Ruskea, Grzegorz

Grzegorz Michal Braun ( puolalainen Grzegorz Michał Braun , syntynyt 11. maaliskuuta 1967 , Torun , Puola ) on puolalainen poliitikko , publicisti , akateeminen luennoitsija , ohjaaja ja käsikirjoittaja . [4] [5] [6] Puolan kruunun liiton johtaja ja yksi Vapauden ja itsenäisyyden konfederaation johtajista . Vuonna 2019 hänet valittiin Puolan sejmiin .

Elämäkerta

Grzegorz Braun syntyi Torunissa . Hänen isänsä Kazimierz Braun oli puolalainen ohjaaja. [7] Grzegorz on TVP :n presidentin ja poliitikon Juliusz Braunin veljenpoika ja näyttelijä Monika Braunin veli .

Vuonna 1990 Brown valmistui Wrocławin yliopiston polonistiikan tiedekunnasta . [8] Sen jälkeen hän opetti journalismia tässä yliopistossa vuoteen 2007 asti. Vuonna 1993 hän suoritti jatko-opinnot Sleesian yliopiston radio- ja televisiotieteellisessä tiedekunnassa .

Vuosina 1990-1994 hän oli publicisti ja Fronde -lehden toimituskunnan jäsen . [9] Grzegorz työskenteli myöhemmin Radio Wrocławissa . Ohjaajana hän on luonut yli 20 elokuvaa, mukaan lukien vuoden 2005 dokumentti Positive Pluses, Negative Pluses Lech Walesan yhteyksistä Puolan turvallisuuspalveluun . Hän on myös yksi televisiosarjan List of Misprints of Biography , joka paljastaa tietoa monien kuuluisien puolalaisten yhteyksistä PPR :n erikoispalveluihin, tekijöistä . Brownista tuli Option on the Right- ja Great Polonia -lehtien tiedottaja .

Vuonna 2015 sai ensi-iltansa Grzegorz Braunin Smolenskin salamurha -elokuvasarja , joka oli omistettu Tu-154:n törmäykselle Smolenskissa 10. huhtikuuta 2010. [kymmenen]

Poliittinen toiminta

Vuodesta 1987 lähtien hän on järjestänyt yhdessä Oranssin vaihtoehdon toimintaa . Oppositiotoimintansa yhteydessä turvallisuuspalvelu pidätti Grzegorzin . [11] Vuosina 1988 ja 1989 hän oli Wroclawin yliopiston opiskelijalakkojen osallistuja ja yksi järjestäjistä. Hän osallistui myös Puolan, Tšekin ja Slovakian väliseen solidaarisuusliikkeeseen .

Vuoden 2007 eduskuntavaaleissa hänet valittiin Reaalipoliittisen liiton senaattiehdokkaaksi , mutta hän ei kerännyt osallistumisen edellyttämää määrää allekirjoituksia . [12]

Vuoden 2010 presidentinvaaleissa hän oli Jarosław Kaczynskin tukikomitean jäsen . [13] Saman vuoden paikallisvaaleissa hän asettui menestyksettömästi ehdolle Wrocławin kaupunginvaltuustossa . [neljätoista]

Grzegorz ilmoitti 24. tammikuuta 2015 päätöksestään asettua Puolan presidentiksi vuoden 2015 vaaleissa . [15] Toukokuun 10. päivän vaaleissa hän sijoittui 8. sijalle 11 ehdokkaasta 124 132 äänellä (0,83 %). [16] Brown ilmoitti äänestäneensä Andrzej Dudua toisella kierroksella . [17]

Vuoden 2015 presidentinvaalien jälkeen Grzegorz käynnisti Awakening-aloitteen, jonka tavoitteena oli toteuttaa orgaaninen työohjelma puolalaisten vapauden, turvallisuuden sekä henkisen, älyllisen ja aineellisen vapautumisen edistämiseksi. Heräämisen iskulause on "Kirkko-Koulu-Ampumarata-Mint". [18] Hän on myös Osukhov ja Rodina, Family, Property -säätiöiden hallintoneuvostojen jäsen. [19] [20]

25. tammikuuta 2019 Brown ilmoitti osallistumisestaan ​​Gdanskin ennenaikaisiin presidentinvaaleihin . [21] Maaliskuun 3. päivän vaaleissa hän sai 11,86 % äänistä ja sijoittui toiseksi kolmesta.

7.1.2019 Grzegorz liittyi heräämisen kanssa Euroopan parlamentin vaaleja varten muodostettuun koalitioon , joka myöhemmin otti nimen Vapauden ja itsenäisyyden konfederaatio . [22] [23] Hän asettui ehdolle Podkarpackien voivodistuksesta 33 072 äänellä, mutta ei ylittänyt vaalikynnystä. [24]

Kesäkuussa 2019 Brown ilmoitti oman puolueensa - Puolan kruunun konfederaation - perustamisesta , josta tuli liittovaltion vapauden ja itsenäisyyden konfederaatio (CPC rekisteröitiin tammikuussa 2020). [25] [26] Vuonna 2019 pidetyissä parlamenttivaaleissa hän osallistui valaliiton listoille, sai 31 148 ääntä ja Puolan sejmin IX-kokouksen edustajanmandaatin. [27] Grzegorz osallistui Konfederaation järjestämiin esivaaleihin valitakseen ehdokkaan vuoden 2020 presidentinvaaleissa , mutta hävisi finaalissa kansallisliikkeen Krzysztof Bosakille . [28]

Poliittiset näkemykset

Brown tukee täysin katolisen kirkon perinteistä opetusta moraalisissa asioissa. Hän kannattaa abortin ja koeputkihedelmöityksen täydellistä kieltoa , jota hän kutsuu "ilkeäksi menettelyksi". [29] [30] Grzegorz kannattaa kuolemanrangaistusta "murhaajille, pettureille, vakoojille ja karkureille". [31] Hän on monarkisti ja demokratian kriitikko ja tukee myös ajatusta Jeesuksen Kristuksen virallisesta valtaistuimesta Puolan kuninkaaksi. [32] [33] Huolimatta vastustuksestaan ​​LGBT-aktivismia kohtaan , hän vastusti homoseksuaalisuuden rankaisemista, mutta maaliskuussa 2019 hän puhui virallisesti heidän rangaistuksensa puolesta "ainakin julkisella alueella". [34] [35]

Grzegorz tekee yhteistyötä Puolan monarkistijärjestön kanssa, jolle hän piti ideologisia luentoja kokouksissaan Varsovassa ja Wrocławissa . [36] Hän vastustaa Euroopan unionia ja kutsuu sitä "Eurokolhoziksi". [37] Hän uskoo, että on toivottavaa, että Puolan poliittinen järjestelmä "kehittyy demokratiasta monarkiaksi". [38] [39] [40]

Brown sanoo itsestään, että hän on kaukana anarkismista ja että hän on valtiomies, lisäksi hän vastustaa byrokratiaa . Hänen mielestään sivistyneet kansat ovat niitä, jotka "osaavat toisaalta ajaa kansallisia etuja eli yhteistä hyvää, ja toisaalta osaavat kunnioittaa henkilöä". Rasismia ja šovinismia , joiden hän uskoo johtuvan irtautumisesta latinalaisen sivilisaation lähteistä , hän kutsuu "poikkeamaksi" ja "heimoajattelun ilmentymäksi". Tällaiset suhteet ovat hänen mielestään "villiä" ja "sivistymättömiä". Talousasioissa hän kannattaa toissijaisuusperiaatetta . Siksi valtion ei pitäisi harjoittaa taloutta "tasavertaisen markkinoillepääsyn takaamisen lisäksi". Poikkeuksia on kuitenkin myös "niillä talouden aloilla, joilla valtion turvallisuudesta päätetään" (esimerkiksi aseet, energia, raaka-aineet tai ilmasto). Hänen mielestään valtio on olemassa myös siksi, että "puolalaiset eivät joudu kartellisopimusten uhreiksi ." [41]

Brown kutsui Yhdysvaltain sotilastukikohtien sijoittamista ja Yhdysvaltain joukkojen läsnäoloa Puolassa "petokseksi" [42] ja ilmaisi toistuvasti pahoittelunsa Puolan ja Venäjän suhteiden tasosta uskoen, että "rautaesiripun" kaatumisen jälkeen vuonna 1989 Puolan viranomaiset yrittivät jo rakentaa sitä uudelleen Venäjän rajalle [43] . Hän esitti myös toistuvasti antisemitistisiä huomautuksia Amerikan juutalaisia ​​kohtaan syyttäen heitä monien aseellisten konfliktien tukemisesta. Samaan aikaan Brown suhtautuu kriittisesti tiettyihin Venäjän ulkopolitiikan puoliin Puolaa ja muita maita kohtaan [44] .

Vuonna 2021 hän aloitti koronavirustestauskampanjan parlamentaarisen tutkintavaliokunnan perustamisen kutsuen Varsovaan tunnetut kansainväliset lakimiehet Reiner Fuellmichin ja Vivian Fischerin . NURNBERG 2.0 -oikeudenkäynti julkistettiin keinotekoisen toimenpideohjelman ja tartuntarajoitusten yhteydessä, jota järjestäjät kutsuivat epätieteelliseksi, lääketieteen vastaiseksi ja laittomaksi [45] .

Henkilökohtainen elämä

Varsovassa St. Klemens Hofbauerin kirkossa 6. joulukuuta 2014 Grzegorz Braun avioitui perinteisessä latinalaisessa riitissä elokuvatoimittaja Aleksandra Gruzelin kanssa . [46] [47] [48] Hänellä on kaksi lasta. [49]

Grzegorz on Pyhän Pius X :n pappisveljeskunnan puolalaisen yhteisön jäsen. [viisikymmentä]

Puolan lisäksi Brown osaa tšekkiä ja englantia kommunikatiivisella tasolla. [51]

Filmografia

• 1990 - Nie wierzę politykom (En usko poliitikkoja) - ohjaaja
• 1993 - Gorący czwartek (Kuuma torstai) - toinen ohjaaja
• 1995 - Ostatnie powstanie (Viimeinen kansannousu) - ohjaaja, käsikirjoittaja
• 1995 - Prezydent (presidentti) - johtaja [52]
• 1996 - Reakcjonista (Reactionary) - ohjaaja, käsikirjoittaja
• 1998 - Obserwacja (Havainto) - ohjaaja
• 1999 - Śmierć człowieka utalentowanego (lahjakkaan henkilön kuolema) - ohjaaja, käsikirjoittaja
• 1999 - Wielka ucieczka cenzora (Sensorin suuri pako) - ohjaaja, käsikirjoittaja
• 2001 - Krótka seria (lyhytsarja) - ohjaaja, käsikirjoittaja
• 2001 - Zacz@towani. Historie_miłosne.pl  - ohjaaja
• 2002 - Arche. Czyste zło (Arkhe. Pure evil) - käsikirjoittaja
• 2005 - Warto kochać (Rakastamisen arvoinen) - ohjaaja
• 2006 - Plusy dodatnie, plusy ujemne (Pussit ovat positiivisia, plussat ovat negatiivisia) - ohjaaja
• 2006 - Będziesz moja (Sinä tulet olemaan minun) - ohjaaja
• 2007-2010 - Errata do biografii (Luettelo elämäkerran kirjoitusvirheistä) - mukana kirjoittajana ohjaajana ja käsikirjoittajana
• 2007 - Defilada zwycięzców (Voittajien paraati) - ohjaaja, käsikirjoittaja (yhdessä Robert Kaczmarekin kanssa )
• 2007 - Oskarżenie (Syytös) - ohjaaja, käsikirjoittaja
• 2008 - TW Bolek  - ohjaaja, käsikirjoittaja (yhdessä Robert Kaczmarekin kanssa)
• 2009 - Marsz wyzwolicieli (Vapauttajien maaliskuu) - ohjaaja, käsikirjoittaja
• 2010 - Towarzysz generał (Toveri kenraali) - ohjaaja, käsikirjoittaja
• 2010 - Uusi Puola (New Poland) - ohjaaja (yhdessä Robert Kaczmarekin kanssa)
• 2010 - Eugenika - w imię postępu (Eugeniikka - edistyksen nimissä) - ohjaaja
• 2011 - Towarzysz generał idzie na wojnę (Toveri kenraali lähtee sotaan) - ohjaaja (yhdessä Robert Kaczmarekin kanssa)
• 2012 - Poeta pozwany (runoilijavastaus) - ohjaaja
• 2012 - Transformacja (Transformaatio) - ohjaaja
• 2013 - Nie o Mary Wagner (Ei Marie Wagnerista) - ohjaaja
• 2014 - Nie jestem królikiem doświadczalnym (En ole marsu) - ohjaaja
• 2015 - Zamach Smoleński (Smolenskin salamurhayritys) - ohjaaja
• 2017 - Luter i rewolucja protestancka (Luther ja protestanttinen vallankumous) - ohjaaja [53]

Julkaisut

• Towarzysz generał idzie na wojnę (2011)
• Kuka sinä rzadzi? ( Jan Pinskyn kanssa , 2014)
• Stałe warianty gry (2016)
• Rock w condominium (2016)
• Iskry Boze (2017)
• Świat według Brauna (2017)
• Gietrzwałd 1877
• Układy i układanki (2018)
• Remanenty historyczne (2018)
• Järjestelmä. Od Lenina do Putina (2019)
• A nie mówilem? (2020)

Muistiinpanot

1. ↑ Fakt, Fakt  (puola) - Polska : Ringier Axel Springer Polska , 2003. - ISSN 1731-7118
2. ↑ Gortych A. Filmweb  (puolalainen) - 1998.
3. ↑ onet.pl - 1996.
4. ↑ Grzegorz Braun . IMDb . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017. (määrätön)
5. ↑ Grzegorz Braun . elokuvaverkko . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020. (määrätön)
6. ↑ Grzegorz Braun . Elokuva Poland.pl . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2020. (määrätön)
7. ↑ Grzegorz Michal Braun . sejm-wielki.pl . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020. (määrätön)
8. ↑ Artur Adamski. Grzegorz Braun . Encyklopedia Solidarności . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2020. (määrätön)
9. ↑ Grzegorz Braun . mamprawowiedziec.pl . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2020. (määrätön)
10. ↑ Agnieszka Piwar. "Zamach Smolenski" - przemilczany-sarja Grzegorza Brauna (14. heinäkuuta 2015). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2020. (määrätön)
11. ↑ Grzegorz Michal Braun . Biletyn Informacji Publicznej . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2020. (määrätön)
12. ↑ Grzegorz Braun wrocławskim kandydatem UPR w wyborach do Senatu (linkki ei saatavilla) (23. syyskuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
13. ↑ Wrocławski Społeczny Komitet Poparcia Jarosława Kaczyńskiego . jaroslawkaczynski.info . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2019. (määrätön)
14. ↑ Wybory 2010 . wybory2010.pkw.gov.pl . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2021. (määrätön)
15. ↑ Grzegorz Braun wystartuje wyborach prezydenckich. "Chodzi o tysiącletnie państwo i naród polski" . wpolityce.pl (24. tammikuuta 2015). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2020. (määrätön)
16. ↑ Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 11. maja 2015. o wynikach głosowania i wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 10. maja 2015 r. . prezydent2015.pkw.gov.pl (11. toukokuuta 2015). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2017. (määrätön)
17. ↑ Wychodzimy z okopow! (linkki ei saatavilla) . grzegorzbraun2015.h2.pl (12. toukokuuta 2015). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2015. (määrätön) 
18. ↑ Pobudka . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2019. (määrätön)
19. ↑ Fundacja Osuchowa . rejestr.io . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2020. (määrätön)
20. ↑ Fundacja "Ojczyzna, Rodzina, Własność" . rejestr.io . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020. (määrätön)
21. ↑ Jest kolejny kandydat na prezydenta Gdańska. To publicysta i reżyser . Radio Gdańsk (25. tammikuuta 2019). (määrätön)
22. ↑ Braun dołącza do Korwin-Mikkego i Winnickiego. Cel: Wypchnąć Unię Europejską z Polski . dorzeczy.pl (7. tammikuuta 2019). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020. (määrätön)
23. ↑ Konfederacja KORWiN Braun Liroy Narodowcy zaczyna kampanię do Parliamentu Europejskiego . nczas.com (27. helmikuuta 2019). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2020. (määrätön)
24. ↑ Wyniki głosowania - KOMITET WYBORCZY WYBORCÓW KONFEDERACJA KORWIN BRAUN LIROY NARODOWCY - Okręg wyborczy nr 9 . pe2019.pkw.gov.pl . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2019. (määrätön)
25. ↑ Kacper Rogacin. Grzegorz Braun założył własną partię o nazwie Konfederacja Korony Polskiej . polskatimes.pl (28. kesäkuuta 2019). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2020. (määrätön)
26. ↑ Kacper Rogacin. Wybory parlamentarne 2019 Janusz Korwin-Mikke: Niedobrze, że ta informacja wyciekła . dziennikpolski24.pl (26. heinäkuuta 2019). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2019. (määrätön)
27. ↑ Wyniki wyborow 2019 do Sejmu RP . sejmsenat2019.pkw.gov.pl . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2020. (määrätön)
28. ↑ Krzysztof Bosak kandydatem Konfederacji na prezydenta . onet.pl (18. tammikuuta 2020). (määrätön)
29. ↑ PCh24TV. Grzegorz Braun: zakazanie aborcji warunkiem Bożego Błogosławieństwa dla Polski . YouTube (21. syyskuuta 2016). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2020. (määrätön)
30. ↑ Szybki tramwaj i likwidacja programu in vitro. Grzegorz Braun ja Marek Skiba debatowali przed wyborami . Radio Gdańsk (26. helmikuuta 2019). (määrätön)
31. ↑ Grzegorz Braun mówi wprost: "Brak kary śmierci to popyt na dezercję, zdradę, szpiegostwo" . grzegorzbraun.pl (19. tammikuuta 2020). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2020. (määrätön)
32. ↑ Grzegorz Braun ostro o demokracji! . pch24.pl (2. toukokuuta 2015). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2020. (määrätön)
33. ↑ Katarzyna Zuchowicz. Grzegorz Braun: Polska potrzebuje krola. Jak w ”Helikopterze w ogniu” – niech wprowadzą go komandosi . natemat.pl (7. kesäkuuta 2015). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2019. (määrätön)
34. ↑ Piotr Patlicki. Dlaczego brownismi? . xportal.pl (18. maaliskuuta 2019). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020. (määrätön)
35. ↑ Blazej Makarewicz. Grzegorz Braun chce karać za homoseksuaalisuudesta. "Biedroń powinien trafić do więzienia" . wiadomosci.radiozet.pl (20. maaliskuuta 2019). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020. (määrätön)
36. ↑ W Holdzie Najjaśniejszemu Panu, Królowi Polski . legitymizm.org (25. lokakuuta 2008). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2020. (määrätön)
37. ↑ Grzegorz Braun: "skandalem jest eurokołchoz czyli Unia Europejska" (pääsemätön linkki) . wiadomosci.robertbrzoza.pl (22. toukokuuta 2016). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2020. (määrätön) 
38. ↑ Rozmowa z Grzegorzem Braunem o monarchii prawowitej . legitymizm.org (19. huhtikuuta 2013). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021. (määrätön)
39. ↑ Druga rozmowa z Grzegorzem Braunem o monarchii prawowitej . legitymizm.org (19. huhtikuuta 2013). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2018. (määrätön)
40. ↑ 2 Dzień Niepodległości . legitymizm.org (19. toukokuuta 2013). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2018. (määrätön)
41. ↑ namzalezy.pl. Braun: jestem przeciwnikiem socjalizmu, etatyzmu i biurokracji! . YouTube (21. tammikuuta 2020). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2020. (määrätön)
42. ↑ Poseł Konfederacji o sojuszu Polski z Rosją: Dlaczego nie? Należy rozważać różne opcje Arkistoitu 2. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa  (puola)
43. ↑ Jak to czytać?! Braun udzielił wywiadu prokremlowskiemu Sputnikowi. Rozmawiał z człowiekiem wydalonym decyzją ABW z Polski Arkistoitu 2. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa  (puola)
44. ↑ Brown on Kremlin kova ehdokas Wayback Machinen arkistokopio 2.6.2021 ( venäjäksi)  
45. ↑ GRZEGORZ BRAUN: Startuje komisja śledcza NORYMBERGA 2 0 Konfederacja  (puola) . tvPodkarpacie.pl (15. marraskuuta 2021). Haettu 24. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2021.
46. ↑ Aleksandra i Grzegorz przyjęli dziś sacrament małżeństwa! . solidarni2010.pl (6. joulukuuta 2014). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2018. (määrätön)
47. ↑ Anna Pruska-Wiszniowska. Ślub Grzegorza Brauna w rycie łacińskim, tradycyjnym (pääsemätön linkki) . radioownet.pl _ Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2018. (määrätön) 
48. ↑ Aleksandra Gruziel . Elokuva Poland.pl . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2020. (määrätön)
49. ↑ Jest nadzieja dla miasta! , Układ Gdański do Likwidacji  (maaliskuu 2019), s. 1. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2019. Haettu 13.7.2020.
50. ↑ 28.5.2016 - Zdjęcie dnia . bdp.xportal.pl (28. toukokuuta 2016). Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2020. (määrätön)
51. ↑ Grzegorz Braun. Rock w Kondominium. – 2015.
52. ↑ Grzegorz Braun . encyklopediateatru.pl . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020. (määrätön)
53. ↑ Tietoa elokuvan ensiesittelystä Luter rewolucja protestancka (downlink) . Haettu 13. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2017. (määrätön) 

Sosiaalisissa verkostoissa	Facebook
Valokuva, video ja ääni	YouTube
Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta
Bibliografisissa luetteloissa GND : 1203242913 ISNI : 0000 0001 0993 8140 LCCN : no2012031009 NKC : jo2007399815 NLP : A28791526 NUKAT : n2010080581 SUDOC : 249429187 VIAF : 84190981 WorldCat VIAF : 84190981