Ginsburg, Ruth Bader

Ruth Bader Ginsburg ( syntynyt  Ruth Bader Ginsburg , syntynyt Joan Ruth Bader ; 15. maaliskuuta  1933 - 18. syyskuuta 2020 ) oli amerikkalainen lakimies ja Yhdysvaltain korkeimman oikeuden tuomari . Presidentti Bill Clinton nimitti Ginsburgin ja vannoi virkavalansa 10. elokuuta 1993. Hän oli toinen naispuolinen tuomari Yhdysvaltain korkeimmassa oikeudessa Sandra Day O'Connorin jälkeen ja ensimmäinen naispuolinen juutalaisen uskon tuomari. Ginsburg oli O'Connorin eron jälkeen ja ennen Sonia Sotomayorin nimittämistä korkeimman oikeuden ainoa naisjäsen. Tänä aikana Ginsburg jäykkäsi eriävissä mielipiteissään , minkä ovat huomanneet kolumnistit ja populaarikulttuuri. Hänen katsotaan yleensä kuuluvan tuomioistuimen liberaaliin siiviin. Ginsburg on kirjoittanut merkittävän enemmistön mielipiteitä mukaan lukien Yhdysvallat v. Virginia LC ja Friends of the Earth , Inc. v. Laidlaw Environmental Services, Inc. ".

Bader syntyi Brooklynissa New Yorkissa maahanmuuttajajuutalaisvanhemmille. Hänen vanhempi sisarensa kuoli, kun Ruth oli hieman yli vuoden ikäinen, ja hänen äitinsä, yksi hänen suurimmista inspiraatioistaan, kuoli vähän ennen kuin Bader valmistui lukiosta. Sitten hän suoritti kandidaatin tutkinnon Cornellin yliopistosta ja meni naimisiin Martin Ginsburgin kanssa ja meni myöhemmin Harvard Law Schooliin , jossa hän oli yksi harvoista luokkansa naisista. Ginsburg siirtyi sitten Columbia University Law Schooliin , jossa hän valmistui luokkansa ensimmäisistä.

Valmistuttuaan lakikoulusta Ginzburgista tuli lukion opettaja. Professorina Rutgers and Columbia Law Schoolissa opetti kansalaisoppia ja oli yksi harvoista naisista alallaan. Ginsburg on viettänyt suuren osan lakiurastaan ​​ihmisoikeusaktivistina, ajaen sukupuolten tasa -arvoa ja naisten oikeuksia ja voittanut useita korkeimman oikeuden asioita. Hän toimi vapaaehtoisena lakimiehenä American Civil Liberties Unionissa ja oli 1970-luvulla hallituksen jäsen ja yksi sen yleishallituksista. Vuonna 1980 presidentti Jimmy Carter nimitti hänet Yhdysvaltain muutoksenhakutuomioistuimeen District of Columbialle , jossa hän toimi siihen asti, kunnes hänet nimitettiin Yhdysvaltain korkeimpaan oikeuteen.

Varhaiskasvatus ja koulutus

Joan Ruth Bader syntyi 15. maaliskuuta 1933 Brooklynissa, New Yorkissa , Celian (os Amster) ja Nathan Baderin toiseksi tyttäreksi, jotka asuivat Brooklynin Flatbushin naapurustossa. Hänen isänsä oli juutalainen maahanmuuttaja Odessasta , joka oli hänen lähtönsä aikaan osa Venäjän valtakuntaa , ja hänen äitinsä syntyi New Yorkissa Itävallan juutalaisille vanhemmille [5] [6] [7] . Badersien vanhin tytär Marilyn kuoli aivokalvontulehdukseen 6-vuotiaana, kun Ruth oli 14 kuukauden ikäinen [8] [9] [10] . Perhe kutsui Joan Ruthia "Kikiksi", lempinimen, jonka Marilyn antoi hänelle potkimisesta [8] [11] . Kun "Kiki" aloitti koulun, Celia huomasi, että hänen luokassaan oli useita muita tyttöjä nimeltä Joan, joten hän ehdotti, että opettaja kutsuisi tytärtään "Ruthiksi" hämmennyksen välttämiseksi . Vaikka Bader-perhe ei ollut harras, hän osallistui East Midwood Jewish Centeriin , konservatiiviseen synagogaan, jossa Ruth oppi juutalaisen uskon periaatteet ja tutustui heprean [12] .

Celia osallistui aktiivisesti tyttärensä koulutukseen ja vei hänet usein kirjastoon [11] . Celia oli hyvä opiskelija nuoruudessaan ja valmistui lukiosta 15-vuotiaana, mutta ei voinut jatkaa opintojaan, koska hänen perheensä päätti lähettää veljensä yliopistoon. Hän halusi tyttärensä saavan lisää koulutusta, minkä hän uskoi mahdollistavan Ruthille lukion historian opettajan [13] . Ruth osallistui James Madison High Schooliin joka myöhemmin omisti hänen kunniakseen oikeussalin. Celia taisteli syöpää vastaan ​​myöhempinä vuosinaan ja kuoli päivää ennen kuin Ruth valmistui lukiosta [11] .

Ruth osallistui Cornellin yliopistoon Ithacassa , jossa hänestä tuli Alpha Epsilon Phi [14] -seuran jäsen . Cornellin yliopistossa opiskellessaan hän tapasi tulevan aviomiehensä Martin Ginsburgin [13] . 23. kesäkuuta 1954 hän valmistui Cornellista julkishallinnon kandidaatiksi. Ruth oli Phi Beta Kappa -seuran jäsen ja luokkansa korkeimman pistemäärän saanut opiskelija [14] [15] . Kuukausi valmistumisen jälkeen Bader meni naimisiin Ginzburgin kanssa. Hän seurasi miestään Fort Silliin, Oklahomaan, missä tämä määrättiin upseeriksi Reserve Officers' Training Corpsissa (ROTC) [13] [15] [16] . 21-vuotiaana hän aloitti työskentelyn hyvinvointitoimistossa Oklahomassa, jossa hänet myöhemmin alennettiin, kun hän tuli raskaaksi ensimmäisen lapsensa kanssa [10] . Vuonna 1955 Ruthilla oli tytär [10] .

Syksyllä 1956 Ginsburg astui Harvard Law Schooliin, jossa hänestä tuli yksi yhdeksästä naisesta noin 500 hengen luokassa [17] [18] . Erwin Griswold, koulun dekaani, tiedusteli naisopiskelijoilta, mukaan lukien Ginsburg, "miten oikeutatte ottamaan pätevän miehen paikan?" [13] . Kun hänen miehensä otti työpaikan New Yorkissa, Ginsburg siirtyi Columbia Schooliin ja hänestä tuli ensimmäinen nainen kahden lakijulkaisun, Harvard Law Reviewn ja Columbia Law Reviewn , hallituksessa . Vuonna 1959 hän sai oikeuslääkärin [ ja oli yksi ensimmäisistä numerossaan [11] [19] .

Varhainen ura

Tuomariuransa alussa Ginsburgilla oli vaikeuksia löytää työtä [20] [21] [22] . Vuonna 1960 korkeimman oikeuden tuomari Felix Frankfurter hylkäsi Ginzburgin ehdokkaan virkaan hänen sukupuolensa vuoksi. Hänet hylättiin huolimatta Albert Marx Sachsin, joka oli professori ja myöhemmin dekaani Harvard Law Schoolissa [23] [24] [a] , vahvasta suosituksesta . Columbian oikeustieteellisen tiedekunnan professori Gerald Guther painosti myös Yhdysvaltain New Yorkin eteläisen piirin käräjäoikeuden tuomaria Edmund L. Palmeria palkkaamaan Ginsburgin virkailijaksi ja uhkasi, ettei hän koskaan enää suosittele Palmerille toista Columbia-tutkinnon suorittanutta, ellei tämä tarjonnut Ginzburgille tilaisuutta todistaa itsensä ja samalla taata, että hän löytää korvaajan tuomarille, jos Ginzburg epäonnistuu [10] [11] [25] . Myöhemmin samana vuonna Ginsburg aloitti työskentelyn tuomari Palmerin palveluksessa ja toimi tässä tehtävässä kaksi vuotta [10] [11] .

Opetus

Vuodesta 1961 vuoteen 1963 Ginzburg oli tutkija ja sitten apulaisjohtaja kansainvälisessä menettelyprojektissa Columbia Law Schoolissa, jossa hän opiskeli ruotsia kirjoittaakseen kirjan Anders Brüseliuksen kanssa siviiliprosessista Ruotsissa [26] [27] . Ginzburg teki myös laajaa tutkimusta Lundin yliopistossa Ruotsissa tämän kirjan valmistelua varten [28] . Ginsburgin aika Ruotsissa vaikutti myös hänen näkemyksiinsä sukupuolten tasa-arvosta. Häntä inspiroi muutosten havainnointi Ruotsissa, jossa naisia ​​oli 20-25 prosenttia kaikista oikeustieteen opiskelijoista; ja yksi tuomareista, jonka Ginzburg havaitsi tutkimuksensa aikana, oli kahdeksannella kuukaudella raskaana ja työskenteli edelleen [13] .

Vuonna 1963 Ginzburg sai ensimmäisen professoripaikkansa Rutgersin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa [29] . Nimitys ei kuitenkaan ollut ilman haittoja: Ginzburgille ilmoitettiin, että hänelle maksettaisiin vähemmän palkkaa kuin miespuolisille kollegoilleen, koska hänen aviomiehellään oli hyvin palkattu työ [22] . Kun Ginzburg aloitti opettamisen, Yhdysvalloissa oli alle kaksikymmentä naispuolista oikeustieteen professoria [29] . Hän oli oikeustieteen, pääasiassa siviiliprosessin, professori Rutgersin yliopistossa vuosina 1963–1972, ja hän sai pysyvän viran vuonna 1969 [30] [31] .

Vuonna 1970 Ginsburg perusti Women's Rights Law Reporterin , joka oli ensimmäinen naisten oikeuksille omistettu aikakauslehti Yhdysvalloissa [32] . Vuodesta 1972 vuoteen 1980 hän opetti Columbian yliopistossa, jossa hänestä tuli ensimmäinen nainen, jolla oli toistaiseksi voimassa oleva sopimus, ja hän oli mukana kirjoittamassa sukupuoleen perustuvaa syrjintää käsittelevää asiakaslehteä 31] . Hän vietti myös vuoden Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences 1977-1978 [33] .

Advocacy

Vuonna 1972 Ginsburg oli mukana perustamassa American Civil Liberties Unionin (ACLU) Women's Rights Projectia, ja vuonna 1973 hänestä tuli ACLU:n päälakimies [15] . Vuoteen 1974 mennessä Women's Rights Project ja siihen liittyvät ACLU-projektit olivat mukana yli 300 sukupuoleen perustuvassa syrjintätapauksessa. Women's Rights Projectin johtajana hän osallistui vuosina 1973-1976 kuuteen oikeusjuttuun korkeimmassa oikeudessa ja voitti niistä viisi [23] . Sen sijaan, että Ginsburg olisi pyytänyt tuomioistuinta lopettamaan kaiken sukupuoleen perustuvan syrjinnän heti, hän otti toisenlaisen lähestymistavan – hän kohdistai erityisiin syrjiviin säädöksiin ja rakensi jokaiseen peräkkäiseen voittoon. Hän valitsi kantajat huolellisesti ja valitsi toisinaan miehiä osoittaakseen, että sukupuoleen perustuva syrjintä on haitallista sekä naisille että miehille [23] [31] .

Ginzburg kohdistui myös niihin lakeihin, jotka ensi silmäyksellä hyödyttivät naisia, mutta itse asiassa vahvistivat ajatusta, että naisten pitäisi olla riippuvaisia ​​miehistä [23] . Ginsburgin strategia vaikutti myös sananvalintaan, hän kannatti sanan " gender " (  englanniksi  -  "gender") käyttöä "sex" (  englannista  -  "gender, sex ") sijaan sihteerinsä ehdotuksen jälkeen, että sana " seksi » häiritsee tuomareita [31] . Hän saavutti maineen taitavana ihmisoikeusaktivistina, ja hänen työnsä johti sukupuoleen perustuvan syrjinnän loppumiseen monilla lain aloilla [34] .

Ginsburg kirjoitti tiivistelmän julkaisussa Reid v. Reed , 404 US 71 (1971) 35] jossa korkein oikeus laajensi Yhdysvaltain perustuslain 14. lisäyksen tasa-arvoisen suojalausekkeen naisia ​​[31] [36] [b] . Hän auttoi voittamaan Frontiero v. Richardson , 411 US 677 (1973) 38] joka kyseenalaisti säädöksen, joka vaikeutti naispuolisen sotilasjäsenen saada korotettua korvausta aviomiehelleen verrattuna miespuoliseen sotilasjäseneen, joka etsi samanlaista etua. vaimolleen. Ginsburg väitti, että laki kohtelee naisia ​​alempiarvoisina, ja korkein oikeus äänesti hänen puolestaan ​​8-1 [23] .

Tuomioistuin päätti myös hänen puolestaan ​​asiassa Weinberger v. Wiesenfeld 420 US 636 1975), jossa Ginsburg edusti leskeä, jolta evättiin sosiaaliturvan liittyvät edut . Sosiaaliturvaehdot sallivat leskien, mutta eivät leskien, saada lastenhoitotukia. Ginsburg väitti, että laki syrji miehiä, koska se ei antanut heille samaa suojaa kuin naisille [39] .

Asiassa Craig v. Boren , 429 US 190 (1976) [40] , Ginsburg kirjoitti esittelyn amicus curiae -jäsenenä ja osallistui asianajajana tapaukseen, jossa kiistettiin Oklahoman osavaltion laki, jossa määrättiin erilaiset oikeudet miehille ja naisille. alkoholijuomien juomisen rajoitukset [23] [39] . Ensimmäistä kertaa tuomioistuin määräsi niin sanotun " väliaikaisen käsittelyn sukupuoleen perustuvasta syrjinnästä; perustuslain tarkastelun korkea taso [23] [39] [41] . Hänen viimeinen korkeimman oikeuden tapauksensa, jossa hän toimi ihmisoikeusaktivistina, oli Düren v. Missouri , 439 US 357 (1979), joka kyseenalaisti naisten vapaaehtoisen osallistumisen valamiehistön oikeudenkäynteihin; kun taas miehille se oli pakollista. Hän väitti, että valamiehistön oikeudenkäyntiin osallistuminen on jokaisen kansalaisen velvollisuus, ja siksi sen ei pitäisi olla vapaaehtoista naisille. Ginsburgin puheen lopussa silloinen korkeimman oikeuden tuomari William Rehnquist kysyi häneltä: "Joten et ole tyytyväinen Susan B. Anthonyn muotokuvaan uudessa dollarissa?" [42] . Ginzburg muistutti, että hän halusi vastata "emme ole tyytyväisiä trifles ", mutta päätti lopulta olla vastaamatta kysymykseen ollenkaan [42] .

Lakimiehet ja asianajajat antavat tunnustusta Ginsburgin työlle, joka liittyy naisten oikeuksien merkittävään parantamiseen, jotka kuuluvat perustuslaillisen tasa-arvolausekkeen [23] [31] piiriin . Kaikki Ginsburgin oikeudelliset voitot yhdessä ovat lannistaneet lainsäätäjiä kohtelemasta naisia ​​ja miehiä eri tavalla lainsäädännön soveltamisessa [23] [31] [39] . Hän jatkoi työskentelyä Women's Rights Projectissa ACLU:ssa, kunnes hänet nimitettiin liittovaltion tuomioistuimeen vuonna 1980 [31] . Myöhemmin hänen kollegansa Antonin Scalia ylisti Ginzburgin asianajokykyä: "hänestä tuli johtava ja erittäin menestynyt naisten oikeuksien puolestapuhuja – niin sanotusti hänen asiansa Thurgood Marshall " [43] .

Tuomarin ura

Yhdysvaltain Columbian piirikunnan muutoksenhakutuomioistuin

Presidentti Jimmy Carter nimitti Ginsburgin 14. huhtikuuta 1980 tuomariksi Yhdysvaltain hovioikeuteen District of Columbiassa , joka oli vapautunut Harold Leventhalin kuoleman jälkeen . Yhdysvaltain senaatti vahvisti hänet 18. kesäkuuta 1980, ja hän sai nimityksensä samana päivänä [30] . Hänen palvelussuhteensa Yhdysvaltain muutoksenhakutuomioistuimessa lopetettiin 9. elokuuta 1993, koska hänet nimitettiin Yhdysvaltain korkeimman oikeuden tuomariksi [30] [44] [45] .

Yhdysvaltain korkein oikeus

Presidentti Bill Clinton nimitti Ginsburgin korkeimpaan oikeuteen 14. kesäkuuta 1993 korvaamaan eroavan tuomarin Byron Whiten vapautuneen paikan.. Sitä suositteli Clintonille Yhdysvaltain oikeusministeri Janet Reno [46] Utahin republikaanisenaattorin Orrin Hatchin ehdotuksesta . [47] Hänen ehdokkuutensa aikaan Ginzburgia pidettiin maltillisena. Yhdysvaltain asianajajaliiton liittovaltion oikeuslaitoksen pysyvä komitea arvioi Ginzburgin "korkeaksi päteväksi", korkein arvosana tulevalle tuomarille. [48]

Hän sai nimityksensä 5. elokuuta 1993 [30] ja vannoi tuomarin virkavalansa 10. elokuuta 1993. [49]

Korkeimman oikeuden oikeuskäytäntö

Ginsburg kuvaili käyttäytymistään tuomioistuimessa varovaiseksi lähestymistavaksi tuomion langettamiseen. [50] Cass Sunstein kuvaili Ginsburgia "rationaaliseksi minimalistiksi", lakimieheksi, joka yrittää huolellisesti rakentaa päätöksen ennakkotapausten perusteella sen sijaan, että se työntäisi perustuslakia oman näkemyksensä mukaan. [51] :10–11

Sen jälkeen kun tuomari Sandra Day O'Connor jäi eläkkeelle vuonna 2006, Ginsburg on pysynyt ainoana naisena tuomioistuimessa. [52] [c] The New York Timesin Linda Greenhouse kutsui seuraavaa ajanjaksoa 2006-2007 "ajaksi, jolloin tuomari Ruth Bader Ginsburg löysi hänen äänensä ja käytti sitä." [54] Tämä ajanjakso oli myös ensimmäinen kerta, kun Ginzburg luki useita erimielisyyksiä, taktiikkaa, jota käytettiin merkitsemään voimakasta erimielisyyttä enemmistön kanssa. [54]

Tuomari John Paul Stevensin erottua Ginsburgista tuli tuomioistuimen "liberaalisen siiven" vanhempi jäsen. [31] [55] [56] Kun tuomioistuin jakautui 5–4 ideologiseen linjaan ja liberaalit tuomarit olivat vähemmistössä, Ginzburgilla oli usein oikeus määrätä eriävän mielipiteen kirjoittaja iästään johtuen. [55] [d]

Ginsburg on kirjoittanut tuomioistuimen lausunnon asiassa Yhdysvallat v. Virginia (1996) Virginia Military Instituten (VMI) vain miesten pääsykäytännöstä , joka rikkoo neljäntoista lisäyksen yhtäläistä suojelua koskevaa lauseketta . VMI on arvostettu valtion sotilaslaitos, joka ei hyväksynyt naisia. Ginsburgin mukaan VMI:n kaltainen julkinen taho ei voinut käyttää sukupuolta evätäkseen naisilta mahdollisuutta osallistua VMI:hen ainutlaatuisilla koulutusmenetelmillään. [58] Ginsburg korosti, että hallituksen on esitettävä "erittäin pakottava perustelu" sukupuolen luokituksen käytölle. [59]

Ginsburg oli eri mieltä tuomioistuimen päätöksestä asiassa Ledbetter v. Goodyear , (2007), tapaus, jossa kantaja Lilly Ledbetter nosti kanteen työnantajaansa vastaan ​​vaatien sukupuoleen perustuvan palkkasyrjinnän kumoamista Civil Rights Actin (1964) VII osaston mukaisesti . Päätöksessä enemmistö tulkitsi vanhentumisajan alkavaksi työhön jokaisen palkkakauden aikana, vaikka nainen ei tiennyt saavansa vähemmän palkkaa kuin miespuolisella kollegalla. Ginsburg piti tulosta absurdina ja huomautti, että naiset eivät usein tiedä, että heille maksetaan vähemmän, ja siksi oli epäreilua odottaa heidän toimivan jokaisella palkalla. Hän kiinnitti huomiota myös miesten hallitsemilla aloilla olevien naisten haluttomuuteen nostaa melua vähäisillä vaateilla, vaan mieluummin odottaa, kunnes eriarvoisuus kasaantuu. [60] Osana erimielisyyttään Ginsburg kehotti kongressia muuttamaan VII osastoa tuomioistuimen päätöksen kumoamiseksi lainsäädännöllä. [61] jälkeen kun presidentti Barack Obama valittiin vuonna 2008, Lilly Ledbetter Fair Pay Act -laki , jonka ansiosta työntekijöiden oli helpompi voittaa palkkasyrjintävaatimukset, tuli laiksi. [62] [63] Ginsburgin tunnustetaan auttaneen lain luomisessa. [61] [63]

Oikeus aborttiin

Ginsburg keskusteli näkemyksistään abortista ja sukupuolten tasa-arvosta The New York Timesin haastattelussa vuonna 2009 , jossa hän sanoi: "Tärkeintä on, että hallituksella ei ole oikeutta tehdä sitä valintaa naisen puolesta." [64] Ginsburg on johdonmukaisesti kannattanut oikeutta aborttiin ja liittynyt oikeuteen asiassa Stenberg v. Carhart (2000), 40-vuotispäivänä tuomioistuimen päätöksestä asiassa Roe v. Wade (1973), hän kritisoi Roen päätöstä syntymässä olevan demokraattisen liikkeen lopettamiseksi aborttilakien vapauttamiseksi, mikä voisi johtaa vahvempaan yksimielisyyteen. aborttioikeuksien puolesta. [65] Ginsburg oli vähemmän kuin ottelussa Gonzales v. Carhart , (2007) tukee osittaisia ​​aborttirajoituksia. Erimielisyydessään Ginsburg vastusti enemmistön päätöstä lykätä sellaisten lainsäädännöllisten päätelmien käsittelyä, joiden mukaan menettely ei ollut turvallinen naisille. Ginsburg keskitti suuttumuksensa siihen, kuinka kongressi päätyi johtopäätöksiinsä, ja niiden todenperäisyyteen. [66] Liittyminen enemmistön jäseneksi Whole Woman's Health v. Hellerstedt (2016), tapaus, joka kumosi osia vuoden 2013 Teksasin laista , joka säänteli abortin tarjoajia, Ginsburg kirjoitti myös lyhyen lausunnon, joka oli vieläkin kriittisempi kyseessä olevaa lainsäädäntöä kohtaan. [67] Hän väitti, että lain tarkoituksena ei ollut suojella naisten terveyttä, kuten Texas väitti, vaan pikemminkin rajoittaa naisten pääsyä aborttiin. [66] [67]

Elokuvan inkarnaatiot

Elokuvan " Sukupuolen mukaan " (2018, USA) päähenkilö. Ohjaus Mimi Leder ja Felicity Jones Ginzburgina .

Kahden jakson ("The Court Supreme" [kausi 4, jakso 17] ja "Last Call" [kausi 5, jakso 13, joka päättää kauden ja koko sarjan]) hahmo televisiosarjassa Boston Lawyers päähenkilöiden esiintymisen kanssa Yhdysvaltain korkeimman oikeuden istunnoissa. Ginsburgin roolia esittää Roz Witt [68] . The Good Fight kausi 5. Hänen haamunsa on sarjan päähenkilö Diana Lockhart.

Henkilökohtainen elämä

Ruth Ginsburg oli naimisissa asianajaja Martin Ginsburgin kanssa, se oli onnellinen avioliitto , hänen miehensä tuki häntä syöpähoidon aikana, auttoi aamiaisen valmistamisessa, seurasi, mitä lehdistö kirjoitti hänen työstään korkeimmassa oikeudessa. Kun Martin Ginsburg kuoli vuonna 2010, Ruth Ginsburgin oli vaikeampaa taistella sairauksia vastaan ​​ilman rakastettua miestään.

Ruth ja Martin Ginsburgilla oli tytär ja poika [69] .

Muistiinpanot

Kommentit

1. ↑ Ginsburgin mukaan tuomari William O. Douglas palkkasi ensimmäisen naispuolisen korkeimman oikeuden virkailijan vuonna 1944, ja toinen naispuolinen lakimies palkattiin vasta vuonna 1966 [20] .
2. ↑ Ginsburg nimesi Dorothy Kenyonin ja Pauli Murrayn ohjekirjan yhteiskirjoittajiksi tunnustuksena heidän panoksestaan ​​feministiseen vaikuttamiseen [37] .
3. ↑ Ginsburg oli ainoa naispuolinen tuomari, kunnes Sotomayor vannoi virkavalansa 7. elokuuta 2009. [53]
4. ↑ Vuoden 2018 tapaus Sessions v. Dimaya oli ensimmäinen kerta, kun Ginsburg pystyi antamaan enemmistön mielipiteen, kun tuomari Neil Gorsuch äänesti liberaalisiiven kanssa. Ginsburg antoi lausunnon tuomari Elena Kaganille . [57]

Lähteet

1. ↑ Ruth Bader Ginsburg // FemBio : Data Bank of Prominent Women
2. ↑ Ruth Bader Ginsburg // Munzinger Personen  (saksa)
3. ↑ 1 2 Oikeusministeri Ruth Bader Ginsburg, sukupuolten tasa-arvon mestari, kuoli 87-vuotiaana - National Public Radio , 2020.
4. ↑ 金斯柏格87歲病逝 美自由派大法官畢生維權成女中豪傑[影]  (kiinalainen tai) //中娤.0 .
5. ↑ Ruth Bader Ginsburg  , Academy of Achievement . Arkistoitu alkuperäisestä 17.9.2020. Haettu 8.9.2018.
6. ↑ Väitetty vuonna RBG - elokuvassa
7. ↑ " Kirjakeskustelu lakisisaruksista " Esittäjä: Linda Hirshman, kirjoittaja. Politiikka ja proosa kirjakauppa. BookTV, Washington. 3. syyskuuta 2015. 27 minuuttia; haettu 12. syyskuuta 2015 C-Spanin verkkosivusto Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016.
8. ↑ 1 2 3 Ginsburg, Harnett, Williams, 2016 , s. 3.
9. ↑ 10 asiaa, joita et tiennyt Ruth Bader  Ginsburgista . US News (1. lokakuuta 2007). Haettu 8. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019.
10. ↑ 1 2 3 4 5 Margolick, David . Kokeilu: Adversity Shapes Jurist's Outlook  (englanniksi) , The New York Times  (1993). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. Haettu 8.9.2018.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ruth Bader Ginsburd  . Oyez-projekti . Chicago-Kent College of Law. Käyttöpäivä: 8. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2007.
12. ↑ Ginsburg, Harnett, Williams, 2016 , s. 14-15.
13. ↑ 1 2 3 4 5 Philip Galanes . Ruth Bader Ginsburg ja Gloria Steinem aiheesta The Ending Fight for Women's Rights  (eng.) , The New York Times  (15.11.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2015. Haettu 8.9.2018.
14. ↑ 1 2 Scanlon, Jennifer. Merkittävät nykyajan amerikkalaiset feministit: elämäkerrallinen lähdekirja . - Westport, Conn.: Greenwood Press, 1999. - S. 118. - 361 s. — ISBN 9780313301254 .
15. ↑ 1 2 3 Thomas R. Hensley, Kathleen Hale, Carl Snook. Rehnquistin tuomioistuin: Tuomarit, päätökset ja perintö . - ABC-CLIO, 2006. - S. 92. - 462 s. — ISBN 9781576072004 . Arkistoitu 17. toukokuuta 2017 Wayback Machineen
16. ↑ Harvardin lakikoulu. Keskustelu Ruth Bader Ginsburgin kanssa HLS:ssä  ( 7. helmikuuta 2013). Haettu 8. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2014.
17. ↑ Ginsburg, Ruth Bader. Harvardin lakikoulun muuttuva kokonaisuus  (englanniksi)  // Harvard Women's Law Journal. - 2004. - Voi. 27 . - s. 303 .
18. ↑ Anas, Bretagne. Ruth Bader Ginsburg CU-Boulderissa: Homoavioliitto tulee todennäköisesti korkeimpaan oikeuteen vuoden sisällä (linkki ei ole käytettävissä) . Orlando Sentinel (20. syyskuuta 2012). Haettu 8. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2013. (määrätön) 
19. ↑ Toobin, Jeffrey. Yhdeksän: Korkeimman oikeuden salaisen maailman sisällä . – 1. painos - New York: Doubleday, 2007. - S. 82. - 369 s. — ISBN 9780385516402 .
20. ↑ 1 2 Cooper, Cynthia L. Naisten korkeimman oikeuden virkailijat pyrkivät "yleiseen paikkaan"   // Perspectives . - Kesä 2008. - Vol. 17 , ei. 1 . - s. 18-22 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019.
21. ↑ Oikeus Ginsburgin  lyhyt elämäkerta . Columbia Law School. Haettu 9. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2016.
22. ↑ 12 Liptak , Adam . Ginsburg's (englanniksi) , The New York Times  (11. helmikuuta 2014) , Kagan sanoo, että hänen polkunsa korkeimpaan oikeuteen teki sujuvammaksi .  Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2020. Haettu 9.9.2018.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lewis, Neil A. . Korkein oikeus: Nainen uutisissa; Hylätty virkailijaksi, valittu tuomariksi: Ruth Joan Bader Ginsburg  (englanniksi) , The New York Times  (15. kesäkuuta 1993). Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2016. Haettu 17.9.2016.
24. ↑ Kasvihuone, Linda . Women Suddenly Scarce among Justices' Clerks  (englanniksi) , The New York Times  (30. elokuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2009. Haettu 27. kesäkuuta 2010.
25. ↑ Syckle, Katie Van . This Is Justice Ruth Bader Ginsburgin #MeToo Story  (englanniksi) , The Cut  (22. tammikuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2018. Haettu 9.9.2018.
26. ↑ Ginsburg, Ruth Bader; Bruzelius, Anders. Siviiliprosessi Ruotsissa . — Martinus Nijhoff , 1965. Arkistoitu 25. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa
27. ↑ Riesenfeld, Stefan A. Arvostellut teokset: Ruth Bader Ginsburg, Anders Bruzelius, Civil Procedure in Sweden; Siviiliprosessi Italiassa Mauro Cappelletti, Joseph M. Perillo  (englanti)  // Columbia Law Review . - 1967. - Kesäkuu ( nide 67 , nro 6 ). - s. 1176-1178 . - doi : 10.2307/1121050 . — .
28. ↑ Bayer, Linda N. Ruth Bader Ginsburg (Women of Achievement) . - Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2000. - S. 46. - 110 s. — ISBN 9780791052877 .
29. ↑ 1 2 Hill Kay, Herma. Ruth Bader Ginsburg, oikeustieteen professori   // Colum . L. Rev. - 2004. - Voi. 104 , no. 2 . - s. 2-20 . Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2016.
30. ↑ 1 2 3 4 5 Ginsburg , Ruth Bader  . Liittovaltion oikeuskeskus . Haettu 12. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2018.
31. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Toobin, Jeffrey . Raskassarja: Kuinka Ruth Bader Ginsburg on siirtänyt korkeimman oikeuden  , New Yorker (  11. maaliskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2019. Haettu 28. helmikuuta 2016.
32. ↑ Tietoja Reporterista  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Naisten oikeuksien lakitoimittaja . Haettu 30. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2008.
33. ↑ Yhdysvaltain korkeimmassa oikeudessa: keskustelu tuomari Ruth Bader Ginsburgin  kanssa, Stanford Law School  (11. marraskuuta 2013) . Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2021. Haettu 30. syyskuuta 2018.
34. ↑ Pullman, Sandra . Kunnianosoitus: Ruth Bader Ginsburgin perintö ja WRP Staff  (englanniksi) , American Civil Liberties Union  (7. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2015. Haettu 5.10.2018.
35. ↑ Reed v. Reed, 404 US 71 (1971)  (  linkki ei ole käytettävissä) . Justia (2019). Haettu 22. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2019.
36. ↑ Korkeimman oikeuden päätökset ja naisten oikeudet – Tasa-arvon virstanpylväitä uudeksi pohjaksi – Reed v. Reed , 404 US 71 (1971)  (  linkki ei ole käytettävissä) . Korkeimman oikeuden historiallinen seura. . Haettu 7. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2016.
37. ↑ Kerber, Linda K. . Tuomari Ginsburgin lahja  (englanniksi) , The Washington Post  (1. elokuuta 1993). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. Haettu 9. heinäkuuta 2016.
38. ↑ Frontiero v. Richardson, 411 US 677 (1973  ) . Justia (2019). Haettu 22. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2019.
39. ↑ 1 2 3 4 Williams, Wendy W. Ruth Bader Ginsburgin tasa-arvolauseke: 1970–1980  //  Columbia Journal of Gender and Law. - 2013. - Vol. 25 . - s. 41-49 . Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017.
40. ↑ Craig v. Boren, 429 US 190 (1976  ) . Justia (2019). Haettu 22. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2019.
41. ↑ Ian Millhiser . Justice Ginsburg: Jos minut nimitettäisiin tänään, naisten oikeuksieni työ ACLU:ssa todennäköisesti hylkää minut  (englanniksi) , ThinkProgress  (30. elokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2018. Haettu 9. lokakuuta 2018.
42. ↑ 12 Von Drehle , David. Messun uudelleenmäärittely yksinkertaisella huolellisella hyökkäyksellä – askel askeleelta strategia, joka tuotti askeleita tasa-arvoisen suojan puolesta  //  The Washington Post . - 1993 - 19. heinäkuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2010.
43. ↑ Scalia, Antonin . 100 vaikutusvaltaisinta ihmistä: Ruth Bader  Ginsburg . Aika (15. huhtikuuta 2015). Haettu 26. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019.
44. ↑ DC Circuit Courts -tuomarit (linkki ei saatavilla) . District of Columbia Circuitin historiallinen seura . Käyttöpäivä: 10. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2016. (määrätön) 
45. ↑ Fulwood III, Sam . Ginsburg vahvistettiin toiseksi naiseksi korkeimmassa oikeudessa  , Los Angeles Times  (4. elokuuta 1993) . Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. Haettu 10. joulukuuta 2018.
46. ↑ Toobin, Jeffrey (2007). The Nine: Inside the Secret World of the Supreme Court , New York, Doubleday , s. 82. ISBN 978-0385516402
47. ↑ Orrin Hatch (2003), Square Peg: Confessions of a Citizen Senator , Basic Books, s. 180, ISBN 0465028675 , < https://books.google.com/books?id=aqxik8vYCK4C&lpg=PP1&pg=PA180 > 
48. ↑ Comiskey, Michael (kesäkuu 1994). "Senaatin vahvistuskuulemisen hyödyllisyys tuomariehdokkaille: Ruth Bader Ginsburgin tapaus" . PS: valtiotiede ja politiikka . American Political Science Association . 27 (2): 224-27. DOI : 10.1017/S1049096500040476 . JSTOR  420276 .
49. ↑ Yhdysvaltain korkeimman oikeuden jäseniä . Yhdysvaltain korkein oikeus . Haettu 26. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2010. (määrätön)
50. ↑ Lewis, Neil A. . Korkein oikeus: Ginsburg lupaa oikeudellista pidätystä, jos hän liittyy oikeuteen  (englanniksi) , The New York Times  (21. heinäkuuta 1993). Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2017. Haettu 20.9.2020.
51. ↑ Sunstein, Cass R. Monien mielien perustus: Miksi perustamisasiakirja ei tarkoita sitä, mitä se merkitsi  ennen . www.questia.com (2009). Haettu 2. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017.
52. ↑ Biskupic, Joan Ginsburg: Oikeus tarvitsee toisen naisen . USA Today (7. toukokuuta 2010). Haettu 2. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017. (määrätön)
53. ↑ Harris, Paul . Sonia Sotomayor vannoi virkavalansa ensimmäisenä latinalaisamerikkalaisena korkeimman oikeuden tuomarina  (englanniksi) , The Guardian  (8. elokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017. Haettu 20.9.2020.
54. ↑ 12 Kasvihuone , Linda . Erimielisesti Ginsburg löytää äänensä korkeimmasta oikeudesta , The New York Times  (31. toukokuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017. Haettu 20.9.2020.
55. ↑ 1 2 Toistaiseksi Justice Ginsburgin "polkumerkintä" ei sisällä eläkkeelle siirtymistä  (2. toukokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2016. Haettu 10.11.2020.
56. ↑ Ainutlaatuinen: Korkeimman oikeuden Ginsburg lupasi vastustaa eläkkeelle jäämispainetta , Reuters  (4. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016. Haettu 20.9.2020.
57. ↑ Stern, Mark Joseph (18. huhtikuuta 2018). "Vistanpylväs Ruth Bader Ginsburgille" . Liuskekivi . Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2018 . Haettu 4.9.2018 . _
58. ↑ Jones Merritt, Deborah; Lieberman, David M. (1. tammikuuta 2014). "Ruth Bader Ginsburgin oikeuskäytäntö mahdollisuuksista ja tasa-arvosta" . Colum. L. Rev. 104 . Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2015 . Haettu 3. huhtikuuta 2016 .
59. ↑ Korkein oikeus mitätöi VMI:n tekemän naisten poissulkemisen  (27. kesäkuuta 1996). Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2016. Haettu 20.9.2020.
60. ↑ Barnes, Robert . Ginsburgin erimielisyyden vuoksi Court Limits Bias Suits  (englanniksi) , The Washington Post  (30. toukokuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2017. Haettu 20.9.2020.
61. ↑ 1 2 Toobin, Jeffrey Toimiiko Ginsburgin Ledbetter Play kahdesti? . The New Yorker (24. kesäkuuta 2013). Haettu 1. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017. (määrätön)
62. ↑ Ruth Bader Ginsburg: Alas 'Notorious RBG' , CNN  (12. helmikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017. Haettu 20.9.2020.
63. ↑ 12 Wolf , Richard . Ginsburgin omistautumista ei himmennyt 20 vuoden hovissa  , USA Today (  31. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. Haettu 20.9.2020.
64. ↑ Bazelon, Emily . The Place of Women on the Court , The New York Times  (7. heinäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2011. Haettu 20.9.2020.
65. ↑ Pusey, Allen. Ginsburg: Tuomioistuimen olisi pitänyt välttää laajapohjaista päätöstä asiassa Roe v. Wade", ABA Journal , 13. toukokuuta 2013 Arkistoitu 6. maaliskuuta 2016. . Haettu 5. heinäkuuta 2013.
66. ↑ 1 2 Hirshman, Linda Kuinka Ruth Bader Ginsburg voitti juuri seuraavan aborttitaistelun . The Washington Post (27. kesäkuuta 2016). Haettu 31. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017. (määrätön)
67. ↑ 12 Vihreä, Emma . Miksi Ruth Bader Ginsburg vastusti ankarasti TRAP-lakeja, kun mikään muu oikeus ei tekisi (englanniksi) , The Atlantic  (27. kesäkuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2017. Haettu 20.9.2020. 
68. ↑ Boston Legal (TV-sarjat 2004–2008) - IMDb . Haettu 25. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2021. (määrätön)
69. ↑ Montanaro, Domenico Ruth Bader Ginsburg rakkaudesta ja muista asioista . NPR (27. heinäkuuta 2019). Haettu 19. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2020. (määrätön)

Kirjallisuus

• Ginsburg, Ruth Bader; Harnett, Mary; Williams, Wendy W. Omat sanani . -Ensimmäinen Simon & Schuster kovakantinen painos. - New York, 2016. - 371 s. — ISBN 9781501145247 .
• Clinton, Bill. Elämäni (Bill Clintonin omaelämäkerta). - New York: Vintage Books, 2005. - ISBN 140003003X .
• Garner, Bryan A. Esipuhe // Garner kielestä ja kirjoittamisesta . - Chicago: American Bar Association, 2009. - ISBN 9781590315880 .
• Voices on antisemitism haastattelu Ruth Bader Ginsburgin kanssa Yhdysvaltain holokaustin muistomuseosta

Linkit

• OCLC  70984211
• Emissiopositiot ja tarjoukset OnTheIssuesissa
• Ääniä antisemitismistä : haastattelu Ruth Bader Ginsburgin kanssa US Holocaust Memorial Museumista
• Ruth Bader Ginsburg , videon on tuottanut Makers: Women Who Make America
• C-SPAN kaapelitelevisio mainitsee
• Korkeimman oikeuden apulaistuomariehdokkuuden kuulemiset Ruth Bader Ginsburgista heinäkuussa 1993 Yhdysvaltain hallituksen julkaisutoimisto

Valokuva, video ja ääni	Apple Music TCDb
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Tanskan kansallinen filmografia Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk Metakriittinen Mädät tomaatit Avaa hakemisto
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Hienoa norjalaista Liettuan universaali Ballotpedia Britannica (verkossa) Merkittävä nimitietokanta Treccani
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 1459181431528 BNF : 17885773h CiNii : DA02008455 CONOR : 299782499 GND : 137177283 GTA : 77855 ISNI : 0000 0000 8158 0991 J9U : 987007588731005171 LCCN : n50029918 NDL : 001361483 NKC : jo2017965662 NLP : A35187748 NTA : 070575657 NUKAT : n2015138158 LIBRIS : kxr6q0nqhc2hfzpf SUDOC : 104526513 VIAF : 262011391 WorldCat VIAF : 262011391

Yhdysvaltain korkeimman oikeuden kokoonpano
	Puheenjohtaja John Roberts Clarence Thomas Samuel Alito Sonya Sotomayor Elena Kagan Neil Gorsuch Brett Kavanaugh Amy Coney Barrett Ketanji Brown Jackson

Bergruen -palkinnon saajat
Charles Taylor (2016) Honora O'Neill (2017) Martha Nussbaum (2018) Ginzburg (2019) Paul Farmer (2020) Peter Singer (2021)