Brandt, Willy

Willy Brandt
Saksan kieli  Willy Brandt
Saksan neljäs liittokansleri
21. lokakuuta 1969  - 7. toukokuuta 1974
Presidentti	Gustav Heinemann
Edeltäjä	Kurt Georg Kiesinger
Seuraaja	Walter Scheel (näyttelijä) Helmut Schmidt
Saksan varakansleri
1. joulukuuta 1966  - 20. lokakuuta 1969
Hallituksen päällikkö	Kurt Georg Kiesinger
Edeltäjä	Hans Christoph Seebom
Seuraaja	Walter Scheel
Saksan ulkoministeri
1. joulukuuta 1966  - 20. lokakuuta 1969
Hallituksen päällikkö	Kurt Georg Kiesinger
Edeltäjä	Gerhard Schröder
Seuraaja	Walter Scheel
Länsi-Berliinin hallitseva pormestari
3. lokakuuta 1957  - 1. joulukuuta 1966
Edeltäjä	Franz Amren
Seuraaja	Heinrich Albertz
Länsi-Berliinin edustajainhuoneen puheenjohtaja
11. tammikuuta 1955  - 2. lokakuuta 1957
Edeltäjä	Otto Suhr
Seuraaja	Kurt Landsberg
Sosialistisen internationaalin puheenjohtaja
1976  - 8. lokakuuta 1992
Edeltäjä	Bruno Pitterman
Seuraaja	Pierre Maurois
Syntymä	18. joulukuuta 1913( 1913-12-18 ) [1] [2] [3] […] Sankt Lorenz [d] , Lyypekin vapaa ja hansakaupunki [d] ,Saksan valtakunta
Kuolema	8. lokakuuta 1992( 10.8.1992 ) [1] [2] [3] […] (78-vuotias) Unkel , Neuwied , Rheinland-Pfalz , Saksa [4]
Hautauspaikka	Zehlendorfin metsähautausmaa [d]
Nimi syntyessään	Saksan kieli  Herbert Ernst Karl Frahm
Äiti	Martha Fram [d]
puoliso	Brigitte Seebacher , Ruth Brandt ja Anna Carlotta Thorkildsen [d]
Lapset	Peter Brandt [d] , Lars Brandt [d] ,Matthias Brandtja Ninya Fram [d]
Lähetys	SRPG ( 1946 ) SPD ( 1931 ) SPD ( 1992 )
koulutus	Oslon yliopisto
Toiminta	politiikka
Suhtautuminen uskontoon	Saksan evankelinen kirkko
Nimikirjoitus
Palkinnot
Armeijan tyyppi	Kansainväliset prikaatit
taisteluita	Espanjan sisällissota
Työpaikka	Berliini
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Willy Brandt ( saksalainen  Willy Brandt ; oikea nimi - Herbert Ernst Karl Fram , saksalainen  Herbert Ernst Karl Frahm ; 18. joulukuuta 1913 , Lyypekki , Saksan valtakunta  - 8. lokakuuta 1992 , Unkel , Neuwied , Rheinland-Pfalz , Saksa ) - Saksan sosiaalidemokraattinen poliitikko ja valtiomies, Saksan sosiaalidemokraattisen puolueen (SPD) puheenjohtaja 1964-1987, Saksan neljäs liittokansleri (1969-1974). Hän oli ensimmäinen sosiaalidemokraattinen liittokansleri sitten vuoden 1930.

Nobelin rauhanpalkinnon voittaja ( 1971) pyrkimyksistä vahvistaa yhteistyötä Länsi-Euroopassa ETY : n kautta ja parantaa FRG:n ja Itä-Euroopan maiden välisiä suhteita , mukaan lukien FRG:n ja DDR :n vastavuoroinen tunnustaminen .

Brandt oli jo nuoruudessaan sosiaalidemokraattinen poliitikko ja antifasisti. Natsien valtaantulon jälkeen hän pakeni Norjaan ja sitten Ruotsiin , missä hän työskenteli vasemmistolaisena toimittajana salanimellä Willy Brandt; otti tämän nimen virallisesti käyttöön vuonna 1948. Sodanjälkeisessä Saksassa Brandtia pidettiin yhtenä SPD:n oikeistosiiven johtajista ja hän saavutti alun perin mainetta Länsi-Berliinin hallitsevana pormestarina , sitten hän toimi ulkoministerinä ja varakanslerina Kurt Georg Kiesingerin kabinetissa . Vuonna 1969 hänestä tuli kansleri.

Kanslerina hän ylläpiti läheisiä FRG-suhteita Yhdysvaltoihin ja keskittyi Euroopan yhdentymisen vahvistamiseen Länsi-Euroopassa käynnistäessään uuden Ostpolitikin , jonka tavoitteena oli parantaa suhteita Itä-Euroopan maihin. Brandtia on kritisoitu sekä oikeistosta (New Ostpolitikista) että vasemmistosta (USA:n politiikan, mukaan lukien Vietnamin sodan , ja oikeistolaisten autoritaaristen hallintojen tukemisesta). Brandt tunnettiin myös kovan linjan antikommunistisesta politiikastaan ​​FRG:ssä, joka huipentui vuoden 1972 radikaalien vastaiseen asetukseen

Brandt erosi liittokanslerin tehtävästä vuonna 1974 sen jälkeen, kun Günther Guillaume , yksi hänen lähimmistä avustajistaan, paljastettiin DDR:n salaisen palvelun Stasin agenttina.

Elämäkerta

Herbert Ernst Karl Fram, tuleva Willy Brandt, syntyi Lyypekin vapaakaupungissa ( Saksan valtakunta ); Willy Brandt ei tuntenut isäänsä Jon Melleriä, hänet kasvattivat hänen äitinsä Martha Fram, joka työskenteli myyjänä osuuskaupassa, ja hänen isoisänsä, kuorma-autonkuljettaja ja sosialistisen liikkeen veteraani.

Hän kirjoitti ensimmäisen poliittisen artikkelinsa 13-vuotiaana. Vuonna 1932 hän valmistui lukiosta ; vielä lukiolaisena vuonna 1929 hän liittyi sosialistisen nuorisojärjestöön ("Red Falcons"), vuotta myöhemmin hänestä tuli Saksan sosiaalidemokraattisen puolueen (SPD) jäsen. Vuonna 1931 hän siirtyi vasemmistoisempaan sosialistiseen työväenpuolueeseen (SWP).

Vuonna 1933, kun Hitler tuli valtaan, SWP kiellettiin. Menetettyään maan alle puolue jatkoi taistelua natseja vastaan , ja maan alle mennyt Fram sai tehtäväkseen perustaa maanalaisen järjestön haaran Osloon . Huhtikuussa 1933 hän muutti Tanskan kautta Norjaan , jossa hän opiskeli historiaa Oslon yliopistossa . Sitten hän otti salanimen Willy Brandt, jolla hän alkoi virallisesti työskennellä vuodesta 1947. Vuonna 1934 hän osallistui Kansainvälisen vallankumouksellisten nuorisojärjestöjen toimiston perustamiseen ja valittiin sen sihteeristöksi SWP:stä.

Syys-joulukuussa 1936 Brandt matkusti norjalaisena opiskelijana nimeltä Gunnar Gaasland [5] SRPG:n maanalaisen johtajan, Pariisin johtajan Jacob Walcherin ohjeiden mukaisesti Norjan ja Saksan välillä luodakseen yhteyksiä antifasistiseen maanalaiseen . . Tammikuussa 1937 hän allekirjoitti sosialistisen työväenpuolueen puolesta yhdessä KPD :n ja SPD:n johtajien sekä tunnettujen kulttuurihenkilöiden kanssa antifasistisen vetoomuksen Saksan kansalle. Vuonna 1937 hän käsitteli Espanjan sisällissodan tapahtumia norjalaisten sanomalehtien sotakirjeenvaihtajana viiden kuukauden ajan .

Vuonna 1938 Saksan natsihallitus riisti Brandtilta kansalaisuuden ja pyysi Norjan kansalaisuutta. Saksan miehittämänä Norjan vuonna 1940 hänet vangittiin, mutta koska hänellä oli Norjan sotilasunivormu, häntä ei paljastettu ja lyhyen sotavankileirissä olon jälkeen hän pääsi pakoon Ruotsiin kesäkuussa 1940. Elokuussa 1940 Tukholman suurlähetystö myönsi hänelle Norjan kansalaisuuden.

Brandt pysyi Tukholmassa sodan loppuun asti ja osallistui aktiivisesti Euroopan maiden poliittisten siirtolaisten sosiaalidemokraattien järjestöihin. Lisäksi hän perusti sinne "ruotsalais-norjalaisen lehdistötoimiston", joka välitti kansainvälisille tiedotusvälineille tietoa Saksan ja miehitettyjen maiden tilanteesta sekä piti yhteyksiä liittoutuneiden tiedustelupalveluihin. Brandt tiesi Hitlerin salamurhayrityksestä 20. heinäkuuta 1944 saksalaiselta diplomaatilta, joka oli salaa mukana vastarintaliikkeessä ja oli yksi ensimmäisistä, joka kirjoitti tapahtumasta kirjan. Vuonna 1944 hän liittyi SPD:hen.

Toisen maailmansodan päätyttyä Brandt palasi vuonna 1945 Saksaan skandinaavisten sanomalehtien kirjeenvaihtajana ja asettui Berliinin länsisektorille . Vuonna 1946 hän aloitti Norjan sotilasoperaation lehdistöavustajan tehtävässä Saksassa. Vasta vuonna 1948 hän otti uudelleen Saksan kansalaisuuden. Vuonna 1949 Berliinin poliisin puheenjohtajisto hyväksyi hänen salanimensä Willy Brandt hänen viralliseksi nimekseen.

7. joulukuuta 1970 Puolassa valtiovierailulla ollut Saksan liittotasavallan liittokansleri Willy Brandt polvistui Varsovassa Varsovan geton sankarien ja uhrien muistomerkin eteen . Hän, joka taisteli natsismia vastaan ​​ja vaaransi henkensä taistelussa vihattua hallintoa vastaan, pyysi miljoonien saksalaisten puolesta anteeksiantoa rikoksistaan ​​ihmisyyttä vastaan.

Yksityinen elämä

Vuosina 1941-1948 Willy Brandt oli naimisissa Charlotte Thorkildsenin kanssa, jolla oli tytär Nina.

Vuonna 1948 hän meni naimisiin lesken Ruth Bergaustin kanssa, tyttönimi Hansen; syntyi kolmen pojan isä: Peter (1948), Lars (1951) ja Matthias (1961). 32 vuoden avioliiton jälkeen hän erosi ja 9. joulukuuta 1983 meni naimisiin historioitsija ja publicisti Brigitte Seebacherin kanssa .

Osallistuminen politiikkaan

Willy Brandt aloitti poliittisen toimintansa vuonna 1948 SPD:n hallituksen edustajana Länsi-Berliinissä. Vuonna 1949 hänestä tuli SPD:n Berliinin varajäsen Saksan ensimmäisessä Bundestagissa . Ennen valintaansa Berliinin hallitsevaksi pormestariksi hän työskenteli tiedotusvälineissä.

Vuodesta 1948 vuoteen 1952 Brandt työskenteli palkallisena informaattorina Yhdysvaltain sotilasvastatiedustelupalvelussa , välitti amerikkalaisille tietoa DDR :n tilanteesta, Saksan sosialistisen yhtenäisyyspuolueen ( SED ) toiminnasta , joka hallitsi DDR :tä ja nuorisoa. FDJ-järjestö, poliittiset vangit Saksikaupungissa Bautzenissa, itäsaksalaiset telakat, tehtaat, rautatiet ja neuvostojoukkojen puhelinlaitteet DDR:ssä [6] .

50-60 luvulla. toimi eri tehtävissä SPD:n Länsi-Berliinin organisaatiossa (vuonna 1950 - hallituksen jäsen, 1954-1958 - hallituksen varapuheenjohtaja, vuosina 1958-1963 - Länsi-Berliinin SPD:n hallituksen puheenjohtaja). SPD nimitti hänet liittokanslerin virkaan vuosien 1961 ja 1965 parlamenttivaaleissa . Hän oli liittopäivien jäsen vuosina 1949–1957 , 1961–27 . joulukuuta 1961 ja myös vuosina 1969–1992 , eli yhteensä 31 vuotta. Hän oli Saksan sosiaalidemokraattisen puolueen puheenjohtaja 23 vuotta eli pidempään kuin kukaan muu paitsi August Bebel .

Tehdyt paikat:

• Vuodet 1957–1966 hän oli Länsi-Berliinin hallitseva porvaristo. Tänä aikana hän saavutti erityisen suosion päättäväisistä toimistaan ​​Berliinin kriisin aikana . SPD sai Berliinin vaaleissa 1963 61,9 % äänistä, mikä oli puolueen historian toiseksi paras tulos. Lisäksi Willy Brandt sai kansainvälistä tukea John F. Kennedyn henkilöstä , joka otti hänet vastaan ​​Valkoisessa talossa Länsi-Saksan opposition johtajana kuukautta ennen tapaamista liittokansleri Konrad Adenauerin kanssa . Kesäkuussa 1963 Brandt seurasi Yhdysvaltain presidenttiä hänen virallisella vierailullaan Berliiniin.
• vuosina 1966-1969 hän oli ulkoministeri ja varakansleri Kurt Georg Kiesingerin johtamassa CDU / CSU :n ja SPD :n suuren koalitiohallituksen hallituksessa . Tässä roolissa hän edisti poikkeamista aiemmasta vastakkainasettelun kurssista itäblokin maiden kanssa "lähentymisen kautta tapahtuvan muutoksen" ( Wandel durch Annäherung ) politiikan hyväksi, solmi FRG:n diplomaattiset suhteet Jugoslavian ja Romanian kanssa .
• vuosina 1969-1974 - Saksan liittotasavallan liittokansleri , johti SPD:n ja FDP :n koalitiohallitusta (Brandt - Scheel hallitus ).
• Marraskuu 1976 - syyskuu 1992 - Sosialistisen internationaalin puheenjohtaja .
• vuodesta 1979 - Euroopan parlamentin jäsen .

Brandt johti SPD:n voittoon vuoden 1969 vaaleissa ja vuoden 1972 ennenaikaisissa vaaleissa .

Hänen politiikkansa tähtää Itä- ja Länsi- Euroopan maiden välisten jännitteiden lieventämiseen ja tunnetaan nimellä " uusi itäpolitiikka ". 1. helmikuuta 1970 Essenissä allekirjoitettiin Neuvostoliiton ja Länsi-Saksan kaasuputkisopimus , joka valmisteltiin Brandtin tuella. 19. maaliskuuta 1970 Erfurtissa pidettiin DDR:n ja FRG:n hallitusten päämiesten ensimmäinen tapaaminen , joka merkitsi kahden Saksan valtion lähentymisen symbolista alkua. Moskovassa 12. elokuuta 1970 hän allekirjoitti yhdessä Neuvostoliiton ministerineuvoston puheenjohtajan A. N. Kosyginin kanssa sopimuksen sodanjälkeisten rajojen tunnustamisesta Euroopassa , mikä merkitsi alkua useille sopimuksille Euroopan unionin välillä. FRG ja Itä-Euroopan maat. Vuonna 1972 DDR ja FRG tunnustivat toisensa, minkä jälkeen alkoi DDR:n tunnustaminen muiden valtioiden toimesta ja vuonna 1973 se hyväksyttiin YK:hun.

7. joulukuuta 1970 hän polvistui Saksan liittotasavallan liittokanslerina Varsovan geton natsismin uhrien muistomerkin eteen . Hänen panoksestaan ​​kansainvälisten suhteiden parantamisessa hänelle myönnettiin Nobelin rauhanpalkinto 10. joulukuuta 1971 (sanalla "tunnustuksena erityisistä aloitteista, jotka johtivat idän ja lännen välisten jännitteiden lieventämiseen").

Sisäpolitiikassa Brandt onnistui toteuttamaan useita sosiaalisia uudistuksia. Muutokset koulutusalalla (erityisesti apurahojen käyttöönotto) johtivat siihen, että vuoteen 1972 mennessä Saksan opiskelijoiden määrä oli lähes kaksinkertaistunut ja saavuttanut lähes 600 000 henkeä. Vaaliuudistus alensi äänestysikärajaa 21 vuodesta 18 vuoteen, jolloin sosiaalidemokraatit saivat opiskelijoiden tuen.

Brandtin hallituksen aktiivinen sosiaalipolitiikka näkyi useissa laeissa, jotka paransivat tiettyjen väestöryhmien, ensisijaisesti keski- ja pienituloisten, asemaa. Erityisesti otettiin käyttöön pakollinen tapaturmavakuutus päiväkodeille, koululaisille ja opiskelijoille. 65-vuotiaan pakollisen eläkkeelle siirtymisen sijaan otettiin käyttöön joustava ikäasteikko ja parannettiin pienituloisten eläketurvan edellytyksiä. Sairausvakuutusjärjestelmän muutoksilla pyrittiin ennaltaehkäiseviin toimenpiteisiin ja sairauksien varhaiseen havaitsemiseen, mikä mahdollisti sairaanhoitopalvelujen laadun parantamisen.

24. huhtikuuta 1974 Brandtin henkilökohtainen avustaja Günter Guillaume , joka oli DDR:n tiedusteluupseeri, pidätettiin Bonnissa. Tämä johti vakavaan sisäiseen poliittiseen kriisiin Saksassa, joka päättyi 7. toukokuuta 1974 Willy Brandtin eroon liittokanslerin tehtävästä.

KGB -upseeri Igor Peretrukhin kirjoitti myöhemmin Brandtin eron syistä :

Tosiasia on, että Saksan demokraattisen tasavallan puoluejohto ei aina hyväksynyt suurta osaa siitä, mitä "vanhempi veli" teki omien etujensa hyväksi . Erich Honeckerilla ja hänen edeltäjällään Walter Ulbrichtilla oli oma näkemyksensä Saksan kansan kohtalosta ja suhteiden näkymistä FRG:n kanssa. He pitivät ehdottomasti itseään "Saksan koko työväenluokan johtajina", he yrittivät kaikin mahdollisin tavoin liioitella rooliaan Saksan kehityksen historiallisessa näkökulmassa, eivätkä he menettäneet tilaisuutta pahentaa sisäpoliittista tilannetta siellä. Ilman E. Honeckerin osallistumista FRG:ssä järjestyi poliittinen kriisi, joka johtui heille vastustettavan liittokansleri Willy Brandtin kompromissista. Hän nautti suuresta kunnioituksesta ja arvovallasta paitsi Saksassa myös ulkomailla. Kaikki päättyi siihen, että hän joutui jäämään eläkkeelle. Brandtin aseman heikentämisessä kapteeni Guillaume [7] , DDR:n MGB:n työntekijä, joka oli upotettu hänen toimistoonsa, oli merkittävässä roolissa .

Vjatšeslav Kevorkov muistaa myös Brežnevin ja Andropovin keskustelun tästä:

NSKP :n keskuskomitean pääsihteeri on usean vuoden ajan tehnyt kaikkensa luodakseen uusia suhteita maidemme välille yhdessä Saksan liittotasavallan liittokanslerin kanssa, mikä voi muuttaa tilanteen koko maailmassa, ja yhtäkkiä jonkin hiiren kanssa. meteli alkaa ympärillä, juorut tytöistä ja valokuvat ... Ja kuka tämän aloitti? Kuvittele saksalaisia ​​ystäviämme ! Mutta miltä minä katson samalla, "ystävät" eivät ole ollenkaan kiinnostuneita, he tekevät pisteet! [kahdeksan]

Brandtin eroamisesta (samoin kuin Nixonin erosta ja Pompidoun kuolemasta ) tuli Brežneville suuri trauma , kun hänen lievennyspolitiikkansa alkoi murentua [9] . Ehkä tämän skandaalin vuoksi elokuva Starling and Lyra (1974) kiellettiin.

Vuosina 1977-1983. Brandt oli riippumattoman pohjois-eteläkomission puheenjohtaja. Hän johti Rauhan ja kehityksen säätiötä. Vuonna 1987 erottuaan SPD:n puheenjohtajan tehtävästä hänet valittiin puolueen kunniapuheenjohtajaksi.

Yksi hänen viimeisistä julkisista esiintymisistä oli lento Irakiin 9. marraskuuta 1990 vapauttamaan 174 Saddam Husseinin länsipanttivankia. Elokuusta 1992 lähtien Brandtin terveys alkoi huonontua. Kuollut 8. lokakuuta 1992 kello 16.35.

• 13. maaliskuuta 1961: Willy Brandt ja John F. Kennedy

• Brandtin haastattelu pian vuoden 1969 vaalien voiton jälkeen

• 29. joulukuuta 1971: Willy Brandt ja Richard Nixon lehdistötilaisuudessa

• Willy Brandt esiintyy Münsterissä, 1988

• W. Brandtille omistettu saksalainen postimerkki , 1993, 100 pf   ( Sc #1819)

Palkinnot

Kirjat

• Willy Brandt Rauhanpolitiikka Euroopassa = Friedenspolitik in Europa. — M.: Edistys , 1969. — 170 s. - Lähetetään erityisen luettelon mukaan
• Willy Brandt Rauhantahto: Poliittinen näkökulma. - M.: Edistys, 1972. - 325 s. - Lähetetään erityisen luettelon mukaan
• Willy Brandt järjesti hulluutta. Asevarustelukilpailu ja maailman nälkä = Der organisierte Wahnsinn. - M.: Edistys, 1986. - 195 s. - Lähetetään erityisen luettelon mukaan
• Willy Brandt Ihmisoikeudet - häpäisty ja rikollisesti loukattu = Menschenrechte Mißhandelt und Mißbraucht Reinbek. - M.: Edistys, 1988. - 92 s. - Lähetetään erityisen luettelon mukaan
• Willy Brandtin muistelmat. - Uutiset, 1991. ISBN 5-7020-0153-2
• Willy Brandt Demokraattinen sosialismi. Artikkelit ja puheet. - Tasavalta , 1992. ISBN 5-250-01286-8
• Willy Brandt, Henry Kissinger , Valerie Giscard d'Estaing Brezhnev. Lähde ajoissa. - Algoritmi , 2012. ISBN 978-5-4438-0120-9

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Stammdaten aller Abgeordneten des Deutschen Bundestages
2. ↑ 1 2 Willy, oppr. Herbert Ernst Karl Frahm Brandt // Norsk biografisk leksikon  (kirja) - Kunnskapsforlaget . — ISSN 2464-1502
3. ↑ 1 2 Willy Brandt // filmportal.de - 2005.
4. ↑ Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltion kirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjaston tietue #11851444X // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
5. ↑ Willy Brandt: Valtiomiehen elämä . Haettu 9. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2020. (määrätön)
6. ↑ Saksan entinen liittokansleri Willy Brandt työskenteli nuoruudessaan Yhdysvaltain tiedustelupalvelussa | Uutisia Saksasta Saksasta | dw | 17.12.2021
7. ↑ Peretrukhin I.K. Undercover lempinimi - Trianon. Vastatiedusteluupseerin muistelmat. M .: CJSC Publishing House Tsentrpoligraf, 2000. S. 103-104
8. ↑ Vjatšeslav Kevorkov. Salainen kanava. M.: Gaia. 1997. ISBN 5-85589-030-9
9. ↑ Brežnev lievitettynä huumeriippuvaisena. Uusi kirja Neuvostoliiton johtajasta . Haettu 6. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2020. (määrätön)

Kirjallisuus

• Jousimies M. V. Willy Brandt ja XX vuosisadan realiteetit. // Historian kysymyksiä. - 2013. - nro 9. - S. 149-159.
• Donhoff, Marion . Vihollinen ystäväksi: Uuden Saksan tekijät Konrad Adenauerista Helmut Schmidtiin  (englanniksi) . - Palgrave Macmillan , 1982. - ISBN 9780312296926 .
• Flora, PeterKasvu rajoihin: Länsi-Euroopan hyvinvointivaltiot toisen maailmansodan jälkeen  (englanniksi) . - Walter de Gruyter , 1986.
• Huber, Evelyne; Stephens, John D. Hyvinvointivaltion kehitys ja kriisi. Osapuolet ja käytännöt globaaleilla  markkinoilla . - University of Chicago Press , 2001. - ISBN 9780226356471 .

Linkit

• Juri Borukhson Willy Brandt - loistava kansleri Partner nro 4, 2004
• Dolgilevich R. V. Willy Brandt ja Länsi-Berliinin kysymys. 1958-1964 – Historian kysymyksiä . - 2011. - nro 3. - S. 34-53.
• Boguslavsky A. R. Ensimmäiset DDR-FRG:n neuvottelut vuonna 1970  - Historian kysymyksiä. - 2010. Nro 8. - C. 3-17.
• C-SPAN kaapelitelevisio mainitsee
• Cooke, Lynn Prince; Gash, Vanessa. Ihmelääke vai sudenkuoppa? Naisten osa-aikainen työllisyys ja avioliiton vakaus Länsi-Saksassa, Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa  //  GeNet Working Paper : Journal. - Sukupuolten tasa-arvoverkosto, 2007. - Vol. 28 . Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2012.
• Juneau, Jean-François.  Yhteyden rajat: Nixonin hallinto ja Willy Brandtin Ostpolitik , 1969–72  // International History Review : päiväkirja. - 2011. - Vol. 33 , ei. 2 . - s. 277-297 . - doi : 10.1080/07075332.2011.555447 .

Valokuva, video ja ääni	Apple Music
Temaattiset sivustot	Nobel-palkittu API Euroopan parlamentti AlloCine ČSFD diskot Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani iso kiinalainen Hienoa norjalaista Iso venäläinen italialainen maailman ympäri Larussa kroatialainen Britannica (verkossa) Brockhaus Merkittävä nimitietokanta Treccani Universalis
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta gravsted.dk WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90066566 BNC : a10053943 BNE : XX947654 BNF : 118937873 CiNii : DA00840318 CONOR : 7061603 GND : 11851444X GTAA : 85628 ISNI : 0000 0001 0890 9225 , 0000 0003 6855 0984 J9U : 987007259187405171 LCCN : n80138336 LNB : 000012137 NDL : 00434194 NKC : jn19990001030 NLA : 35021364 NLG : 106873 NLP : A1185134X NSK : 000073925 NTA : 069070288 NUKAT : n96225068 PTBNP : 26881 LIBRIS : 75kmclr5cn8c8k SUDOC : 026749971 VcBA : 495/147715 VIAF : 41837116 WorldCat VIAF : 41837116 RNB : 770160523