Länsiromaaniset kielet (myös länsiromaanisten kielten alaryhmä) ovat yksi kahdesta pääalaryhmästä, jotka voidaan erottaa osana nykyaikaista romaanisten kielten ryhmää . Länsiromaaniset kielet vastustavat rakenteellisesti Balkanin alueen niin kutsuttuja itäromaanisia kieliä monin tavoin, vaikka niillä on yhteinen esi-isä heidän kanssaan - kansan latina . Länsiromaaniseen alaryhmään kuuluu yli 30 kieltä , joita joskus, historiallisesta ja poliittisesta kontekstista riippuen, pidetään murreina tai kielimuunnelmina 6 pääkielestä, joilla on tällä hetkellä valtion asema ( ranska , italia , espanja , portugali , katalaani ja roomalainen ). Typologisesti länsiromaan (vanha espanja) on uhanalainen ladinokieli , jota puhuvat itäisen Välimeren juutalaisten pakolaisten jälkeläiset . Länsiromaaniset kielet, erityisesti jatkuvan / Keski-Romanian kielet (ns. "Romance Crescent"), ovat lähimpänä klassista latinaa, koska toisin kuin itäromaan, he eivät koskaan menettäneet yhteyttä siihen, mukaan lukien kirjalliset . Ranska ja erityisesti voimakkaasti germanisoituneet vallonikielet , jotka kehittyivät Pohjois-Gallian alueella, luokitellaan joskus perifeerisiksi länsiromaanisiksi kieliksi, koska ne sisältävät suuren määrän innovaatioita, jotka eivät ole tyypillisiä kansankieliselle latinalle.
Länsiromaanisten kielten luokittelua vaikeuttaa se, että eri italialais-romaanisilla kielillä on itse asiassa eri alkuperä. Jos Pohjois-Italian murteet muistuttavat eniten galloromaanisia kieliä , niin Etelä-Italian murteilla on useita yhtäläisyyksiä balkan-romaanisten kielten kanssa . Standard Italian sisältää sekä länsimaisen romanssin että itäromaanin piirteitä. Siksi tässä tilanteessa olisi oikeampaa jakaa kaikki romaaniset kielet italialais-länsi- ja italialaisiksi (balkaniksi). Tässä tapauksessa italialais- länsihaara jaettaisiin eteläromaaniksi (italialais-romaaniset kielet ilman pohjoisitalialaisia kieliä ) ja varsinaiseen länsiromaaniin, joka sisältää pohjoisen galloromaanin , oksitaanoromaanin , gallo-italialaisen ja retoromaanin ja iberoromaaniset kielet .
Länsiromaaninen alue, pohjoisempaa ranskaa lukuun ottamatta, noudattaa enimmäkseen luonnollisia maantieteellisiä rajoja ja miehittää kokonaan läntisen Välimeren saaret ja niemimaat ( Italia , Iberia ). Se muodostui lähes kokonaan Länsi-Rooman valtakunnan (ns. Vanhan Romanian ) alueelle, mistä johtuu nimi. Länsi-Roomalaisen alueen pohjoispuolella likimääräinen maaraja romaanisten ja germaanisten vyöhykkeiden välille muodostettiin 400- ja 1000-luvuilla. Lisäksi keskiajalla ja nykyaikana se siirtyi toistuvasti ensin toiselle puolelle, sitten toiselle. Länsiromaaniset kielet 1900-luvun alkuun saakka, eli nykyaikaisen koulutuksen tuloon asti, tiedotusvälineet ja keskitetty valtiovalta edustivat yhtä murteen jatkumoa .
Itäromaaniset kielet puolestaan muodostuivat entisen Itä-Rooman valtakunnan vaikutusalueille ja menettivät 500-luvun jälkeen kokonaan yhteyden Länsi-Romaniaan, koska niiden puhujaalue oli eristetty muiden kansojen joukkomuuton aikana. (saksalaiset, slaavit, unkarilaiset).
Myös Länsi-Romanian kielet ohjasivat edelleen klassisen latinan perinteitä ja luottivat usein alueellisten pääkaupunkien ja muiden suurten kaupungistumiskeskusten ääntämisnormeihin. Itä-Romaniassa latinalaiset aakkoset jäivät käyttämättä, kun kaikki roomalaiset Dacian kaupungit rappeutuivat, ja romanssiväestö siirtyi pitkään puolipaimentolailuun.
Länsiromaanien alaryhmä on romanssien joukossa runsain (noin 95 % kaikista maailman romanssien puhujista). Länsiromaanisten kielten puhujien kokonaismäärä on noin 800 miljoonaa ihmistä. Toimivin espanja ja sen lukuisat kieliversiot Latinalaisessa Amerikassa ovat portugali ja ranska . 1900-luvulla katalaanin kieli alkoi elpyä nopeasti . Näissä pääkielissä on huomattava määrä alueellisia murteita ja patoisia , joista suurin osa on kuitenkin koulutetun ihmisen ymmärrettävissä leksikaalisen läheisyyden vuoksi. Tällä hetkellä länsiromaanisten kielten puhujien määrä kasvaa nopeasti Latinalaisen Amerikan, Latinalaisen Aasian ja Latinalaisen Afrikan (ns . Uuden Romanian maiden ) luonnollisen väestönkasvun vuoksi. Retroshinen puhujien assimilaatiolla Sveitsin Graubündenin kantonin saksankieliseen ympäristöön on päinvastainen vaikutus.
Länsiromaaniset kielet vastustavat rakenteellisesti niin kutsuttuja itäromaanisia kieliä monin tavoin , vaikka niillä on yhteinen esi-isä heidän kanssaan - kansan latina .
Nämä sisältävät: