Ninjan ylösnousemus

Ninjan ylösnousemus

USA:n painoksen kansi
獣兵衛忍風帖(japani)
Ninja Resurrection (englanniksi)
Makai Tenshou
Genre / aihehistoriallinen toimintaelokuva, samurai , mystiikka , kauhu
OVA
Tuottaja Yasunori Urata
Käsikirjoittaja Kensein päivämäärä
Säveltäjä Masamichi Amano
Studio Phoenix Entertainment
Lisenssin haltija MC Entertainment [1]
Julkaisupäivä 27. helmikuuta 1998 - 27. maaliskuuta 1998
Kesto 40 minuuttia
Sarja 2

Ninja Resurrection tai Ninja Resurrection : Jubei 's Revenge _ _ _  _ _ _ . Tämä on tarina taitavasta samuraista Yagyu Jubeista , lempinimeltään "One-Eyed Fox". Perustuu Futaro Yamadan romaaniin Makai Tensho.

Vuonna 2006 Kamerton-studio duunasi sarjan venäjäksi ja julkaisi sen DVD : llä MC Entertainmentin toimesta . Animella on ikäraja - vain 18-vuotiaille katsojille [4] .

Juoni

Tarina Japanin sisällissodista kerrotaan alussa kuvissa. 1600 vuotta . Edesmenneen Toyotomi Hideyoshin , Mitsunarin ja Tokugawan vasallit , jotka taistelivat vallasta maassa, ottivat yhteen Sekigaharan taistelussa . Kuten tiedät, Mitsunari voitettiin. Voitaneiden joukossa oli kristittyjen johtaja Konishi Yukinaga . Hän kieltäytyi tekemästä itsemurhaa, antautui ja hänet teloitettiin. Useat hänen seuraajistaan, mukaan lukien Mori Soiken, pakenivat Kyushuun, missä he päättivät odottaa sen ja valmistautua kostoa varten. Samaan aikaan Tokugawa Ieyasu yhdisti Japanin vahvistaen shogunaatin valtaa ja omaa vaikutusvaltaansa. Tänä aikana lait näyttivät kieltävän kristinuskon , ja lähetyssaarnaajat karkotettiin.

Tarina jatkuu vuoteen 1614. Legenda kertoi, että jonain päivänä maailmaan tulisi Herran lapsi, joka antaisi uskoa ja rakkautta ihmisille ja suojelee heitä korkeimmilla voimilla. Mutta jos joku estää häntä kulkemasta tätä tietä, niin seuraavassa elämässään hän syntyy uudelleen Saatanan pojan persoonassa.

1628 . Loputtomat sodat ja lukemattomat uhrit pakottavat Amakusa Shiron, pojan, joka ihmeen kaupalla selvisi hengissä, johtamaan kotikylänsä talonpoikaisyhteisöä voittamaan vihollisensa. Myöhemmin Shimabara-kapina alkoi . Siro on Herran poika ja voimallaan hän toteuttaa oikeutta maan päällä. Mutta samuraiden hyökkäyksen jälkeen koko kylä leikataan pois ilman pettureiden apua. Nähdessään rakkaidensa kuoleman Shiro tulee hulluksi ja huutaa apua Jumalalta. Vastauksena Shiro saa hirvittävän voiman ja kohdistaa kaiken vihansa ja tuskansa Yagyu Jubeihin, salamurhaajaan, jota hän syyttää kaikista kuolemista.

Shiron ja Yagyu Jubein välisen taistelun jälkeen, josta Jubei selvisi voittajana, palkkasoturi päättää pitää tauon kiireisestä työstään mentorinsa kanssa. Mutta rauhallinen elämä ei ole niin kestävää, paha ei nuku. Nainen, joka lopulta tulee raskaaksi, raiskaa puolikuolleen Lord Shiron taistelukentällä ja synnyttää kauheassa tuskassa itse paholaisen. Tilannetta hyväkseen petturit järjestävät demonien ryhmän (taitavan samurain menneessä elämässä), joka alkaa terrorisoida ihmisiä. Ja suojellakseen perhettään ja ystäviään Yagyu Jubein on taisteltava pahan olentoa vastaan.

Roolit äänestetty

Näyttelijä Rooli
Tessho Genda Yagyu Jubei Yagyu Jubei
Ryotaro Okiayu Amakusa Shiro Amakusa Shiro
Fubito Yamano Yagyu Munenori Yagyu Munenori
Kunihiko Yasui Yui Shosetsu Yui Shosetsu
Masuo Amada Hojoin Insun Hojoin Insun
Norio Wakamoto Araki Mataemon Araki Mataemon
Osamu Saka Miyamoto Musashi Miyamoto Musashi
Takeshi Aono Sekiguchi Jushin Sekiguchi Jushin
Kaneto Shiozawa Tamiya Tamiya
Arisa Ando Auteu Auteu
Dikes Nakamura Kanamaru Kanamaru
Goro Naya Mori Soiken Mori Soiken
Kinryu Arimoto Matsudaira Nobutsuna Matsudaira Nobutsuna
Tamio Oki Takuan Soho Takuan Soho
Maya Okamoto Ohina, Okyo Ohina, Okyo
Sakura Tange Onui Onui
Marie Masiba Yataro Yataro
Jun Hasumi Toda Godaiu Toda Godaiu
Yuji Mikimoto Tessai Yamanaka Tessai Yamanaka
Hiroshi Naka valtion virkamies valtion virkamies
Koji Nakata kertoja kertoja

Musiikki

Ninja Resurrectionin alkuperäinen soundtrack-albumi [5]
Japanilainen 魔界転生 地獄篇
Ääniraita Masamichi Amano
Julkaisupäivä 25. helmikuuta 1998, 29. heinäkuuta 2003
Genre anime musiikkia
Kesto 57:39
Maa  Japani , USA 
etiketti Toshiba EMI , AnimeTrax
Ei. Nimi Kesto
yksi. The Legend of Satan: Pääotsikko 4:43
2. Ihme 1:46
3. "Keskiyön hyökkäys" 1:45
neljä. "Heterodoksin lippusinetti: Deuksen poika" 4:10
5. "Spy Swordsman Jubei ja Fivefold Group" 6:46
6. Kohtaloinen taistelu: Jubei ja Shiro Amakusa 6:44
7. "Salainen taito: Demon Realm Reinkarnaatio" 2:26
kahdeksan. Kaatunut Shimaharan linna 3:42
9. "Taistele kuolemaan asti: erotus Isästä" 3:58
kymmenen. Onu ja Yataro 1:31
yksitoista. Harjoituskilpailu: Onu Vs. osu" 1:26
12. Erottaminen 2:02
13. "Reinkarnoidut (ei käytetty)" 4:52
neljätoista. "Jubein vuoren ylitys" 0:43
viisitoista. Musashi Reigon Hallista 2:36
16. "Saatanan ylösnousemus: Shiro Amakusa, tule ulos!" 8:29

Sävellykset esitti Varsovan filharmoninen orkesteri [6] , kapellimestari - Masamichi Amano, shakuhachi - Hyakuzan Imai.

Ääniraidan julkaisi Toshiba EMI [7] suunnilleen samaan aikaan kuin ensimmäinen sarja. Vuoden 2003 uudelleenjulkaisun julkaisi amerikkalainen levy-yhtiö AnimeTrax [8] , jonka omistavat ADV Films ja Right Stuf [9] .

Videojulkaisu

Yhteensä 6 jaksoa suunniteltiin, mutta vain 2 julkaistiin Japanin ongelmien vuoksi [10] . Yhdysvaltain VHS -versio , kuten japanilainen versio, esitetään kahdessa osassa. Isossa-Britanniassa ne tallennettiin yhdelle 80 minuutin videonauhalle [11] . ADV muutti alkuperäisen nimikkeen lunastaakseen väärän yhteyden " Ninja Scrolliin ". Phoenix Entertainment oli aiemmin mukana Giant Robo OVAssa . anime Jump! antoi ensimmäiselle osalle arvosanan B [12] . Anime News Network huomautti huonosta englanninkielisestä dubauksesta, koska kukaan ei voinut lausua "Tokugawaa", kun se äänesti nimellä Tow-koo-gu-wha . Ihan kuin jotkut Van Dammen elokuvista kuulostavat Shakespearen elokuvilta . Yleisesti ottaen animaatio ei ole huono, mutta joskus hidastunut. Myös still-kuvia käytetään. Leikattujen ihmisten veri purskahtaa järjettömästi kuin geysirit. Valmistelemattoman kristityn kapinallisen ja raketinheitintä kantavan ninjan välisen taistelun lopputulos on selvä. Ensimmäisen julkaisun arvosana videokasetilla - D- [13] .

Vuonna 2004 ADV Films julkaisi sarjan DVD :llä nimellä Ninja Resurrection: Essential Anime Collection . Muoto on 1.33:1 (4:3), ääni Dolby Digital 5.1 (englanti) ja Dolby Digital 2.0 (japani). Kuvasta puuttuu selkeys ja yksityiskohdat. Monissa kohtauksissa on pehmeä suodatin ja ne näyttävät sumuisilta. Vaikka tämä voitaisiin tehdä tarkoituksella esteettisistä syistä emotionaalisuuden saavuttamiseksi. Koko kuvan sumeus kumoaa kaikki myönnytykset, jotka DVD Talk -arvostelija olisi voinut tehdä videon luokituksen suhteen. Litteät ja elottomat värit, keskinkertaiset syvät mustat, heikot kontrastit ja huonot varjojen ääriviivat saavat animen näyttämään harvalta. Englanninkielisellä 5.1-ääniraidalla on teknisesti selvä etu ( äänenvoimakkuus , dynaaminen alue, tilavuus, matalataajuinen tehostekanava), mutta ääniraita toistaa kuin "paisunut" 2.0-versio, ja jälkiäänitys on niin huonolaatuista, joten alkuperäinen japanilainen jälkiäänitys tekstitys on paljon parempi. Bassoa olisi pitänyt lisätä taisteluihin. Lisäsisältö sisältää esikatselut muista animeista ADV: Kino's Journey , Yoma: Messengers of the Realm of Darkness , Plastic Baby , Rurouni Kenshin , Gensomaden Saiyuki ja Majutsushi Orphen: Revenge sekä tekijät . Näin ollen Ninja Resurrection: Essential Anime Collectionin julkaisu osoittautui suureksi pettymykseksi. Mainoksessa käytettiin jälleen alaotsikkoa Jubein kosto . Yoshiaki Kawajirilla ei kuitenkaan ollut mitään tekemistä tämän kanssa. Lopullinen arvosana - "Ohita" [14] . Mania-verkkosivusto antoi sille arvosanan B+. Testattu Panasonic PT-50LC13 HDTV:llä, Panasonic RP-82 DVD-soittimella , Sony STR-DE835 AV-vastaanottimella , Monster-komponenttikaapelilla, Panasonic SB-TP20S -kaiutinjärjestelmällä ja 100 watin subwooferilla [15] .

Kritiikki

THEM Anime antoi vain kaksi tähteä viidestä. Arvostelija varoitti välittömästi: tämä ei ole jatkoa The Ninja Scrollille. Ainoa, joka yhdistää heidät, on Jubei. Ilmeisesti hänen nimeään käytettiin vain mainontaan. Anime ei todellakaan ansaitse oletetun edeltäjänsä mainetta. Ehdotettu yleisö: Ei todellakaan lapsille, vain yli 18-vuotiaille (ainakin ADV sanoo niin tässä tapauksessa) väkivallan, verisuonten, okkultismin ja nekrofilian vuoksi . Vapauta ilman hentai , mutta OVA on niin loukkaava, että halusin sammuttaa sen ensimmäisen 30 minuutin jälkeen. Tarina kristittyjen vainosta feodaalikauden jälkeen olisi loistava tausta jokaiselle fantasia-animen ja mangan kirjoittajalle, mutta horjuva lähtökohta muuttuu mielettömäksi verilöylyksi noin 20 minuutin kuluttua. Ei sillä, että väkivallalla ei olisi sijaa täällä, mutta kuva verestä on sekä värikäs että luonnoton. Hyvästä tahdosta huolimatta sankari tappaa lapset miekalta säästääkseen tyypillisellä ninjatavalla , kun taas hänen neljä kumppaniaan käyttävät kamppailevia kissoja , toistuvia raketinheittimiä ja jopa panssaria, jossa on suihkumoottori. . Se oli hullua ilman vitsejä. Sarja päättyy rakkauskohtaukseen, jossa on ruumis, joka "saa gootin säikähtämään ". Animaatio on itse asiassa hyvä, mutta se ei pelasta kohtalokkailta virheiltä. Jos haluat hyvän samurain tai ninjan, kokeile Rurouni Kenshiniä , Yotodenia ja vanhaa Ninja High School -sarjakuvaa , mutta pysy kaukana niistä [16] .

Jonathan Clements ja Helen McCarthy huomauttivat myös tietosanakirjassa, että Ninja Resurrectionia mainostettiin virheellisesti ulkomailla Ninja Scrollin jatkona sukupolven ajan Evangelionin jälkeen . Pelottava näky samuraista, joka teurastaa kristittyjä ja tekee outoa taikuutta, on todella pelottava. Monitulkintainen Amakusa Shiro nöyränä messiaana ja kiduttavana paholaisena tuo mieleen Urotsukidoji- sarjan kaiut, jossa myös Masamichi Amanon kaunis musiikki soi. Ninja Resurrection tarjoaa hienoja hetkiä, mutta aika on liian lyhyt mahtumaan niihin kaikkiin. Faktan ja fiktion yhdistelmä vaatii vihkomuistiinpanoja, ja Futaro Yamadan tarinan raskas pakkaus johtaa satunnaisten hahmojen sekamelskaan. Lupaavan Kurosawa -tyylisen alun jälkeen juoni etenee nopeasti viimeiseen taisteluun. Täysin tarpeeton seksikohtaus pahentaa toisen puoliskon muuttumista huonolaatuiseksi animeksi, jota yksi sen omista tuottajista kuvailee pelottavaksi [11] .

Anime UK News antoi sille 5/10. Arvostelu korostaa, että ADV:n virhe voitaisiin antaa anteeksi, jos OVA ansaitsisi Classics Collection -statuksen , mutta näin ei ole - yksi niistä tapauksista, joissa anime epäonnistui. Juoni tässä on toissijainen. Vasta-aiheinen niille, jotka eivät ole valmiita katsomaan siveetöntä seksiä, turhaa väkivaltaa ja uskonnollisia loukkauksia. Ninja Resurrection yrittää hyödyntää historiallisia tapahtumia, mikä on toisinaan kiitettävää. Ei ole selvää, miten suhtautua hahmoihin ja mitä heille tapahtuu. Jubei ei ole muuta kuin kova kaveri, joka tappaa ihmisiä koko ajan. Hänen motiivinsa, toiveensa ja pelkonsa ovat epäselviä. Vaikka animaatio saa työnsä tehtyä, se ei ole erityisen erinomainen aikaansa nähden. Yleisön kiinnostuksen pitämiseksi painopiste on hyvännäköisessä toiminnassa, mutta se ei innosta. Jotkut hetket ovat absurdin rajalla ja menettävät uskottavuutta. Sarjaa ei koskaan saatu valmiiksi (suunniteltu jatko-osa ei koskaan päässyt ulos tuotantohelvetistä ), mutta avoin loppu oli pienin niistä ongelmista, jotka estivät sitä saavuttamasta edes vaatimatonta tavoitetta olla yksinkertainen toimintaseikkailu [17] .

Muistiinpanot

  1. Lisenssiluettelo
  2. Ninja Resurrection Osat 1 & 2 – DVD
  3. Jardic japani-venäläinen online-sanakirja . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2021.
  4. Ninja Resurrection - vuokraustodistus
  5. Ninja Resurrection -alkuperäinen soundtrack-albumi . Haettu 11. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2021.
  6. Warsaw Philharmonic Orchestra* - Ninja Resurrection (alkuperäinen soundtrack-albumi) . Haettu 11. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2021.
  7. 魔界転生 オリジナル・サウンドトラック. Oricon . Haettu 11. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2021.
  8. Ninja Resurrection Original Soundtrack -albumin uusintajulkaisu . Haettu 11. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2021.
  9. Ninja Resurrection (OST) . Haettu 11. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2021.
  10. Phoenix Entertainment toimii
  11. 1 2 Clements J., McCarthy H., 2006 , s. 452.
  12. Ninja Resurrection  . anime Jump! . Haettu: 11.8.2021.
  13. Arvostele Ninja Resurrection VHS Vol. 1 - Jubein kosto . Haettu 20. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2021.
  14. Ninja Resurrection: Essential Anime Collection . Haettu 20. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2021.
  15. Chris Beveridge. Ninja Resurrection (Essential Anime Edition  ) . Mania (1. maaliskuuta 2004). Haettu: 21.8.2021.
  16. Jason Bustard. Ninja Resurrection  (englanniksi) . NE Animea . Haettu 2. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2021.
  17. Ninja Resurrection  . Anime UK News (15. marraskuuta 2007). Haettu 11. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2021.

Kirjallisuus

Linkit