Tulivuori (South Park)

"Volcano" on South Park -animaatiotelevisiosarjan ensimmäisen kauden kolmas jakso, ja se  sai ensi- iltansa 20. elokuuta 1997 . Oli teknisesti kolmas, mutta on itse asiassa toinen, koska se esitettiin seuraavana jakson " Cartman and the Anal Probe " jälkeen ja ennen jaksoa " Weight Gain 4000 " [1] .

Juoni

Stan , Kyle , Cartman ja Kenny lähtevät metsästämään Stanin sedän Jimbon ja hänen kaverinsa Nedin kanssa . Matkan varrella ja pian paikalle saapumisen jälkeen Jimbo selittää pojille metsästyksen peruskäyttäytymissäännöt: Ensinnäkin "Metsästys ilman olutta on kuin kalastus ilman viinaa" (ja siksi aseiden kanssa tulee olla varovainen, muuten ne voivat satuttaa ja vuotaa olutta). Toiseksi, voit tappaa minkä tahansa eläimen, mukaan lukien peuroja ja kaneja, mutta ennen laukausta on huudattava: "Hän haluaa hyökätä meidän kimppuun!", Koska uusien lakien mukaan eläimiä saa tappaa vain itsemurhaa varten. puolustus.

Toiminta siirtyy kaupunkiin. Randy istuu geologisessa laboratoriossa , joka yhtäkkiä huomaa epäilyttävät mittarilukemat. Hän raportoi tästä pormestarille - loppujen lopuksi tämä ilmeisesti tarkoittaa tulivuorenpurkauksen lähestymistä. Päällikkö raportoi, että useat kolmannen luokan opiskelijat menivät juuri vuorille.

Yöllä metsästäjät istuvat nuotion ääressä ja kertovat pelottavia tarinoita. Cartman puhuu Skazlozhop-nimisestä olennosta, jolla on selleri käden sijaan ja tv-näyttelijä Patrick Duffy jalan sijaan . Kun kukaan ei pelkää, hän päättää pelotella kaikki todella. Samaan aikaan Stan on huolissaan siitä, että Jimbo ihailee Kennyä ja jopa julistaa hänet "kunniaveljenpojakseen", kun taas Stan itse ei pysty edes ampumaan eläintä.

Pormestari lausuu televisiossa. Samalla hän luottaa jatkuvasti kahden avustajan ja stylistin tukeen ja tekee useita toimia saadakseen puheensa kuulostamaan dramaattisemmilta. Upseeri Barbrady esittelee opetuselokuvaa "Lava ja sinä" yleisölle.

Cartman pukeutuu Talebuttiksi ja yrittää pelotella metsästäjiä. He uskovat, että tämä on todellinen Skazlozhop, ja päättävät tappaa hänet. Hän juoksee karkuun vuorten halki ja näyttää viime hetkellä kasvonsa. Samalla alkaa purkaus. Kaupungissa päätettiin kaivaa kanava, jonka kautta laava poistuisi kaupungista; juokseessaan tälle kanavalle metsästäjät ymmärtävät, etteivät he pääse yli.

Täältä tulee todellinen Storyteller (patrick Duffyn kanssa jalkaan). Hän pelastaa metsästäjät. Koko kaupunki on iloinen hirviöstä, joka osoittautuu ystävälliseksi, mutta sitten Stan ampuu häneen ja iloitsee, että hän onnistui vihdoin tappamaan jonkun. Jimbo sanoo, että vaikka Stan ei oppisi metsästämään, hän olisi hänen suosikkiveljenpoikansa. Tämän seurauksena lapset päättävät, että metsästys on typerää ja menevät katsomaan sarjakuvia.

Kennyn kuolema

Tulivuoren purkautuessa valtava laavapallo peittää Kennyn . Kyle sanoo: "Voi luoja! He tappoivat Kennyn!", mutta hetken kuluttua hän pääsee pois sieltä vahingoittumattomana, ja sitten laava peittää hänet taas, oletettavasti kokonaan, mutta myöhemmin Kenny liittyy takaisin ystäviensä. Kun Stan tappaa Talebuttin, Ned sanoo ymmärtäneensä metsästyksen julmuuden, heittää aseen maahan, se ampuu ja tappaa Kennyn.

Hahmot

Ensimmäiset esiintymiset tässä jaksossa:

• Ned Gerblansky
• Randy Marsh
• skazlozhop
• Jimbo Kern

Parodiat

• Mustavalkoinen elokuva "Lava and You" on parodia itsepuolustuksen perusteille omistetuista 50-luvun lyhytelokuvista, erityisesti elokuvasta " Down and Cover ".
• Kun Kyle sanoo, että Patrick Duffy jalan sijaan ei ole pelottava, Cartman sanoo: "Etkö nähnyt Step By Step "? Step By Step on sitcom , jonka pääosassa on Duffy.
• Mukana on myös parodia vuoden 1997 elokuvasta " Vulkaani ", jossa pääosissa on Tommy Lee Jones, jossa kaupungin asukkaat yrittivät ohjata laavaa erityisesti luodun kanavan kautta.

Faktat

• "Ei-vakavassa" johdannossa, joka ilmestyy ennen jokaista kauden 1 DVD:n jaksoa, Matt Stone ja Trey Parker sanoivat, että idea "Hän haluaa hyökätä meidän kimppuun" sai inspiraationsa tosielämän tapauksesta, joka tapahtui Coloradossa: metsästäjä, joka ampui karhun pennuilla puun takaa ja sanoi sitten, että se oli itsepuolustusta.
• Cartmanin talonumero on 1002.
• Nuotiolla Ned laulaa suosittua kansanlaulua " Kumbaya ".
• Espanjaksi käännetty Patrick Duffy korvattiin Ricky Martinilla , unkariksi - Tom Cruise .
• Geologisen aseman kello näyttää oikeaa aikaa oikealla siirtymällä New Yorkissa, Los Angelesissa ja South Parkissa.
• Cartmanin, Stanin ja Nedin välisessä dialogissa vihjataan, että Ned taisteli Vietnamissa (mitä käsitellään tarkemmin jaksossa " Meksikolainen tuijottava sammakko Etelä-Sri Lankasta ").
• Kun South Parkin asukkaat iloitsevat siitä, että heidät näytetään televisiossa, näkyviin tulee juliste Johanneksen 3:16:sta. Samanlaisia ​​julisteita (Austin 3:16) tervehtii taistelun aikana painitähti Stone Cold Steve Austin 'a.
• Purkauksen aikaan Kenny oli lähellä muita, mutta kun laavapommi putoaa hänen päälleen, ketään ei ole lähellä.

Kritiikki

"Vulcano" sai yleisesti myönteisiä arvosteluja. USA Todayn kriitikko Matt Roush kehui jaksoa [2] . Mainostaja kutsui jaksoa "järjettömän säädyttömäksi" ja "hysteerisesti hauskaksi" [3] . Washington Postin kriitikko Tom Shales piti jaksoa hauskemmin kuin edeltäjänsä " Weight Gain 4000 " [4] . Peter Hawes The Sunday Star Timesista kirjoitti, että jakso oli hauska ja nokkela ja lisäsi: " Jälleen kerran, Yhdysvaltain kansallinen psyyke on tasaisesti kaiverrettu karkeaan karikatyyriin " [5] .

Muistiinpanot

1. ↑ South Park Studiosin UKK Arkistoitu 28. maaliskuuta 2008 Wayback Machinessa 
2. ↑ Roush, Matt . Critic's Corner, USA Today  (20. elokuuta 1997), s. 10D.
3. ↑ Aikuisten sarjakuva asenne, Mainostaja  (31. joulukuuta 1997).
4. ↑ Shales, Tom . South Park Falls Flatulent, The Washington Post  (13. elokuuta 1997), s. C10.
5. ↑ Hawes, Peter . Jossa lopulta löysin puiston, The Sunday Star-Times  (18. heinäkuuta 1999), s. F7.

Linkit

• Tulivuori South Park Studiosissa
• Jakson "Volcano" käsikirjoitus
• "Tulivuori  Internet - elokuvatietokannassa