Galaxy Express 999

Animesarjan lähetyksen aikana julkaistiin kolme erikoisosaa, jotka ovat uusintoja joistakin sarjoista. Ne olivat pohjimmiltaan samoja videomateriaalia sarjasta, mutta tällä kertaa niissä oli paljon lisäkohtauksia, joita ei ollut alkuperäisissä jaksoissa, joten nämä erikoistarjoukset kestivät tavallista jaksoa pidempään.

• "Galaxy Express 999: voitko elää kuin soturi?!" (銀河鉄道999 君は戦士のように生きられるか!! Ginga Tetsudo: 999: Kimi wa Senshi no KaRareruIkithe櫦士dike of niyo !! no Senshi ) esitettiin jaksojen 48 ja 49 välillä (11. lokakuuta 1979).
• “Galactic express 999: eternal wanderer Emiraldas” ( Japan. 銀河 鉄道 999 永遠 旅人 エメラルダス エメラルダス ging Tetsudo: 999: Eyen but Tabibito Emeraraudas Japan.(“Pirate ship, Queen Emeraldas” - remake) ) , aired between episodes 71 ja 72 (3. huhtikuuta 1980).
• "Galaxy Express 999: voitko rakastaa kuin äiti?!" (銀河鉄道999 君は母のように愛せるか!! Ginga Tetsudo: 999: Kimi wa Haha no yo: ni Aiseru Ka!! ) on uusintaversio Artemis of the Clear Seaじ (殎 2 遷 ) ja殎 5遷 jaksoista .アルテミスTo:mei umi no Artemisu ) esitettiin jaksojen 89-90 välillä (2. lokakuuta 1980).
• «Галактический экспресс 999: Стеклянная Клэр» ( яп.銀河 鉄道999 ガラスのクレア Гинга Тэцудо: 999: Гарасу но Курэа ) — короткометражный ремейк 3 эпизода «Спящие воины Титана » ( яп. タイタンの眠れる戦士 Таитан но Нэмурэру Сэнси ) . Tämä lyhytelokuva luotiin Toei Manga -elokuvafestivaaleja varten ja sai ensi-iltansa 15. maaliskuuta 1980. Vaikka se ei liity kolmeen edelliseen erikoisuuksiin, se julkaistiin Japanissa niiden kanssa samalla DVD:llä.

Elokuvaversio

Juoni on enimmäkseen täysin vaihtoehtoinen ja puoliksi tiivistynyt. Tetsuron matka vie vain neljä planeettaa (alkuperäisessä tarinassa niitä on noin sata). Tarinassa esiintyy kuitenkin monia suosittuja hahmoja mangasta ja sarjasta. Viimeinen pysäkki tällä kertaa on planeetta nimeltä Metel. Toisin kuin sarja, Metel, kuten Suuri Andromeda, on myös keinotekoinen planeetta, mutta se on joukko levyjä, joita pitävät yhdessä pienet pultit. He aikovat muuttaa Tetsuron sellaiseksi pultiksi mekaanisen rungon sijaan (juoni tällä kertaa viittaa siihen, että planeetalle houkutetut muutetaan osiksi, jotka pitävät planeetan sisäosat yhdessä, ja niistä, joilla on Tetsuron tavoin puhdas sydän , joita käytetään planeetan tärkeimmissä mekanismeissa). Kuten sarjassa, Maitelin isän riipus putoaa planeetan ytimeen ja se tuhoutuu yhdessä Queen Promesiumin kanssa. Sitten Matel vie Tetsuron takaisin maan päälle Expressillä, missä jäähyväissuudelman jälkeen hän palaa junaan ja lähtee.

Tämä versio on mielenkiintoinen kahdella tapaa: Tetsuro on vanhempi kuin sarjassa ja mangassa, ja itse ensi-ilta tapahtui jo ennen sarjan ja mangan valmistumista (ensi-ilta tapahtui 42. ja 43. jaksojen välillä).

Elokuvaversion leitmotiivina on samanniminen kappale (kappaleen nimi on " Galaxy Express 999 ", mutta sen nimi lausutaan englanniksi " Galaxy Express Free Nine ") yhtyeen "Godiego" kappale (kappale äänitettiin japaniksi ja englanniksi).

Terminus Andromeda

Hyvästi Galaxy Express 999 : Terminaaliasema - Andromeda Toiminta tapahtuu kolmen vuoden kuluttua. Maan ihmiset aloittivat kapinan mekhareja vastaan, mikä muuttui massiiviseksi sodaksi Mekha-imperiumia vastaan, kun myös muiden planeettojen asukkaat kapinoivat mekhareja vastaan. Tetsuro osallistuu vastarintaan. Yhtäkkiä hän saa sanansaattajalta ääniviestin, jossa Matelin ääni pyytää häntä heti nousemaan 999:lle. Tetsuro kulkee aseman raunioihin ja löytää sieltä Expressin, jossa on kapellimestari ja mehar-tarjoilija Metalmena, joka korvaa Clairen, mutta Matelia ei ole paikalla eikä kapellimestari muista mistä hän jäi pois. Osoittautuu, että Mechavoz noudattaa Valtion rautateiden tuntematonta määräystä, jonka mukaan kukaan ei tiedä ollenkaan, missä hänen viimeinen pysähdyspaikkansa on.

Ennen kuin 999 saapuu Heavy Melder -satelliittiin La-Metal, se melkein törmää salaperäiseen mustaan ​​junaan, joka kutsuu itseään Ghost Trainiksi. Saapuessaan Tetsurō päättelee, että tämä on Promesiumin ja Maetelin kotiplaneetta (manga ja sarja tarkoittivat, että heidän kotiplaneettansa on Promesium). Täällä hän liittyy paikallisiin kapinallisiin, missä hän tapaa alien Meowdarin. Häneltä hän saa kauhuksensa tietää, että huhujen mukaan Maitel on ottanut äitinsä paikan. Tutkiessaan ympäristöä he löytävät raunion linnan, josta Tetsuro löytää kaksi kaunista muotokuvaa naisista, jotka ovat hyvin samanlaisia ​​kuin Matel ja hänen äitinsä. Nouseessaan Expressiin Matel itse ilmestyy yhtäkkiä ja selittää Tetsurolle, että viesti oli väärennös: hän ei lähettänyt sitä, mutta joku tarvitsi Tetsuroa ottamaan 999:n. Lähdettyään Express kohtaa odottamatta tietyn Black Knight Faustin avaruusaseman, joka vaatii tapaamista Matelin ja Tetsuroon kanssa. Tapaamalla heidät, hän sijoittaa Tetsuroon yllättäen aikaportaaliin, jossa hän katselee sivulta samana iltana, jolloin hänen äitinsä tapettiin (kohtauksen käsite on täysin otettu samanlaisesta kohtauksesta mangan ja tv-sarjan Aikalinnassa versio). Palattuaan Faust katoaa yhtäkkiä ja asema alkaa romahtaa. Matel ja Tetsuro pakenevat Expressillä ja saapuvat Mosaic-planeetalle, joka on toiseksi viimeinen pysäkki ennen planeetta Great Andromedaa, Mecha-imperiumin pääkaupunkia. Täällä Tetsuro löytää Ghost Trainin ja kuulee melodian kaatuvan yhdestä sen autoista, jonka hän kuuli Meowdarin musiikillisesta riipuksesta. Hän yrittää päästä sisälle, mutta melkein kuolee, kun tykki nostetaan esiin auton sisäpuolelta.

Saapuessaan Suurelle Andromedalle Tetsuro kohtaa jälleen Faustin ja saa samalla selville, että huhut pitivät paikkaansa: Metel todellakin nimitettiin Mecha-imperiumin uudeksi kuningattareksi. Metel itse aikoo tehdä lopun Mecha Imperiumeista ja paljastaa Tetsurolle toisen kauhean mecha-kehojen salaisuuden: erityisten laitteiden avulla elävien ihmisten ruumiista pumpataan elämänenergiaa pienten valojen muodossa, jotka sitten suljettu pieniin kapseleihin, joita käytetään pillereinä, mekharina. Tetsuro, katsoessaan konetta, joka kerää juuri näitä valoja, kauhistuneena ja surullisena löytää Meowdarin kuolleista ruumiista. Samaan aikaan Suuren Andromedan havaitaan kätkevän Promesiumin mielen, jota ei tällä kertaa tuhota niin helposti. Mutta sitten tietty poikkeama lentää Suureen Andromedaan nimeltä Serena Witch (jotain samanlaista kuin Musta aukko), joka ruokkii koneenergiaa ja jota siksi Suuri Andromeda houkuttelee jättimäisten energiaresurssiensa vuoksi. Kun planeetta romahtaa ja joutuu noita Serenaan, Galaxy Express lähtee liikkeelle juuri ajoissa. Mechavozin hytissä toimiva Tetsuro törmää siellä vahingossa Faustiin ja lyhyen taistelun jälkeen antaa hänelle kohtalokkaan iskun, minkä jälkeen Faustin (koska hän todella osoittautuu mecharomiksi) imee noita Serena. ja on osoitettu, että hän oli todella Tetsuro-isä (manga ja sarja eivät paljasta, mitä Tetsuron isälle tapahtui; tarinassa hänen oletetaan kuolleen siellä jo ennen toiminnan alkamista). Suuren Andromedan jäännökset viimeistelevät Harlock ja Emeraldas.

Express palaa La Mateliin. Nyt kun Mecha-imperiumi on vihdoin kaatunut, kapinalliset kokoontuvat menemään maan päälle ja lopettamaan siellä jäljellä olevat Mekharit. Kun Express vetäytyy pois, Tetsuro huomaa, että Matel on jäänyt laiturille katsoen kaipaavasti lähtevää Expressiä. Maetelin ajatukset tässä kohtauksessa osoittavat, että hän on eräänlainen Tetsurin ohimenevän nuoruuden haamu, hänen lapsuutensa symboli, joka on nyt ohi (yksi tämän animen leitmotiiveista ). Tetsuro, alistuessaan siihen tosiasiaan, että Matel on menetetty hänelle, ehkä ikuisesti, lähtee palaamaan Maahan.

Ikuinen fantasia

Galaxy Express 999: Eternal Fantasy (さよ なら銀河鉄道999 エターナルファンタジー Ginga Tetsudo: 999: Eta:nura julkaissut 999:lle Matumo9 Fantaji: s6 manga Fantaji : Vaikka itse mangaa kuvattiin jatkoksi ensimmäiselle mangalle, sen juonissa on paljon viittauksia täyspitkään animeen. Manga julkaistiin painettuna vuoteen 1999 asti, jolloin sen julkaissut Big Gold -lehti suljettiin, minkä jälkeen luvut alkoivat ilmestyä Big Comic -lehden verkkoversioon.

Vuosi suuren Andromedan kuoleman jälkeen maan päällä kaikki meharit kuolevat vihdoin. Samaan aikaan maan päälle julkistetaan tietty uusi Dark Lord, joka ottaa hitaasti käyttöön uutta politiikkaa, jonka ansiosta ihmiset elävät täydessä vauraudessa, tarvitsematta mitään. Tämä johtaa siihen, että koska ihmisillä on paljon enemmän tarpeita, Pimeyden Lordi uhraa maallisen luonnon tyydyttääkseen heidät kaikki ja vain vuodessa kaikki luonnollinen fotosynteesi tuhoutuu maan päällä. Ihmiset itse, jotka eivät nyt tiedä mitään itsestään, muuttuvat lopulta mekhari-tyyppisiksi ylipainoisiksi loifereiksi, jotka ovat menettäneet kiinnostuksensa itsensä kehittämiseen ja halveksivat luontoa ja kaikkea luonnollista sanan kirjaimellisessa merkityksessä, minkä vuoksi kaupungin asukkaat. muut planeetat halveksivat maan asukkaita. Vain vuodessa kaikki maan suuret megakaupungit jakautuvat kahteen kerrokseen: ylempiin, joissa asuu onnellisia ihmisiä, ja alempiin, joihin kapinalliset ja Hallitsijan vastustajat (mukaan lukien Tetsuro) karkotetaan. Kun Tetsuro teloitetaan, Galaxy Express 999 ja Maetel ryöstävät oikeustaloa ja vievät Tetsuron mukaansa. Vaikka Tetsuro ei pidä häntä enää maan päällä, hän suostuu raskaalla sydämellä lähtemään Expressillä nyt päämäärättömälle matkalle, mutta päättää kuitenkin palata sinne joskus.

Hyvin pian hän saa selville, että Expressillä on vielä viimeinen pysähdys: se menee tiettyyn Great Luminous Galaxy Enternal (Eternity) -supergalaksiin, joka sijaitsee Ultimate (Infinity) -supergalaksissa, joka puolestaan ​​sijaitsee universumin keskustassa. itse ja Metelin mukaan koko universumi on rakennettu sen varaan. Meteliltä Tetsuro saa myös tietää, että Dark Lord, kuten Mecha-Imperiumi, haluaa samalla tavoin tuhota kaikki elävät olennot lihasta ja verestä tuhoamalla olemassaolon perusperiaatteet. Mutta heti kun Galaktinen Express lähtee aurinkokunnasta, Dark Lord päättää, että ihmiset rotuna ovat uuvuttaneet itsensä ja muuttaa Auringon supernovaksi - kaikki aurinkokunnan planeetat haihtuvat. Tetsuro on särkynyt, mutta jatkaa matkaansa silti. Kuten edelliselläkin matkalla, Express tekee yhden paikallispäivän verran pysähdyksen jokaisella vastaantulevalla planeetalla. Ja kuten edelliselläkin matkalla, tämä Tetsuro kohtaa toistuvasti ihmisiä ja olentoja, jotka saavat hänet ajattelemaan olemisen olemusta.

Toisin kuin ensimmäinen osa, toinen ilmestyi kohdillaan. Sen tuotanto lopetettiin vuonna 2005 luvun 51 julkaisun jälkeen (Matsumoto suunniteltiin 999 luvuksi), mikä jätti tarinan kesken.

Vuonna 1998, animesarjan 20-vuotisjuhlan kunniaksi, julkaistiin samanniminen 40 minuutin elokuva. Vaikka manga sijoittuu vuosi alkuperäisen mangan jälkeen, itse elokuva sijoittuu virallisen julkaisukuvauksen mukaan vuosi "Andromeda Terminalin " jälkeen (joka ei näy alkuperäisessä mangassa). Tetsuro on täällä jälleen hänen alkuperäinen esiintymisensä mangasta ja TV-sarjasta. Elokuva kattaa suunnilleen neljä ensimmäistä lukua ja päättyy avoimeen loppuun.

Maitel's Space Symphony

Galaxy Express 999: Maitel's Space Symphony (宇宙交響詩メー テル ～銀河鉄道999外伝～ Supe:su Symphony: Me:teru 0 televisiosarjassa0 Ginga Tatsudo: Suri ) on animehouse 2 -sarjassa. Se on sarjan esiosa.

Hahmot

Tetsuro Hoshino ( japaniksi: 星野鉄郎 Hoshino Tetsuro: )  on poika, joka haluaa saada mekatellin elääkseen ikuisesti. Tätä varten hän lähti matkalle planeetalle, jossa he antoivat hänelle mecha-rungon ilmaiseksi. Hänen nimensä tulee sanoista "rauta" ( jap. 鉄 tetsu ) ja "tähti" ( jap. 星 hoshi ) . Animesarjassa ja mangassa Tetsuron ikä on noin 8-10 vuotta, elokuvaversiossa - 12-15 vuotta ja siksi hänen imagonsa tyyliä on muutettu (sillä välin Tetsuron muistelmissa hänet on kuvattu mm. sarja).

Maitel (メー テル Meteru )  on kaunis nainen, jolla on pitkät vaaleat hiukset. Mukana Tetsuron matkalla Andromedaan jonkun käskystä. Elokuvaversiossa Tetsuro, nähtyään Meitelin ensimmäistä kertaa, erehtyy erehtymään hänen äitiinsä. Mangassa ja sarjassa on myös jaksoja matkan varrella, kun Tetsuro alkaa tunnistaa Meitelia äitiinsä huomaten hänen tavanomaista lämpöään. Hetkillä, jolloin Maetel esitetään yleisölle uimapuvussa, hänen vartalonsa ei eroa ihmisen kehosta, ja Curiosity-planeetalla Maetel väittää olevansa ihminen. On kuitenkin useita jaksoja, joissa hahmot olivat syvästi järkyttyneitä nähdessään hänen alaston ruumiinsa. Samaan aikaan Tetsuro tapaa matkan aikana toistuvasti ihmisiä ja olentoja, jotka tietävät täydellisesti mikä Metel on, mutta eivät kerro hänelle. Lisäksi todetaan, että Maetel ei voi kuolla, ja koko mangan ja sarjan aikana hän on toipunut täysin, vaikka hän oli kuolemaan haavoittunut. Mihin tämä liittyy, ei ole selvää. Sillä välin elokuvaversion finaalissa hän kertoo Tetsurolle olevansa itse asiassa hänen äitinsä, tai pikemminkin, hänen ruumiinsa on Tetsuron äidin ruumis; kun hänen entinen ruumiinsa vanheni, se "korvattiin" toisella (oletettu eläväksi, ei mekaaniseksi). Sitten vihjataan, että kun Tetsuro näki hänet Plutolla itkemässä jonkun ihmisen hautaamista ihmisruumiita hylänneiden jäähautausmaalle (tämä jakso on läsnä kaikissa kolmessa versiossa), hän itki juuri oikean ruumiinsa yli. Maetelin lopullinen lähtö johtuu siitä, että hän menee Plutolle rakentamaan kehoaan, mutta jatko-osa Goodbye Galactic Express ei kuitenkaan selvennä, onko hänestä tullut ihminen. Maitel käyttää aina mustaa asua (lukuun ottamatta mangaa, jossa hän käyttää vaaleaa takkia ensimmäisessä luvussa). Manga- ja TV-sarjoissa hän selittää mustan värin surun merkiksi ystävilleen, jotka kapteeni Harlockina esiintynyt mechari-huijari tappoi. Elokuvaversiossa se on Tetsuron edeltäjien surua. Metel kantaa mukanaan valkoista matkalaukkua, jossa säilytetään aseita, vaatteita ja muuta matkatavaraa. Sitä voidaan käyttää myös yhteydenpitoon Matelin esimiesten kanssa.

Konduktori (車掌 Shasho : ) on  Galaxy Express 999:n kapellimestari. Lyhyt, hieman ylipainoinen avaruusolio, joka on aina pukeutunut siniseen Galactic Railroad -univormuun, jota ilman hän on täysin näkymätön, mutta miksi, sitä ei selitetä. Andromeda Terminal -päätteessä hän kertoo Tetsurolle, että hänellä on myös mekaaninen ruumis (mutta tv-sarjoissa ja mangassa, kun Express päätyy planeetalle, jossa elävät olennot sortavat Mehareja, paljastetaan, että hänellä on elävä runko). Miltä hänen vartalonsa tarkalleen näyttää, ei koskaan näytetä. Hän yrittää noudattaa tiukasti valtion rautateiden peruskirjaa, mikä ei aina toimi. Mutta joskus hän osoittaa vahvaa luonnetta, kuten esimerkiksi Yaina Sphere -planeetalla, josta Express lähti odottamatta Tetsuroa ja Meitelia, koska GZD:n osasto tunnusti pysäkin siellä laittomaksi, mutta kapellimestari onnistui vakuuttamaan koneellisen juna palatakseen heidän luokseen. Mangan kuudennen osan 3. luvussa ja sarjan 42. jaksossa käy ilmi, että tutkimusmatkailija oli nuoruudessaan rakastunut tyttö Fimeliin, joka hylkäsi hänet, koska hän ei saavuttanut elämässä mitään, mutta samaan aikaan unelmoi edelleen. (Kapellimestarin lisäksi sarjassa ääninäyttelijä Kaneta Kimotsuki äänesti kaikki " Dai... yo koku " lyhyet esikatselut jaksojen lopussa seuraaviin jaksoihin. Vaikka hän toimii niissä nimettömänä kertojana, joissakin esikatseluissa hän puhuu Tetsuroon näkökulmasta)

Claire (ク レアアクアア Kurea )  on tarjoilija Expressin ruokasalivaunussa. Hänen äitinsä halusi tyttärelleen kauneimman mecha-rungon. Siksi Clairen mechabody tehtiin läpinäkyvästä lasista ja se saattoi hehkua pimeässä kuin hehkulamppu. Mutta Claire oli pettynyt tähän ruumiiseen ja halusi elävän. Hänen nimensä ranskaksi tarkoittaa "läpinäkyvää, kevyttä". Hän kuolee sarjan kolmannessa jaksossa (ja mangan kolmannessa luvussa), kun juna saapuu asteroidivyöhykkeelle ja jonkinlainen elämänenergia saapuu Tetsuron sydämeen, ottamalla hänen äitinsä muodon houkutellakseen hänet ulos junasta. . Sitten Claire, pelastaen Tetsuroa, halaa väärää äitiä ja räjähtää hänen mukanaan jännityksestä. Myöhemmin, kun Tetsuro herää, hän näkee kanavan pyyhkäisevän Clairen ruumiin palaset avaruuteen. Sen jälkeen Tetsuro löytää autosta unohdetun palasen ja kertoo Meitelille, että se muistuttaa häntä kyynelestä, johon Meitel vastaa, että tämä fragmentti voisi olla osa Clairen mekaanista sydäntä. Vuoden 1979 elokuvassa Claire kuolee vasta lopussa, kun hän pelastaa Tetsuron kuningatar Promethealta. Clairen tarina konkretisoitui myös Episode 3:n lyhyessä uusintaversiossa " Glass Claire ". " Fantasy Forever " -elokuvassa Claire palaa töihin tarjoilijana Expressissä, koska hän on herännyt kuolleista, mutta ei tiedä kenen toimesta.

Kreivi Mecha (機械 伯爵 Kikai hakushaku )  on mekanoidi, joka tappoi Tetsuron äidin. Korvattuaan kehon mekanismilla kreivi alkoi metsästää ihmisiä kuin riistaa. Kaikkein arvokkaimmat palkinnot päätyvät hänen kokoelmaansa, ja Tetsuron äidin ruumis roikkuu takan päällä (manga- ja täyspitkäversiossa). Manga- ja TV-sarjoissa Tetsuro käsittelee häntä ennen kuin astuu Expressiin, elokuvaversiossa Earl esiintyy omatyylisen kapteeni Harlockin tilalla Ajan linnassa. Muuten hän esiintyy vain Tetsuro-taumakuvissa.

Antares (ア ンタレス Antaresu )  on pahamaineinen rosvo galaksissa. Manga- ja TV-sarjoissa hän hyökkää Expressiin Titanin jälkeen. Antares halveksii mekhareja, koska he tappoivat hänen vaimonsa. Hänen ruumiissaan on monia räjähtämättömiä räjähtäviä luoteja, jotka, kuten hän itse myöntää, räjähtävät joskus. Antaresilla on monia lapsia, joiden kanssa hän asuu jättimäisessä talossa, joka kelluu keskellä ulkoavaruutta. Erotessaan hän neuvoo Tetsuroa, että hänen tulee aina "ammua ensin ja vasta sitten kysyä". Täyspitkässä versiossa Antaresilla on kokonainen jengi ja hän asuu Titanilla yhdessä orpojen kanssa, joiden vanhemmat Mecha Count tappoi. Myöhemmin hän liittyy Tetsuroon Ajan linnassa ja kuolee, kun hänen ruumiiseensa osuneet luodit räjähtävät kreivin laukausten alla.

Kapteeni Harlock (キャプテン ・ ハーロック ハーロック ハーロック ハーロックKyaputen ha: rocca ) (Machio inoue), kuningatar smaragdas (ク ィーン エメラルダス エメラルダス エメラルダス エメラルダス エメラルダス エメラルダス エメラルダス エメラルダス エメラルダス kui : n emeraraudasa ) ( Raiko tajima ) ja TORO OYAMA ( Japani. Kei Tomiyama ovat cameo -hahmoja Matsumoton Space Pirate Captain Harlock -mangasta , joka julkaistiin samaan aikaan kuin Galaxy Express . Emeraldas ja Harlock esiintyvät vain lyhyinä manga- ja TV-sarjoissa, eikä Tetsuro ole heidän kanssaan juurikaan tekemisissä, koska hän törmää heidän mechakollegoihinsa. Elokuvaversioissa heillä on ratkaisevampi rooli, kun he käyttävät laivojaan Promesiumin ja Andromedan lopettamiseen.

Sarjan Emeraldas on omistettu erilliselle TV-versiolle 22. jaksosta, jossa hän esiintyy. Hänen asenteensa Meitelia kohtaan vaikuttaa hyvin epätavalliselta, sillä Emeraldas on sitä mieltä, että hän ikuisiin taisteluihin tuomittuina haluaa tavata vihollisen, joka olisi hänen rakkautensa arvoinen, ja Meitelistä tulee yksi heistä. Samaan aikaan Maetel Legend OVA -sarjassa Maetel ja Emeraldas paljastuvat sisaruksiksi. Emeraldas sai nimensä vain Galaxy Express -universumissa, Captain Harlock -universumissa hänen nimensä on Emeralda.

Tochiro esiintyy vain elokuvaversiossa, jossa Tetsuro löytää hänet Heavy Melder -planeetalta ja täällä paljastetaan, että Tetsuron Titanilla saama viitta, avaruusase ja hattu kuuluivat aikoinaan Tochirolle (juonen mukaan Tetsuro saa ne omalta äiti, mutta mangassa ja sarjassa tämä hahmo sanoo, että hänen poikansa on jo kuollut). Tochiro on kuolemaisillaan ja pyytää Tetsuroa käynnistämään häneen yhdistetyn laitteen, joka integroi Tochiron mielen Harlockin Arcadia - laivaan. Integraation jälkeen Tetsuro hautaa Tochiron, " Andromeda Terminalissa " hänen hautansa esitetään lyhyesti. Manga-jatko-osassa Fantasy Eternal Maetal huomauttaa yhdessä jaksoista, että Tetsuro näyttää paljon Tochirolta nuoruudessaan. Tochiro esiintyy lähes kaikissa Matsumoton mangaissa.

Luettelo jaksoista

1. Ballad of Departure
2. Marsin punainen tuuli
3. Lepäävät Warriors Titanilla
4. Suuri Bandit Antares
5. Kadonneen planeetan varjo
6. Komeetan kirjasto
7. Graveyard of Gravity (osa 1)
8. Graveyard of Gravity (osa 2)
9. Kauppiaan haarukka (osa 1)
10. Kauppiaan haarukka (osa 2)
11. Naruba, planeetta ilman muotoa
12. Fossilized Warrior (osa 1)
13. Fossilized Warrior (osa 2)
14. Kaksoisplaneettojen Lala
15. Vesiplaneetan Beethoven
16. Fireflies-katu
17. Panssaroitu planeetta
18. Clay Maetel
19. Tunnustuksen maa
20. Ammattilaisen henki
21. Hautakiven kuivat lehdet
22. Merirosvolaiva Queen Emeraldas
23. Alkuplanetan kuningatar
24. Dimension Voyaging Planet
25. teräs enkeli
26. Laulu luurankosta
27. Lumikaupungin hirviö
28. Kevään silkkikirjailija
29. Viinivuoren manner
30. Phantom World -filamentti
31. Villien hiusten planeetta
32. Murtunut planeetta lakatun ajan ulottuvuudessa
33. Ulatoroksen Bolt-vuori
34. Plated Cityn noita (osa 1)
35. Plated Cityn noita (osa 2)
36. Heimopäällikkö Cyclopros
37. Meekunin planeetta
38. Pelkurien valtakunta
39. Sumu kaupungin planeetta
40. The Great Sphere House Chieftan (osa 1)
41. The Great Sphere House Chieftan (osa 2)
42. Fimailin muisti
43. Kira Tempest Hillistä
44. Walculen noidat (osa 1)
45. Walculen noidat (osa 2)
46. El Alameinin lauluääni
47. Forever a Warzone (osa 1)
48. Forever a Warzone (osa 2)
49. Tästä tähdestä
50. henkitunneli
51. Transparant Sea Artemis (osa 1)
52. Transparant Sea Artemis (osa 2)
53. Tetsuron maan peili
54. Tarina kesän lopusta (osa 1)
55. Tarina kesän lopusta (osa 2)
56. Cold Blooded Empire (osa 1)
57. Cold Blooded Empire (osa 2)
58. Askeleiden ääni Footstep Villagessa
59. Lazy Fellow's Mirror
60. Illusion of the Big Four and Half Mat Room Planet (osa 1)
61. Illusion of the Big Four and Half Mat Room Planet (osa 2)
62. Katu yöllä
63. Yami Yami Sisters
64. Hiljainen, pyhä maa
65. Sinfoninen runo noitaharpulta
66. Sumuplaneetan hautajaiset
67. Avaruusmunkki Dairuz
68. Tähti nimeltä Curiosity
69. C62:n kapina
70. Kukkakylän sydän
71. Lasten Limbo Pioneer
72. Afrikan Black Valley -pilvi (osa 1)
73. Afrikan Black Valley -pilvi (osa 2)
74. 1 765 000 000 miesplaneetta
75. Shine of the Water Country (osa 1)
76. Shine of the Water Country (osa 2)
77. Pyhä nainen (osa 1)
78. Pyhä nainen (osa 2)
79. Pirate's Time Castle (osa 1)
80. Pirate's Time Castle (osa 2)
81. Pirate's Time Castle (osa 3)
82. Tarina lyhyestä elämästä
83. Kolmas Elämä
84. Jättimäisen norsun planeetta
85. Rakkaus Phantom Planetista
86. Wisdom Tooth -planeetan UFO
87. Tulee Elsa Seasta
88. Planeetan risteyksen kohtalo
89. Ganman Valitus
90. Andromedan keiju (osa 1)
91. Andromedan keiju (osa 2)
92. Viimeinen hetki kaupungissa meren pohjalla
93. Hyönteisplaneetta Keiko
94. Yaryabolin pieni maailma (osa 1)
95. Yaryabolin pieni maailma (osa 2)
96. Flying Claw (osa 1)
97. Flying Claw (osa 2)
98. Yksi kirja jäljellä avaruuteen
99. Neljännen ulottuvuuden hissi
100. Loose Zone Spector
101. Ikuisten unelmien planeetta
102. Pyhän Kuningattaren kapinan planeetta
103. Andromeda Thousand Nights One Night (osa 1)
104. Andromeda Thousand Nights One Night (osa 2)
105. Legendaarinen nuori sotilas
106. Phantom Station 13
107. Kilimanjaron lintumies
108. Makaroni Au Gratinin hajoaminen
109. Maetelin matka (osa 1)
110. Maetelin matka (osa 2)
111. Planeetta Komori
112. Nuoruuden illuusio (osa 1)
113. Nuoruuden illuusio (osa 2)

Muistiinpanot

1. ↑ Arkistoitu 2. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2008.

Linkit

• Anime "Galaxy Express 999"  (englanniksi) Anime News Network -sivuston tietosanakirjassa
• Anime "Galaxy Express 999"  (englanniksi) AniDB-tietokannassa
• FreeArcadia - venäjänkielinen yhteisö Leiji Matsumoton maailmoissa

Arvostelut

• Arvostelu Anime News   Networkissa
• Arvostelu DVDTalkin   verkkosivuilla
• Arvostelu THEM Anime -sivustolla   (eng.)

Temaattiset sivustot	AniDB anime-uutisverkosto anime-uutisverkosto Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta