Bo Yang | |
---|---|
kiinalainen 郭衣洞[1] | |
Nimi syntyessään | kiinalainen 郭定生 |
Syntymäaika | 7. maaliskuuta 1920 tai 1920 [1] |
Syntymäpaikka |
|
Kuolinpäivämäärä | 29. huhtikuuta 2008 [2] tai 2008 [1] |
Kuoleman paikka | |
Maa | |
Ammatti | runoilija , historioitsija , kääntäjä , ihmisoikeusaktivisti , kirjailija |
puoliso | Shiang-Hua Chang [d] |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Bo Yang ( kiinalainen trad. 柏楊, ex. 柏杨, pinyin Bó Yáng ; 1920 - 29. huhtikuuta 2008) on tunnettu taiwanilainen kirjailija, toimittaja, kääntäjä, toisinajattelija, historioitsija, 2. kerroksen ihmisoikeusaktivisti. XX - alku. 21. vuosisadalla
Syntyi nimellä Guo Dingsheng (郭定生), muutti myöhemmin nimensä useita kertoja. Lukiossa hän oli Kiinan kansallispuolueen , Kuomintangin , nuorisojärjestön jäsen . Vuonna 1938 hän liittyi puolueeseen. Opiskeli National Northwestern Universityssä.
Bo Yang on ollut naimisissa viisi kertaa ja jättänyt viisi lasta. Hän asui viimeisen vaimonsa, runoilija Jeanette Zhang Xianghuan kanssa 30 vuotta.
KKP : n mantereen voiton vuonna 1949 jälkeen Guo evakuoitiin Taiwaniin . Vuonna 1950 hän istui kuusi kuukautta vankilassa kommunistisen radion kuuntelusta.
1950-luvulla hän vaihtoi useita ammatteja ja alkoi kirjoittaa romaaneja. Sitten hän saa työpaikan poliittisena tarkkailijana pienessä liberaalissa Independent Evening News -sanomalehdessä. Vuonna 1960 hän käyttää salanimeä Bo Yang.
Vuonna 1961 hän kiinnitti huomion itseensä romaanilla "Foreign Land" (異域), jossa hän kuvaili Kuomintangin sotilaiden vaikeuksia oopiumikultaisen kolmion alueella . Romaani myi miljoona kappaletta ja jopa kuvattiin. Näiden PLA :n hyökkäyksen aikana Taiwaniin paenneiden sotilasyksiköiden johto oli raivoissaan.
1968 - Bo Yang pidätetään syytettynä "kommunistien vakoilusta ja hyökkäämisestä kansan johtajia vastaan". Syynä pidätykseen oli Bo Yangin käännös amerikkalaisesta sarjakuvasta Popeye the Sailorman , jota pidettiin parodiana Taiwanin vapaiden presidentinvaalien lakkauttamisesta. Popeye the Sailor, joka vahvistaa valtaansa saarelle, käyttää Bo Yangin käännöksessä Chiang Kai-shekin sanastoa . Oikeudenkäynnissä syyttäjä vaati kuolemantuomiota, mutta tuomioistuin tuomitsi Bolle 12 vuotta vankeutta. Vankilassa Green Islandilla ( Ludao ) Bo Yang tutki Kiinan historiaa ja kirjoitti useita teoksia tästä aiheesta.
Kun Chiang Kai-shek kuoli ja hänen vanhin poikansa Jiang Jingguo tuli valtaan , herra Bon tuomio alennettiin 8 vuoteen. Tämän ajanjakson jälkeen Bo Yangia ei kuitenkaan vapautettu. Hänet vapautettiin vain Amnesty Internationalin kaltaisten organisaatioiden painostuksesta . Bo Yang vietti yli 9 vuotta vankilassa.
Vuonna 1984 Yhdysvaltojen-matkan jälkeen Bo Yang julkaisi tunnetuimman kirjansa " The Ruma kiinalainen" ("The Ruma kiinalainen", 醜陋的中國人), joka aiheutti todellisen shokin kiinalaisessa maailmassa: Bo Yang murtui. perinne olla kirjoittamatta huonosti kiinalaisesta kulttuurista. Esseessaan hän kritisoi Kiinan kansan filosofiaa, politiikkaa ja elämää läpi sen historian. Kirja on käynyt läpi useita painoksia Taiwanissa, Hongkongissa, Kiinassa, Kaakkois-Aasiassa ja Yhdysvalloissa.
Vuonna 1994 Bo Yang perusti "amnesty international" -osaston Taipeissa ja toimi sen johtajana kaksi vuotta.
Pitkän elämänsä aikana Bo Yang kirjoitti yli 200 teosta.
Vuonna 2000 DPP :n edustaja Chen Shui-bian valittiin ensimmäistä kertaa 50 vuoteen Taiwanin presidentiksi, ja hän sai Bo Yangille "kunniapoliittisen neuvonantajan" arvonimen. Mutta vuonna 2006 puhkesi korruptioskandaali, jossa presidentti ja hänen perheensä olivat mukana. Bo Yang ilmaisi pettymyksensä DPP:n hallinnon toimintaan ja ilmaisi myös huolensa siitä, että nationalistit saattavat jälleen nousta valtaan. Ja niin tapahtui: maaliskuussa 2008 järjestetyissä vaaleissa Kuomintangin edustaja voitti.
Vuonna 2006 Bo Yang sai kunniatohtorin arvon National Tainan Universitystä.
29. huhtikuuta 2008 Bo Yang kuoli sairaalassa keuhkokuumekomplikaatioon.
|