| St. Martin's Day alankomaa. Het Sint-Maartensfeest | |
|---|---|
| huomioitu | 11. marraskuuta |
| päivämäärä | 11. marraskuuta |
| Perinteet |
paistettu hanhen ruoanlaitto, lyhtykulkue |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
St. Martin's Day Alankomaissa on vuosittainen loma, jota vietetään 11. marraskuuta tietyillä Alankomaiden alueilla , suurimmassa osassa Eurooppaa ja Yhdysvalloissa . Juhlat ajoitetaan Martin of Toursin , katolisen piispan, myöhemmin kanonisoidun , muistopäivälle .
Perinne St. Martin of Toursin muistoksi on yleinen Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Loma ilmentää juhlat tämän pyhimyksen kunniaksi, jota pidetään köyhien, sotilaiden, kotieläinten ja lintujen suojelijana. Tämä tapahtuma osuu myös sadonkorjuun päättymisaikaan. Perinteisesti monta vuotta sitten talven valmistelut saatiin tähän päivään mennessä päätökseen, samoin kuin viimeiset työt pellolla ja maatiloilla. Hollantilaiset uskoivat, että tämä päivä oli talven ensimmäinen päivä. Skotlantilaisen antropologin James Fraserin tutkimuksen mukaan tämän loman juuret ulottuvat syvälle muinaisiin aikoihin, jolloin pakanat viettivät rituaalista talven kohtaamisen juhlaa sekä pyhän tulen palvontaa. [1] Euroopan kansojen kristinuskoprosessin aikana katolinen kirkko turvautui korvaamaan pakanalliset juhlapyhät uusilla katolisilla. [2]
St. Martin of Toursin päivää vietetään useimmissa Alankomaiden maakunnissa. Myöhään illalla 11. marraskuuta pienet lapsiryhmät osallistuvat kulkueisiin ja laulavat lauluja. Lyhdyt tai makeiskorit käsissään - he liikkuvat ovelta ovelle ja saavat herkkuja talojen asukkailta. Perinteisesti lyhdyt valmistettiin punajuurista tai nauriista, joihin sitten laitettiin kynttilöitä. Nykyään ne korvataan useimmiten paperisilla lampunvarjostimilla ja kynttilät elektronisilla hehkulampuilla. Näiden laulujen tekstin sisältö ja koko on vuosisatojen aikana muuttunut. [3] Vuonna 1860 se näytti tältä:
Sinter Merten veugelke
'haet ein roët neugelke
en ein blouw stertje
Hoepsa Sinter Merte
Vandaag on et Sinter Merte
En morge Sinter Krökke
Dan komme de gooi herte
Die hadde zoëgaer ein stökske
Ein höltje of ein torfke
Sinter Merten Korfkessa
Holt, holt, torf ja holt
En's wintersis et kolt [4]
Nykyään lapset laulavat lyhennettyä versiota, joka koostuu nelirivisestä säkeestä:
"Sinte Merten veugelke,
haaj un rood wit keugelke,
haaj un rood stertje,
Danke Sinte Merte" [5]
Tänä päivänä on tapana valmistaa makeisia ja antaa niitä toisilleen tai antaa lapsille palkintona laulamisesta. Suosituimpia herkkuja ovat suklaa, lakritsi , hedelmät ja pannukakut. Koska Toursin Martinia kuvataan usein hanhen kanssa, hollantilaisperheissä voidaan nykyään tarjota pöytään paistettu hanhi. [6]