Saintongonin kieli | |
---|---|
oma nimi | saintonjhouek, jhabrail |
Maat | Ranska |
Alueet |
Charente Charente Maritime Bordeaux |
Kaiuttimien kokonaismäärä | — |
Luokitus | |
Kategoria | Euraasian kielet |
italialainen ryhmä Italialais-romantiikan alaryhmä roomalainen ryhmä halo-iberialainen ryhmä halo-roomalainen alaryhmä halo-rethian alaryhmä öljyn alaryhmä | |
Kirjoittaminen | latinan kieli |
Kielikoodit | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | roa |
ISO 639-3 | — |
Linguasfääri | 51-AAA-hag |
kielitieteilijä Lista | fra-san |
Glottolog | sant1407 |
Saintongen murre ( patouê saintonjhouê, jhabrail ) on murre, jota käytettiin osassa Ranskan rannikkoa entisissä Saintongen , Onisin ja Angoumoisin maakunnissa , nämä alueet sisältyivät Charenten ja Charente-Maritimen departementteihin sekä joissakin osissa naapurimaiden Deux-Sèvresin , Vendéen ja Gironden departementeista . Monet Charenten eri osastoilla käytetyt sanat eroavat ääntämisessä.
Saintonge on vaikuttanut ranskalais-akadialaiseen ja cajun - ranskaan Yhdysvalloissa ja Kanadassa , kun taas Quebecin ranska on saanut vaikutteita kolmesta öljykielestä ranskasta , normanista ja Saintongesta.
Saintongen kieltä puhutaan koko Charente-Maritime-departementissa, Charenten departementin lännessä ja keskustassa, Gironden departementin pohjoisosassa sen historiallisella Pays-Gabetin alueella , Saintongen ja Montsegurin ympärillä olevilla erillisalueilla , joita puhutaan myös Onysissa. (Etelä-Vendée) ja Saintonge (Etelä Deux-Sevres). Nyt Saintong-kieltä puhutaan pääasiassa maaseudulla, sitä käytetään televisio- ja radio-ohjelmissa, aikakauslehdissä.
Ranskan lisäksi Saintong on käytössä kaksi kertaa vuodessa ilmestyvässä Xaintonge -lehdessä .