Varlaam (Ljasševski)

Arkkimandriitti Varlaam (maailmannimi Vasili Lashchevsky tai Lyashchevsky ; noin 1704 - 28. heinäkuuta ( 8. elokuuta 1774 , Moskova ) - kirkonjohtaja , Donskoyn luostarin arkkimandriitti . Henkinen kirjailija , opettaja , Moskovan slaavilais-kreikkalais-latinalaisen akatemian rehtori .

Elämäkerta

Syntynyt Pikkuvenäläiseksi , tuli polonisoidusta perheestä.

Vuonna 1737 hän valmistui Kiev-Mohyla-akatemiasta . Vieraita kieliä osaavana opiskelijana hänet lähetettiin G. Zaborovskin kustannuksella gallialaiseen yliopistoon . Palattuaan Kiev-Mohyla-akatemiaan hän kuunteli teologian luentoja lukuvuonna 1739/40 ja aloitti samalla opettamisen akatemiassa. Vuonna 1740 hän teki luostarivalan . Lukuvuonna 1740/41 hän opetti piitikaa . Seuraavana lukuvuonna hän opetti retoriikkaa , ja kun Simon Todorsky kutsuttiin Moskovaan toukokuussa 1742, hän otti hänen tehtävänsä heprean ja kreikan professorina. Erityisellä menestyksellä Varlaam opetti akatemiassa kreikan kieltä , jota ei 1738 asti siellä pidetty pysyvästi.

Lukuvuonna 1746/47 Ljaštševski oli teologian professori ja Kiev-Mohyla-akatemian prefekti. Mutta toukokuussa 1747, saamatta kurssia päätökseen, hänet pakotettiin synodin päätöksellä "välittömästi" lähtemään Pietariin katsomaan ja korjaamaan slaavilaista Raamatun käännöstä . Hänet jätti Kiovan lähellä sijaitsevan Mezhyhirsky Spaso-Preobrazhenskyn luostarin rehtori .

Kirkolliskokous kiinnitti huomion Varlaamin erinomaiseen kreikan kielen taitoon, ja se kehotti häntä vuonna 1747 yhdessä Hieromonk Gideonin (Slonimsky) kanssa tarkistamaan kaikki Jacob Blonnitskyn , Ilarion Grigorovichin ja muiden siihen aikaan tekemät muutokset slaavilaiseen Raamattuun . Varlaam lähes yksin kokosi jälleen koko Vanhan testamentin kreikkalaisen tekstin kanssa; 18. joulukuuta 1751 Elisabetin Raamattu, kuten sitä nykyään kutsutaan, poistui painosta. Tähän Raamatun painokseen Barlaam kokosi esipuheen, joka sisälsi historian ja yksityiskohtaiset tiedot kaikista muutoksista. Hän harjoitti psalterin korjausta hepreasta venäjäksi .

Varlaam laati oppilailleen latinaksi kreikan kieliopin , joka painettiin ensimmäisen kerran Breslaussa vuonna 1746. Siihen hän myös kokosi opitun esipuheen kreikan kielen eduista. Vuonna 1788 Varlaamin kielioppi käännettiin venäjäksi ja painettiin Pietarissa . Hieromonk Georgi Shcherbatsky , Varlaamin opiskelija ja seuraaja opetuksessa, teki korjauksia tähän kirjaan ja täydensi sitä esimerkein. Tämä tarkistettu painos, johon HH Bantysh-Kamensky lisäsi kreikkalaisen lukijan , painettiin useita kertoja Leipzigissä ja vuonna 1818 Moskovassa . Se on pitkään ollut hakuteos kaikissa teologisissa seminaareissa. Hänen "Palkintonsa teoista tulevassa elämässä" julkaisi N. S. Tikhonravovin venäläisen kirjallisuuden kronikassa ; "Sanat" - " Proceedings of the Kiev Theological Academy " (1866, nro 12). Siellä on myös hänen käännöksensä kirjasta "Valtion aseman peili", jonka hän esitteli tulevalle keisarille Pietari III :lle vuonna 1743.

Myöhemmin, vuonna 1752, Varlaam nimitettiin Moskovan slaavilais-kreikkalais-latinalaisen akatemian rehtoriksi .

Vuodesta 1753 - Moskovan Donskoyn luostarin arkkimandriitti ja Moskovan slaavilais-kreikkalais-latinalaisen akatemian rehtori .

Vuosina 1754-1758 hän oli Pyhän synodin jäsen .

Hän kuoli vuonna 1774 Donskoyn luostarissa. Hänet haudattiin Donskoyn luostarin hautausmaahan (vanhalle Donskoyn hautausmaalle).

Sävellykset

"Kreikan kieliopin" (1745), eri sanojen, saarnojen, filosofisten ja teologisten tutkielmien kirjoittaja .

Noin 1742 hän kirjoitti ja esitti Kiovan Akatemian näyttämölle kouludraaman - moraalin "Tragedo-komedia palkitsemisesta tässä maailmassa palkkasoturiteoista tulevassa ikuisessa elämässä" (toinen nimi on "Tragedo-komedia tämän turhamaisuudesta" maailma", kirjoitettu slaavilais-pikkuvenäjän kielellä). Teos varoittaa syntisestä elämästä tässä maailmassa, satiirisilla motiiveilla, tuomitsee hallitsevan eliitin kielteiset piirteet - vallanhalun, vaurauden ja voiton janon.

Kirjallisuus

• Esimerkki A. Varlaam Lyashchevsky // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Buranok O. Venäjän kirjallisuus XVIII vuosisadalla. Pietarin aikakausi. Feofan Prokopovich. Opetusohjelma
• Rezanov V.I. Ukrainan draama. minä Vanha ukrainalainen teatteri, n. 6. - Kiova, 1929.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron