Katso, Claude
| Claude Vigee | |
|---|---|
| fr. Claude Andre Strauss | |
| Nimi syntyessään | fr. Claude André Strauss [3] |
| Syntymäaika | 3. tammikuuta 1921 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 2. lokakuuta 2020 [2] [1] (99-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus | Ranska |
| Ammatti | runoilija , kääntäjä , yliopistonlehtori , esseisti , ranskalainen vastarintataistelija |
| Teosten kieli | ranskalainen, elsassilainen |
| Palkinnot | Guggenheim Fellowship ( 1951 ) Goncourt-runouspalkinto [d] ( 2008 ) Suuri kansallinen runopalkinto [d] Prix de l'Amitié judéo-chrétienne de France [d] ( 2006 ) Johann Peter Hebel -palkinto [d] ( 1984 ) Writers Societyn Grand Prix [d] ( 1987 ) Elisabeth Langesser -kirjallisuuspalkinto [d] ( 2003 ) |
Claude Vigée, syntymänimi Claude André Strauss ( ranska Claude Vigée, Claude André Strauss [4] , 3. tammikuuta 1921, Bichevilliers, Bas- Rhin - 2. lokakuuta 2020) on ranskalainen runoilija, esseisti ja kääntäjä. Hän kirjoitti ranskaksi ja elsassiaksi .
Elämäkerta
Ashkenazi-juutalaisten perheestä, joka asui useita vuosisatoja Elsassissa (kuten Vigée myöhemmin kirjoitti: "Olen Elsassin juutalainen, mikä tarkoittaa, että olen kaksinkertaisesti juutalainen ja kaksinkertaisesti elsassilainen"). Talossa puhuttiin juutalais-elsassilaista murretta. Vuonna 1937 hän tuli Strasbourgin yliopistoon . Opiskelun keskeytti sota , perhe muutti Toulouseen . Vuosina 1940 - 1942 Claude osallistui juutalaisten vastarintaliikkeeseen , kuului underground-ryhmään Bnei David. Aloittaessaan painamisen hän otti salanimen (ranskasta Vie, j'ai - olen elossa ). Lisääntyneen antisemitismin ja suoran poliisin vainon ilmapiirissä vuonna 1943 hän muutti yhdessä äitinsä kanssa Portugalin kautta Yhdysvaltoihin . Hän toimi tarjoilijana, otti vastaan minkä tahansa työn. Vuonna 1947 hän puolusti kirjallisuuden väitöskirjaansa Ohion osavaltion yliopistossa . Hän opetti kirjallisuutta useissa Yhdysvaltain yliopistoissa. Ensimmäinen runokirja julkaistiin vuonna 1950 . Vuonna 1959 hän palasi Ranskaan ja asettui Pariisiin . Gershom Scholemin tuella hän muutti Israeliin vuonna 1960 . Hän asui siellä vuoteen 2000 asti, vuoteen 1983 asti hän opetti kirjallisuutta Jerusalemin yliopistossa . Vuonna 2001 hän palasi Ranskaan. Johti Euroopan kirjallisuuspalkinnon tuomaristoa.
Luovuus
Metafyysisten sanoitusten kirjoittaja, essee juutalaisuuden perinnöstä , 1900-luvun kirjallisuuden henkisestä etsinnästä. Rilken , T. S. Eliotin , I. Gollin ja muiden kääntäjä .
Toimii
- Forme du poème: Étude sur la poétique, essee runoudesta ( 1949 , julkaistu Yhdysvalloissa)
- La Lutte avec l'ange ( 1950 )
- Aurore souterraine ( 1952 )
- 1954 La Corne du Grand Pardon
- L'eté indien ( 1957 )
- Les Artistes de la faim, essee kirjallisuudesta ( 1960 )
- Le poème du retour ( 1962 )
- Révolte et louanges, essee kirjallisuudesta (1962)
- Les Moissons de Canaan, runoja ja tarinoita ( 1967 )
- La Lune d'hiver, omaelämäkerrallinen proosa ( 1970 )
- Le Soleil sous la mer: dix chants pour presque vivre ( 1972 )
- L'Art et le démonique, essee kirjallisuudesta ( 1978 )
- L'Extase et l'errance, runoudesta ja proosasta Raamatussa ( 1982 )
- 1984 Les Orties noires ( runo)
- Une voix dans le défilé, Notes on Israel ( 1985 )
- La Manne et la rosée, Thorista ( 1986 )
- Le Feu d'une nuit d'hiver ( 1988 )
- Apprendre la nuit ( 1991 )
- Dans le silence de l'Aleph, essee ( 1992 )
- Un panier de houblon, omaelämäkerta ( 1994-1995 , 2 osaa )
- La maison des vivants, omaelämäkerrallinen proosa ( 1996 )
- Aux portes du labyrinthe (1996)
- Le grenier magique, omaelämäkerrallinen proosa ( 1998 )
- Le passage du vivant, runoja ja esseitä ( 2001 )
- Danser vers l'abîme ou La spirale de l'extase, runoja ja esseitä ( 2004 )
- La nostalgie du père: nouveaux essais, entretiens et poèmes, 2000-2007 ( 2007 )
- Mon heure sur la terre, runokokoelma ( 2008 )
- Mélancolie solaire: nouveaux essais, cahiers, entretiens inédits, runoja (2006–2008), runoja ja esseitä (2008)
- Les sentiers de velours sous les pas de la nuit ( 2010 )
- L'homme naît grâce au cri: poèmes choisis (1950-2012) ( 2013 )
Tunnustus
Vizhen kirjoja on käännetty englanniksi ja saksaksi. Femin kirjallisuuskritiikin palkinto ( 1979 ), Ranskan kirjailijaseuran suuri runopalkinto ( 1987 ), juutalaisen ranskan säätiön palkinto ( 1994 ), Ranskan akatemian suuri runopalkinto ( 1996 ), judeoyhdistyksen palkinto - Christian Friendship of France ( 2006 ), muut ranskalaiset, saksalaiset ja kansainväliset palkinnot. Vigée on Mallarmé Academyn jäsen .
Vuonna 2000 hänen kotikaupungissaan avattiin Claude Vigeen kulttuurikeskus.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 Fichier des personnes décédées
- ↑ https://www.dna.fr/culture-loisirs/2020/10/03/claude-vigee-une-vigie-disparait
- ↑ Bas-Rhinin osastoarkisto
- ↑ Frida Wattenberg. Claude Vigee (fr. ) AJPN - Anonymes, Justes et persécutés durant la période nazie. Haettu: 28. elokuuta 2017.
Kirjallisuus
- Lartichaux JY Claude Vigee. Pariisi: Seghers, 1978
- La terre et le souffle: Actes du colloque/ Sous la dir. Michele Finck, Helene Peras. Pariisi: Albin Michel, 1992
- Finck A. Claude Vigee: Alsacien temoignage. Strasbourg: Nuée bleue, 2001
- L'oeil témoin de la parole: Rencontre autor de Claude Vigée / David Mendelson, Colette Leinman, toim. Paris: Parole et Silence, 2001
- Mounic A. La poésie de Claude Vigée, Danse vers l'abîme et Connaissance par joui-dire. Pariisi: l'Harmattan, 2005
- Pillau H. ua Unverhoffte Poesie, Poetik des Unverhofften: Studien zur Dichtung von Claude Vigée. Hampuri: Lit, 2007
Linkit
- Elämäkerta, bibliografia, valokuva (fr.)
- [1] (fr.)
- Sivustolla Judaism in Alsace (fr.)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|