Suuri harhaluulo

The Great Illusion on brittiläisen  toimittajan Norman Angellin teos , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1909 Isossa-Britanniassa nimellä Europe's Optical Illusion [1] - " The Optical Illusion of Europe " ja painettiin uudelleen vuonna 1910 tällä hetkellä tunnetuimmalla nimellä. Myöhemmin kirjaa täydennettiin, julkaistiin uudelleen ja käännettiin vieraille kielille [2] , mukaan lukien venäjäksi [3] .

Sisältö

Angellin päätees on, että sodan taloudelliset kustannukset ovat niin suuret, ettei kukaan voi toivoa voittavansa aloittamalla sodan, jolla on niin katastrofaaliset seuraukset . Tästä syystä yleiseurooppalainen sota tuskin alkaa, ja jos alkaa, se ei kestä pitkään [5] . Angell väitti, että sosioekonomisesta näkökulmasta nykyaikainen sota on irrationaalinen ilmiö [6] , koska yhden teollisuusmaan osan valloitus toisesta ei maksa itseään takaisin. J.D.B. Miller tiivistää Angellin pääasiat seuraavasti: "Suuri illuusio on se, mitä kansat saavat aseellisen yhteenottamisen, militarismin, sodan tai valloituksen kautta" [7] .

Angellin mukaan teollisuusmaiden välinen taloudellinen keskinäinen riippuvuus on "todellinen tae hyville suhteille valtioiden välillä" [6] . Jos käy niin, että hyökkääjävalta takavarikoi omaisuutta valtaamallaan alueella, "[paikallisen väestön] kannustin tuottaa tuotantoa heikkenee ja valloitettu alue tulee siten hyödyttömäksi. Siten miehityshallinnon on jätettävä omaisuus paikallisen väestön käsiin ja samalla kannettava valloituksen ja miehityksen kustannukset” [7] .

Kirjoittajan mukaan modernin kapitalismin luonne oli sellainen, että nationalistiset tunteet eivät enää tehneet suurta vaikutusta kapitalisteihin: "kapitalistilla ei ole isänmaata, ja jos hän on todella aikakautensa mies, niin hän tietää tuon sapelin kalisemisen. , alueiden valloitus ja rajojen jongleeraukset eivät ainoastaan ​​palvele hänen taloudellisia tavoitteitaan, vaan voivat hyvinkin tehdä niistä lopun." [8] .

Angell väitti, että aseiden kasvattaminen yleensä ja erityisesti Englannin ja Saksan välinen merivoimien kilpailu, joka oli käynnissä hänen kirjoittaessaan kirjaa 1900-luvulla, eivät varmistaisi rauhaa valtojen välillä. Sen sijaan se johtaa lisääntyneeseen kitkaan ja siten sodan todennäköisyyden lisääntymiseen. Ainoa toimiva tie rauhaan on kansainvälisen oikeuden normien noudattaminen, jossa kaikki valtioiden väliset riidat voidaan ratkaista kansainvälisessä tuomioistuimessa järkevällä ja rauhanomaisella tavalla.

Arvostelut kriitikoilta

"Suuri harhaluulo" oli uskomaton menestys, ja se käännettiin nopeasti yhdelletoista kielelle, ja siitä tuli jonkinlainen "kultti": brittiläisiin yliopistoihin ilmestyi uusia akateemisia piirejä, jotka harjoittivat "dogmansa levittämistä". Kirjan hyväksyi varakreivi Esher, Ison-Britannian kuninkaan hoviherra, jolle uskottiin brittiläisen armeijan uudelleenjärjestely buurisodan päätyttyä [ 9] . Myös ensimmäinen meriherra amiraali John Fisher oli iloinen kirjasta , joka kutsui sitä " taivaan mannaksi " [6] . Historioitsija Neil Ferguson huomauttaa, että brittiläisten armeija- ja laivastolaitosten suorittama kirjan tarkastelu on todiste siitä, että se ei ollut pasifistinen teos, kuten se saattaa vaikuttaa ensi silmäyksellä, vaan "liberaali-imperialistinen tutkielma, jonka tarkoituksena oli vaikuttaa Saksan yleiseen mielipiteeseen tähän kysymykseen mahdollisesta sodasta. Sen tarkoituksena oli saada Saksan poliittinen eliitti luopumaan pyrkimyksistään tulla suureksi merenkulkuvallaksi: juuri tämä ohjelma käynnisti kovan ja kalliin asevarustelun Ison-Britannian ja Saksan välillä molemmille osapuolille. Se tosiasia, että Angellin palkkasi Continental Daily Mailin toimittajaksi Lord Northcliffe , suuri keisarillinen propagandisti, jota Ferguson kutsuu "arkkihälyttäjäksi", on lisätodiste historioitsijalle kirjan syvemmästä ja ei-pasifistisesta tarkoituksesta.

Sotien välinen painos

Kirjasta julkaistiin uusi painos vuonna 1933; siihen lisättiin luku "yhteispuolustuksen teema" [10] . Vuonna 1933 Angellille myönnettiin Nobelin rauhanpalkinto .

Populaarikulttuurissa

• "Suuri harhaluulo" mainitaan Richard Aldingtonin vuonna 1929 ilmestyneessä romaanissa The Death of a Hero . Päähenkilö viittasi kirjaan ja puolusti mielipidettä, että tulevaa maailmansotaa ei tapahdu.
• Yksi hahmoista D.C. Brosterin novellissa "The Window" (1929), joka sijoittuu Ranskaan ennen ensimmäistä maailmansotaa, mainitsee lukeneensa Angellin kirjan ja väittää, että "suuri sota on mahdoton nykyään" [11] .
• Kirja sai nimensä Jean Renoirin vuoden 1937 sodanvastaiselle elokuvalle The Grand Illusion .

Muistiinpanot

1. ↑ Angell, Norman (1909), Europe's Optical Illusion (1 painos), Lontoo: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co. , < https://archive.org/stream/europesopticalil00angeuoft#page/n7/mode/2up > . Haettu 15. kesäkuuta 2016. 
2. ↑ Angell, Norman (1911), The Great Illusion: A Study of the Relation of Military Power in Nations to niiden Economic and Social Advantage (3 painos), New York ja Lontoo: G.P. Putnam's & Sons , < https://archive .org/details/greatillusion00angeiala > . Haettu 9. kesäkuuta 2016. 
3. ↑ Katso Great Delusion: A Study on Military Relations. kansojen valtaa niiden talouteen. ja sosiaalinen edistyminen: (käännetty englannista) / Norman Engel. - Moskova: tyyppi. A.P. Poplavsky, 1912. - 320 s.; 19.
4. ↑ Joll, James (1992) Ensimmäisen maailmansodan alkuperä . Lontoo ja New York: Longman. s. 202
5. ↑ Keegan, John (1999) Ensimmäinen maailmansota New York: Knopf. s.10.
6. ↑ 1 2 3 Ferguson, Niall (1999) The Pity of War New York: Basic Books. s. 21-23
7. ↑ 1 2 Miller (1995), s. 105.
8. ↑ Lainaus Joll, James (1992) The Origins of the First World War . Lontoo ja New York: Longman. s.161
9. ↑ Tuchman, Barbara (1962) The Guns of August New York: Macmillan. s.10
10. ↑ Miller (1986) s. 120 n. 9.
11. ↑ Williams, Andrew J. (2014) Ranska, Britannia ja Yhdysvallat 1900-luvulla, 1900-1940: uudelleenarviointi . Lontoo: Palgrave Macmillan. s.48.

Kirjallisuus

• Miller, JDB (1995) "Norman Angell ja Rationality in International Relations", julkaisussa Long, D. ja Wilson, P. (toim.) (1995) Thinkers of the Twenty Years' Crisis: Inter- War Idealism Reasssed UK: Clarendon Press .
• Miller, JDB (1986) Norman Angell ja sodan turhuus: Rauha ja julkinen mieli UK: Palgrave Macmillan.
• Liberman, Peter. (1996) Maksaako valloitus?: Miehitettyjen teollisten yhteiskuntien hyväksikäyttö Princeton, New Jersey: Princeton University Press.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)