Babylon Berliini

Babylon Berlin ( saksaksi  Babylon Berlin ) on saksalainen neo-noir - draamatelevisiosarja . Sen luojat, käsikirjoittajat ja ohjaajat ovat Tom Tykwer, Achim von Borries ja Hendrik Hendlögten, ja kirjailija Volker Kutscherin romaanit toimivat sarjan pohjana . Sarja sijoittuu vuonna 1929 Saksaan Weimarin tasavallan taantuman aikaan . Päähenkilöt ovat poliisitarkastaja Gereon Rath, joka saapuu Kölnistä Berliiniin korkean tason virkamiesten kiristystapauksen yhteydessä, ja Charlotte Ritter, joka työskentelee päivällä poliisin pikakirjoittajana ja yöllä prostituoituna ja haaveilee olevansa ensimmäinen. naispuolinen tutkija.

Sarjan ensi-ilta oli 13. lokakuuta 2017 saksalaisella maksutelevisiokanavalla Sky 1, joka on osa Sky Deutschland -konsernia. Näytettiin 16 jaksoa, joista kahdeksan ensimmäistä tunnetaan virallisesti ensimmäisenä kautena ja toiset kahdeksan toisena tuotantokautena. Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Australiassa kaksi ensimmäistä kautta on julkaistu Netflix -palvelussa . Kolmas kausi sai ensi-iltansa 24. tammikuuta 2020 Sky 1:llä. Talvelle 1930–1931 sijoittuva neljäs kausi kuvattiin vuonna 2021 ja sai ensi-iltansa 8. lokakuuta 2022.

Babylon Berlin on kallein ei-englanninkielinen sarja, jonka budjetti on 40 miljoonaa euroa kahdelle ensimmäiselle tuotantokaudelle [1] .

Juoni

Sarja sijoittuu vuonna 1929 Saksaan Weimarin tasavallan taantuman aikaan . Päähenkilö, poliisitarkastaja Gereon Rath, saapuu Kölnistä Berliiniin löytääkseen pornografisen elokuvan, jota käytetään Kölnin pormestarin Konrad Adenauerin kiristämiseen . Alexanderplatzin poliisin puheenjohtajistossa Gereon aloittaa tapauksen tutkimisen kollegansa Bruno Voltairen kanssa, joka käsittelee päivittäin huumeita, politiikkaa, murhia ja ääriliikkeitä.

Näyttelijät ja hahmot

• Volker Bruch  - Poliisitarkastaja Gereon Rath , siirretty Kölnistä palvelemaan Berliinissä. Ensimmäisen maailmansodan aikana hän taisteli Saksan keisarillisen armeijan riveissä . Hän kärsii posttraumaattisesta stressihäiriöstä , joka johtuu osallistumisesta vihollisuuksiin, ja syyllisyydestä sodan jälkeen kadonnutta veljeään Annoa kohtaan. Hän on salaisessa rakkaussuhteessa kadonneen veljensä vaimon Helga Rathin kanssa.
• Liv Lisa Fries hahmona  Charlotte Ritter , tyttö Weddingin köyhältä työväenalueelta , kuutamossa prostituoituna Moka Efti -kabareessa yöllä . Liittyy Berliinin poliisiin ja haaveilee olevansa ensimmäinen naismurhien tutkija.
• Peter Kurth ( en: Peter Kurth ) - Etsivä Bruno Wolter , Berliinin poliisin päätarkastaja, ensimmäisen maailmansodan veteraani, ideologinen monarkisti .
• Matthias Brandt on sosiaalidemokraatin ja Berliinin poliittisen poliisin päällikön, syntyperältään juutalaisen, August Bendan  neuvonantaja . Yhtä lailla vihaa monarkisteja, kommunisteja ja natseja . Benda on vuosia tutkinut mustan Reichswehrin  , laittoman puolisotilaallisen järjestön toimintaa, joka yrittää kiertää Versaillesin sopimuksen ehtoja .
• Anton von Luke - Stefan Enike , nuori kriminologi, Bruno Voltairen alainen. Hänellä on kyky kääntää viittomakielelle .
• Leoni Benes Greta Overbeckina  , Charlotte Ritterin lapsuudenystävänä ja valtuuston Bendan palvelijana.
• Ernst Stötzner kenraalimajuri Kurt Seegersina , Mustan Reichswehrin jäsenenä ja Bruno Voltairen komentajana ensimmäisen maailmansodan aikana. Suunnitellun vallankaappauksen takana oleva suunnittelija.
• Denis Burgazliev eversti Trokhinina , Neuvostoliiton diplomaattina ja Josif Stalinin salaisen poliisin jäsenenä . Hän järjestää neuvostovastaisen siirtolaisen kidutuksen ja murhan Berliinissä.
• Severia Janushauskaite - kreivitär Svetlana Sorokina , valkoisen siirtolaisuuden edustaja. Moka Efti kabareelaulaja , vakooja Neuvostoliiton hallituksen palveluksessa. Kreivitär on trotskilaisen johtajan Aleksei Kardakovin ja oikeistolaisen valmistajan Alfred Nissenin salainen rakastajatar .
• Hanna Hertzsprung Helga Rathina , Gereon Rathin yli kymmenen vuoden salainen rakastaja ja hänen veljensä Annon vaimo, joka katosi sodassa.
• Ivan Shvedov Aleksei Kardakovina , venäläinen viulisti ja trotskilainen johtaja Berliinissä.
• Lars Eidinger Alfred Nisseninä , asevalmistajana, joka työskentelee Reichswehrin ja Freikorpsin upseerien kanssa .
• Fritzi Haberlandt Elisabeth Behnkenä , Gereon Rathin sotilasleskenä ja emäntänä. Sitä pidetään Bruno Voltairen salaisena rakastajattarena, joka palveli sodassa miehensä kanssa.
• Jordis Triebel tohtori Völkerinä , Berliinin Kreuzbergin alueen köyhien lääkärinä ja Saksan kommunistisen puolueen jäsenenä .
• Mizel Maticevic Edgar "armenialaisena" Kasabianina , Moka Efti -kabareen omistajana ja Berliinin järjestäytyneen rikollisuuden johtajana. Häikäilemätön mutta periaatteellinen gangsteri. Tarkastaja Gereon Rathin salainen suojelija.
• Benno Fuhrmann eversti Gunther Wendtina , Valtakunnan presidentin henkilökohtainen avustaja, Mustan Reichswehrin jäsen, myöhemmin poliittisen poliisin päällikkö.
• Frank Künster - "Pyhä Joseph" , armenialaisten rikollisjoukon sopimusmurhaaja. Hän sai lempinimensä siitä, että suorittaessaan tehtäviä pomolleen hänellä on yllään sukka ja katolisen papin kaulus .
• Valera Kanishchev Mihail Falinina , Neuvostoliiton suurlähetystön työntekijänä ja Jossif Stalinin salaisen poliisin palveluksessa oleva salamurhaaja .
• Larry Mullins (alias Toby Dammit) Willy Shurikena, Moka Efti -kabareen rumpalina .
• Jens Harzer tohtori Schmidtina , psykologina, joka on erikoistunut ensimmäisen maailmansodan veteraanien hoitoon PTSD :llä . Hänen asiakkaitaan ovat Edgar "Armenian" ja Gereon Rath.
• Karl Markowitz Samuel Katelbachina , toimittajana, joka asuu Frau Benken täysihoitolassa Gereonin vieressä. Myöhemmin hän liittyy Mustan Reichswehrin toiminnan journalistiseen tutkimukseen.
• Bryan Ferry on laulaja Moka Efti - kabareessa .

Luettelo jaksoista

Kausi 1 (2017)

Ensimmäisen kauden kaikki jaksot ohjasivat ja käsikirjoittivat Hendrik Hendlogten, Tom Tykwer ja Achim von Borris.

Kausi 2 (2017)

Toisen kauden kaikki jaksot ohjasivat ja käsikirjoittivat Hendrik Hendlogten, Tom Tykwer ja Achim von Borries.

Kausi 3 (2020)

Kausi 4 (2022)

Toiminta tapahtuu kesällä 1931 pahenevan talouskriisin ja rajujen katutaisteluiden taustalla NSDAP:n hyökkäysryhmien ja Saksan kommunistisen järjestön " Union of Red Fronts " taistelijoiden välillä. Rath määrätään FBI-agenttien kanssa vakoilemaan Abraham Goldsteinia, juutalaista alkuperää olevaa amerikkalaista gangsteria. Pian hän löytää itsensä vaarallisten salaliittojen ja juonittelujen keskipisteestä. Hänen tyttöystävänsä Charlotte Ritter ylennetään poliisikomentajaksi ja hänen ensimmäinen tapaus kietoutuu pian Rathin tapaukseen.

Tuotanto

Kehitys

Sarjan ovat käsikirjoittaneet Tom Tykwer, Hendrik Handlogten ja Achim von Borris, jotka ovat kirjoittaneet käsikirjoituksen ja toimineet myös ohjaajina. Kahden ensimmäisen kauden kuvaukset alkoivat toukokuussa 2016 ja kestivät kahdeksan kuukautta.

Tuottajina toimivat saksalainen yleisradioyhtiö ARD ja maksutelevisiokanava Sky. Osana sopimusta se sai ensi-iltansa Sky-kanavalla 13. lokakuuta 2017, ja ARD esitti ilmaislähetyksenä 30. syyskuuta 2018. Netflix hankki sarjan esitysoikeudet Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Australiassa, missä se on saatavilla englanninkielisellä dubauksella ja tekstityksellä [ 2] .

Seuraavat kaudet

Vuoden tauon jälkeen sarjan tuotantoa jatkettiin vuoden 2018 lopussa. Kolmannen kauden kuvaukset kestivät kuusi kuukautta ja päättyivät toukokuussa 2019 [3] [4] . Joulukuussa 2019 järjestetyssä 32. European Film Awards -gaalassa showrunnerit Achim von Borris, Henk Handlogten ja Tom Tykwer totesivat, että kolmas tuotantokausi oli jälkituotannossa ja neljäs tuotantokausi oli suunnitteilla [5] .

Näyttelijä Liv Lisa Fries paljasti Berliner Zeitungin haastattelussa tammikuussa 2020, että neljännen tuotantokauden tuotanto alkaisi todennäköisesti vuoden 2020 lopulla tai vuoden 2021 alussa [6] .

Vuoden 1931 puoliväliin sijoittuvan Goldsteinin romaaniin perustuvan neljännen kauden käsikirjoituksen työskentely alkoi lokakuussa 2020. Kuvaukset alkoivat keväällä 2021 [7] [8] ja päättyivät syyskuussa 2021. Esitys alkoi lokakuussa 2022 [9] .

Epoch

The Wall Street Journal -lehden haastattelussa yksi ohjelman luojista, ohjaaja ja käsikirjoittaja Tom Tykwer , puhui sarjassa heijastuvasta aikakaudesta:

Tuolloin ihmiset eivät ymmärtäneet, kuinka täysin epävakaa uusi yhteiskuntarakenne, joka oli Weimarin tasavalta , oli . Olemme kiinnostuneita tästä aiheesta, koska demokratian haurautta on viime vuosina koeteltu ankarasti... Vuoteen 1929 mennessä ilmaantui uusia mahdollisuuksia. Naisilla on enemmän mahdollisuuksia osallistua yhteiskuntaan, varsinkin työmarkkinoille, koska Berliini oli täynnä uutta ajattelua, uutta taidetta, teatteria, musiikkia ja journalismia... Ihmisillä on taipumus unohtaa, että tämä oli hyvin vaikea aikakausi Suomen historiassa. Saksa. Köyhyys hallitsi kaikkialla, ja sodasta selvinneet ihmiset kärsivät monista vammoista [10] .

Kahdella ensimmäisellä kaudella kommunistit (Saksan kommunistisen puolueen jäsenet ), Neuvostoliiton edustajat ja erityisesti trotskilaiset näyttelevät näkyvää roolia (Neuvostoliiton Saksan-suurlähettiläs vuosina 1923-1930 oli Trotskin entinen liittolainen Nikolai Krestinski ). Sarja heijasteli Bluthmayn (Bloody May) tapahtumia, kommunistien mielenosoittajien ja Berliinin poliisin välistä väkivaltaista yhteenottoa toukokuun alussa 1929 [11] , sekä laittomia puolisotilaallisia joukkoja, jotka tunnetaan nimellä Black Reichswehr ja jotka Saksan armeija perusti sopimusta kiertämällä. Versailles [12] . Toisaalta natsipuolueen johtaja Adolf Hitler mainitaan vain ohimennen sarjan kahden ensimmäisen kauden aikana [10] .

Historialliset ja muut virheet

Ensimmäisen kauden ensimmäisessä jaksossa kuuluu vuonna 1938 perustettu iskulause "Eläköön Fourth International".

1. kauden 1. jaksossa vangitun höyryveturin kuljettajat ovat aseistautuneet vuoden 1931 mallilla Suomi Kp-31 konepistoolilla, vaikka pihalla tarinan mukaan vuosi 1929.

Ensimmäisen kauden seitsemännessä jaksossa Anhalterin rahtiaseman etsinnässä poliisi takavarikoi aseita, joiden joukossa on Neuvostoliiton TT-pistooli, joka kehitettiin neljä vuotta myöhemmin - vuonna 1933.

Televisiosarjan toisella kaudella ilmestyy Yu-52- lentokone , joka kehitettiin vuonna 1930 ja aloitettiin massatuotantona vuonna 1932. Yu-52 esiintyy sarjassa puhtaasti kuljetuskoneena, vaikka todellisuudessa sitä on käytetty alusta asti myös matkustajakoneena. Päähenkilöt tekevät sillä 15 tunnin välilaskuttoman lennon Berliini-Lipetsk-Berliini, jonka kokonaisetäisyys on 3600 km ottaakseen ilmakuvauksen Saksan ilmailukoulusta Lipetskin lähellä ja Yu-52-koneen lauttamatkasta. , jopa lisäsäiliöillä, oli vain 1300 km.

Toisen kauden viimeisessä jaksossa kuullaan Rezho Shereshin kappale "Gloomy Sunday" . Se esitettiin kuitenkin ensimmäisen kerran vuonna 1933, ja toiminta tapahtuu vuonna 1929.

OGPU:ssa ja Puna-armeijassa ei vuodesta 1929 lähtien ollut "kenraalin", "evertin" sotilaallisia rivejä. Trotskilaiset partisaaniyksiköt eivät piiloutuneet metsiin, ja Neuvostoliiton Berliinin-suurlähetystöä eivät vartioineet puna-armeijan sotilaat kivääreillä.

Toisen kauden 8. jaksossa fosgeeni syttyy kipinästä. Todellisuudessa fosgeeni on melko inertti kaasu, se reagoi erittäin vastahakoisesti hapen kanssa.

Muistiinpanot

1. ↑ Mund, Helke. "Babylon Berlin": kallein ei-englanninkielinen draamasarja, joka on koskaan tuotettu . Deutsche Welle (16. lokakuuta 2017). Haettu 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2020. (määrätön)
2. ↑ Meza, toim. Babylon Berlin 3 myydään yli 35 maahan, mukaan lukien Netflix USA:lle (EXCLUSIVE) . Lajike (9. huhtikuuta 2019). Haettu 18. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2019. (määrätön)
3. ↑ Wiseman, Andreas. 'Babylon Berlin' vahvistettu kolmanneksi kaudeksi, juoni ja kuvaustiedot paljastettiin . Deadline Hollywood (24. heinäkuuta 2018). Haettu 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2019. (määrätön)
4. ↑ Volker Bruch Instagramissa: “That'sa wrap! Kiitos kuluneista 6 kuukaudesta!” . Instagram . Käyttöönottopäivä: 19.2.2020. (määrätön)
5. ↑ Scott, Sheena. Babylon Berlin: loistava ja kiehtova saksalainen sarja, jota juhlittiin European Film Awards 2019 -gaalassa . Forbes (11. joulukuuta 2019). Haettu 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2019. (määrätön)
6. ↑ Zeitung, Berliner Liv Lisa Fries über "Babylon Berlin": "Selbst ich denke beim Zuschauen: siistiä!"  (saksaksi) . Berliner Zeitung . Haettu 29. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2021.
7. ↑ "Babylon Berlin" soll eine vierte Staffel bekommen  (saksa) . www.spiegel.de _ Haettu 23. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2020.
8. ↑ Roxborough, Scott Käynnistä Berliini uudelleen  : Kuinka Saksan elokuva- ja tv-teollisuus palasi töihin  ? . The Hollywood Reporter (3. toukokuuta 2021). Haettu 5. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2022.  (määrätön)
9. ↑ Roxborough, Scott 'Babylon Berlin': Hit German Drama julkaisee First Look -kauden 4 (yksinomainen) (17.9.2021). Haettu 19. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2021. (määrätön)
10. ↑ 1 2 Grey, Tobias. Hittidraama Saksassa, Babylon Berlin Crosses the Atlantic . The Wall Street Journal (28. tammikuuta 2018). Haettu 19. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2021. (määrätön)
11. ↑ Flakin, Wladek . "Babylon Berlin" saa totta , Exberliner  (1. marraskuuta 2017). Arkistoitu 26. toukokuuta 2019. Haettu 19.2.2020.
12. ↑ Barnett, James H. Babylon Berliini: Saksa partaalla . Viikoittainen standardi (25. toukokuuta 2018). Haettu 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2018. (määrätön)

Linkit

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit