| Saksan ja Mongolian suhteet | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Saksan ja Mongolian suhteet ovat kahdenvälisiä diplomaattisuhteita Saksan ja Mongolian välillä . Suhteet ovat pääasiassa Saksan demokraattiseen tasavaltaan ja Mongolian kansantasavaltaan. Lukuisten apurahojen ja kylmän sodan aikaisen suuren taloudellisen avun ansiosta saksalainen kulttuuri on edelleen vahvasti juurtunut Mongoliaan. Näin ollen noin 30 000 mongolia puhuu edelleen saksaa [1] .
Vuonna 1241 varhaisin kontakti germaanien ja mongolien välillä tapahtui Legnicen taistelun aikana , kun Baydarin johtama mongolien valtakunta voitti puolalaisten , määrien ja saksalaisten yhdistetyt joukot , vaikka mongolit vetäytyivät pian Unkariin [2] . Seuraava tapaaminen pidettiin vasta vuonna 1776, kun Peter Simon Pallas julkaisi teoksensa "kokoelma historiallisia uutisia Mongolian kansoista". Seuraavina vuosikymmeninä eri kirjoittajat julkaisivat muita Mongoliaa ja sen kulttuuria koskevia teoksia.
Vuonna 1911 Mongolia julistautui itsenäiseksi kansallisen vallankumouksen jälkeen ja epäonnistui luomaan suhteita Saksan valtakuntaan Pietarin edustuston kautta [3] . Vuonna 1921 Mongoliassa tapahtui kansanvallankumous ja hallitseva Mongolian kansanpuolue nosti taloudellisten suhteiden solmimisen Saksan valtakuntaan yhdeksi tärkeimmistä tavoitteista, ja vuonna 1957 ensimmäinen 50 mongolialaisen opiskelijan erä lähetettiin Saksaan.[ selventää ] ja Ranska koulutukseen, mukaan lukien Dashdorjiin Natsagdorj , modernin mongolilaisen kirjallisuuden perustaja. Vuonna 1921 Urgaan (nykyinen Ulaanbaatar) perustettiin ensimmäinen saksalais-mongolialainen kauppayhtiö. Tämän aikana saksalaiset liikemiehet rakensivat ensimmäiset kauppahaarat Mongoliaan. Hieman myöhemmin diplomaatit kääntyivät myös Mongoliaan. Seuraavina vuosina pääosin saksalaisia autoja vietiin Mongoliaan.
Vuosina 1924 ja 1926 Mongolian kulttuuriministeri Erdeny Batukhan osallistui mongolialaisten opiskelijoiden koulutukseen Weimarin tasavallassa .
Samana vuonna Saksan ja Mongolian suhteet heikkenivät jyrkästi saksalaisia kauppiaita vastaan esitettyjen vakoilusyytteiden vuoksi. Tämä johtuu ennen kaikkea Mongoliassa leviävästä stalinismista , joka piti saksan kieltä kapitalismin negatiivisena vaikutuksena. Vuoteen 1930 mennessä kaikki saksalaiset kauppiaat vedettiin pois Mongoliasta [4] .
13. huhtikuuta 1950 Mongolian kansantasavalta ja Saksan demokraattinen tasavalta solmivat diplomaattiset suhteet ja 31. tammikuuta 1974 suhteet Mongolian kansantasavallan ja Saksan liittotasavallan välille [5] . Historiallisesti Mongolian kansantasavallalla oli vahvat siteet Saksan demokraattiseen tasavaltaan, jotka ovat säilyneet tähän päivään asti [6] [7] .
Kahden valtion läheiset suhteet ilmenivät ensisijaisesti taloudellisina eduina ja stipendeinä mongolialaisten opiskelijoille Saksassa. DDR:n olemassaolon aikana tehtiin useita valtiovierailuja molemmilta puolilta vahvistaakseen molempien valtioiden välisiä suhteita. Näin ollen DDR:stä tuli Mongolian kansantasavallan tärkein kumppani Euroopassa.
Seuraavassa on luettelo merkittävistä valtiovierailuista DDR:n ja MPR:n välillä: [8]
| päivämäärä | Nimi | Nopeasti | Paikka | Syy |
|---|---|---|---|---|
| 1955 | Otto Grotewohl | DDR:n ministerineuvoston puheenjohtaja | Mongolian kansantasavalta | Kauppasuhteiden päättäminen |
| 1957 | Yumzhagiin Tsedenbal | MPRP:n keskuskomitean ensimmäinen sihteeri | DDR | Ystävyyssopimuksen solmiminen |
| 1960 | Heinrich Rau | DDR:n ulko- ja Saksan sisäisen kaupan ministeri | Mongolian kansantasavalta | |
| 1968 | Willi Shtof | DDR:n ministerineuvoston puheenjohtaja | Mongolian kansantasavalta | Laajennetun ystävyys- ja yhteistyösopimuksen solmiminen |
| 1969 | Yumzhagiin Tsedenbal | MPRP:n keskuskomitean ensimmäinen sihteeri | DDR | Vierailija DDR:n 20-vuotisjuhlissa |
| 1973 | Erich Honecker | SED:n keskuskomitean ensimmäinen sihteeri | Mongolian kansantasavalta | Ystävyys- ja yhteistyösopimuksen jatkaminen |
| 1977 | Yumzhagiin Tsedenbal | MPRP:n keskuskomitean ensimmäinen sihteeri | DDR | Uuden ystävyys- ja yhteistyösopimuksen allekirjoittaminen |
Otto Grotewohlin vierailu vuonna 1955 loi kauppasuhteet kahden osavaltion välille. Ne perustuivat pääasiassa Saksan demokraattisen tasavallan kehitysapuun. Tänä aikana, vuosina 1960-1984, rakennettiin monia erilaisia tehtaita, mukaan lukien tulitikkutehdas, mattotehdas ja lihapakkaamo. Myös DDR ja MPR sopivat yhteistyöstä kaivosalalla. Lisäksi marraskuussa 1968 perustettiin taloudellisen, tieteellisen ja teknisen yhteistyön komitea, ja syyskuussa 1973 päästiin sopimukseen koulu- ja korkeakoulututkintojen vastavuoroisesta tunnustamisesta.
Vuonna 1989 Münchenissä järjestettiin noin 300 Mongolian museoiden näyttelyä, jotka oli omistettu "Mongolian ratsastuskansan taiteelle ja kulttuurille" [9] .
Mongoliassa tapahtui vuonna 1990 demokraattinen vallankumous , jonka jälkeen maa loi tiiviit kumppanuussuhteet yhdistyneen Saksan kanssa , joka kattaa kaikki poliittisen, taloudellisen ja yhteiskunnallisen elämän alat.
Seuraavassa on luettelo tärkeimmistä valtiovierailuista vuosina 1990-2000: [10]
| päivämäärä | Nimi | Nopeasti | Paikka |
|---|---|---|---|
| syyskuuta 1990 | Hallituksen valtuuskunta | Saksan liittovaltion taloudellisen yhteistyön ja kehityksen ministeriö | Mongolian kansantasavalta |
| kesäkuuta 1991 | Tserenpelin Gombosuren [11] | MPR:n ulkoministeri | Saksa |
| Syyskuu 1991 | Dieter Julius Cronenberg | Liittopäivien varapuheenjohtaja | Mongolian kansantasavalta |
| Helmikuu 1992 | Dashiin Byambasuren | MPR:n ministerineuvoston puheenjohtaja | Saksa |
| Heinäkuu 1992 | Helmut Schafer | Saksan ulkoministeriön valtioministeri | Mongolia |
| elokuuta 1992 | Carl Dieter Spranger | Liittovaltion taloudellisen yhteistyön ja kehityksen ministeri | Saksa |
| tammikuuta 1993 | Natsagiin Bagabandi | Osavaltion Great Khuralin puheenjohtaja | Saksa |
| marraskuuta 1994 | Lkhamsuren Enebisch | Mongolian varapääministeri | Saksa |
| joulukuuta 1994 | Chojisuren Purevdorj | Mongolian varapääministeri | Saksa |
| Helmikuu 1995 | Jamba Gombojav | Osavaltion Great Khuralin varapuheenjohtaja | Saksa |
| heinäkuuta 1995 | Burkhard Hirsch | Liittopäivien varapuheenjohtaja | Mongolia |
| syyskuuta 1995 | Punsalmaagiin Ochirbat | Mongolian presidentti | Saksa |
| Helmikuu 1996 | Chojisuren Purevdorj | Mongolian varapääministeri | Saksa |
| toukokuuta 1996 | Nanzad Luvsanjav | Mongolian oikeusministeri | Saksa |
| syyskuuta 1996 | Klaus Kinkel | Saksan ulkoministeri | Mongolia |
| lokakuuta 1996 | Radnaasumberel Gonchigdorj | Osavaltion Great Khuralin puheenjohtaja | Saksa |
| joulukuuta 1996 | Jugnee Amarsanaa | Mongolian oikeusministeri | Saksa |
| Syyskuu 1997 | Shukhariin Altangerel | Mongolian ulkoministeri | Saksa |
| Syyskuu 1997 | Chultem Lhagvajav | Mongolian opetus- ja tiedeministeri | Saksa |
| Maaliskuu 1998 | Puntsag Tsagaan | Mongolian valtiovarainministeri | Saksa |
| toukokuuta 1998 | Sanjaasurengiin Zorig | Mongolian infrastruktuuriministeri | Saksa |
| syyskuuta 1998 | Roman Herzog | Saksan liittopresidentti | Mongolia |
| syyskuuta 1999 | Nyam-Osoryn Tuyaa | Mongolian ulkoministeri | Saksa |
Toukokuun ja kesäkuun 1995 välisenä aikana Ulaanbaatarissa pidettiin saksalais-mongolialainen sekakulttuurikomissio, jota johti Peter Truehart.
Syyskuun 16. päivänä 1997 Saksan ja Mongolian välillä allekirjoitettiin kulttuurivaihtoa ja yhteistyötä koskeva sopimus [12] .
Saksan ja Mongolian diplomaattisten suhteiden kohokohtia ovat Saksan liittopresidentin Roman Herzogin vierailu Mongoliaan vuonna 1998 ja Mongolian presidentin Natsagiin Bagabandin vierailu Hannoveriin vuonna 2000 Expo 2000 -näyttelyn yhteydessä [13] .
Vuonna 2001 Mongolian ulkoministeriö isännöi Ulaanbaatarissa Mongolian ja Saksan foorumin ensimmäistä konferenssia, joka toimii osastojen välisenä keskustelufoorumina vapaalle näkemystenvaihdolle. Näin ollen maiden välillä pitäisi olla uusia mahdollisuuksia tulevaan yhteistyöhön [14] .
Molemmat valtiot allekirjoittivat vuonna 2007 sopimuksen rahoitusyhteistyöstä, joka koostui pääasiassa taloudellisista resursseista ja jonka pitäisi vahvistaa Mongolian talous- ja rahoitussektoria [15] .
Saksan silloinen liittopresidentti Horst Köhler vieraili Mongoliassa vuonna 2008 ja allekirjoitti "yhteisen lausunnon Saksan ja Mongolian välisestä kattavasta kumppanuudesta" [16] . Julistus vahvistaa molempien valtioiden pyrkimyksiä parantaa poliittisia, taloudellisia ja kulttuurisia suhteita [16] .
Vuonna 2011 Angela Merkel matkusti Mongoliaan ensimmäisenä liittokanslerina [16] ja allekirjoitti siellä "Saksan liittotasavallan hallituksen ja Mongolian hallituksen välisen sopimuksen raaka-aine-, teollisuus- ja teknologiayhteistyöstä" [17] . ] .
Vuonna 2014 Saksan ulkoministeri Frank-Walter Steinmeier vieraili Mongoliassa osallistuakseen maiden välisten diplomaattisuhteiden solmimisen 40-vuotisjuhlaan [18] . Vuonna 2015 Mongoliasta tuli kansainvälisen matkailupörssin ITB Berlin virallinen kumppanimaa [19] . Tässä yhteydessä Mongolian presidentti Tsakhiagiin Elbegdorj ja Mongolian osavaltion Great Khuralin puheenjohtaja Miyegombyn Enkhbold tekivät virallisen vierailun Saksaan [20] . Lokakuussa 2015 Saksan liittopresidentti Joachim Gauck teki valtiovierailun Mongoliaan [21] . Vuonna 2016 Saksan liittokansleri Angela Merkel osallistui ASEM - huippukokoukseen Ulaanbaatarissa ja keskusteli Mongolian presidentin Tsakhiagiin Elbegdorjin kanssa [22] .
Vuonna 2010 Saksassa asui 3 852 Mongolian kansalaista [23] .
Saksan liittotasavalta ja Mongolia tekivät 22. elokuuta 1994 sopimuksen kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi [24] .
Vuotta myöhemmin, lokakuussa 1995, molemmat maat allekirjoittivat sopimuksen rahoitusyhteistyöstä [25] .
Liittopäivien taloudellisen yhteistyön ja kehityksen valiokunnan valtuuskunta vieraili Mongoliassa maaliskuussa 1998.
Saksa ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat Mongolian tärkeimmät kauppakumppanit Euroopan unionissa [6] [26] . Vuonna 2017 Saksa toi tavaraa Mongoliasta noin 10,0 miljoonan euron arvosta ja vei tähän maahan tavaraa noin 130 miljoonan euron arvosta. Saksan vienti Mongoliaan: koneet (13,6 %), elintarvikkeet (19,4 %), kemialliset tuotteet (12,4 %), autot ja autonosat (12,3 %), tekstiilit ja vaatteet (5, 3 %). Saksan tuonti Mongoliasta: hyödykkeet (56,3 %), tekstiilit ja vaatteet (33,1 %), koneet ja metallituotteet (1,7 %) [22] .
| Saksan ulkosuhteet | ||
|---|---|---|
| Maailman maat | ||
| Aasia |
| |
| Amerikka | ||
| Afrikka |
| |
| Euroopassa |
| |
| Oseania |
| |
| Diplomaattiset edustustot ja konsulitoimistot |
| |
| Mongolian ulkosuhteet | ||
|---|---|---|
| Maailman maat | ||
| Aasia |
| |
| Amerikka | ||
| Afrikka | ||
| Euroopassa |
historiallinen : Bysantti | |
| Oseania |
| |
| Diplomaattiset edustustot ja konsulitoimistot |
| |