua Korcassa ja Bilishtassa . [17]

Katso myös

Linkit

Muistiinpanot

  1. www.bolgari.net (pääsemätön linkki) . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2018. 
  2. Bulgaria Albaniassa , omda.bg, käytetty 4. toukokuuta 2008
  3. news.bg. _ Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  4. Parvi pt:lle: Uutiset bulgariaksi Albanian TV:ssä . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  5. Guzelev, albanialainen… , s. 15-16.
  6. frognews.bg . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  7. "Bulgarite Albaniassa - fragmentti muinaisesta Bulgarian historiasta ja kulttuurista", DABC:n historioitsija, tohtori Yordan Kolev, BNR-haastattelu, 7.9.2091 . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  8. Bulgarian politiikka suoraan Makedonian tasavalta: Hyvien naapuruussuhteiden kehittämisen perustelut, jäljet ​​vietiin Bulgariaan EU:ssa ja EU:hun ja Natoon laajentumisen yhteydessä Länsi-Balkanilla . Sofia: Manfred Wjorner Foundation, 2008. 80 s. (Triesis-painos bulgariaksi, makedonialainen kirjanormi bulgariaksi ja englanniksi) ISBN 978-954-92032-2-6
  9. www.europarl.europa.eu . Haettu 10. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2017.
  10. Albania tunnustaa virallisesti bulgarialaisen Maltsinstvon . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  11. btvnovinite.bg . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2017.
  12. Makedonian bugarit ja albanianit yhdistyvät borbatissa Jugoslavian kuntien kanssa . Haettu 6. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2021.
  13. Makedonian demantiraat, Albaniassa ei ole Bugaria . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  14. Bugarialaisen gi-parven Yagmatat juhlivat kylää Albaniassa . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  15. Kreikan passi sijoittui kahdeksanneksi vahvimmaksi maailmassa . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  16. Henley Passport Index 2021 Julkaistu, Bulgarian passisijoitus 16. . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  17. Angel Jambazki - Raportti Albaniasta 2016 (linkki ei saatavilla) . Haettu 17. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2017.