Vinogrodsky, Bronislav Bronislavovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 25. heinäkuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 12 muokkausta .
Bronislav Bronislavovich Vinogrodsky
Syntymäaika 19. huhtikuuta 1957( 1957-04-19 ) (65-vuotiaana)
Syntymäpaikka
Maa
Tieteellinen ala kiinalainen filosofia
Alma mater
Verkkosivusto bronislav.ru (  Venäjä)

Bronislav Bronislavovich Vinogrodsky (s . 19. huhtikuuta 1957 , Khurmuli , Habarovskin alue , Neuvostoliitto ) on venäläinen sinologi , kirjailija, runoilija, julkisuuden henkilö. Kääntäjä kiinalaisten perustekstien (joiden joukossa " Zhuangzi ", " Tao Te Ching ", " Muutosten kirja ", " Lun Yu ", " Keltaisen keisarin tutkielma sisäisestä ") kääntäjä. Yksi Vinogrodskyn filosofisten ja mystisten etsintöjen ja koulutustoiminnan pääteemoista on ihmisen fyysinen kuolemattomuus hänen kuolemansa jälkeen .

Elämäkerta

Vuonna 1979 hän valmistui Far Eastern State Universityn ( Vladivostok ) itämaisesta tiedekunnasta. Puhuu yhdeksää kieltä , mukaan lukien muinainen kiina.

Hänestä tuli laajalti tunnettu kirjailijana ja kääntäjänä. Hän toteutti ja julkaisi yli neljänkymmenen muinaisen kiinalaisen tekstin käännöksiä: " Muutosten kirja ", " Daodejing ", " Zhuangzi ", Kungfutse " Lun Yu ", " Keltaisen keisarin tutkielma sisäisistä asioista " sekä tekstejä. ennustamisesta, kalenterista, feng shuista, kamppailulajeista, johtamistaidosta, taolaisista parantamistekniikoista.

Vuonna 1996 hän perusti Moskovan ensimmäisen Tea Culture Clubin Eremitaaši-puutarhaan . Hän on teekerhojen käsitteen kirjoittaja (kiinalaisen teeperinteen esittely). Myöhemmin tällaisista teekerhoista on tullut eräänlaisia ​​"kulttuurikeskuksia" Venäjällä ja lähi-ulkomaan maissa, jotka yhdistävät kiinalaisen kulttuurin rakastajia ja asiantuntijoita.

Vuodesta 2002 vuoteen 2007  - Institute of Social Technologies Foundationin puheenjohtaja. Rahaston toiminnan ilmoitettu suunta on "yhteiskunnan terveyden palauttaminen Venäjällä, tehokkaiden sosiaalisten teknologioiden luominen käyttämällä kiinalaisen johtamiskoulun ja perinteisen kiinalaisen lääketieteen keräämää tietoa".

Vuodesta 2005 lähtien hän on ollut Yakimankan Tea-n-Art Galleryn perustaja ja ideologinen inspiroija, joka harjoittaa menestyksekkäästi näyttelytoimintaa ja kiinalaisten taideesineiden myyntiä. Galleria vaikutti suuresti venäläisten tutustumiseen kiinalaisen jadeveiston taiteeseen.

Vuosina 2007–2008 olit Kitay.ru-lehden päätoimittaja.

Hän on useiden suurten yritysten johtajien neuvonantaja sekä Moskovan hallituksen osaston päällikön neuvonantaja.

Vuonna 2008 hän käynnisti hankkeen "Muutosten kirjan peli", jonka tavoitteena oli suoraan vaikuttaa ideoiden ja ajattelutapojen muodostumiseen venäläisessä yhteiskunnassa.

Asuu kymmenen kilometrin päässä Pereslavl-Zalesskysta. Hänellä on 10 lasta [1] .

Bibliografia

Käännökset

Muinaisten kiinalaisten tekstien käännöksiin perustuvat lahjajulkaisut

Kirjalliset kirjoitukset

Runokokoelmat

Oppikirjoja yliopistoille

Muistiinpanot

  1. Moskovan radio puhuu. Sergei Dorenkon herääminen, 29. elokuuta 2016 . Haettu 18. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2016.

Linkit