Buchwald, Art
| Art Buchwald | |
|---|---|
| Arthur Buchwald | |
| 1953 | |
| Syntymäaika | 20. lokakuuta 1925 [1] [2] [3] […] |
| Syntymäpaikka | New York |
| Kuolinpäivämäärä | 17. tammikuuta 2007 [4] [1] [2] […] (81-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Washington , USA |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | satiiri , publicisti _ |
| Genre | Satiiria , huumoria |
| Palkinnot | Pulitzer - palkinto kommenteista ( 1982 ) Horeisho Alger -palkinto [d] ( 1989 ) kunniatohtorin arvo Etelä-Carolinan yliopistosta [d] ( 1993 ) |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
 Wikilainaukset | |
Art (Arthur) Buchwald ( eng. Arthur Buchwald ; 20. lokakuuta 1925 , New York , USA - 17. tammikuuta 2007 , Washington ) on yhdysvaltalainen toimittaja ja satiiri, The Washington Postin kolumnisti , Pulitzer-palkinnon voittaja .
Perhe. Lapsuus ja nuoruus
Syntyi Puolasta ja Itävalta-Unkarista peräisin olevien maahanmuuttajien juutalaiseen perheeseen, joka saapui Yhdysvaltoihin vuonna 1914 [6] . Buchwaldin äiti Helen Kleinberger asetettiin laitokseen pian hänen syntymänsä jälkeen. Buchwald ei koskaan nähnyt häntä, vaikka hän eli vielä 35 vuotta. Tulevan kirjailijan Joseph (Josef) Buchwaldin isä oli verhojen valmistaja. Suuren laman alkamisen jälkeen , kun hänen isänsä yritys romahti, pieni Arthur annettiin juutalaiseen orpokotiin New Yorkissa (perheessä oli hänen lisäksi kolme lasta - tyttäret Alice, Edith ja Doris). Buchwald vaihtoi useita turvakoteja, kunnes 5-vuotiaana hän tapasi perheensä ja asui sitten Queensin New Yorkin alueella .
Buchwald pakeni kotoa 17-vuotiaana ja yliarvioi ikänsä ja ilmoittautui merijalkaväkeen suorittamatta koulua. Hän palveli lokakuusta 1942 lokakuuhun 1945 , kaksi vuotta hänen palvelustaan vietettiin Tyynenmeren operaatioteatterissa . Hän jäi eläkkeelle armeijasta kersantin arvolla.
Buchwald tuli pian Etelä-Kalifornian yliopistoon Los Angelesissa. Siellä hän kokeili ensimmäistä kertaa journalismia - toimitti kampuslehteä Wampus ja kirjoitti myös yliopiston sanomalehti Daily Trojanille. Vuonna 1948 hän jätti opinnot ja muutti Pariisiin , jossa hän työskenteli Variety - lehden kirjeenvaihtajana, ja tammikuussa 1949 hän julkaisi ensimmäisen kolumninsa New York Herald Tribunen eurooppalaisessa versiossa .
Toimittajan ura. Paluu Yhdysvaltoihin
Marraskuussa 1952 Buchwald julkaisi artikkelin New York Herald Tribunessa, jossa hän kertoi ranskalaisille kiitospäivästä (" How to Explain Thanksgiving to the French "). Kolumni oli niin menestys, että se julkaistiin myöhemmin lehdessä joka vuosi. Buchwald itse piti artikkelia parhaana materiaalinaan.
50-luvun lopulla, ainoana toimittajista, Buchwald haastatteli tulevaa kersanttia Elvis Presleyä , joka vietti viikonlopun Pariisissa palvellessaan armeijassa (Presleyn sotilasyksikkö oli sijoitettu Saksaan). Muistot tästä kirjattiin myöhemmin kirjaan "Minulla on aina Pariisi".
Vuoden 1957 lopulla Buchwald nostettiin esiin sen jälkeen, kun hän julkaisi kolumnin, jossa hän kuvasi leikkimielisesti presidentti Dwight Eisenhowerin lehdistösihteerin Jim Hogertyn lehdistötilaisuutta .
Art Buchwald palasi kotimaahansa vuonna 1963 vaimonsa ja kolmen eri orpokodeista adoptoidun lapsen kanssa (Irlannista, Portugalista ja Ranskasta). Yhdysvalloissa hän aloitti työskentelyn The Washington Postissa . Tärkeimmät häntä huolestuttavat ongelmat olivat politiikka ja yhteiskunta, mutta hänet tunteneiden ihmisten todistuksen mukaan hän saattoi keksiä aforismin mistä tahansa aiheesta.
Buchwald kirjoitti elämänsä aikana yli 8 000 kolumnia, ja 60-80-luvuilla niitä painoi uudelleen noin 550 julkaisua ympäri maailmaa, mukaan lukien Gorkin perustama Neuvostoliiton julkaisu Abroad sekä sanomalehti Pravda .
Kesällä 1988 Buchwald vieraili Neuvostoliitossa osana amerikkalaisten satiirien delegaatiota . Hän vieraili Moskovassa ja Leningradissa, keskusteli Neuvostoliiton satiirikoiden Mihail Žvanetskin , Grigory Gorinin , Arkady Arkanovin , Aleksei Pyanovin ja muiden kanssa. Vuoden 2007 alussa Pyanov valmisteli Literaturnaja Gazetaan esseen muistoista noilta ajoilta; jo kun materiaali oli valmis painoon, tuli tieto Buchwaldin kuolemasta. [7]
Vuonna 1990 Buchwald haastoi Paramount Picturesin oikeuteen liittyen siihen, että elokuva " Coming to America " , joka kuvattiin vuonna 1988 elokuvastudiossa , pääosassa Eddie Murphy , perustui Buchwaldin aiemmin keksimään tarinaan. Prosessin voitti toimittaja: studio pakotettiin maksamaan hänelle 900 tuhatta dollaria. Siitä lähtien elokuvastudiot ovat ottaneet sopimukseensa lausekkeen, jonka mukaan ulkopuolisten tekijöiden alkuperäiset ideat eivät ole maksullisia. Tämä linkki on jäänyt Yhdysvaltain tekijänoikeushistoriaan "Buchwaldin lakina". [kahdeksan]
Tämän tapauksen yksityiskohdat, nimeltään "Buchwald vs Paramount", kuvattiin vuoden 1992 kirjassa Fatal Subtraction: The Inside Story of Buchwald v. Paramount " (kirjoittajat - Pierce O'Donnell, joka edusti Buchwaldin etuja oikeudessa, ja Los Angeles Timesin toimittaja Dennis McDougal).
Vuosina 1993 ja 1995 Buchwald esitteli yleisölle kaksi muistelmakirjaa - "Kotoa lähteminen" ja "Minulla on aina Pariisi". Sen jälkeen he alkoivat puhua hänestä paitsi kolumnistina , myös kirjailijana.
3. heinäkuuta 1994 [9] Buchwaldin vaimo Ann McGarry Buchwald kuoli vakavan sairauden jälkeen, josta he erosivat 40 vuoden avioliiton jälkeen vuonna 1992 . [10] Hän itse sai aivohalvauksen vuonna 2000 ja vietti yli kaksi kuukautta sairaalassa, mutta pystyi sitten palaamaan töihin.
Yhteensä Buchwald julkaisi noin neljäkymmentä kirjaa ja teosta - journalismin lisäksi hänen kynästään ilmestyi erityisesti Jacques Tatin elokuvan " Playtime " - " Playtime " käsikirjoitus (englanninkieliset dialogit, 1967 ) sekä satiirinen näytelmä "Sheep on the runway", joka esitettiin Broadwaylla vuonna 1970 ja käännettiin sitten Neuvostoliittoon.
Sairaus ja odottamaton paraneminen. Kuolema
Helmikuussa 2006 Buchwald sanoi hyvästit lukijoille ja totesi, että hänellä oli munuaissairaus ja lääkäreiden mukaan hänellä oli pari viikkoa elinaikaa. Muutaman kuukauden kuluttua hän kuitenkin toipui yllättäen ja palasi kotiin saattohoidosta . Uudessa kolumnissaan toukokuussa hän paljasti, että "jostain syystä, jota edes lääkäri ei osaa selittää", hänen munuaiset alkoivat taas toimia. 7. marraskuuta 2006 Buchwald esitteli yleisölle elämänsä viimeisen kirjan - "Liian aikaista sanoa hyvästi" (" Liian aikaista sanoa hyvästi "), jossa hän kuvaili hänelle tyypillisellä ironisella tyylillään väkijoukkoja. ystävistä, jotka tulivat sanomaan hänelle hyvästit, ja sanoivat: "En koskaan ajatellut, kuinka hauskaa on kuolla."
Buchwald kuoli 17. tammikuuta 2007 poikansa kotona Washingtonissa. Satiiristin kuoleman jälkeen Washington Post , jolle hän oli kirjoittanut kolumneja yli neljäkymmentä vuotta, julkaisi hänen jäähyväisartikkelinsa "Hyvästi, ystäväni". Internetissä ilmestyi myös video , jossa Buchwald itse ilmoitti kuolemastaan.
Moskovan valtionyliopiston journalismin tiedekunnan pitkäaikainen dekaani Yasen Zasursky sanoi Buchwaldin kuoleman yhteydessä: "Hän oli upea henkilö ja erinomainen publicisti, hän kirjoitti terävästi ja mielenkiintoisesti amerikkalaisista ongelmista." Hänen mukaansa Buchwald on aina ollut kiinnostava venäläisille toimittajille , ja monet feuilletonistimme yrittivät oppia häneltä jotain, lainata jotain. [yksitoista]
Tunnustus
- 1982 - Pulitzer-palkinto satiirisista kommenteista Washington Postissa .
- 1986 - vaalit American Academy of Letters and Art -akatemiassa .
- 1993 - Saa tohtorintutkinnon Etelä-Kalifornian yliopistosta. 1940-luvun opintojensa tulosten mukaan Buchwaldilla ei ollut oikeutta hakea yliopistotutkintoa, koska hänellä ei ollut koulutodistusta. Tutkinto myönnettiin Buchwaldille hänen ansioidensa perusteella (ks. honoris causa ).
Bibliografia
venäjäksi (Neuvostoliitto ja Venäjä)- "Tämä on Amerikka ..." (M .: Poliittisen kirjallisuuden kustantaja, 1969 );
- "Lampaat kiitoradalla", komedia 2 näytöksessä. (englannista kääntänyt Boris Izakov . M .: VUOAP, 1970 );
- "Lampaat kiitoradalla", näytelmä 2 näytöksessä. (englannista kääntänyt S. Shaikevich. M .: VUOAP, 1970 );
- "Amerikka ja amerikkalaiset" (M.: Publishing house of Poliittinen kirjallisuus, 1981 ).
- "Ei mitään hauskaa" (" New Literary Review ", 1999, koonnut Alexander Livigant ; s. 43-44, 138-141, 154-156, 290-292).
- Paris After Dark (1950, 1953; kuvitus Sally Pieron )
- Art Buchwaldin Pariisi (1956)
- Valitsin kaviaarin (1957)
- Rohkea pelkuri (1957)
- Lisää kaviaaria (1958)
- Lahja pojilta (1958)
- Älä unohda kirjoittaa (1960)
- Tule kanssani kotiin: Täydellinen romaani (yhteiskirjoittajat Gladys Hasty Carroll ja Jerrard Tickell, 1960)
- Son of the Great Society (1961)
- Paljonko se on dollareina? (1961)
- Onko turvallista juoda vettä? (1963)
- I Chose Capitol Punishment (1963)
- …ja sitten kerroin presidentille: Art Buchwaldin salaiset paperit (1965)
- Son of the Great Society (1966)
- Olenko koskaan valehdellut sinulle? (1968)
- The Establishment is Alive and Well in Washington (1969)
- Lampaiden laskeminen; Loki ja täydellinen näytelmä: Lampaat kiitoradalla. (1970)
- Voi, olla swingeri (1970)
- Getting High hallituksen piireissä (1971)
- En koskaan tanssinut Valkoisessa talossa (1973)
- En ole roisto (1974)
- Bollo Caper: Satu kaikenikäisille lapsille (1974)
- Irvings Delight: Vihdoinkin! kissatarina koko perheelle! (1975)
- Washington vuotaa (1976)
- Irving's Delight (1976)
- Down the Seine ja Up the Potomac (1977)
- Maailman parhaat sarjakuvat (Atlas World Press Review, 1978)
- Leonard Probstin Art Buchwald - Leonard Probstin (1978) Buchwaldin haastattelu 31. maaliskuuta - 1. huhtikuuta 1978
- Buchwald pysähtyy tähän (1979)
- Rentoudu Washingtonissa Art Buchwaldin kanssa (1981)
- Näyttää siltä kuin eilen (1981)
- Kun Reagan nukkui (1983)
- You Ask, Buchwald Answers (Listen & Learn USA!, 1983)
- Virallinen pankkivihaajien käsikirja (yhteiskirjoittaja Joel D. Joseph, 1984)
- Voit huijata kaikkia ihmisiä koko ajan (1986)
- Luulen, että en muista (1987, 1988)
- Kenen ruusutarha se muuten on? (1989)
- Lighten Up, George (1991)
- Stella taivaassa: Melkein romaani (2000)
- Me nauramme taas (2002)
- Beating Around the Bush (Seitsemän tarinaa, 2005)
- Caroline la mechante fille (2007)
- Leaving Home: A Memoir (1994)
- Minulla on aina Pariisi: Muistokirja (1995)
- Liian aikaista sanoa hyvästit (Bantam Books 2006) ISBN 1-58836-574-3 ISBN 978-1-58836-574-3
Katso myös
- Sally Pierron
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Art Buchwald // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 Art Buchwald // Internet Broadway -tietokanta (englanniksi) - 2000.
- ↑ Art Buchwald // Internet Speculative Fiction Database (englanniksi) - 1995.
- ↑ http://www.nytimes.com/2007/01/18/washington/17cnd-buchwald.html
- ↑ Buchwald, Arthur, Sgt . Yhdessä palvelimme. Haettu: 16.11.2019.
- ↑ The New York Times: BUCHWALD NEUVAA UUSIA KANSALAISIA JESTEISIÄ . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2018.
- ↑ Aleksei Pyanov. Hylätty kutsu
- ↑ Art Buchwald: On helpompi kuolla kuin löytää parkkipaikka . Haettu 26. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2014.
- ↑ The New York Times: Ann Buchwald, 74, kirjailija ja entinen agentti . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017.
- ↑ Ann ja Art Buchwaldin avioliittoprofiili . Käyttöpäivä: 16. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2014.
- ↑ Kuuluisa amerikkalainen kolumnisti Art Buchwald kuolee . Haettu 23. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2007.
Linkit
- Vaikea sukunimi (10.02.2005)
- Radio Liberty: "Pidin nöyrästi ihmisten heikkouksia" (19. tammikuuta 2007)
- Art Buchwaldin orpoisuus ja huumori Arkistokopio 4. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa ( Azary Messerer , "The Seagull" No. 9 (236), 1. toukokuuta 2013)
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| Sukututkimus ja nekropolis | ||||
| ||||