Bustoccon ja lenyan murre | |
---|---|
Maat | Italia |
Alueet | Varesen ja Milanon maakunnat |
Kaiuttimien kokonaismäärä | ~50 000 |
Luokitus | |
Kategoria | Euraasian kielet |
roomalainen haara Länsi-romanttinen ryhmä halo-Italic alaryhmä Lombard kieli Länsi-Lombard | |
Kirjoittaminen | latinan kieli |
Bustocco ja Legnano ovat kaksi samanlaista länsilangobardin murretta, joita puhutaan Busto Arsiziossa ( Varesen maakunta ) ja Legnanossa ( Milanon maakunta ).
Niille on ominaista Ligurian substraatti . Vaikka Legnan on lähempänä milanolaista, Bustocco on samanlainen kuin nykyaikainen liguria . Itse asiassa siinä on korostamaton vokaali /u/ maskuliinisten substantiivien lopussa (esim. bustocco: gatu, secu, coldu, büceu, candu = vastaavasti Lenyan gatt, secch, cald, bicér, quand ) ja jotkut intervokaaliset konsonantit katoavat (esim. bustocco lauà = Legnan laduràlle ). Useimmissa murteissa korostettu /a/ kuulostaa /a/:n ja /o/:n sekoitukselta.
Länsi-Lombard | |
---|---|
briancian |
|
Komso-lekkilainen |
|
Milanolainen | |
bustoccon ja lenyan murretta | |
tycinian | |
Graubünden | |
varesialainen | |
Alppien Lombard |
|
lounaislangobardin murteita | |
slangi | |
Katso myös |