| maapallo | |
|---|---|
| Song | |
| Toimeenpanija | V. Troshin |
| Julkaisupäivä | 1947 |
| Säveltäjä | M. Svetlov |
| Sanoittaja | M. Lvovsky |
" Globus " ("En tiedä missä tavata...") on M. Lvovskyn vuonna 1947 kirjoittama laulu M. Svetlovin melodiaan . Alun perin opiskelijaesitystä varten luotu se tuli nopeasti suosituksi ja hankki lisää "kansansäkeitä". Sitä pidetään turistien, maantieteilijöiden ja geologien epävirallisena hymninä.
En tiedä missä tavata.
Meidän on lähdettävä kanssasi.
Maapallo pyörii ja pyörii,
Kuin sininen pallo...
Ja kaupungit ja maat vilkkuvat,
Yhdensuuntaiset ja meridiaanit,
Mutta ei missään ole sellaisia katkoviivoja,
Joilla voisimme vaeltaa ympäri maailmaa.
Kappaleella "Globe" on pitkä ja monimutkainen historia: sen ovat luoneet eri tekijät useissa vaiheissa. Vuonna 1938 runoilija M. A. Svetlov kirjoitti laulun sanat ja melodian, jonka ensimmäisen rivin mukaan kutsuttiin "Vihreän aidan takana" [1] . Hänen lyyrisen luonteensa vastakohtana oli tarkoituksellisesti hienostuneiden yhdistelmärimien ironia ("Ja sitten, mandoliinin ääniin / Lähdemme kanssasi laakson sumuun" jne.) [2] . Tälle kappaleelle Yan Sashin sävelsi parodian "The Chauffeur ", joka myös rakentui yhdistelmäriimeihin: "Rakastan kuljettajaa voimakkaasti, arasti / Sinulla on lahjaksi laatikko" jne. [2] [3]
Vuonna 1947 runoilija M. G. Lvovsky kirjoitti GITIS -opiskelijoiden pyynnöstä laulun heidän valmistujaisesitykseen "Vanhat ystävät" opettajansa L. Malyuginin näytelmään [4] [5] . Opiskelijat halusivat hänen käyttävän tuolloin suosittua Sashin's Chauffeur -melodiaa (kirjoitettu vuorostaan Svetlovin melodiaan). Yksi heistä, tuleva näyttelijä ja elokuvaohjaaja Nikolai Aleksandrovitš , kysyi myös tulevan kappaleen teemaa: näytelmän juonen mukaan sankarin piti katsoa maapalloa ja nähdä siellä paitsi mantereiden ääriviivat, myös kaikkea, mikä johtaisi hänet myöhemmin kaukaisille vaelluksille. Lvovsky sävelsi Svetlovskajan melodiaan vastaavan tekstin, joka koostuu kahdesta säkeestä ja kahdesta refräänistä, ja näin syntyi kappale "Globe" [3] .
Itse M. Lvovskyn muistelmien mukaan turistit alkoivat laulaa "Globea" vuosi GITIS:n suljetun valmistumisesityksen jälkeen [2] . Yhtäkkiä niin suosituksi tulleeseen lauluun kaksi säkettä ei kuitenkaan riittänyt, ja Lvovskin alkuperäiseen tekstiin alettiin lisätä yhä enemmän lisäyksiä (joidenkin raporttien mukaan niitä oli yli yhdeksänkymmentä [6] ). Jotkut muunnelmista johtuvat kuuluisista runoilijoista, toisia pidetään kansanomaisina [1] . Vähitellen laulua ei enää pidetty kirjailijalauluna ja siitä tuli osa opiskelijoiden kansanperinnettä. Erityisesti opiskelijat-maantieteilijät ja geologit tekivät siitä hymninsä, kun taas se sai kanonisen päätelmän [6] [1] :
"Koska olemme vaeltava kansa,
koska emme voi tehdä toisin,
koska emme voi elää ilman lauluja,
koska maailma on pieni ilman lauluja."
Viimeisistä riveistä tuli sananlaskuja ja niistä tuli eräänlainen sukupolven motto [6] .
1960-luvulla kappale sai virallisen tunnustuksen, ja poplaulajat soittivat sitä usein radiossa [7] . 70-luvulla hänet julkaistiin levyllä "Songs to the verses of Mikhail Lvovsky" esittäjänä Vladimir Troshin [8] . Viittaus yhteen "Maapallon" linjoista on Yuli Kimin "The Song of a Good Mood" (1964) [8] . "Globe" on edelleen suosittu turistien, maantieteilijöiden ja bardilaulujen ystävien keskuudessa [8] [1] .
M. Lvovsky ja N. Bogoslovsky kirjoittivat artikkelissa "The Word about the Song" (1962) "Maapallosta" kappaleena, jossa on "salasana" ja " aliteksti ", laulu "omille". Lisäksi "Maapallossa" "... uhmakkaasti ei kunnioiteta maapallon yhtäläisyyksiä ja meridiaaneja, mikä luonnollisesti houkuttelee turisteja" [2] .
Isai Kuznetsov kirjoittaa kirjassa ”Once Upon a Time at War” seuraavasti Globesta: ”Tällä laululla ... on hämmästyttävä kohtalo: siitä on tullut yksi turistien, eikä vain turistien, rakastetuimmista kappaleista. Kuulin sen Klukhorin solalla ja Svanetissa ja Elbruksella ja Siperiassa , Jeniseillä " [9] .
Yu. V. Revich ja V. Sh. Yurovsky ilmaisevat kirjassaan, joka on omistettu yhdelle taidelaulugenren perustajalle Mihail Ancharoville , että maapallo vaurioitui siirtyessä virallisesti tunnustetun ja esitettävän teoksen asemaan. kuuluisat laulajat: "Tällainen käänne pilasi tämän kappaleen - hän oli linjassa noiden vuosien suuren virkamiehen kanssa, intonaatioltaan ei juurikaan eronnut samoista Pakhmutov- kappaleista, erittäin lahjakkaasti esitetty, mutta ei millään tavalla vastannut yleisön tunnelmaa. He huomauttavat, että tämä johti Globen suosion laskuun 60-luvulla [10] .
Alexander Leizerovich uskoo, että Mihail Lvovsky, josta myöhemmin tuli käsikirjoittaja, "onnistui ikuistamaan itsensä" "kuuluisalla Globella" [11] .